Poète et romancier né à Metz (1859-1936)

(Nom ajouté dans la liste des rues de Metz le 16 septembre 2003)

Dénomination avant 1918 : KAISER KARL BRÜCKE

Appelée également Anne-Marie Célestine Michel, est née à Metz dans une famille aisée de minotiers.

Dans le cadre de la réalisation du Centre de musiques, de spectacles et de rencontres, il est proposé d'attribuer le nom d'Alfred Griesbeck à la place située au centre des bâtiments et ouverte à l'ouest sur l'école des Beaux-Arts et Saint Pierre aux Nonnains : place Pasteur Griesbeck.
Né à Bischheim le 24 août 1921, Alfred Griesbeck fit ses études au lycée Fustel de Coulanges à Strasbourg et à l'université repliée de Clermont Ferrand. Il lui fallut choisir entre une carrière musicale - il était 1er prix de violon du conservatoire - et une carrière pastorale. Il opta pour cette dernière et fut consacré pasteur en 1943 et nommé à la paroisse luthérienne Bon Secours de Paris, boulevard Soult. Quatre ans plus tard il venait à en Lorraine et prenait en charge les paroisses luthériennes de Metz et de Morhange. Il devait y demeurer 28 années. On connaît son activité, son dévouement envers ses paroissiens, son oeuvre sociale, mais il faut aussi souligner son esprit oecuménique. Il aimait à dire que tant de choses unissaient catholiques et protestants et venait prier à la Cathédrale.
Alfred Griesbeck n'avait jamais oublié sa vocation musicale. Un jour de 1959 pour succéder à l'association des concerts du conservatoire, il créait l'Association Lorraine des Amis de la Musique (ALAM) qui, grâce à lui, allait connaître un prodigieux succès et présenter des concerts exceptionnels donnés par les Petits Chanteurs de Vienne, les Musici de Rome, le Grand Orchestre Symphonique de Moscou, l'Orchestre Ramatgan d'Israël, le Quatuor à cordes de Philadelphie et tant d'autres, qu'on ne peut les citer tous. Il faut mentionner les réussites que furent la Passion selon Saint Mathieu et la Passion selon Saint Jean de Bach, le Requiem de Verdi et le Requiem de Mozart.
L'ALAM nous a fait entendre les plus grands solistes du moment : Davis Oistrakh, Cziffra, J.P. Rampal, Lily Laskine, Michèle Boegner et l'inoubliable Rostropovitch. Comme président de l'ALAM, il siégeait au Comité régional d'action culturelle de Lorraine où il représentait les sociétés musicales des quatre départements. Une telle personnalité se devait d'être membre de l'Académie de Metz. Présenté par Henri Navel et Henri Tribout de Morembert, il fut élu à l'unanimité le 5 avril 1962, membre associé libre puis plus tard membre titulaire.
Le dimanche 1er février 1976, il décédait. Par une faveur exceptionnelle de Monseigneur Schmitt, évêque de Metz, ses obsèques se déroulèrent dans la cathédrale de Metz qui, pour la première fois depuis la Réforme, donc depuis 450 années, recevait la dépouille mortelle d'un disciple de Luther, mais d'un disciple combien exceptionnel.

Nom du bombardier constructeur de la tour qui a conservé son nom (1437)

Désigne une personne qui pratique la culture des fruits et des légumes. En référence au passé maraîcher du quartier.

Journaliste anglais ; inventeur de la poste aérienne. C'est à Metz durant le blocus de 1870 que son invention a vu le jour, sous le contrôle du Général Coffinières de Nordek commandant la place, Robinson, correspond de guerre du "Manchester Gardian" à l'armée du Rhin, opérant dans les locaux de l'ÉCOLE d'application rue aux Ours, avec l'aide officielle du personnel à mener à bien l'expédition par ballons spéciaux de 150 000 messages jusqu'à l'intersection signifiée par Bazaine le 3 octobre 1870. La découverte et l'activité francophile de Robinson a fait l'objet de plusieurs études dont la plus importante, publiée en 1935 par l'Echo de la Timbrologie.

Historien de Saint Clément et des premiers évêques de Metz. (VIIIè siècle)
Dénomination 1940-1944 : WILHELM BUSCHSTRASSE

Né à Woippy , Joseph JANIN est un maître verrier. Il s'associe avec son fils : Georges JANIN

Femme poète née à Metz en 1796, morte à Paris en 1885.

Érudit mort en 1799.
Dénomination 1940-1944 : FREIHERR VON STEINSTRASSE

Guerre qui opposa Metz au duché de Lorraine (1428-1429).

Connu depuis longtemps sous cette appellation, car le Général Mangin y a sa statue, le Conseil Municipal se doit d'officialiser ce nom par une délibération.

François Marie Joseph ; né à Metz en 1865-1932 ; dominicain ; professeur de musique ; architecte ; peintre ; il est ici honoré comme historien de la Ville de Metz.

Place de la Libération du 15 novembre 1944

Nom d'une famille messine.
Dénomination 1940-1944 : STEPHANSTRASSE

Né à Metz en 1854 ; mort à Paris en 1923. Célèbre chirurgien des hôpitaux de Paris.
Dénomination 1940-1944 : SCHUBERSTRASSE

Dénomination avant 1918 : FLIEDERGÄSSCHEN
Dénomination 1940-1944 : BACHGASSE

Désigne le pont construit au XIIIème siècle sur le grand bras de la Moselle, en l'honneur d'un dénommé Thiefroid, Thieffrois, Thieffroy, Theffridu ou Tiffroy. Donnera son nom au quartier du Pontiffroy.

En référence à l' ancienne gare des marchandises située à proximité.

1852-1908 : Physicien français, professeur à l'ÉCOLE Polytechnique et au Muséum d'Histoire Naturelle, il a découvert en 1896 le phénomène de la radioactivité.

en souvenir de cette ville qui accueillit tant de Messins expulsés en 1941 (2ème guerre mondiale)

Adrien (1799-1887) graveur ; lithographe et imagier messin.
Dénomination 1940-1944 : HOLBEINSTRASSE

Dénomination avant 1918 : SABLONERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : Dr KARL-ROOS-STRASSE

Seigneur de Secourt et de Borny, il fut maître-échevin de Metz (XVè - XVIè siècle).

Région de langue française appartenant à la Belgique et dont la ville principale est Liège

Ce nom rappelle la configuration du terrain sur lequel est édifié ce lotissement.

Imprimeurs lithographes messins. Associé avec Adrien Dembour (1799-1887), précurseur de l 'Imagerie messine à partir de 1835, Charles Nicolas Auguste Gangel (1798-1860) développe seul l'activité dès 1852 et la transmet en 1858 à ses fils Louis Auguste (1828-1860) et Charles Victor (1830-1869).Paul Didion (1831-1879) s'associe dans l'entreprise puis poursuit seul l'imagerie populaire messine au succès international.

Écrivain ; médecin stipendié de Metz vers 1547.
Dénomination avant 1918 : BRUNHILDESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BRUNHILDENSTRASSE

En mémoire de l'histoire du Sablon et de ses activités liées à la culture maraîchère.

Ainsi nommé par arrêté municipal de 1816.
Dénomination avant 1918 : MAGAZINSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LAGERSTRASSE

Né à Vic-sur-Seille (1593-1652) peintre illustre.

Moine Bénédictin, historien, coauteur de l'histoire de Metz.

Souvenir de la conquête du Mexique en 1863. Ruelle formée en 1866.
Dénomination avant 1918 : MEXIKOSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MEXIKOSTRASSE

En souvenir de l'hôpital Notre-Dame de Bon Secours, fondé en 1700 par les soeurs de Saint-Vincent de Paul et transféré en 1919 de la rue Chambière à la Nouvelle Ville. Agrandi à la fin des années 1950 sur l'ilôt actuel, il se transforme et fusionne avec les hopitaux de Thionville au centre du CHR Metz-Thionville, structure érigé en 1977 par Mme Simone VEIL, ministre de la Santé et de la Famille. Les services de l'hôpital ont déménagé en 2012 à Mercy.

Illustre compositeur allemand (1756-1791)
Dénomination avant 1918 : MOZARTSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MOZARTSTRASSE

Dénomination avant 1918 : KAPELLENGASSCHEN
Dénomination 1940-1944 : SACKGASSE

Athlète français (1921-2013), coureur de fond, Champion Olympique de Marathon.

Ancien duché, puis province du centre de la Belgique, dont la ville principale est Bruxelles, capital de l'Etat

De vieille ascendance messine ; honoré en tant que fondateur de scoutisme mosellan ; chef scout des quatre départements de la Province de Lorraine.

Évêque de Metz (VIIIè siècle) Chancelier de France, né en Austrasie vers 712. Fondateur de la Cathédrale.
Dénomination avant 1918 : CUVRYGASSE
Dénomination 1940-1944 : AN DER FRIEDENSKAPELLE

Patron des Jardiniers ; précédemment partie de la place du Baron Dufour.
Dénomination 1940-1944 : ERNST MORITZ ARNDT STRASSE

Né à Metz en 1805, mort à Bar-le-Duc en 1864 ; l'abbé François Pierre fut desservant à Vallières en 1838, puis chanoine de la cathédrale. En 1831, il avait été inspecteur d'Académie de la Meuse.

Non d'usage par les habitants du quartier de Devant-les-Ponts, baptisée par l'armée française en souvenir du général Pierre-Emile des Vallières, tué le 28 mai 1918 à l'age de 49 ans lors de l'offensive allemande.

Né à Metz ; mort vers 1930. Ambassadeur de France. Sénateur de la Moselle.

Général né à Metz le 6 novembre 1855, tué à la bataille de la Marne.
Dénomination 1940-1944 : MACKENSENSTRASSE

Né à Metz le 19 juillet 1828 ; mort à Paris le 23 mai 1909. Peintre et critique d'art ; membre de l'Institut.
Dénomination 1940-1944 : FREIHERR VON STEINSTRASSE

Compositeur né à Metz dans cette rue (1811-1896)
Anciennement : rue de la Cathédrale.

Architecte allemand, conseiller de l'Empereur Guillaume II. Son oeuvre principal est la gare de Metz. Il a également participé au projet de la poste centrale de Metz

Cardinal, ministre d'Etat de Louis XIV, abbé de Saint Arnould (1585-1642)
Dénomination avant 1918 : KURZSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HARELLSTRASSE

Nom d'un ancien lieu-dit de la commune de Queuleu.

Architecte, Premier Grand Prix de Rome en 1945, Grand Prix National de l'Architecture en 1996. Représentant de l'architecture française de la période des Trente Glorieuses, il réalise
des logements et groupes scolaires
Les Hauts-de-Blémont,
l'ensemble résidentiel de logements des Hauts-de-Vallières

Jean-François-Gilbert-Gérard (1758-1838)
Premier président de la Cour de Metz.
Historien messin.
Dénomination 1940-1944 : HANS CRANACHSTRASSE

Tour du XIIIè siècle située à l'angle du rempart au confluent de la Seille et de la Moselle.

Place Royale (avant 1848) et après 1852 place de la République et depuis 1918.
Dénomination avant 1918 : KAISER WILHELM PLATZ
Dénomination 1940-1944 : PLATZ DES FÜHRERS

Née le 13 octobre 1928 à Audun-le-Tiche, proffeseur d'anglais et femme de lettres, elle publie des receuils de poèmes et remporte de nombreux prix de litérature.Elle décède le 21 mars 1985 à Metz.

Dénomination avant 1918 : BRUNNENHOFSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BRUNNENHOFSTRASSE

Roi d'Angleterre né en 1865 ; succéda à son père Édouard VII en 1910.
Dénomination avant 1918 : PRINZ FRIEDRICH KARL PLATZ

Cette rue a été dénommée ainsi par décision du Conseil Municipal du 24 septembre 1971 mais auparavant elle aboutissait au demi échangeur de Chambière.
Dénomination avant 1975 : rue du Trou aux Serpents.

Né le 8 février 1861 à Sarrelouis (Allemagne). Photographe, dernier maire de la commune de Devant-les-Ponts avant son rattachement à Metz en 1908. il décède le 16 juin 1932 à Metz.

Née en 1938 au Ban-Saint-Martin.A 15 ans elle devient l'une des premières françaises radio amatrice. Elle s'installe au Cambodge en 1967. Militante humanitaire elle consacre sa vie au sort des réfugiés et sinistrés. Elle décède accidentellement en 1999 au cours d'une mission en Albanie.

Né le 29 août 1859 à Metz, intendant général, il est nommé Grand Officier de la Légion d'Honneur le 30/12/1920

Né à Belfort en 1802 ; il vécut à Metz à partir de 1836 ; créateur des forges d'Ars sur Moselle ; puis des forges et aciéries de Pompey en 1871.

Né à Metz le 5 septembre 1796 ; médecin chirurgien ; titulaire de la Chaire de Clinique Chirurgicale de l'Hôpital Militaire d'Instruction. Introducteur en Lorraine dès 1847 de l'anesthésie générale.

Dénomination avant 1918 : HÜGELGÄSSCHEN
Dénomination 1940-1944 : HÜGELGÄSSCHEN

Ancien curé de Vallières (1872-1880) archiprêtre de Gorze. Historien de valeur. Anciennement : chemin Sous les Vignes

Autrefois maison de plaisance qui avait certainement pris le nom de son propriétaire. Au XVIIè siècle, Augustin la Ronde, marchand et bourgeois de Metz possédait une maison et des vignes à Devant-les-Ponts.
Dénomination avant 1918 : LA RONDESTRASSE identique avec St-PAULSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : STRASSE DER WACHE

Dénomination avant 1918 : PIONIERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PIONIERSTRASSE

En souvenir de la rue qui portait ce nom et qui a aujourd'hui disparue.
Ruelle Flore (XIVè siècle)
Autrefois impasse, percée en 1887.

Compositeur ; auteur de la "Marche Lorraine".

Né à Dieuze (1863-1932) membre de l'Institut, peintre célèbre qui eut pour premier maître le messin Devilly.

Poète, peintre, éditeur et typographe. Né Frédéric Vladimir Kaucic (1921-2006). Titulaire d'un CAP de cordonnier, il exerce divers métiers avant de devenir typographe, graveur et éditeur. A la fin des années 1940, il publie "Rose et Noir", son premier receuil de poèmes, crée sa première revue "Poésie avec nous", puis le "Courrier de la poésie" avec Edmond Dune en 1951, "La Tour aux puces et Dire" en 1962. Dans les années 1970, il enseigne à l'Ecole des Beaux Arts de Metz. La Bibliothèque-Mediathèque de Metz conserve plus de 150 de ses oeurvres (ouvrages, revues, affiches, peintures, linogravures, lettres, cartes postales,....).

Place de la Montagne (1793)
Dénomination avant 1918 : HEILIGKREUZPLATZ

L'abbé Pierre, né Henri Grouès (1912-2007), prête catholique français, résitant, député, fondateur d'Emmaüs.

Née à Metz le 3 mars 1884, député du Reichstag de 1912 à 1918, il émigre en france et milite pour la cause sociale-démocrate en 1933. Homme de lettres, parmi une trentaine d'ouvrages on retiendra notamment les "Souvenirs de jeunesse d'un Messin 1884-1904". Il décède le 10 octobre 1936 à Saint-Cloud.

Louis Joseph PIROLLE (1773-1875), né à Metz, horticulteur, agronome, rédacteur en chef de l' 'Horticulteur Français

(1757-1834) Champion de l'Indépendance des États-Unis, il fut auparavant en garnison à Metz, où il conçut le projet de Metz son épée au service de l'Amérique.
Dénomination avant 1918 : CHLODWIGSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LUDENDORFFSTRASSE

Peintre et graveur cubiste français. Né Gustave Emile Duchamp (1875-1963). Maître verrier de la Cathédrale de Metz, il réalise en 1957 cinq baies vitrées dans la chapelle du Saint-Sacrement.

Célèbre poète allemand (1749-1832)
Dénomination avant 1918 : GOETHESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GOETHESTRASSE

Il s'agit de maintenir une ancienne appellation en vigueur depuis de nombreuses années.

Marsha P. Johnson (1945-1992), née Michael Malcom dans le New Jersey (USA), s'est illustrée lors des émeutes de Stonewall (New York) de juin 1969 avant de participer activement à l'émergence du mouvement pour les droits des personnes LGBT, le droit des femmes ou la lutte contre le sida. Sylvia Rivera (1951-2002), née Ray Rivera à New york (USA), est de tous les combats au côtés de Marsha P. Johnson. Elles participent notamment à la fondation de groupes comme le Gay Libération Front ou encore la Gay Activists Alliance.
Jardin Marsha P. Johnson et Sylvia Rivera

(1517-1590) Appelé "le père de la chirurgie française", il fut aux cotés du Duc de Guise lors du siège de Metz en 1552 par Charles Quint. Il y sauva quantité de vies françaises et messines. Sa relation du siège de Metz est un précieux document pour notre histoire locale.
Anciennement : rue projetée n° XXV

Pseudonyme de Didier Barra et François de Nomé, peintres nés à Metz à la fin du XVIème siècle et installés à Naples

Région historique de l'Allemagne occidentale, issue des domaines des comtes palatins représentants de l'autorité impériale, avec Aix-la-Chapelle comme ville principale

Doit son nom au traité de Campo-Formio (17/10/1797) parce qu'elle fut terminée à cette époque.
Dénomination avant 1918 : FRIEDENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PALASTSTRASSE

Rue du Marché à Bleidz (1498)
Dénomination avant 1918 : KORNSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KORNSTRASSE

Né à Metz en 1811 ; mort à Versailles en 1891 ; colonel d'artillerie ; professeur à l'ÉCOLE d'Application de Metz ; membre de l'Académie des sciences ; il a laissé de nombreuses inventions. Avec Poncelet, et Didion, il donna des cours gratuits de géomètres aux ouvriers de la ville.

Hommage à Henri-Charles de Cambout, duc de Coislin, évêque de Metz, qui a fait construire la résidence du Général, appelée " Le Petit Versailles Messin".

Nom d'un ancien lieu-dit de la commune de Grigy.

(1874-1927) Écrivain français, ardent ami de Metz durant l'annexion.
Anciennement : rue de la Seille.
Dénomination avant 1918 : SEILLESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SEILLESTRASSE

Cette rue rappelle le souvenir d'une ancienne église. Elle était située près de la porte Saint Thiébault ; c'était la seconde église bâtie par Saint Clément ; fut érigée en paroisse vers le milieu du VIIè siècle et subsista jusqu'en 1552.
Dénomination avant 1918 : JOHANNESSTRASSE
Dénomination avant 1918 : HOHENSTAUFENSTRASSE

Né à Metz en 1767 ; mort à Paris en 1832 ; député de la Moselle. Maire de Metz en 1815 et de 1831 à 1832 ; président de la Chambre de Commerce de la Moselle.

Né à Genève en 1828 ; mort en 1910 à Heiden (Suisse). Philanthrope et homme de lettres ; il fut témoin de la bataille de Solférino (1859) et décida alors d'intéresser l'opinion internationale au sort des blessés de guerre, créant ainsi la Croix-Rouge en 1863 - Prix Nobel de la Paix en 1901.

Réference aux déportations d'habitants de Mey.

Éditeur, libraire poète messin du XIXè siècle - 1817-1869. Felix, éditeur célèbre né à Metz, mort en 1925.

Aviateur parachustiste originaire de Bousse, né en 1980 à Metz.

Émile, né à Metz 1802-1888 Historien.
Dénomination avant 1918 : LUISENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BRUCKNERSTRASSE

Lavoir construit en 1824 ; réparé en 1839 et 1903. Fermé en 1912.
Dénomination avant 1918 : WASCHHAUSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : WASCHHAUSSTRASSE

Dénomination avant 1918 : FAVADSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KNIEGASSE

Née et morte à Metz (1819-1854) ; pastelliste de grand talent, distinguée par l'Impératrice Eugénie.

Porte l'un des prénoms de l'évêque Coislin.
Dénomination avant 1918 : ST HEINRICHSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BAYERNPLATZ

Ce pont n'existe plus depuis 1904 ; anciennement il y eut une porte dite "Porte Sallise" ; porte de Seille ou Porte de Sailly, qui donne plus tard son nom à l'une des trois mairies de Metz.
Dénomination avant 1918 : GROSSE SAALBRÜCKENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GROSSE SAALBRÜCKENSTRASSE

Curé de Borny en 1940 et qui fut expulsé avec ses paroissiens par les autorités allemandes.
Anciennement : impasse de l'Abbé Nicolas Abé.

Ce nom rappelle que Vallières fit partie du Saulnois, division du pays messin.
Anciennement : rue de la Gare.

Né à Metz (1599-1662) Maréchal de France.
Dénomination avant 1918 : FABERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PREISTERSTRASSE

Originairement rue Galande ou Galoute.
Dénomination avant 1918 : GLATIGNYSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GLATIGNYSTRASSE

(Hélène STUDLER, sur)
Religieuse et résistante. Amiens 1891 - Clermont-Ferrand 1944.
Née de parents alsaciens partis en France après 1871, elle prit le voile chez les Filles de la Charité et s'occupa de la formation des novices à l'hospice de Belletanche. Expulsée en 1914, elle revint en 1918 à l'hospice Saint Nicolas où elle fut d'abord sur tourière, visiteuse des pauvres, et animatrice des mouvements de jeunesse, avant de devenir supérieure de l'établissement.
En 1939 elle s'occupa de sauver les objets de culte laissés dans les églises des villages de la frontière évacués. En 1940 elle soigna avec l'aide de la Croix-Rouge les prisonniers blessés à Metz lors de la débâcle puis dans les stalags allemands. Dans ses camions de ravitaillement, elle fit passer des dizaines de prisonniers.
Arrêtée le 4 février 1941, elle fut condamnée à un an de prison mais la peine fut suspendue pour raison de santé et elle fut placée en résidence surveillée à l'hôpital Bon Secours. Grâce à un médecin complaisant, elle fut libérée le 4 août et reprit ses activités. Son réseau aida l'évasion de plus de 2000 prisonniers. Il fut démantelé le 25 février 1942, et beaucoup furent arrêtés.
Sur Hélène passa alors clandestinement en zone sud à l'hôpital Saint Joseph de Lyon. elle s'occupa des expulsés lorrains, des évadés. Elle participa à l'évasion d'Allemagne du général Giraud en avril 1942, puis se réfugia à Montpellier en décembre. En novembre 1944 elle reçut la Légion d'Honneur et la Croix de guerre.
Elle mourut d'un cancer à Clermont-Ferrand le 4 décembre 1944, et fut inhumée au cimetière des Soeurs de la Charité de Belletanche, dans la banlieue de Metz. Les prisonniers de guerre évadés avaient fait ériger à l'hôpital Saint Nicolas une statue à son image, sous le vocable "Notre-Dame des prisonniers".

En souvenir de Mademoiselle de Chelaincourt qui, en1836, fonda la première école de filles et la fit aménager.

Baron Antoine Morlot né à Bousse le 5 mai 1766 ; simple ouvrier charron ; Général de Division ; Commandeur de la Légion d'Honneur dès son institution et Baron de l'Empire ; engagé volontaire dans l'artillerie de Metz ; il fut de 1796 à 1798 Commandant de la 3è division militaire faisant fonction de Gouverneur de Metz. La ville natale de Pilâtre de Rozier et de Barral doit sa propre gloire d'honorer en Morlot le premier observateur aérien. L'Histoire reconnaît en lui celui qui détermina en cette qualité, en 1794, la victoire de Fleurus.

Lou ALBERT-LASARD (1885-1969), née Louise LAZARD à Metz, artiste, égérie du poète Rainer Maria Rilke, fréquente de nombreux artistes d'avant-garde comme Marc Chagall, Jean Cocteau etc...

PRECEDENTE DENOMINATION : avenue de L'ABBAYE SAINT-ELOY

Né à Sète en 1871 ; mort à Paris en 1945 ; fait partie de la cohorte des grands écrivains français ; professeur au Collège de France ; poète, philosophe, essayiste, homme de théâtre ; il fut reçu à l'Académie française en 1935.

Naturaliste et magistrat messin, né et mort à Metz.
Avocat, puis Conseiller du Parlement. Président de l'Académie de Metz.

Porte l'un des prénoms du généreux évêque de Coislin.
Rue Charles en 1793.
Dénomination avant 1918 : St KARLSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BAYERNPLATZ

Né à Metz (1828-1907) sculpteur, auteur de la statue du Maréchal Ney.
Dénomination avant 1918 : REITBAHNSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : REITBAHNSTRASSE

Née à Metz le 19 juin 1805, morte en 1897.
Interprète inégalée du théâtre de Marivaux.

Famille THIAM est composée d'artistes sur plusieurs génératione : Aimé et Louis Thiam : menuisier ébéniste,Suzanne Thiam : résistante et membre du CM de Metz de 1945 à 1971, Madeleine, Albert et Remy Thiam, petits enfants qui s'illustrent dans des activités artistiques.

Peintre, graveur et sculpteur. Né à Thionville le 19/09/1816. Mort à Nancy le 18/04/1887

Rue ouverte en 1603 pour l'entrée du Roi Henri IV à Metz.
Route Nationale en 1848.
Dénomination avant 1918 : KÖNIGSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KÖNIGSTRASSE

Jean MORETTE (Valleroy 1911 - Batilly 2002). Illustrateur et écrivain, menbre de l'Académie Nationale de Metz et l'Académie de Stanislas de Nancy. il reçoit les insignes de Chevalier des Arts et Lettres, de Chevalier de la Légion d'honneur, d'officier des Palmes académiques.

Professeur d'Allemand à l'Université de Metz, elle a été Présidente bénévole de l'Association Familiale et Culturelle de Metz-Patrotte, membre des Conseils d'Administration de l'Union Départementale des Associations Familiales de Moselle, de la Caisse d'Allocations Familiales de la Moselle et de diverses institutions et instances nationales.

Édouard Adrien, docteur en médecine né à Strasbourg en 1825 où il fit ses études médicales. Établi médecin à Metz, il s'occupa activement des questions d'hygiène d'instruction publique, collabora au Courrier de la Moselle, fut élu député de la Moselle le 8 février 1871 par plus de 33000 voix, protesta contre le traité et donna sa démission, devint député de Neuilly, puis finit sa carrière comme sous-bibliothécaire au Muséum d'Histoire Naturelle.
Ancien tronçon de la rue Charles Woirhaye - rue projetée 406

Né à Volmunster en 1886 ; mort en 1914, qui fut le compagnon de Brazza récemment honoré sur le plan national et le vainqueur de Rabat à Kouno.

Remplace la rue du Séminaire sise à la fois sur les bans des communes de Metz et Montigny-lès-Metz.

(1862-1928) Docteur ; médecin de la maternité de Metz ; adjoint au maire de Metz, conseillé général.
Dénomination 1940-1944 : EMIL MÜLLERSTRASSE

Dénomination avant 1918 : LORRYSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LORRINGERSTRASSE

Né à Metz en 1750, président du Conseil des Travaux Maritimes de l'Empire, artisan du port d'Anvers. Descendant par sa mère des célèbres potiers d'étain messins Daras et Noiré.

Frédéric Dard né le 29 juin1921 à Bourgoin-Jallieu, décédé le 6 juin 2000. Ecrivain français

Né à Metz (1826-1904) Historien ; a donné sa bibliothèque et sa collection de médailles à la ville de Metz.
Dénomination avant 1918 : BALDUINWEG
Dénomination 1940-1944 : BALDUINWEG

(1815-1884) Ingénieur des Ponts et Chaussées. Créateur des canaux de l'Est, initiateur de la canalisation de la Moselle.
Dénomination 1940-1944 : FREILIGRATHPLATZ

Moine Bénédictin, historien, coauteur de l'Histoire de Metz.

Pilote à Frescaty de 1961 à 1963, en difficulté au-dessus de l'agglomération, il fait sacrifice de sa vie en envoyant son avion, un Mystère IV, s'écrasé en zone inhabitée, dans la Seille du côté de Chambières.

Dénomination avant 1918 : ROSENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ROSENSTRASSE

Pour rappeler le ruisseau de la Fontaine
Anciennement : chemin de la Fontaine

Dénomination avant 1918 : PLAPPEVILLERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PAPOLSHEIMERSTRASSE

du nom d'un ancien lieu-dit de la commune de Borny-Grigy qui s'intègre aux dénominations déjà attribuées à ce quartier.

Monstre légendaire, symbole du paganisme ; vaincu par Saint Clément 1er, évêque de Metz.
Dénomination avant 1918 : LEHRSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LEHRSTRASSE

18 Juin 1940, appel à la résistance française lancé par le Général De Gaulle. Du même nom que la rue dont l'impasse est issue.

Nom d'une ancienne maison de plaisance située sur la commune de Queuleu.

Henriette MAIRE (1830-1905), de nom de religion Mère Alexis, Supérieure (1869-1905) de la Congrégation de la Charité Maternelle, fondatrice de la maison mère sur les Hauts-de-Sainte-Croix et qui a oeuvré à l' expansion de la communauté.

Cour de justice souveraine existante entre 1633 et 1789.

Autrefois rue des Juifs - quartier réservé à la Communauté Israélite sous l'Ancien Régime.
Dénomination avant 1918 : ZEUGHAUSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ZEUGHAUSSTRASSE

Graham Bell (1847-1922) est l'inventeur du téléphone. Physicien, c'est en tentant de faire entendre les sons qu'il aboutit en 1876 à cette invention qui connut aussitôt un énorme succès.

Rue du 507ème Régiment de Chars de Combat

Jacques Prévert est né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine, et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite. Poète, sénariste, parollier et artiste français

Rue du Therme (1241-1252-1288). Le therme était une limite, une borne. L'appellation "Les Thermes" est une erreur.
Dénomination avant 1918 : BADSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : THERMENSTRASSE

Rappelle le souvenir d'un ancien château fortifié que le comte de Bar brûla en 1372. Rebâti, il servit de logement à Charles Quint en 1552.
Dénomination avant 1918 : HORGNESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ZUM RÖMISCHEN GRABFELD

Comme la rue du même nom, rappelle l'ancien lieu-dit situé à proximité

Dénomination avant 1918 : WOIPPYSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : WAPPINGERSTRASSE

Poète né à Metz (1844-1896)
Dénomination avant 1918 : HILDEGARDSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HILDEGARDSTRASSE

Nommé le grand Saulcy avant 1773 ; place de l'ÉGALITÉ en 1783.
Dénomination avant 1918 :THEATERPLATZ
Dénomination 1940-1944 : OPERNPLATZ

Dénomination avant 1918 : HERZOG NIKOLAUSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HERZOG NIKOLAUSSTRASSE

Né à Koenigsmacker en 1858 ; mort à Paris en 1940 ; le R.P., membre de l'Institut, ancien élève des séminaires de Montigny-lès-Metz et Metz, savant de notoriété mondiale, l'un des plus éminents assyriologues et égyptologues.

Dénomination avant 1918 : LINDENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LINDENSTRASSE

Bienfaiteur de la Jeunesse ouvrière de Metz (1823-1885). Anciennement : rue de la Fonderie. Dénomination avant 1918 : GIESSHAUSSTRASSE. Dénomination 1940- 1944 : GIESSHAUSSTRASSE

Littérateur ; historien
Dénomination 1940-1944 : IMMELMANNSTRASSE

Royaume dont Metz fut la capitale (511-843)
Dénomination avant 1918 : AUSTRASIERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : REGERSTRASSE

Nom d'une ancienne famille noble déjà renommé au XIIIè siècle ; c'était la famille des Champetz.
Dénomination avant 1918 : CHAMPESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GROSSE ZUNFTSTRASSE

Pilote de chasse sur Mirage, il fut Directeur de la BA 128 de 2000 à 2003.

Charles né à Sarrebourg 1866-1925 ; général français ; il prit une part décisive à la bataille de la Marne et aux offensives de 1918.
Anciennement : rue du Général Mangin.
Dénomination avant 1918 : MILITÄRSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GRAF HAESELERSTRASSE

Caserne bâtie de 1726 à 1728.
Dénomination avant 1918 : UNTERSAALSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : UNTERSAALSTRASSE

Hardie Pière (1275) Herdie Piere (1281)
(voir bans de tréfonds de 1275-1298)
Dénomination avant 1918 : STEINWEG
Dénomination 1940-1944 : PALASTSTRASSE

Anciennement : ruelle de la Haute-Bevoye - CV 4

Ancien lieu-dit de la commune de Magny. Nom attribué à une petite rigole permettant l'écoulement des eaux pluviales.

Fondatrice en 1840 de la congrégation des Petites Soeurs des Pauvres.
Anciennement : chemin des Petites Soeurs - rue des Petites Soeurs.

Savant naturaliste messin (1718-1777)
Anciennement rue du Magasin.
Dénomination avant 1918 : MAGAZINSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MAGAZINSTRASSE

Nom de l'amphithéâtre élevé entre le 1er et 2e siècle, situé au carrefour de l'avenue et du passage de l'Amphithéâtre. Il s'agit d'un des plus grands amphitéâtre construits par les Romains

Famille d'imprimeurs messins. Louis Verronais fonde son imprimerie à Metz en 1792, il publie l'"Annuaire de Verronnais". A son décès en 1812, l'activité est reprise par sa veuve Françoise née Chaudron (1758-1841) qui la cède à son fils françois Verronais (1792-1879). Ce dernier devient l'imprimeur libraire lithographe le plus important du département. En 1854, il transmet sa maison à son fils unique Jean Jules Verronnais (1827-1896) qui poursuit les travaux jusqu'en 1881/1883.

En Chairrerue (XIIIè siècle)
Dénomination avant 1918 : LEUCHTERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LEUCHTERSTRASSE

Architecte du mouvement moderne. Architecte de la villa SCHOCK, avenue de la Liberté (classée monument historique): suisse né le 06 mai 1886 et mort le 22 avril 1970

Né à Metz (1717-1747) héros de l'arrière-garde de la légendaire retraite de Prague.

Anciennement : rue Froide Ruelle - chemin Froide Ruelle.

Au XVIè siècle, cette porte constituait l'issue de la rue Sous Saint Arnould.

Pour rappeler les possessions de la Commanderie Saint Jean de Jérusalem à Borny.
Anciennement : rue Saint Vincent

Rue de la Charité avant 1816. Endroit où fut fondée en 1662 la maison de charité des Bouillons.
Dénomination avant 1918 : SCHULSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SCHULSTRASSE

Ainsi nommée en souvenir de la fameuse armée organisée par Napoléon 1er ; a été ouverte en 1808 sur le terrain de la maison conventionnelle des religieux de Saint Antoine ; d'abord appelée rue des Antomistes, ensuite rue de la Grande Armée ; elle reprit son premier nom en 1816 et le second en 1830, qu'elle a continué à porter, le percement de cette rue donne lieu à la bâtisse d'un pont de pierre à l'extrémité de cette nouvelle voie. Nommé d'abord pont de la place Saint Simplice, ensuite Pont d'Iéna ; il a disparu lors du comblement de la Seille en 1905.
Dénomination avant 1918 : HEERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GROSSE HEERSTRASSE

Né à Pfaffenhoffen le 5 mars 1903, mort le 25 novembre 1957. Il fut chargé de l'organisation du mouvement FFI en Moselle. Arrêté en 1943, puis après trois mois de détention, relâché faute de preuve, il mit en place, sous le pseudonyme de "Commandant Grégor" les FFI de la Moselle, coordonna l'activité des secteurs et des brigades et prépara la libération de Metz et du département. Il fut ensuite député de la Moselle (à l'occasion des fêtes commémoratives du 20è anniversaire de la libération de Metz)
Anciennement : rue de Stoxey (partie)

Pierre de Ronsard est né en septembre 1524 au château de la Possonnière, décédé le 27 décembre 1585. Un des poètes français les plus importants du XVI siècle

Pour rappeler le séjour des mosellans expulsés dans ce département pendant la seconde guerre mondiale.

(1810-1876). Directeur de l'Ecole Centrale de Pyrotechnie à Metz. Pionnier de la fusée militaire.

(1818-1880) chimiste attaché aux ateliers Maréchal qui a inventé à Metz la phototypie.

Pour rappeler que Magny était divisé en trois bans à ses trois possesseurs : ban de l'abbaye de Saint Clément ; ban de l'abbaye de Saint Pierre ; ban de Trogneux (maison forte du lieu).

Émile Morhain, né à Bouzonville en 1900, élève des grands séminaires de Metz et Saint Sulpice à Paris, docteur en théologie, fut professeur d'histoire et bibliothécaire au grand séminaire puis supérieur du grand séminaire (1939-1963). Excellent érudit, il a laissé des travaux d'histoire lorraine. Il est mort en 1964.

(1817-1903) Inspecteur général des Mines. "Inventeur" il y a cent ans du bassin houiller de Creutzwald et Carling et des gîtes ferrifères du bassin de Briey.

Photographes messins, témoins de Metz au XIXème siècle. Leurs clichés immortalisèrent les moments forts de l'histoire de la cité, son architecture, son urbanisation, ses vieux quartiers et la vie de ses habitants.

Né et mort à Metz 1789-1844 ; architecte et sculpteur à qui on doit l'achèvement de la tour du Chapitre de la Cathédrale.

Prolongation de la rue située sur la commune de Saint Julien les Metz

Maître verrier et peintre sur vitraux. Travailla notamment à la Cathédrale de Metz (verrières du choeuret du bras sud du transept).

Né à Goin en 1811, assassiné en 1858 à la Cour du Sultan Hussein dans son exploration du Darfour.

Né à Metz 1857-1921 ; général ; député de la Moselle.
Premier chef scout de France.
Anciennement : place du Général de Maud'huy
Dénomination avant 1918 : KÖNIGIN LUISENPLATZ
Dénomination 1940-1944 : KÖNIGIN LUISENPLATZ

L'Indochine Française (1887-1954) a été le théâtre de conflits meurtriers tant au moment de la Seconde Guerre mondiale avec l'invasion par les forces japonaises que lors de la Guerre d'Indochine contre les troupes du Viet Minh.

Né à Tours en 1799 ; mort à Paris en 1850 ; Balzac est un littérateur trop connu pour qu'il soit nécessaire de retracer sa vie ; son souvenir est attaché à Metz où il fit un grand séjour en 1846.

Né à Metz (1818-1886) Peintre messin
Dénomination avant 1918 : KLARASTRASSE
Dénomination 1940-1944 : DIETRICH ECKARTSTRASSE

Anciennement : route de Metz - CD 69
Dénomination avant 1918 :
Dénomination 1940-1944 : WALLERN-STRASSE

Physiciens français du début de notre siècle, tous deux prix Nobel de physique, leurs noms sont trop connus pour qu'il soit nécessaire de retracer leur carrière. C'est grâce à leurs travaux que le radium a pu être isolé.

Dénomination avant 1918 : SALISSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : RICHARD WAGNER STRASSE

Dénomination avant 1918 : DOMSTEIG
Dénomination 1940-1944 : DOMSTEIG

André le Nôtre né le 12 mars 1613 à Paris décédé le 15 septembre 1700, Jardinier du Roi Louis XIV

Née à Metz le 12 février 1855 ; femme de lettres, auteur de nombreux romans, dont la notoriété possède la consécration du "Larousse".

Dénomination avant 1918 : ST JEANSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ST JOHANNGÄSSCHEN

Jean Jaurès, de son nom d'état civil Auguste Marie Joseph Jean Léon Jaurès, est né à Castres en 1859 dans une famille de la petite bourgeoisie du Tarn (dont sont issues quelques brillantes carrières comme celle de Benjamin Jaurès, amiral et ministre de la marine en 1889). Son père, Jules Jaurès (1819-1882), négociant, n'a pas réussi et se replie sur une petite exploitation agricole de 6 ha dans laquelle son fils passe son enfance et son adolescence jusqu'à l'âge de 17 ans. C'est une époque où il connaît, non pas la misère, mais peut-être une certaine gêne qui lui fait toucher du doigt les difficultés du peuple. Sa mère, Adélaïde Barbaza (1822-1906), s'occupe de l'éducation des deux enfants du couple : Jean l'aîné, et Louis (1860-1937) qui devint amiral et député républicain-socialiste.
Brillant élève, Jean Jaurès fait ses études au lycée Louis-le-Grand. En 1878, il est reçu premier à l'École normale supérieure en philosophie, devant Henri Bergson. En 1881, il termine troisième à l'agrégation de philosophie, derrière Paul Lesbazeilles et Henri Bergson
Devenu professeur, Jaurès enseigne tout d'abord au lycée Lapérouse d'Albi, puis rejoint Toulouse en 1882 pour exercer comme maître de conférences à la faculté des lettres. Il donne également un cours de psychologie au lycée de jeunes filles de cette même ville.
Il se marie le 29 juin 1886 avec Louise Bois (1867-1931) rencontrée au château de Loirac, fille d'un marchand de fromages en gros d'Albi, avec qui il a deux enfants :
Madeleine Jaurès, née le 19 septembre 1889, décédée en 1951, mère de Jean-Jacques Delaporte (1910-1931);
Louis Paul Jaurès, né le 27 août 1898 à Nontron (Dordogne). Engagé volontaire en 1915 à 18 ans, au 7e régiment de dragons, il passe aspirant au 10e bataillon de chasseurs à pied. Il est tué le 3 juin 1918 à Pernant (Aisne), village où l'armée allemande est arrêtée lors de la seconde bataille de la Marne, et déclaré « mort pour la France ». Une stèle, surmontée du buste de son père, est inaugurée à quelques kilomètres du lieu de sa mort, à Chaudun, le 15 novembre 1936, en présence de Léon Blum, qui prononce un discours. Il figure au Tableau d'honneur de la Grande Guerre, sous le prénom Paul.

En souvenir de la rue qui portait ce nom et qui a aujourd'hui disparu.
Maître-Echevin en 1554.
Précédemment : rue Proillon

Barbé de Marbois, (le marquis François) né à Metz en 1745. Maire de Metz en 1794, député de la Moselle au Conseil des Anciens dont il devint le Président. Tour à tour conseillé d'ÉTAt, Directeur du Trésor, Président de la Cour des Comptes, Ministre de la Justice, Pair de France, Grand Officier de la Légion d'Honneur. Fils d'un petit épicier de notre ville, il est un bel exemple pur les jeunes générations.
Ancienne rue projetée n° XXI
Dénomination 1940 - 1944 : HAENDELSTRASSE

En hommage au Syndicat des Travailleurs polonais.

Sainte Lucie est la patronne de Vallières.

Anciennement : Boucherie de Portsaillis (Port Sailly)
Dénomination avant 1918 : KLEINE METZGERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KLEINE METZGERSTRASSE

(1836-1904) Patriote et bienfaiteur de Metz. Pendant l'annexion l'immense fortune de Maurice du Coëtlosquet resta en Lorraine une redoutable force vive française, maintenant ici l'esprit français par des subventions aux publications françaises, aux oeuvres de charité messine.
Précédemment : partie de la rue de l'Esplanade.
Dénomination avant 1918 : ESPLANADENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GENERAL MANTEUFFELSTRASSE

Yacine CHERRADI (Metz 1984 - Luxembourg 2018). Enfant de la Grange-aux-Bois, il s'est fortement impliqué dans la vie associative et sportive du quartier en favorisant la mixité et le lien social. Ainsi, il a fondé, en février 2010, le club de l'Association Sportive Metz Grange-aux-Bois.

Par arrêté du 15 juillet 1852, les rues Serpenoise, de la Vieille Boucherie et du Porte Enseigne ont été réunies sous le nom actuel.
Serpenoise vient de via Scarponensis, rue Scarponaise (route de Scarpone).
Ville romaine à côté de Dieulouard.
Dénomination avant 1918 : RÖMERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : RÖMERSTRASSE

Jacques-François (1705-1774) architecte, architecte de la place d'Armes.
Anciennement : ruelle Sergent (1284) - rue Vazelle (1338) - Rue du Marché Couvert (1816)
Dénomination avant 1918 : MARKTHALLENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MARKTHALLENSTRASSE

Né à Metz (1844-1916) maître d'armes célèbre et écrivain.

Né à Vantoux le 11 septembre 1858. Professeur, il y fut la cheville de la Société d'Histoire et d'Archéologie mais s'est illustré surtout par ses recherches philologiques. Il s'est avéré qu'il a sauvé pour la postérité les Patois Romains de la Moselle en publiant de 1922 à 1924 le dictionnaire qu'il leur à consacrer. Exilé en 1940 par les occupants, il est mort à Vandières le 16 mars 1944 alors que les nazis préparaient sa déportation dans un camp.

Graveur ; né à Metz en 1646 ; était un artiste de grande classe ; mort à Paris le 1er novembre 1706 ; assez célèbre pour avoir reçu le titre envié de "graveur ordinaire du Roi".

(1772-1862) Fondateur de la Maternité de Metz.
Dénomination avant 1918 : MORLANNESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SCHUMANNSTRASSE

Rue privée, nouvelle rue aboutissant à la gare des Marchandises inaugurée en 1905.
Dénomination avant 1918 : GÜTERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GÜTERSTRASSE

Suivant les apparences, cette rue a été ainsi nommée par ce qu'anciennement, lorsque les chanoines vivaient en commune, les fours du chapitre y étaient établis.
Dénomination avant 1918 : KLOSTERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KLOSTERSTRASSE

Président des États-Unis (guerre de 1914-1918)
Primitivement : rue du Président Wilson.
Dénomination avant 1918 : PRINZ FRIEDRICH KARL STRASSE
Dénomination 1940-1944 : BISMARCKSTRASSE

Maître échevin en 1505 et 1525 vers 1564

Anciennement : rue Saint Pierre (tronçon CD4)

Rappelle le lieu-dit : la Poulue
Anciennement : rue de la Caserne

Grand bienfaiteur et dernier seigneur de la commune de Borny.

L'abbé Émile ; inventeur s'un système de sténographie.
Dénomination 1940-1944 : GELLERSTRASSE

En souvenir de la rue qui portait ce nom et qui a aujourd'hui disparu.
Anciennement : rue Epaisguemaille, plus tard Paille Maille, rue de la Blanchisserie (XVIIIè siècle).
Dénomination avant 1918 : PALL MALLSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BLUMENGASSE

Historien de la Champagne ; membre de l'Institut ; né à Metz au n°3 rue Boucherie Saint Georges le 6 mars 1814 ; mort à Châlons-sur-Marne le 25 novembre 1899.

Le pont fut appelé d'abord le Pont des Pucelles, puis Moyen Pont des Morts.
En 1793, Pont du District.
Dénomination avant 1918 : AN DER MITELLBRÜCKE
Dénomination 1940-1944 : AN DER MITTELBRÜCKE

D'une vieille famille messine, Charles Marie de Lardemelle est né à Metz le 5 juin 1867. Général de division, il fut gouverneur militaire de la ville et mourut à Paris le 28 décembre 1935.

Alexis, né à Metz en 1813 mort à Jouy près de Paris en 1863 ; un des plus célèbres chansonniers du XIXè siècle. Une de ses chansons se tira en 1839 à 600 000 exemplaires. A laissé aussi des chants patriotiques sur la campagne d'Italie en 1859.

L'ancienne Porte de Thionville à la sortie de Metz, sur Woippy.
Dénomination avant 1918 : DIEDENHOFENERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : DIEDENHOFENER - LANDSTRASSE

Né à Metz en 1808 ; mort aux Invalides en 1879 ; savant prodigieux dont l'uvre maîtresse "l'Encyclopédie d'Histoire Naturelle" en 31 tomes in-quarto, illustrée de planches en couleurs qui en font un chef-d'uvre de l'édition française, a rassemblé toutes les connaissances acquises dans les sciences naturelles jusqu'en 1860. (proposition de la Société d'Histoire Naturelle)

Né à Metz ; bienfaiteur des sections folkloriques du musée de Metz et auteur ; de notoriété nationale ; du Dictionnaire des Traditions Messines.

Geste à faire, conséquence d'un récent jumelage.

Maurice AUDIN (Béja, Tunisie 1932 - Alger 1957). Mathématicien français, menbre du Parti communiste algérien et militant de l'indépendance algérienne, arrété le 11 juin 1957 au cours de la bataille d'Alger, il est déclaré mort le 21 juin 1957. Le 13 septembre 2018, le président de la République française reconnaît officiellement les responsabilités de l'Etat français et de l'armée française dans son assassinat.

Né à Bidestroff (1805-1875) ; créateur de la puissance industrielle sidérurgique du Creusot ; président du Corps législatif jusqu'à sa dissolution.

Dénomination avant 1918 : KREUZSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GRILLPARZERSTRASSE

Gérard Victor, né et mort à Metz (1795-1866). Ingénieur, architecte de la ville de Metz. A restauré le Théâtre, construit l'abattoir et surtout a rétabli la canalisation d'eau de Gorze.
Anciennement : chemin de la Rampe.
Dénomination 1940-1944 : VANDERNOOTSTRASSE

Primitivement Bonne Ruelle des Febvres, élargie en 1734 puis rue des Serruriers.
Dénomination avant 1918 : GUTSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GUTSTRASSE

Précédemment rue des Fumiers (XVIIIè siècle)
Dénomination avant 1918 : KASERNENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KASERNENSTRASSE

Pour rappeler la célèbre bataille de Borny qui coûta aux forces en présence 1500 morts et 7000 blessés.
Anciennement : rue du Général Maud'huy ; rue Caroline du Coëtlosquet.

Né à Void dans la Meuse en 1725 ; mort à Paris en 1804 ; il a inventé en 1770 la première automobile à vapeur.

Dénomination avant 1918 : TURMELSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KARL ABEL STRASSE

Sancul (1281) plus tard jusqu'au XIXè siècle, rue Stancul - 1823 rue d'Alger (1840) rue de la Montagne (1891) rue d'Alger (1919)
Dénomination avant 1918 : BERGSTRASSE
Dénomination 1940- 1944 : BERGSTRASSE

Lothaire II, roi de Lotharingie (Lorraine) 855 à 869
Dénomination avant 1918 : LOTHARSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LOTHARSTRASSE

(1802-1884) peintre messin qui a légué à la Ville de Metz sa maison de Longeville-lès-Metz et de très importantes collections d'art.
Dénomination avant 1918 : MIGETTESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : RICHARD WAGNERSTRASSE

Metz, la chate maison des vieux Francs chevelus, Victor Hugo l'ancien chemin des Francs jusqu'en 1932.
Dénomination avant 1918 : FRANKENWEG
Dénomination 1940-1944 : FRANKENWEG

Terme ancien signifiant habitation, demeure, domaine.

Jules Dominique Antoine, né à Metz. Député Protestataire de Metz (1846-1917) Expulsé par les Allemands.
Dénomination avant 1918 : VENANTIUS - FORTUNATUSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : JOHANN STRAUSSTRASSE

A la demande de la Société Naturelle de la Moselle, le nom de Pascal Monard devrait être associé à celui de son frère Charles aussi célèbre que lui, sinon même plus. Tous deux furent médecins généraux et hommes de science.

(1843-1907) Patriote messin.
Dénomination avant 1918 : Dr RECHSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : Dr RECHSTRASSE

D'origine polonaise, né à Paris en 1870, peintre, élève de Dujardin, il se consacra à la seule peinture des paysages mosellans. Les musées de Metz conservent plusieurs de ses oeuvres.

Tour du XIVè siècle, dominant la sortie du bras de la Seille qui passait sous le pont des Petites Grilles.

Au XVIè siècle Jehan Moreau, maître forgeur d'armes, a laissé son nom au pont et à la rue du Pont de la Draperie en 1793.
Dénomination avant 1918 : MOREAUSTRASSE - MOREAUBRÜCKENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BENEDIKTINERSTRASSE

1804-1882 ; maire de Metz, révoqué par l'Allemagne en 1877. Député protestataire en 1878 et 1881.
Rue ouverte en 1825, appelée rue du Commerce.
Dénomination avant 1918 : KAUFSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KAUFSTRASSE

Né à Vic-sur-Seille en 1873 ; mort à Metz en 1935. Introducteur de la radiographie en Moselle (1897) et fécond inventeur électricien.

Nom du maire qui administra la commune de Borny de 1814 à 1862.
Anciennement (rectification d'orthographe : Melqué le Comte)

L'abbaye bénédictine de Saint Vincent fut fondée en 968 par l'évêque Thierry 1er dans le lieu même où elle est restée jusqu'à la Révolution.
Dénomination avant 1918 : ST VINCENTZPLATZ
Dénomination 1940-1944 : JOACHIM-VON-RIBBENTROP-PLATZ

Peintre français de la nouvelle Ecole de Paris, il crée en 1958 les maquettes de deux verrières pour les tympans nord et sud de la cathédrale Saint-Etienne de Metz.

Anciennement : rue de la Haute-Saulnerie, rue de la Raison (1793).
Dénomination avant 1918 : PARADIESSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PARADIESSTRASSE

Anciennement : chemin des Plantes
Dénomination avant 1918 : PFLANZENWEG
Dénomination 1940-1944 : PFLANZENWEG

Né à Metz (1854-193) ; grand érudit, le seul messin parvenu au grade éminent d'Inspecteur Général des Archives et Bibliothèques de France.

Église Saint Martin, première moitié du XIIIè siècle. Place du Peuple en 1793.
Dénomination avant 1918 : ST MARTINSPLATZ
Dénomination 1940-1944 : MARTINSPLATZ

(1898-1964). Journalite et écrivain de langue allemande. Né à Metz, fils d'une mère lorraine, originaire de Bitche, et d'un père allemand maître d'oeuvre du portail de la Cathédrale de Metz. Il publie dans les années 1930 des romans se situant pour la plupart en Moselle annexée entre 1900 et 1914.

Graveur et naturaliste messin, né à Metz le 09/04/1830, mort en 1909.

Corps Expéditionnaire Français en Italie, lors de la campagne de 1943-1944 au cours de laquelle de nombreuses pertes humaines françaises apportèrent leur tribut à la libération et par la suite avec la 1ère Armée, à la libération de l'Alsace-Lorraine.

Historien né et mort à Metz (1591-1669)
Dénomination avant 1918 : FERRYSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KARL MARIA VON WEBERSTRASSE

(1510-1571) Maréchal, gouverneur de Metz et des Trois Évêchés (XVIè siècle).
Dénomination avant 1918 :
Dénomination 1940-1944 : GORCH - FOCK - STRASSE

John, Fitzgerald né à Brooklyn, près de Boston en 1917 ; assassiné à Dallas (Texas) en 1963. Président des États-Unis 1961-1963.
Anciennement : rue Saint Symphorien (en souvenir de l'abbaye fondée vers 610 par l'ÉVÊQUE Pappole, détruite en 1552).
Anciennement : rue Saint Symphorien
Dénomination avant 1918 : SYMPHORIENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : FRANZ LISZTSTRASSE

En cohérence avec le parvis du Centre Pompidou-Metz, cette dénomination symbolise l'attachement de la municipalité à la tolérance, la liberté et l'égalité.

Évêque de Metz ; prédécesseur de S. E. Mgr Heintz sur le siège de Saint Clément. Auteur de travaux historiques estimés.

Né à Granville en 1856, de l'Académie de Marine, héros des Dardanelles, demeura toujours fier de son ascendance d'Ancy-sur-Moselle. Mort en novembre 1939.

Magistrat et diplomate messin, maître échevin de Metz. Chambellan et conseiller du roi de France et du duc de Bourgogne ; mort à Metz en 1461.

Gouverneur Militaire de Metz durant les Cent Jours, il a laissé son nom à un système de fortification dit "Lunette de Miollis" qui se trouvait à proximité du tracé de cette voie.

VOIR EGALEMENT : rue ALEXANDRE DUMAS
Charles Richet, né à Paris en 1850, mort en même lieu en 1935, professeur de physiologie à la faculté de Médecine, membre de l'Académie de Médecine, prix Nobel de médecine en 1913.

Etablit par la loi de 1905, la Laïcité a une valeur constitutionnelle depuis 1946. Cette dénomination n'impacte pas la numéros d'adresses des riverains et commerçants.

Autrefois l'on conservait en cet endroit l'approvisionnement de glace nécessaire pour le service des hospices de Metz.
Dénomination avant 1918 : EISSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : EISSTRASSE

Anciennement : rue du Boulevard - rue de l'Anneau
Dénomination avant 1918 : RINGSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : RINGSTRASSE

Autrefois : rue de la Grande Maison ; rue des Parmentiers (1456)
Dénomination avant 1918 : POSTSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : POSTSTRASSE

Précédemment : partie de la place du Saulcy
Dénomination 1940-1944 : WEIDENPLATZ

Appel du Général de Gaulle à la résistance (18 juin 1940)

Anciennement appelée Pré de l'Hôpital, c'est à dire de l'Hôpital Saint Nicolas.
Dénomination avant 1918 : WEIDENINSEL
Dénomination 1940-1944 : WEIDENINSEL

Du nom ancien de Saint Nicolas. Ce vocable était utilisé au XIIIè siècle.

Ce nom figure déjà sur des titres de 1360. Il vient des pauvres clercs de sainte Rainette dont la chapelle construite en 1358 occupait l'emplacement de la maison n°13 actuelle.
Rue Marat en 1793
Dénomination avant 1918 : GRAF HAESELER STRASSE
Dénomination 1940-1944 : GRAF HAESELER STRASSE

Boulanger qui sauva Metz le 9 avril 1473 en fermant la grille de la Porte Serpenoise que les Lorrains du Duc Nicolas s'apprêtaient à franchir par ruse.
Dénomination avant 1918 : HARELLESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : JAKOB JOHANNESTRASSE

Intendants militaires, fils du garde-magasin du Mont-de-Piété de Metz. Du même nom que la rue.
Voie des Intendants Joseph et Ernest Joba

Voie articulée sur la rue de la PETITE VOEVRE.
Ancien lieu-dit

Jean-Charles, né à Metz en 1798, mort à Nice en 1872, médecin très réputé. A publié une centaine d'oeuvres concernant la chimie, la physique, la médecine et l'Hygiène. Savant modeste et oublié, il a fondé lui aussi un prix à l'Académie pour récompenser un auteur qui s'est spécialement penché sur sa ville natale.

Au XIIIè siècle : Staixon, Staxon et enfin Taison, rue de la Montagne en 1793.
Dénomination avant 1918 : STATIONSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MEROWINGERSTRASSE

Anitin ; né et mort à Metz (1528-1596) célèbre médecin ; son médaillon était dans le grand salon de l'Hôtel de Ville et son buste au Musée de Metz.

Achille, né à Metz en 1817 ; mort à Paris en 1881 ; major de promotion de Polytechnique ; il fut honoré par le Conseil Municipal de Metz d'une médaille frappée en son honneur ; membre de l'Académie des Sciences ; les travaux de ce minéralogiste célèbre occupent de leurs simples titres, quatorze colonnes du dictionnaire biographique.

Ce bastion de la citadelle (1552) est ainsi dénommé en raison de sa proximité de l'ancienne abbaye Saint Pierre aux Nonnains.

Voie reliant la rue de la Falogne à la rue du Nid de Sogne.
Historique : Ancien lieu-dit.

Place voisine de la Halle au Blé où se faisaient les quartages et où s'acquittaient les coupillons ou mesurages et droits sur les blés et autres produits.
Dénomination avant 1918 : SCHEFFELPLATZ
Dénomination 1940-1944 : SCHEFFELPLATZ

Né à Metz en 1769, peintre de la manufacture de Sèvres. Quelque peu oublié aujourd'hui, il eut une grande réputation sous l'Empire et la Restauration. Il exposa dans tous les salons de 1791 à 1823, date de sa mort à Paris. Il a laissé des scènes militaires et des paysages.

Saint Bernard éleva au Sablon une chapelle en l'honneur de Saint Fiacre.
Le souvenir en a été conservé par un monument érigé à l'endroit où existe cette chapelle.
Dénomination avant 1918 : St-BERNHARDSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HANS SACHSSTRASSE

Peintre né à Metz le 4 juin 1797. Mort à Rémilly le 27 avril 1859.
Dénomination 1940-1944 : AUGUST ROLLANDSTRASSE

Illustre enfant de Périgueux, le Colonel Charles Ardant du Picq, tenu pour meilleur écrivain militaire de son temps, qui fut blessé mortellement aux portes de Metz le 15 août 1870 et mourut dans nos murs après trois jours d'agonie. La ville de Metz a voulu aussi, faisant témoigner sa reconnaissance à un département français qui durant la seconde guerre mondiale, s'est montré tout particulièrement hospitalier aux Lorrains et Alsaciens expulsés.

Dénomination avant 1918 : VOGESENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : VOGESENSTRASSE

Laurent (1699-1778) chevalier, chroniqueur messin.
Dénomination 1940-1944 : DÜRERSTRASSE

Jacques CHIRAC (1932-2019)
Conseiller municipal de Sainte-Féréole et député de Corrèze de 1967 à 1995, président du Conseil Général de Corrèze de 1970 à 1979. Plusieurs fois ministre, il est deux fois Premier ministre, sous la présidence de Valéry Giscard d'Estaing (1974-1976) et celle de François Mitterrand (1986-1988). Président du Rassemblement pour la République (RPR), il devient Maire de Paris en 1977 et pendant dix-huit ans jusqu'à son élection à la Présidence de la République le 7 mai 1995. Titulaire de décorations, il est notamment Grand-Croix de la Légion d'Honneur, Grand-Croix de l'Ordre national du Mérite, Croix de la Valeur militaire avec Etoile d'Argent 1957, médaillé de l 'Aéronautique, Chevalier du Mérite agricole, des Arts et Lettres, du Mérite sportif et Grand-Croix du Mérite de l 'Ordre souverain de Malte.

Formée en 1739 sur d'anciens murs et fossés de la ville.
Place de la Fonderie (1793).
Dénomination avant 1918 : ST THEOBALDSPLATZ
Dénomination 1940-1944 : ROONPLATZ

(1805-1859) Homme politique et historien appartenant à une ancienne famille normande.

Érudit messin (1829-1894)
Dénomination 1940-1944 : LESSINGSTRASSE

Inventeur français, créateur en 1907 des procédés de photo télégraphie (bélinogrammes) et de télé autographie qui sont un des principaux instruments de l'information.

Le nom rappellera celui du ruisseau voisin.

Née à limoges le 27 février 1898, aviatrice et capitaine de l'armée de l'Air, détentrice de dix records internationaux de distance et de durée de vol, elle s'engage pour le droit de vote des femmes et contre l'occupation allemande. Elle décède le 6 juillet 1952.

Rappelle le ban Faulquenel, du nom de l'ancienne famille messine qui le posséda au XVè et XVIè siècle.
Anciennement : chemin rural.

Auteur-Compositeur composa l'hymne protestataire "Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine".

Conserve le souvenir du grand empereur qui affectionna beaucoup Metz et l'appelait la grande cité et lui octroya de nombreux et importants privilèges.
Dénomination avant 1918 : KAROLINGERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KAROLINGERSTRASSE

1760-1836 : auteur de la Marseillaise ; il vécu quelques temps à Metz comme artilleur.

Né à Béziers (1899-1943) dit Max, ancien préfet et président du Conseil National de la Résistance en zone occupée : arrêté et torturé dans les geôles de la Gestapo de Neuilly ; il mourut des suites de tortures au cours de son transfert en Allemagne et dont l'acte de décès a été enregistré fictivement à l'état-civil de Metz ; il a été inhumé au Panthéon en1965.

Anciennement: EN NOUVELLERUE
Voie reliant la rue Serpenoise à la rue des Clercs.

Entrepreneurs locaux qui se lancent à la conquête des marchés extérieurs

(Théodore - Joseph - Boudet, comte de) 1816-1901 ; littérateur et folkloriste messin ; l'activité littéraire de Théodore de P. publiant aussi bien en italien qu'en français ; ses travaux folkloriques sont précieux.
Partie de la ruelle de la Roche.
Dénomination 1940-1944 : WALTER FLEXSTRASSE

Emmanuel, né à Metz en 1855, mort à Paris en 1934.
Sculpteur, graveur en médailles, auteur notamment du monument de Noisseville. Statuaire qui parvint à la célébrité.
Il y a à Metz plusieurs de ses oeuvres remarquables.

Fondateur de l'orphelinat sainte Constance (1849) rue d'Eltz avant 1864.
Premier conservateur du cabinet d'Histoire Naturelle au Musée de Metz.
Dénomination avant 1918 : HOLANDRE - PIQUEMALSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : WAISENHAUSSTRASSE

D'après Stemer qui écrivait en 1756 le sansonnet était une maison de plaisance qui fit parti de la commune de Devant les Ponts en 1790.
Dénomination avant 1918 : SASONNET
Dénomination 1940-1944 : FLIEDERSTRASSE

Homme d'état ; président du Conseil (1841-1929)
Dénomination avant 1918 : MEROVINGER -ANLAGE
Dénomination 1940-1944 : RUDOLF HESSSTRASSE

(1837-1908) conseillé municipal de Metz ; l'un des premiers réalisateurs de l'industrie de conserve alimentaires. Il a grandement contribué à la réputation mondiale de la mirabelle de Metz.

Ouverte en 1737. Primitivement rue Foucquet.
Dénomination avant 1918 : BENEDIKTINERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BENEDIKTINERSTRASSE

D'après l'histoire Auguste Prost, la ruelle du Vivier est déjà mentionnée dans le cérémonial de la cathédrale du XIIè siècle. Via per Vivienne, Vinier (1241), Vivier (1288).
Dénomination avant 1918 : FISCHSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KARPFENSTRASSE

Dénomination avant 1918 : WIESENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : WIESENSTRASSE

Jardin aménagé sur le talus le long de la rue des Tanneurs entre les rues Saulnerie et du Paradis.

Cette rue fut d'abord appelée rue Saint Napoléon.
Jean François né à Metz le 15 décembre 1753 ; mort le 23 août 1807 ; maire de Metz pendant 5 ans que ce magistrat a commencé les restaurations qu'un long abandon de la chose publique avait rendu nécessaire et que c'est essentiellement à son amour pour les lettres que la ville de Metz doit le magnifique établissement du lycée.
Arrêté municipal : 12/07/1814. Le maire de Metz : Baron Marchant.
Dénomination avant 1918 : GOUSSAUDSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : VON RIBBENTROPSTRASSE

Du nom de la caserne de cavalerie du Fort-Moselle construite au XVIIIéme siècle

Ancienne rue Derrière Saint Simplice. L'atelier monétaire de la Ville fut transféré en 1435 (à 1804).
Dénomination avant 1918 : MÜNZSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MÜNZSTRASSE

Famille patricienne de la République messine à partir du XIIIè siècle.
Dénomination 1940-1944 : HEINRICH LERCH STRASSE

Dénomination qui rappelle que Metz a été la capitale de la province des Trois Évêchés (Metz - Toul - Verdun) de 1648 à la Révolution.
Précédemment : rue de l'Eglise.
Dénomination avant 1918 : KIRCHSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KIRCHENSTRASSE

Fonda dès 1640 à Metz, la première uvre d'assistance aux victimes de la guerre.
Anciennement : chemin de Vallières.
Dénomination avant 1918 : VALLIERESWEG

(Le Maréchal) la rue en cause, orientée vers l'ouvrage militaire du Chêne, est située entre deux voies d'accès à Saint Privat, où il s'est distingué en 1870.

Né à Metz, le 27 janvier 1892, Gabriel Hocquard fait ses études au lycée de Metz puis à la faculté des lettres de Strasbourg. En 1914, il est enrôlé dans l'armée allemande ; blessé, il est relevé par des soldats français et termine la guerre comme officier interprète au chiffre à l'ÉTAt-MAJOR Général de la Marine.
Après le traité de paix, il est professeur au lycée de Metz. En 1925, il est élu conseillé municipal , deux ans plus tard, adjoint au maire et, en novembre 1938, Maire.
Le 14 juin 1940, le Préfet lui ordonne de rejoindre son poste d'officier interprète de la marine à Toulon sur le Béarn, lui évitant ainsi une arrestation inévitable lors de l'entrée des troupes allemandes dans la ville. Il est démobilisé le 25 août. D'octobre 1940 à octobre 1944, il est professeur au lycée d'Annecy, mais surtout le maire des messins expulsés et réfugiés.
En 1944, il revient à Metz et reprend ses fonctions de maire. Il est réélu l'année suivante.
En décembre 1946, il est élu conseillé de la République mais ne se représente pas en 1948. En octobre 1947, il est réélu conseiller municipal mais doit abandonner son mandat de maire, au profit de Raymond Mondon.
Dans le même temps, il assure ses cours au lycée jusqu'à sa mise à la retraite en 1954. Il est promu Officier de la Légion d'Honneur le 6 juin 1946, il est aussi le créateur de la Médaille de la Libération de Metz. C'est lui qui reçut et fit citoyens d'honneur de la Ville les généraux De Gaulle, Giraud, De Lattre de Tassigny, Patton et Walker ainsi que le Premier Ministre Churchill.
Président de l'Académie Nationale de Metz de 1961 à 1963, président du Conseil d'Administration de la Caisse d'ÉPARGNE et du Crédit Immobilier de la Moselle, Gabriel Hocquard continua à s'intéresser à la vie de la cité, jusqu'à sa mort survenue le 23 octobre 1974.

rue du Champ Montoy - Parvis Robert Schuman

Patriote messin ; mort en 1942 ; promoteur de l'érection du mouvement de Noisseville en 1908 en pleine annexion.
Délégué général en Moselle et animateur su Souvenir Français, il a été une figure représentative de la vie mosellane entre 1918 et 1940.

Précédemment : rue de Nancy.
Dénomination avant 1918 : NANCYERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : JOSEF BÜRCKELSTRASSE

Muraille qui avait quatre mètres d'épaisseur et aboutissait anciennement au pont de la Grève et se prolongeait par cette rue.
Dénomination avant 1918 : AN DER DICKEN MAUER
Dénomination 1940-1944 : AN DER DICKEN MAUER

1868-1932 ; membre de l'Académie des Sciences, ancien élève de l'ÉCOLE Polytechnique ; est le pionnier de la radiotélégraphie militaire française ; il créa dès 1904 un important réseau entre Paris et les places fortes de l'Est durant la première guerre mondiale ; il porta la radiotélégraphie au premier rang de l'armement allié. Ses études sur les ondes courtes sont à l'origine du radar.

Honneur à la Suisse qui a fait beaucoup pour les Français.

Né en 1825 ; mort à Metz en 1888 ; fondeur de cloches très réputées. Livra près de 3000 cloches réparties dans les sanctuaires de Lorraine et du monde entier.
Anciennement : chemin des Vignes.
Dénomination avant 1918 : WEINBERGWEG
Dénomination 1940-1944 : DIETRICH ECKARTSTRASSE

Né à Destry en 1863 ; mort à Montigny-lès-Metz le 21 avril 1939 ; instituteur ; membre de l'Académie Nationale de Metz de 1909 à 1939. Historien de Metz et de la Moselle, il a laissé de nombreux ouvrages de valeur.

Charles - Augustin né à Metz en 1762 ; mort à Metz le 15 février 1839. Artiste sculpteur. Le Musée possède de lui un relief en terre cuite "Le jugement de Salomon".
Précédemment : rue Blondel

Née à Metz (1736-1794). Fille de la Charité, Supérieure de l'Hôpital de Dax ; guillotinée en 1794, objet d'une réparation publique du Directoire du District dès 1795.

Dénomination avant 1918 : BÜTTEWEG
Dénomination 1940-1944 : AM BUCKEL

Tient ce nom d'une ancienne tour qui n'existe plus depuis longtemps et dont on a retrouvé les fondations en 1866.
Elle appartenait anciennement à la corporation des couvreurs et joua un grand rôle pour la défense de Metz en 1552 contre Charles Quint.
Dénomination avant 1918 : RATTER TURMSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : RATTER TURMSTRASSE

Abbé de Saint Arnould, historien messin.

Ferdinand né à Tarbes (1851-1929) maréchal de France - de Grande-Bretagne et de Pologne. Combattant en chef des troupes alliées 1918 qu'il conduisit à la victoire. Académie française.
Dénomination avant 1918 : KAISER WILHELM-RING
Dénomination 1940-1944 : HERMANN GÖRINGSTRASSE

Nom d'une ancienne hôtellerie. Nommée rue de l'Intendance depuis 1682.
Rue de la vieille Intendance (1746) - rue de la Liberté (1793)
L'ancienne rue Neuve Saint Louis ouverte en 1749 pour donner un débouché vers la place Saint Louis est maintenant englobée dans la rue de la Tête d'Or.
Dénomination avant 1918 : GOLDKOPFSTRASSE - NEUE ST LUDWIGSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GOLDKOPFSTRASSE

Pont supprimé vers 1904 ; il datait de 1735 et avait remplacé un ancien pont élargi en 1695.
Dénomination avant 1918 : SANDBRÜCKENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SANDBRÜCKENSTRASSE

Louis - Luc - Loiseau (de) né à Metz, mort à Paris (1769-1819). Directeur de l'Académie Royale de Musique, compositeur fécond (voir dictionnaire des musiciens de la Moselle - Metz 1929)

Érudits et historiens messins. Jean-François né au Ban Saint Martin en 1795, mort à Metz en 1838. Professeur au lycée, il a transcrit les anciennes chroniques messines publiées après sa mort. Alexandre, né à Metz en 1810, mort à Grenoble en 1862. Professeur d'histoire au lycée de Metz, puis de littérature aux facultés des lettres de Poitiers et de Grenoble. Il s'est fait connaître par ses études sur l'histoire du pays messin.

Né à BRIOUDE le 24 mai 1942, il fait carrière dans l'armée où il devient officier du Génie. Grand défenseur des services publics, il s'investit dans la vie locale où il est élu conseiller municipal pour la première fois en 2001. Adjoint au maire délégué à la défence et à la mémoire, il contribue notamment au sauvetage de l'oubli et de la dégradation du fort de Queuleu.

Jean Adolphe Lasaulce, né en 1799, mort en cette ville en 1856, fut directeur de l'école normale de Metz de 1832 à 1865 et premier adjoint au maire de Metz. l'Association des anciens élèves de l'ÉCOLE Normale d'Instituteurs de la Moselle a souhaité que son nom figure sur une plaque de rue.
Z.U.P.

Nom d'une ancienne famille messine qui s'appelait Moierier dit Lansuelx.
Dénomination avant 1918 : TUCHSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : TUCHMACHERSTRASSE

A cause de la proximité de la nouvelle bibliothèque Municipale.

Il s'agit du nom d'un ancien lieu-dit de la commune de Borny-Grigy. Crampe ou crampa signifiait en patois du pays messin fatiguant, éreintant.

Elles ont été établies lors du percement du Boulevard Poincaré au début du XXè siècle.

Né à Metz le 27 janvier 1810 ; Georges Aimé est à juste titre considéré comme le fondateur de l'océanographie française. A l'âge de 26 ans il fut le premier titulaire de la chaire de mathématiques et de physique du Collège d'Alger. Il poursuivit depuis 1837 d'innombrables prospections en liaison avec l'Académie de Sciences (surtout dans la science océanographique). Il fut parallèlement le premier directeur de l'observatoire astronomique d'Alger. Mortellement blessé à l'occasion d'investigations dans le sud Algérien, il mourut à Alger le 9 septembre 1846.

(Philippe-Gérard) né à Vigneulles en 1471, décédé à Metz en 1527. Le premier et le plus important chroniqueur de Metz.
Anciennement : place des Sports
Dénomination avant 1918 : GOETHEPLATZ
Dénomination 1940-1944 : HORST WESSEL PLATZ

Ainsi nommée à cause du terrain sur lequel elle a été tracée.
Depuis 1206, cette rue a possédé des établissements de bains ou étuves.
Rue des Chauriers-aux-Roches ou rue des Chauriers, elle a porté ce nom jusqu'en 1585 au moins.
Dénomination avant 1918 : FELSENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : FELSENSTRASSE

Précédemment : rue de Strasbourg
Dénomination avant 1918 : STRASSBURGERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : STRASSBURGERSTRASSE

1852-1924 ; professeur, ancien maire de Metz et conseiller général à Devant-lès-Ponts.
Précédemment : tronçon du chemin Neuf.
Dénomination avant 1918 : NEUER WEG
Dénomination 1940-1944 : NEUERWEG

Ainsi nommée en 1816 par la réunion des petites petites rues appelées rue des Célestines et rue des Madeleines à cause des couvents qu'y possédaient des ordres religieux ; le couvent des Madeleines fut transformé après 1792 en caserne de gendarmerie ; sur l'emplacement de l'ancienne église on reconstruisit en 1862 une nouvelle caserne de gendarmerie qui en 1886 fut acquise par les soeurs de sainte Blandine qui y installèrent un hôpital ; le couvent des Célestins avait été occupé en 1811 par l'Arsenal du Génie.
Dénomination avant 1918 : GENDARMENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GENDARMENSTRASSE

Anciennement : chemin rural du Ru au Bois

Conserve le souvenir du Couvent des Révérends Pères Capucins fondé en 1602.
Dénomination avant 1918 : KAPUZINERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KAPUZINERSTRASSE

Dénomination avant 1918 : NORDSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : NORDSTRASSE

Nés à Metz en 1827 et 1836 et qui tous deux parvinrent au plus haut grade de l'intendance militaire.
Rue des Intendants Joseph et Ernest Joba

(1771-1837) Ancien avocat au Parlement, ancien commandant, ancien chanoine mort dans le renoncement et la sainteté ; a vécu et est mort à côté de Saint Martin ; sa réputation était grande parmi le peuple ; pendant 80 ans, son tombeau fut l'objet d'incessantes éventrations.
Précédemment : rue St-Thiébault ; avant la Révolution , la collégiale St-Thiébault s'étendait tout le long de cette rue.
Dénomination avant 1918 : THEOBALDSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : THEOBALDSTRASSE

Jean Auguste né le 31 janvier 1819 à Metz au n°7 du quai Haute-Seille aujourd'hui disparu. Mort le 10 septembre 1884. Chimiste Agronome apprécié à ce que l'illustre Arago lui confia le soin d'éditer ses oeuvres complètes. Aéronaute qui dès 1850 effectua des ascensions en vue d'analyser les hautes couches de l'atmosphère, qui avec 7049 m conserva très longtemps le record d'altitude. En 1871, secrétaire perpétuel de l'Académie d'Agriculture.

Né à Metz, mort à Paris 1851-1932. Peintre renommé. Ses tableaux rappelant les évènements de l'annexion sont d'une composition très dramatique. Cet artiste savait trouver des motifs qui parlaient au cur de ses compatriotes. Inventeur de la verrerie polychrome gravée.

Ce nom a été attribué par la commune de Vallières avant son rattachement à la Ville de Metz. La rue se trouvant à moitié sur le ban de Saint Julien et à moitié sur celui de Metz, Le Maire de Saint Julien a donné un avis favorable à cette proposition.

Eugène Grellois, né à Vaux en 1811, mort à Melun en 1891, ancien élève au lycée de Metz et du Val de Grâce à Paris, fut médecin chef de l'hôpital militaire de Metz en 1870. Il organisa durant le blocus les ambulances justement célèbres.
Anciennement : rue du Dr Schweitzer. (Tronçon)

Né en 1750 à Veho (archidiaconé de Marsal) mort à Paris en 1831, l'abbé Grégoire aurait du depuis longtemps avoir sa rue à Metz. Après des études chez les Jésuites de Nancy et au Séminaire de Metz, il fut ordonné prêtre et devint vicaire à Marimont (Moselle), puis à Emberménil, (Meurthe et Moselle). A partir de 1789, il tint une grande place dans les assemblées publiques du pays. C'est grâce à lui que les Juifs obtinrent leurs droits civiques et que les esclaves connurent la liberté.

(1798-1878) né à Metz, homme politique, avocat, procureur général, premier président à la Cour de Metz, député à l'assemblée Nationale. (1848)
Dénomination 1940-1944 : KANTSTRASSE

Né et mort à Metz (1795-1872)
Archéologue et naturaliste éminent.

Émile (1796-1878) ancien maire et bienfaiteur de la Ville de Metz
a) Thiriat, maître échevin en 1393
b) Jean-Baptiste Noël né à Metz, mort en 1840, ministre de la guerre en 1790
c) Émile Jean Didier, né à Metz 1796-1878 ancien maire de Metz.
Dénomination 1940-1944 : SCHILLERPLATZ

Anciennement : chemin de la Cheneau.
Dénomination 1940-1944 : UDETSTRASSE

Artiste peintre messin né à Metz le 14 juin 1836 ; mort à Vaudelainville le 23 novembre 1910. Les fusains de Léon Simon sont restés très populaires dans toutes les vieilles familles messines. Le Musée de Metz en possède une importante collection.
Dénomination 1940-1944 : HÖLDERLINSTRASSE

Chirurgien français (1879-1955). Professeur à la Faculté de Strasbourg et au Collège de France. Ce fut un novateur enthousiaste, un des plus grands noms de la médecine de notre pays.

Rue des Cherriers dans les vieux titres. Place des Sans-Culottes en 1703.
Dénomination avant 1918 : WAGNERPLATZ
Dénomination 1940-1944 : STELLMACHERPLATZ

Ruelle occupée autrefois par les métiers pour écosser le millet. En patois "roue don coffe meillat" c'est à dire rue de l'écosse millet.
Dénomination avant 1918 : OELMÜHLENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : OELMÜHLENSTRASSE

Dénomination avant 1918 : KLEINE CHAMPESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KLEINE ZUNFTSTRASSE

A la demande de Mme Urban, conseiller Municipal, la rue du Saulnois étant longue et sinueuse, il est proposé d'attribuer à un de ses tronçons le nom des Fours à Chaux qui se trouvaient en nombre sur la commune de Vallières au XIXè siècle.

Ingénieur de Louis XIV ; a fortifié Metz (1633-1707)
Dénomination avant 1918 : VAUBANSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : STRASSE AM WASSERTURM

Poète latin IVè siècle "a chanté la Moselle en vers". Le commencement d'un de ses poèmes est gravé dans l'escalier d'honneur de l'Hôtel de Ville.
Dénomination avant 1918 : AUSONIUSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HAYDNSTRASSE

Angelo Guiseppe Roncalli né à Sotto il Monté. (1881-1963) Pape de 1958 à 1963 ; grande figure de la Papauté moderne, artisan de la Paix (son encyclique "Pacum in terris") 1963 a eu un retentissement universel. Grand ami de la France où il fut nonce apostolique. Promoteur du Concile de l'Unité (1962)
Anciennement avenue Foch.
Dénomination avant 1918 : KAISER WILHELM-RING
Dénomination 1940-1944 : HERMANN GÖRINGSTRASSE

(1824-1893) Historien - avocat - archéologue - conseiller municipal de Metz, chef d'ÉTAt-MAJOR de la garde nationale de Metz durant le siège de 1870. En 1874 et 1877, il fut Député Protestataire de la Moselle. En 1879, Député de la délégation provinciale de Metz, au sein de laquelle il prit une part active. Il a publié de nombreux travaux sur Metz et les pays environnants.
Dénomination 1940-1944 : HORST WESSELSTRASSE

Voie en impasse (actuelle rue Charles Richet) articulée sur l'avenue des Deux Fontaines et desservant les immeubles n°s 1, 2, 4, 6, et 8 et la voie de desserte, en impasse sur cette rue, des immeubles impairs du n° 3 au 13.
La rue Charles Richet conserve son appellation entre la rue Alexandre Dumas et la rue Pierre et Marie Curie.

Tient son nom d'un ancien hôpital fondé vers le XIIè siècle par les Chevaliers de Saint Jean de Jérusalem ; En Chambres (in Thamis) dans les anciens titres.
Dénomination avant 1918 : KAMMERPLATZ
Dénomination 1940-1944 : AM FISCHMARKT

Le fort commencé en 1868 fut terminé par l'administration allemande.
Dénomination avant 1918 : FORSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HOHENLOHESTRASSE

Dénomination avant 1918 : BUFFLERS - GARTEN
Dénomination 1940-1944 : PLATZ DES FÜHRERS

A la demande de la Société d'Histoire Naturelle de la Moselle, le nom de Dominique Fournel devrait être associé à celui de son frère, car il fut professeur au lycée de Metz et a publié d'importants travaux sur la flore et la faune de la Moselle.

Il s'agit en fait de Sainte Nino ou Nina qui vivait en Géorgie au IVè siècle. Sa vie de sacrifices et de prières en fit Sainte Chrétienne pour le martyrologe romain.
Elle est fêtée le 15 décembre.
Sainte Chrétienne évoque aussi la congrégation du même nom, fondée par Anne de Méjanès (1763-1837) à laquelle une rue du Sablon a déjà été attribuée. C'est en 1850 que les Soeurs de Sainte Chrétienne achetèrent une maison au Sablon pour en faire un couvent de la congrégation.

1886-1963 ; ancien élève de l'école vétérinaire d'Alfort ; directeur de l'Institut Pasteur de Paris et de l'Office international des épizooties ; demeure le créateur des anatoxines et l'inventeur du célèbre vaccin triple associé (antidiphtérique, antitétanique, antityphoparathyphoïdique) C'est grâce à ses découvertes que la diphtérie et le tétanos sont en voie de disparition.

Il s'agit d'un nom d'un ancien lieu-dit de la commune de Borny Grigy.

Dénomination avant 1918 : MAXIMINPLATZ
Dénomination 1940-1944 : MAXIMINPLATZ

Dénomination avant 1918 : DIEDENHOFENERPLATZ
Dénomination 1940-1944 : DIEDENHOFENERPLATZ

Né à Belfort (1890-1960) a consacré à l'histoire de Metz la majeur partie de sa vie. Dès 1920, il était professeur au lycée Fabert, en 1926, il fut nommé au lycée de Strasbourg, puis à la faculté de cette ville avant d'être promu à l'université de Paris (Sorbonne) en 1946. Ses articles sur Metz et la Lorraine sont nombreux. Le plus remarquable est son magnifique ouvrage 'la réunion de Metz à la France" (1552-1648) ; il était le cousin du général Henri Zeller qui fut gouverneur militaire de Metz et Paris.

Né à Dieuze (1828-1885) de l'Académie Française ; romancier célèbre.

Formée au commencement du XIXè siècle sur les terrains de l'ancienne abbaye de Saint Louis - Nom actuel (1816)
Dénomination avant 1918 : ST LUDWIGSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : STRASSE ZUM FISCHMARKT

Anciennement rue Saint Sauveur. En 1647 rue de Serignan. Au commencement du XVIIIè siècle, elle prit le nom d'une hôtellerie ou d'un marchand qui portait l'enseigne Au Petit Paris.
Dénomination avant 1918 : KLEIN PARISERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PALASTSTRASSE

Famille d'orfèvres et patriotes messins (XIXè siècle). "La Vacquinière" actuellement propriété de la Ville, appartenait à la famille Véver. Véver père, était capitaine de francs tireurs levés à ses frais lors du blocus de Metz en 1870. Son fils Félix, officier de la garde impériale, artiste de talent (le musée de Metz possède un pastel de lui) a été tué au siège de Sébastopol. La maison Véver installée rue de la Paix à Paris après 1870 avait acquis une réputation mondiale en se plaçant à la tête des arts décoratifs de France.
Dénomination 1940-1944 : LORZINGSTRASSE

Nom d'une variété de raisin blanc (Auxerrois) de Magny qui était réputé puisque les vins blancs de cette commune s'expédiaient jusqu'en Champagne.

(1838-1882) célèbre homme d'état Français. Ely député de la Moselle en 1871.
Précédemment : rue de la Gare.
Dénomination avant 1918 : BAHNHOFSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SCHLAGETERSTRASSE

1712-1776 ; conseiller au Parlement de Metz ; fut dernier seigneur de Vallières.

Gabriel - Auguste né à Metz (1814-1896) ; savant géologue qui fut doyen de la Faculté des Sciences de Strasbourg ; Directeur Général de l'ÉCOLE Nationale des Mines ; président de l'Académie des Sciences en 1870 et en même temps président des cinq Académies (substitut de France), grand officier de la Légion d'Honneur.
Dénomination 1940-1944 : FICHTESTRASSE

Wad signifie gué en vieux français. Le grand Wad était le grand Gué de la Seille.
Dénomination avant 1918 : MITTLERE WADSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MITTLERE WATENSTRASSE

Né et mort en 1703-1782 à Metz ; procureur du roi, directeur de la société royale des Sciences et des Arts ; secrétaire perpétuel de l'Académie royale, érudit. Ce nom rappellera une ancienne famille messine connue dès le XVIè siècle dont les membres remplirent d'importantes charges au parlement, à l'intendance, au bureau des Finances, au bailliage et dans l'Armée. L'un d'eux fut fut ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, un autre directeur des messageries royales, un autre enfin, le dernier grand-prieur de l'Ordre de Saint Antoine de Viennois.

Précédemment : rue Derrière Saint Eucaire
Dénomination avant 1918 : ST EUCHARIUSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : EUCHARIUSSTRASSE

Greffier de Plappeville - chroniqueur messin (XVIIIè siècle) mort en 1660 ; a écrit une chronique de Metz, en vers jusqu'en 1535 et en prose jusqu'en 1650.
Dénomination avant 1918 : KIESELWEG identique avec PLAPPEVILLERWEG
Dénomination 1940-1944 : KIESELWEG identique avec PLAPPEVILLERWEG

Du nom d'une famille originaire du Béarn mais qui se distingue à Metz durant plusieurs générations, au Parlement et aux Armées.
La famille d'Arros possédait deux hôtels à Metz, l'un En Fournirue et le second au n°64 de la rue du Pontiffroy. Magnifique demeure seigneuriale, elle est restée connue sous le nom d'Hôtel d'Arros jusqu'à nos jours. Elle rencontra bien des tribulations et des changements de propriétaires jusqu'en 1880, date où un certain Charles Quentin l'acquit pour y transférer ses ateliers de construction en fer et de serrurerie d'art. Il fit restaurer l'immeuble qui tombait en ruine, construisant de chaque côté de la porte d'entrée un pavillon avec magasin, embellissant l'entrée d'une porte grillagée.
L'Hôtel d'Arros a été restauré récemment.

Chef élu de la République messine (XI-XVIè siècle)
Premier magistrat de la République.
Dénomination 1940-1944 : SCHÖFFENMEISTERSTRASSE

Rappelle le lieu-dit et la ferme disparue.
Anciennement : chemin rural ; rue de la Gare (tronçon)

Voie articulée sur la rue des Marronniers.
Né à Metz en 1778, Nicolas Mangenot fut d'abord élève de la maîtrise de la cathédrale avant de poursuivre ses études à Paris. Il fut tout à la fois organiste, professeur de musique et compositeur. Après avoir exercé à Metz, il s'installa à Épinal où il fonda un cours d'enseignement musical. Comme compositeur, on lui doit plusieurs concertos et symphonies.

En souvenir de la bataille de la Marne en 1914.

Saint Nicolas rue (XIIIè siècle) Fontaine adossée à l'Hôpital Saint Nicolas datant du XIVè siècle reconstruite en 1739 et restaurée en 1859.
Dénomination avant 1918 : BRUNNENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BRUNNENSTRASSE

Louis -Hubert ; né à Nancy (1854-1934) ; maréchal de France ; se distingua au Tonkin - Madagascar et dans le sud oranais ; il organise le protectorat français au Maroc (1912 à 1925) et maintint ce pays sous le contrôle de la France pendant la première Guerre Mondiale, malgré les intrigues allemandes il fut ministre de la guerre (1916-1917)
Son neveu, Pierre Lyautey, grand ami de notre cité, président de la Société des Gens de Lettres de France, a écrit de belles pages sur Metz.

Né à Metz en 1848 ; mort à Alger en 1919 ; dirige la construction des chemins de fer dans le département d'Alger. Il fait les premiers tracés du Transsaharien en Alger et El-Maïa ; inspecteur général des Ponts et Chaussées.

Couvent des religieux Minimes établis en 1604.
Dénomination avant 1918 : MINIMITENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MINIMITENSTRASSE

Rue formée en 1710 dite rue Vincent en 1793.
Dénomination avant 1918 : GROSSE ST VINCENTZSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : VINZENZSTRASSE

Né et mort à Nancy (1860-1930) ; historien lorrain ; élève de Christian Pfister à la Faculté des Lettres ; titulaire de la chaire d'histoire de l'Est de la France à cette Faculté, il a laissé de nombreux ouvrages sur la Lorraine qui font toujours autorité notamment une "Histoire de Lorraine" en trois volumes.

Constituait avec Metz et Verdun la province des Trois Évêchés.
Dénomination avant 1918 :
Dénomination 1940-1944 : HERBERT NORKUS STRASSE

Né à Marly-le-Roi en 1833, mort à Bourg-la-Reine en 1907, écrivain d'origine lorraine, membre de l'Académie Française, il a commencé sa carrière de fonctionnaire en 1853 à Metz. Il a laissé des poésies, des ouvrages d'imagination et des souvenirs qui empruntent souvent le décor de la terre lorraine.

Né à Metz, mort à Bar-le-Duc en 1864, fut desservant à Vallières en 1838, aumônier du lycée (1839) et chanoine honoraire de la cathédrale (1855). Il fut également inspecteur d'Académie de la Meuse dès 1831 et a laissé quelques ouvrages historiques.

Lieu-dit ; anciennement : chemin de la Patrotte.
Dénomination avant 1918 : PATTROTTEWEG
Dénomination 1940-1944 : FLURSTRASSE

Né à Metz en 1827, mort en 1889, propriétaire des forges de Hayange, créateur des usines de Joeuf, conseiller général de la Moselle en 1870. Propriétaire de l'hôtel de Gargan qu'il transforme à ses frais en ambulance en 1870. Grand oncle du Maréchal Leclerc.

Né à Metz le 21 juillet 1797, mort à Paris le 9 décembre 1865, député de l'Aube, directeur de la compagnie P.L.M., directeur des Postes, Sénateur en 1861, Grande Croix de la Légion d'Honneur, fut une éminente personnalité de son temps. Il était le père de René Stourm, professeur à l'ÉCOLE des Sciences Morales et Politiques et l'arrière grand-père de Monseigneur René Stourm, l'actuel archevêque de Sens.

Cette rue remplace l'ancienne rue de la Grange aux Dames dont le tracé était quelque peu différent.
Dénomination avant 1975 : rue de la Grange aux Dames.

Anciennement : chemin dit "Derrière Chien"

Association aristocratique qui fournit à la République messine des magistrats.
Dénomination avant 1918 : PARAIGEN PLATZ
Dénomination 1940-1944 : PLATZ KARL DES GROSSEN.

Né en Alsace (1826-1870) ; ingénieur patriote, fut chef des Ateliers de Montigny-lès-Metz en 1870 ; se distingua par son courage lors du blocus de 1870.
Dénomination avant 1918 : EISENBAHNSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KOPERNIKÜSSTRASSE

Formée en 1731. Appelée rue du Fort avant 1816.
Dénomination avant 1918 : PARISERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GENERAL FEIGESTRASSE

Vocable du folklore désignant sur les marchés de Metz avant 1870, les oiselets comestibles.

Né à Metz ; mort au champ d'Honneur en 1916 ; directeur, professeur et critique littéraire.
Dénomination 1940-1944 : RÜCKERTSTRASSE

Nom de l'ancienne hôtellerie au Faisan, maison n°2
Anciennement : rue du poids de la Laine (1737)
Dénomination avant 1918 : FASANENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : OBERST HOHSFELDSTRASSE

Rappelle la ferme de l'ÉCREVISSE et les écrevisses renommées du ruisseau de Vallières.
Anciennement : chemin vert.

Voie articulée à ses deux extrémités sur la rue de Mercy. Ce nom rappelle l'existance d'une tour circulaire qui faisait partie des différents bâtiments composant la "ferme château" de la Grange aux Bois. Cette tour servait de pigeonnier.

François de Lorraine ; duc de Guise a défendu Metz victorieusement en 1552 contre Charles Quint.
Dénomination avant 1918 : GUISESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BISMARCKSTRASSE

Jean de ; né à Mouilleron-en-Pareds (1889-1952) ; maréchal de France ; il commanda la 1ère Armée française qu'il mena de la Provence au Rhin et au Danube (1944-1945) ; haut-commissaire et commandant en chef en Indochine (1950-1952) ; maréchal à titre posthume en 1952.
Dénomination avant 1918 : NANCYERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : JOSEF BÜRCKELSTRASSE

Né à Metz le 2 mars 1709 ; mort en 1791 ; sculpteur, membre de l'Académie Royale de peinture et sculpture et pendant prés de vingt ans, directeur de l'Académie des beaux-arts de Saint Petersbourg, il est toujours représenté au musée du Louvre par sa pièce de concours.

On disait jadis rue sur les Murs. En 1915, l'ancienne rue des Cloutiers a été réunie à la rue des Murs.
Dénomination avant 1918 : MAUERSTRASSE - NAGLERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MAUERSTRASSE

Le mot "Mazelle" vient du latin "macellum" qui signifie marché. Verdun possède également une rue MAZEL.
Dénomination avant 1918 : MAZELLENPLATZ
Dénomination 1940-1944 : TIRPITZPLATZ

(Le maréchal) en juin stoppa devant Sierck, Marlborough qui, remontant la vallée de la Moselle, allait menacer Metz. Gouverneur militaire de Metz de 1710 à 1712.

Ce nom proposé par Madame Urban, Conseiller Municipal restitue le toponyme d'un ancien lieu-dit, annexe de la commune de Vallières.

"Lotissement du Ferré" date de la création du lotissement.

Dénomination avant 1918 : HEILIGKREUZSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MEROVINGERSTRASSE

Nom choisi par la municipalité de Metz, tant en raison de la page glorieuse à laquelle Verdun a droit dans l'histoire de la première guerre mondiale qu'en raison de la parenté qui subsiste entre ces villes ayant été situé dans cette même province lorraine des Trois Évêchés.
Dénomination avant 1918 : HOHENLOHESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ADOLF-HITLER-STRASSE
HINDENBURG STRASSE (depuis la place Philippe de Vigneulles)

Né près de Hombourg-Haut (1818-1898) ; chef d'orchestre et compositeur ; il passa toute sa jeunesse à Metz où il revint à plusieurs reprises ; il a laissé une centaine d'oeuvres musicales ; c'est un des artisans du renouveau de la musique symphonique en France ; il figure dans tous les dictionnaires de musique de France et d'Allemagne.

Dénomination avant 1918 : ST MARCELLENBRÜCKENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LUTHERSTRASSE

Dénomination avant 1918 : TIGNOMONTSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : AM DAMM

Chemin de la Porcherie ; chemin de l'Orient. Le mot a été mal orthographié. Lorent est le nom d'une ferme.

Rue Séchebarbe ou Lachebarbe, nom d'un particulier. Nom actuel depuis 1840.
Dénomination avant 1918 : ST STEPHANSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : STEPHANSSTRASSE

Né à Metz le 1er mars 1821. Peintre. Il fut l'élève de Maréchal et se fit une réputation comme peintre de natures mortes et d'animaux. Il exposa à Metz et à Paris jusqu'en 1866. Également apprécié comme aquarelliste. Le Musée de Metz possède quelques uns de ses tableaux. Il mourut à Metz le 26 janvier 1868.

Née à HAUTE VIGNEULLES en 1766, elle a passé toute sa jeunesse à Metz où son père était un luthier célèbre qui fabriqua entre autre un piano-forte pour le roi Stanislas et qui fut inventeur au même titre que les Silbermann, les Erard et les Playel. Harpiste de talent, elle a joué, à peine âgée de 13 ans, devant la reine Marie-Antoinette. Durant 50 ans, elle parcourut l'Europe donnant des concerts et récitals.

Elle fonda la congrégation des Soeurs de l'Assomption. Née à Metz le 26 août 1817, elle passa une partie de sa vie en notre ville et au château de PREISCH, propriété de son père, receveur des finances, Conseiller Général et Député de la Moselle.
Béatifiée le 9 février 1975, c'est la première messine qui est montée sur les autels.
Sa congrégation s'étend à 30 pays et comprend 162 maisons.

Nom rappelant l'escarpement extraordinaire de cette partie de Metz; ancien avant les travaux du XVIIIè siècle rue du Porcillon. (1736)
Dénomination avant 1918 : GEISBERGSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GEISBERGSTRASSE

Annule et remplace la rue rue CAVAIGNAC
Raphaël LEVY (1613-1670)
Marchand de bestiaux de Boulay, Raphaël Lévy se rend à Metz le 25 septembre 1669 faire des achats pour célébrer le nouvel an juif. Ce même jour, à Glatigny, village situé sur la route qui mène de Boulay à Metz, une mère s'aperçoit de la disparition de son fils agé de trois ans. Un cavalier affirme avoir vu Raphaël Lévy portant un enfant sous son manteau. En fait, l'enfant égaré a sans doute été dévoré par des bêtes sauvages. Raphaël Lévy est accusé de meurtre rituel, emprisonné à Metz.
A la suite de tortures effroyables, de calomnies, et au terme d'un procès bâclé par le parlement de Metz, il est conduit au bûcher. Raphaël a protesté jusqu'au bout de son innocence, n'a jamis rénié sa foi, a multiplié comme Jeanne d'Arc ou Dreyfus des remarques d'une belle fierté d'âme sur ses accusateurs et leurs accusations.

Avocat, journaliste, député de la Moselle (1799-1848)
Tué en 1848 sur les barricades à Paris
Ancienne rue projetée n°11
Dénomination 1940-1944 : KLEISTSTRASSE

Né à Metz en 1818, mort aux Invalides en 1888 ; défenseur du Bourget en 1870. Le peintre de Neuville à immortalisé son héroïsme.

Né à Metz (1831-1918) peintre de grand talent. Plusieurs de ses oeuvres sont remarquables, notamment celle intitulée "La Source", qui, avec d'autres toiles encore a été donnée au Musée de Metz par les fils d'Ernest Bastien.
Dénomination 1940-1944 : BRAHMSSTRASSE

Nouvelle rue formée en 1905 - 1906 par la construction d'une rue sur la Seille depuis le Pont à Seille jusqu'au Pont Sailly.
Dénomination avant 1918 : OBERSAALSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : OBERSAALSTRASSE

(1411-1431) avant 1905, place des Quatre-Maisons.
Sur la place des Maréchaux voisine, aujourd'hui disparue, habita Jeanne des Armoises, aventurière qui s'est fait passer pour la Pucelle d'Orléans.
Place des Maréchaux : quartier autrefois occupé par les ouvriers en métaux.
Dénomination avant 1918 : VIERHAUSERPLATZ
Dénomination 1940-1944 : VIERHAUSERPLATZ
SCHMIEDEPLATZ (place des Maréchaux) avant 1918 - 1940-1944

Tient son nom du Bourg qui fut enclavé dans Metz après que la seconde enceinte fut élevée (XIIè et XIIIè siècle).
Dénomination avant 1918 : NEUSTADTSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : NEUSTADTSTRASSE

(1798-1871) Maire de Metz ; anciennement quai des Moulins, quai Saint Pierre après 1561 ; nom actuel depuis 1871.
Dénomination avant 1918 : FELIX MARECHALSTADEN
Dénomination 1940-1944 : MÜHLESTRASSE

De son vrai nom, Jules Rèche est né en 1838 à Landroff dans un famille de 8 enfants. Pour aider les siens, il devient ouvrier agricole puis cocher. En 1860 il rencontre les Frères des Colet chrétiennes et entre au noviciat de Thionville.
Il prend l'habit religieux sous le nom de Frère Arnould (le 29ème évêque de Metz, de 614 à 629) et entreprend une carrière d'enseignement chez les frères des Colet Chrétiennes. A 25 ans, il quitte la Lorraine pour le pensionnat Saint Joseph à Reims. Travailleur acharné, d'une foi profonde, il rayonnait la paix et la sérénité. Devenu directeur du noviciat de Reims, il est mort en réputation de sainteté le 23 octobre 1890. Le Frère Arnould a été béatifié par le pape Jean-Paul II le 1er novembre 1987.

Né à Biache Saint Waast en 1879, mort à Dachau en 1945, le Général fut un des meilleurs spécialiste des blindés. Il commanda les chars à Metz en 1938-1939. Chef de l'Armée Secrète fin 1942, il fut arrêté à Paris en juin 1943, déporté au Struthof et à Dachau où il fut fusillé en 1945.

Rappelle le souvenir de l'ancienne église paroissiale construite vers la fin du XIIIè siècle, fermée par la Révolution et démolie en 1809.
Primitivement : place Saint Simplice puis place Friedland.
Dénomination avant 1918 : NEUMARKT
Dénomination 1940-1944 : NEUMARKT

Square encadré par les rues MANGIN, BAMBERGER, DAUBREE et de la MARNE.
Premier curé de l'église Sainte-Thérèse, le chanoine Fernand MARTIN est né le 22 mars 1902 à JUSSY. Ordonné prêtre le 17 juillet 1927 à METZ, et après un passage à THIONVILLE, il revenait dès 1930 comme "recteur" de la paroisse naissante de Sainte-Térèse de l'Enfant Jésus, doté d'une chapelle provisoire. Le jeune curé songea très vite à une église plus vaste pour accueillir les fidèles toujours plus nombreux de ce quartier en voie d'urbanisation. Après maintes péripéties, ce fut finalement le projet de l'architecte Henri EXPERT, appuyé par la municipalité, qui l'emporta. Les travaux commencèrent en 1937 et la première pierre fut posée le 9 octobre 1938 en présence de Monseigneur HEINTZ.
Interrompus par la guerre, l'abbé MARTIN expulsé au diocèse d'AGEN, les travaux ne purent reprendre qu'en 1950. Ils avancèrent alors très vite, et le 9 mai 1954 eurent lieu la bénédiction et l'inauguration de l'église.
Chanoine honoraire de la Cathédrale de METZ, le 16 novembre 1954, Fernand MARTIN fut tout à la fois bâtisseur et pasteur. Aux côtés de l'église, il avait su également construire une communauté paroissiale vivante et active.
En 1972, le chanoine MARTIN se retirait pour prendre en charge la paroisse de DORNOT où il fut actif pendant une douzaine d'années. Sa santé déclinant, ils se retira d'abord à SAINT-AVOLD, puis à la Maison de la Sainte Famille où il est mort le 13 juillet 1986. Le chanoine MARTIN a laissé l'image d'un homme de cur toujours attentif aux besoins des autres.

1853-1933 ; bactériologiste français ; directeur de l'Institut Pasteur ; le plus célèbre des collaborateurs de ce dernier, il a mis au point la vaccination préventive des maladies infectieuses.

Dénomination avant 1918 : DREIBÄCKERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : DREIBÄCKERSTRASSE

Furnerue ; Furneirue ; Forneirue (XIIIè siècle) Peut être rue des Fourniers ou bien s'agirait-il du verbe fournir ? Ce quartier a jusqu'au milieu du XVIIIè siècle été le centre du commerce de la ville.
Dénomination avant 1918 : GOLDSCHMIEDSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GOLDSCHMIEDSTRASSE

Né à Metz le 9 décembre 1810, mort en 1891, créateur à la scène du genre dit des Maillart ; la troupe théâtrale du lycée de Metz porte le nom d'Adolphe Maillart.

Intendant des Trois Évêchés (1696-1700) auteur des mémoires célèbres sur cette province.
Dénomination avant 1918 : SEILLESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SEILLESTRASSE

Etourdiment supprimé en 1919 ; le nom de Venance Fortunat est celui d'un poète antique ; il vécut de 535 à 600 environ ; a résidé à Metz et a célébré la ville en la décrivant telle q'elle fut sous les rois d'Austrasie ; c'est de lui que nous tenons le seul portrait de la ville au temps des rois Mérovingiens ; Ausone dont le nom fut conservé en 1919 n'a jamais parlé de Metz dans son poème "La Moselle". Alors premier adjoint, monsieur Gabriel Hocquard suggéra en 1937 et 1938 de réparer cette bévue que seule la guerre a fait éterniser.

Place Saint Jacques (1137 - 1609 - 1698) - place Derrière Saint Sauveur (1698 - 1773).
Place de la République (1792) - place d'Austerlitz (1806 - 1815) - place Saint Jacques (1816 - 1830) - place d'Austerlitz (1831 - 1874) - place Saint Jacques.
Dénomination avant 1918 : JAKOBSPLATZ
Dénomination 1940-1944 : JAKOBSPLATZ

Autrefois, rue de la Fleur de Lys. En 1793, rue des Piques.
Dénomination avant 1918 : SPIESSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SPIESSSTRASSE

Primitivement en Vésigneuf (Ursinel) 1220 - Vésignwelz (1288-1298). Devint ensuite le quartier du Change, c'est à dire où se faisaient le commerce et le change de l'argent.
Dénomination avant 1918 : WECHSLERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : WECHSLERSTRASSE

Rue percée en 1754-1761 à travers les jardins attenant aux maisons du Quai Saint Pierre et des rues du Haut-Poirier et Chèvremont.
Dénomination avant 1918 : GARTENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : STRASSE ZUM RATHAUS

(1684-1761) maréchal, gouverneur de Metz et des Trois Évêchés.
Dénomination avant 1918 : BELLE-ISLESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : Dr TODTSTRASSE

Né à Paris en 1888, mort au même lieu en 1948. Illustre écrivain issu d'une famille originaire d'Ancy (XVIè siècle) fixée à Metz durant plus d'un siècle à partir de 1632 puis à Bouzonville jusqu'en 1854.

Né à Lorquin en 1847 ; assassiné en 1882 dans son exploration du Gran Chaco. (Amérique du sud)

Patronne de Metz et du pays messin.
Anciennement : rue de l'Hôpital Militaire.
Dénomination avant 1918 : SPITALSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : DIEDENHOFENER-STRASSE

Né à Metz en 1822 ; mort à Ancy en 1894 ; directeur de Conservatoire de Metz de 1854 à 1870, puis professeur de solfège au Conservatoire National de Paris, auteur d'un opéra comique, de choeurs, de partitions de musique instrumentale religieuse et vocale.

Né à Metz le 12 décembre 1864, mort à Paris le 12 mai 1930. Fils d'un modeste sous-officier de la place, Georges-François-Camille Varney s'était distingué au Dahomey, en Chine, à Dixmude et aux Dardanelles. Il fut promu Contre-Amiral en 1908.

Marie Félicie Elisabeth MARVINGT a passé une partie de son enfance à Metz. Surnommée "la fiancée du danger", elle est un modèle de dynamisme de de féminisme. Première femme française à obtenir son brevet de pilote, elle contribue en 1910 à la conception d'un avion-ambulance. Décorée de trente quatre médailles dont la Croix de guerre, la Légion d'honneur et les Palmes académiques.

Maire de Metz (1767-1833)
Rue des Grands Carmes avant 1835.
Dénomination avant 1918 : MARCHANTSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SANKT JOSEFSTRASSE

Voie articulée sur la rue Nicolas Mangenot.
Sculpteur de la seconde moitié du XVIIème siècle, il est reçu bourgeois de Metz en 1665. En 1671, il s'installe rue aux Ours et travaille pour la ville de Metz. Il est chargé notamment des travaux d'architecture et de sculpture pour la nouvelle fontaine érigée en haut de Sainte-Croix. Il collabore également aux chantiers de l'abbaye Saint-Arnould et de la cathédrale de Metz.

Place formée au XVIIIè siècle. A pris ce nom en 1816.
Dénomination avant 1918 : FRANZÖSISCHER PLATZ
Dénomination 1940-1944 : GNEISENAUPLATZ

Charles Joseph Ernest (1826-1883) historien, archéologue messin, ancien officier d'artillerie, député de la Moselle, adjoint au Maire de Metz.
Dénomination 1940-1944 : Dr RECHSTRASSE

Paul de BUSSSON (Longeville-lès-metz 1922-Metz 1990). Reporter photographe, il crée avec Victor DEMANGE le service photgraphique du journal Le Républicain Lorrain. Les Bibliothèques-Médiathèques de METZ conservent près de 24.000 clichés retraçant plus de 40 années.

Ancien faubourg de Metz qui existait au XIIIè siècle dans les environs de Deurermont ; endroit où l'on a construit le fort de Bellecroix.
Anciennement : chemin de Stoxey
Dénomination avant 1918 : STEINMETZWEG
Dénomination 1940-1944 : STEINMETZWEG

En souvenir d'une veille famille messine qui a donné plusieurs généraux à la France ; Jean-Claude, maréchal de camp directeur de l'ÉCOLE d'application d'artillerie ; François, général de division, inspecteur de l'artillerie ; Simon, général de brigade, intendant général ; un autre de ses membres, Alfred, fut avocat général et député de la Moselle en 1849.

Né à Metz en 1872 ; talentueux publiciste et auteur dramatique dont une plaque commémorative respectée par les allemands, rappelle la naissance place Saint Jacques.

La partie qui descend vers la rue de la Basse Seille était autrefois dite rue des Corriers, corroyeurs, ou encore rue de la Basse Saulnerie, par opposition à l'autre partie grimpante nommée rue de la Haute Saulnerie.
Dénomination avant 1918 : GERBERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GERBERSTRASSE

Peintre et graveur né à Metz (1734-1781)

Conserve le souvenir des Pères de la Trinité dont le monastère fut fondé à Metz à la fin du XIIè siècle.
Dénomination avant 1918 : TRINITÄRIERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MEROWINGERSTRASSE

George, né à San Gabriel (Californie) 1885-1945 ; spécialiste des blindés ; il s'illustra en Tunisie (1943) commandant la IIIè Armée américaine qui la conduisit d'Avranches à Metz (1944) puis en Bohème (1945)

Lieu-dit
Dénomination avant 1918 : KREUZSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : AM LOTHRINGER KREUZ

(1802-1869) commanda une des colonnes d'assaut de Constantine, commanda le Génie de Sébastopol, fit adopter le fusil Chassepot (ministre de la guerre en 1867)

Cette impasse dessert uniquement un groupe scolaire et seuls deux logements de service sont concernés par cette dénomination. Il est bon de rappeler que les noms de Charles et Louis Jacquard ont été attribués à une rue de Borny par son Conseil Municipal le 9 avril 1960 avant le rattachement de la commune à Metz, en souvenir des maires (père et fils) qui l'avaient administrée.

Pour rappeler la présence sur les deux rives de la Moselle, d'importants groupes de moulins et principalement ceux de la Porte aux Chevaux ou des Quatre Tournants (pont de la Préfecture) et ceux des Thermes (pont Saint Georges).

Né à Saint Dizier en 1885-1954 ; d'origine messine, ancien élève de l'Ecole forestière, député de la Moselle de 1919 à 1942 ; membre de la première Assemblée Nationale constituante en 1945 ; puis conseiller de l'Union française, conseiller général de la Moselle de 1930 à 1954 ; président de cette assemblée de 1936 à 1954 ; il avait aussi été sous-secrétaire d'Etat à l'Agriculture de 1929 à 1930.
Anciennement : rempart du Saulcy (communication considérablement élargie en 1902).
Dénomination avant 1918 : AM WEIDENWALL
Dénomination 1940-1944 : AM WEIDENWALL

Pour commémorer le souvenir de l'architecte de l'église abbatiale de Saint Clément.

Né et mort à Metz (1796-1875)
Ingénieur des Ponts et Chaussées. Bienfaiteur des pauvres.
Dénomination avant 1918 : LE MOYNESTRASSE
Dénomination avant 1918 : LÜTZOWSTRASSE

Franklin Delano (1882-1945). Président des États-Unis, un des principaux artisans de la victoire alliée durant la seconde guerre mondiale.

Né à Metz en 1756 ; mort en 1785 ; premier navigateur aérien, première victime de l'air.
Dénomination avant 1918 : PILATRE DE ROZIER STRASSE (anc. REITBAHNSTRASSE)
Dénomination 1940-1944 : ZIETHENSTRASSE

Ecologiste messin décédé le 23 décembre 2015.

Rue des Aliers (XIIIè siècle)
Dénomination avant 1918 : OELSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ÖLSCHLÄGERSTRASSE

Dénomination avant 1918 : AM WACHESTEG
Dénomination 1940-1944 : AM WACHESTEG

(1844-1940)
Physicien français, professeur à l'Institut Catholique de Paris, Édouard Branly, découvrit en 1888 la radio conduction et présenta à l'Académie des Sciences le 24 novembre 1890, son radioconducteur, appelé aussi tube à limaille. Cet appareil avait pour propriété de devenir conducteur du courant électrique sous l'influence des ondes électromagnétiques. Édouard Branly constata que la détection d'ondes devenait possible à plusieurs dizaines de mètres, à travers les murs. La télégraphie sans fil (T.S.F.) allait naître.

Pierre Teilhard de Chardin, savant philosophe et théologien français né en 1881, mort en 1955, entra dans la Société de Jésus en 1899, fut professeur de géologie et de paléontologie à l'Institut Catholique de Paris (1920-1923) et membre de l'Académie des Sciences. Au cours de ses expéditions en Chine, en Inde et en Birmanie, il découvrit la civilisation des Ordes. De 1951 à 1953, il est chargé de superviser les recherches anthropologiques en Afrique du Sud. C'est un savant de classe internationale.

Né à Vigy en 1869, mort à Mussidan (Dordogne) ; il fut directeur des études au Petit Séminaire et chanoine honoraire en 1928. On lui doit une trentaine d'articles et ouvrages sur l'histoire de Metz, notamment les Cahiers de Doléances du bailliage de Metz (1918) et une magistrale histoire du clergé de la Moselle pendant la révolution. (1933-1939)

(Jean Baptiste de Vimeur, comte de) maréchal de France ; né à Vendôme (1725-1807) émule de la Fayette aux cotés de Washington dans la campagne d'indépendance des États-Unis ; l'opportunité réside en ce fait que c'est à quelques pas de là, sur la Place de France (alors Fort Moselle) que Rochambeau reçut son bâton de maréchal de France à Metz le 30 décembre 1791. Ce jour même, La Fayette et Rochambeau avaient été l'objet d'une réception solennelle à l'Hôtel de Ville.

Il s'agit du nom d'un ancien lieu-dit de la commune de Devant les Ponts.

La culture maraîchère s'appelle dans le pays messin le "mésoyage"; Le mot "mésoyers" n'existe pas dans la langue française. C'est un mot cependant bien français et qui semble n'exister qu'à Metz.
Précédemment : rue Saint Martin
Dénomination avant 1918 : St-MARTINSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PALMSTRASSE

Les Anciens Combattants d'Afrique du Nord ont prié Monsieur le Maire de rappeler, par le nom d'une rue, le souvenir des durs moments qu'ils ont passés en Algérie. Cette voie est très bien située à proximité des rues du Président ROOSEVELT, des généraux PATTON et WALKER, artisants de la victoire de 1945.
Rue des Anciens Combattants d'Afrique du Nord

Voie articulée sur la rue du BOIS la MACABEE.
Ancien lieu-dit

Né en 1028 dans la province de Brabant, Sigebert entra très tôt dans l'ordre de Saint Benoît, à l'abbaye de Gembloux.
Vers 1051, il fut nommé à l'abbaye de Saint Vincent de Metz pour y dispenser son enseignement. Il y resta environ un quart de siècle. Ce long séjour à Metz et une active participation à la vie intellectuelle de cette ville le rattachent par un lien étroit à l'histoire littéraire du pays messin.
Parmi de nombreux ouvrages, on lui doit un "Éloge" de Metz, poème de cent vers, précédé d'une introduction de prose.

Née à Metz en 1899 ; morte à Lausanne en 1950, statuaire de talent ; élève de Bourdelle, spécialiste du buste féminin et du buste enfantin. Une de ses oeuvres est au musée de Metz.

Primitivement sur les Murs - puis rue des Cordeliers, ensuite rue de la Tour de Villers, enfin rue de Récollets.
Dénomination avant 1918 : FRANZISKANERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : FRANZISKANERSTRASSE

Intendant militaire - Ancien Maire de Metz (1839-1842) avait sa maison de campagne dans le tout proche voisinage. (1769-1842)
Dénomination 1940-1944 : ANDREAS HOFER PLATZ

"La Folie" était une maison de plaisance ; c'était "la Folie au ban de Wapée" (Ban de Tréfonds 1298)
Anciennement : chemin de la Folie
Dénomination avant 1918 : FOLIEWEG identique à LAUBENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : NETTELBECKSTRASSE

Le Général Jean-Baptiste Fournier, un des meilleurs généraux du Génie, né à Forbach en 1811, élève du lycée de Metz, puis de l'ÉCOLE Polytechnique, Grand Officier de la Légion d4honneur, fut le dernier commandant de l'ÉCOLE d'Application d'Artillerie et du Génie de Metz (1870). Il a été le restaurateur de la porte des Allemands.

(1872-1930) Écrivain - historien et folkloriste lorrain. Pendant l'annexion, sa revue du Pays Lorrain s'appela longtemps Pays Lorrain, pays messin. Charles Sadoul a été l'un des plus fidèles amis de Metz avec Barrès et Louis Marin.
Dénomination 1940-1944 : SCHWINDSTRASSE

Dénomination avant 1918 :CORVEWEG
Dénomination 1940-1944 : FRONWEG

(1760-1812) Général Baron Dornès ; ses fils Auguste et Napoléon-Xavier députés de la Moselle - 1848-1871
Dénomination 1940-1944 : SCHLEIERMACHERPLATZ

Né à Estagel (Roussillon) en 1786, François Arago est admis à 17 ans à l'ÉCOLE Polytechnique. Membre de l'Académie des Sciences. Professeur à l'ÉCOLE Polytechnique et directeur de l'Observatoire. Député des Pyrénées Orientales.
En physique, les travaux d'Arago concernent des domaines variés : en optique, il propage la théorie ondulatoire, en astronomie, il détermine avec exactitude le diamètre des planètes. Il adopte et fait triompher la théorie de l'ondulation de la lumière. Il complète les travaux d'Ampère sur les rapports du magnétisme et de l'électricité. Arago fut également un excellent vulgarisateur scientifique et la foule se pressait pour l'écouter à l'observatoire où il faisait un cours populaire d'astronomie.
Il décéda à Paris en 1853.

(1806-1865) Le "père des Zouaves" reçut la soumission d'Abdel-Kader et fut gouverneur intérimaire - Ministre de la guerre en 1848.

Nom d'une ancienne famille messine.
Dénomination avant 1918 : GAUDRESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ALEXANDER HALMSTRASSE

(1787-1862) mathématicien, correspondant de l'Institut, quatre fois créateur dès 1823 des Cours Industriels de Metz qui ont été pris en exemple dans toute la France.

Né et mort à Metz (1815-1885) Homme de lettres et journaliste.
Précédemment : rue de la Colonie.
Dénomination avant 1918 : KOLONIESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : NIETZSCHESTRASSE

Ce nom d'un lieu-dit, peut être rapproché d'un terme ancien signifiant terre humide.

Dénomination avant 1918 : DRAGONERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KAVALERIESTRASSE

Dénomination avant 1918 : WACHTSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : RUDOLF HESSSTRASSE

Anciennement elle n'était qu'un passage bordé d'un côté par des maisons et de l'autre par des jardins fermés par une haie d'un bout à l'autre de cette voie.
Dénomination avant 1918 : HAAGSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HAAGSTRASSE

Né en 1910 à Tananarive, mitraillé le 29 septembre 1939 près de Haguenau alors qu'il descendait en parachute, son avion ayant été abattu par la chasse allemande. Il a passé une partie de sa vie à Metz où s'était retiré son père, ancien gouverneur des colonies, il a été élève au lycée de Metz qu'il quitta pour Saint Cyr. Héros de la seconde guerre mondiale. Trois ouvrages lui ont déjà été consacrés.

Architecte et sculpteur messin qui fut le principal maître d'uvre de la Porte des Allemands (1445). Claus de Ranconval, son frère, à construit la Tour de Mutte, le portail de l'église Sain-Eucaire, la Chapelle de la Victoire place d'Armes, disparue en 1755.

de l'Académie française, né ?????? (mort en 1915) en vieille Moselle (Rehon) Très attaché à Metz. Il étudia puis enseigna.

Conserve le souvenir de l'ancienne église paroissiale sur l'emplacement de laquelle on construisit en 1836 la vaste maison n°7bis et 23.
Dénomination avant 1918 : ST MARCELLENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SCHLIEFFENSTRASSE

Il s'agit de régulariser une appellation ancienne.

Peintre et graveur né à Metz en 1860, mort à Paris en 1902. De vieille famille messine, il fut élève de Cabanel à l'école des Beaux-Arts. Il débuta au salon de 1887.

(1828-1913) Patriote messine, présidente des Dames de Metz, qui pendant 50 ans ont entretenu les tombes des soldats français lorrains.
Dénomination avant 1918 : ZEPPELINSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ZEPPELINSTRASSE

Né à Metz (1788-1867) général ; rue de Heaume avant 1868. Sa bibliothèque a été léguée à la Ville de Metz.
Dénomination avant 1918 : PONCELETSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GUTESTRASSE

Ordonné prêtre à Metz en 1935, expulsé en 1940 lors de la Seconde Guerre mondiale, il devient un membre actif de la Résistance en Corrèze. Fondateur de l'Association Mosellane d'Organisation de Loisirs, il est un défenseur d'une éducation populaire multiculturelle. Le 13 novembre 1958, il devient le 101e évêque de Metz (1958-1987). Anciennement: Rue Sainte Glossinde.

D'origine allemande,il assure les fonctions d'architecte du département de la Lorraine de 1874 à 18887, puis conservateur des Monuments Historiques de 1874 à 1906. Il dirige la restauration de la Cathédrale de Metz et la réfection de la Porte des Allemands.

Du nom de l'ouvrage rédigé par François RABELAIS en partie lors de son séjour à Metz en Jurue de 1545 à 1547 et dans lequel il évoque la légende du Graoully

Dénomination avant 1918 : LOTHRINGERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LOTHRINGERSTRASSE

J.B. Jules ; officier d'ordonnance du Président Carnot ; gouverneur militaire de Paris puis commandant la 6è Région pendant la guerre de 1914-1918. Né à Metz, mort en 1923.

Né à Metz en 1723, mort à Paris en 1792, l'une des plus grandes célébrités médicales françaises de la fin du XVIIIè siècle. Docteur en médecine et en droit, chirurgien en chef des armées du Roi. Inspecteur général des hôpitaux militaires du royaume, chirurgien en chef de la Salpetrière de Paris etc...
C'est lui qui a donné à l'hôtel de ville de Metz le bas-relief représentant la Moselle avec les vers d'Ausone ainsi que la plupart des médaillons du grand salon (ancienne rue projetée n° XV)
Dénomination 1940-1944 : FLOTOWSTRASSE

Dénomination avant 1918 : GRÜNERWEG
Dénomination 1940-1944 : GRÜNERWEG

Jacques-Louis de Bournon né à Metz le 21 janvier 1751 et sa sur Charlotte née à Metz le 14 février 1753 ont grandement honoré leur ville natale. Jacques Louis, minéralogiste célèbre, directeur au Muséum d'Histoire Naturelle est l'auteur d'ouvrages importants. Charlotte n'a pas composé moins de 117 volumes pour la plupart édités à Londres et souvent traduits en Allemand.

Homme politique. Corespondant à Berlin du journal L'Humanité, il se trouve aux côté de Jean Jaurès lors de son assassinat de ce dernier le 31 juillet 1914.

Anciennement : place du Petit Saulcy - place de l'Intendance (après 1739) - place des subsistances (1783) - place de la Préfecture depuis 1801.
Dénomination avant 1918 : REGIERUNGSPLATZ
Dénomination 1940-1944 : REGIERUNGSPLATZ

Maréchal de France (1667-1743)
Rue fermée en 1740 - rue de l'Ambulance (1793)
Dénomination avant 1918 : ASFELDSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PREUSSENSTRASSE

Roi de France, qui en 1552 décida du retour de Metz à la communauté nationale.
R.N. 3

Artiste messin XIXè siècle - Charles André Metz 1817-1879
Gonzalve Metz 1832-1871.
Anciennement : rue du Château
Dénomination avant 1918 : SCHLOSSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SCHLOSSSTRASSE

Fils et petit-fils de sculpteurs messins, mort en 1923 ; bienfaiteur de l'Académie et par la suite de la ville de Metz.

Né à bellac en 1882, mort à Paris. Ancien élève de l'ÉCOLE Normale Supérieure, il quitta l'enseignement pour la carrière diplomatique. Sa rencontre en 1928 avec Louis Jouvet l'amena au Théâtre. Il fut commissaire à l'information dans le cabinet Reynand, aux cotés du colonel de Gaulle et de Robert Schuman.

(1805-1863) Compositeur de talent, il a consacré sa vie à la création du conservatoire de musique de Metz, devenu grâce à ses efforts conservatoire nationale.
Il est ainsi le fondateur de la Société des concerts de Metz.
Dénomination 1940-1944 : HÖTZENDORFSTRASSE

Voir Jean Pierre Jean (square) CV
Anciennement : Grand Rue - CD 36

Pour rappeler que chaque tour du rempart devait être entretenue par une corporation de métiers.

Doit son nom au monastère des religieux de Sainte Marie ; fondée vers 985 dans le voisinage de la citadelle actuelle et transféré en 1562 au bas de la rue de la Pierre Hardie.
Rue ci-devant, Sainte Marie (1793)
Dénomination avant 1918 : ST MARIENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : OBERST HOHSFELD STRASSE

Sage-Femme (1892-1984) et Conseillère de la Ville de Woippy (1945-1947)

Né à Metz le 27 janvier 1800. Mort en exil à Bar-le-Duc en 1887. Fondateur de l'inoubliable Colet de Metz et maître de nombreux artistes messins de belle classe. Ami personnel de Delacroix, ce peintre est aussi de ces messins illustres que l'annexion allemande s'est évertué à vouer à l'oubli.

Paul Jeandelize né à Metz le 29 septembre 1872, mort à Nancy le 29 mars 1969, docteur en médecine de la Faculté de Nancy (1901), agrégé d'ophtalmologie (1920), professeur d'ophtalmologie à la même Faculté, membre de L'académie Nationale de Metz.

Anciennement : route de Grigy - CV 2 et Grand'rue

Né à Saint Dié le 29 mars 1891 ; élève au lycée de Metz de 1903 à 1910, puis à l'université de Strasbourg ; poète célèbre ; ami entre autres de Chagall, de James Joyce et de Malraux ; il a laissé une uvre importante qui figure dans les anthologies de la poésie française. A édité à Metz en 1912 son premier ouvrage "Lothoringische Volkslieder" ; il est mort le 27 février 1950.
Anciennement : chemin de la Moselle.
Dénomination avant 1918 : MOSELWEG (chemin de la Moselle)
Dénomination 1940-1944 : MOSELWEG

Né à Metz en 1742, il fut Comte de GROSYEULX. Avocat du Haut Parlement en 1760. Ami des idées novatrices, il est élu en 1789 Député du Tiers-État de Metz aux Etats-Généraux. Il préside deux fois, à deux reprises, l'Assemblée Constituante. Les excès révolutionnaires l'éloignent un temps de l'Assemblée Législative et de la Constitution auxquelles il ne participe pas. Il est même un temps incarcéré et doit la vie sauve à la chute de Robespierre.
En 1797, il est élu Député de la Seine, puis au Conseil des Cinq Cents.
Adhérent au Coup d'État du 18 Brumaire, il entre ensuite au Sénat, puis il est fait Comte-Pair de France en 1815.
Sur la fin de ses jours, il se retire sur les terres de Grosyeulx près d'Augny, où il meurt en 1823.
Il faut noter qu'en 1769, il fut l'un des premiers Messins membre de l'Académie Royale de Metz, aujourd'hui Académie de Metz et il compta parmi les grands juristes qui ont construit l'uvre législative de la Révolution. Il participa, en particulier, à la rédaction du Code Civil. Ce qui n'est pas rien !
Bibliophile et collectionneur, EMMERY sauvegarda quantité de documents précieux sur l'histoire de Metz et du pays messin. Ses archives forment, aujourd'hui, le fonds EMMERY à la Bibliothèque Nationale.
Lui-même a laissé des ouvrages d'histoires locales "Faits concernant la Ville de Metz et du pays messin", en 1788, et surtout le "Recueil des édits, déclarations enregistrées au Parlement de Metz" dont la publication embrassa seize années durant.
En 1782, il a épousé, Jeanne Lassalle de Han, laquelle était apparentée au Général Lassalle, lequel était un cavalier émérite des armées de Napoléon et qui fut tué à la bataille de Wagram. D'ailleurs, il y a une rue de Lassalle qui est près de la place Saint-Martin.
La proposition s'intègre parmi les noms déjà présents dans le quartier qui rappellent les personnalités illustres et le souvenir des institutions et de l'histoire de Metz, dont, notamment, justement, la fameuse Académie de Metz.
(Source : extrait du rapport du Conseil Municipal - 27 février 2003)

Né à Metz le 27 janvier 1731 ; mort à Paris en 1807 ; c'est le plus fécond des naturalistes messins. Il a écrit plus de deux cent ouvrages ou études sur la botanique, l'ornithologie, la minéralogie et la médecine.

Né à Metz vers 1350 ; mort après 1434 ; il porta une haute importance de témoignage sur le caractère Français de sa ville natale au Moyen-Age ; il se fixa à Paris vers 1380 ; comme historien on lui doit surtout la "Description" de Paris sous Charles VI par laquelle il a pris rang parmi les pionniers de l'histoire de France.

Glorieux soldat de la Révolution et de l'Empire ; officier de la Légion d'Honneur. Né et mort en 1773-1849 ; Maire de Vallières ; inhumé en ce lieu.
Anciennement : rue de l'ÉCOLE - Place de la Mairie.

( 1818-1868) Bienfaitrice durant l'épidémie de choléra qui affecta la Ville de Woippy en 1865.

Le général Faidherbe né à Lille appartient comme le général Eblé au génie militaire. Il a commencé sa carrière au régiment du Génie en garnison à Metz (1840) ; il fut gouverneur au Sénégal et un glorieux chef en 1870.

Jacques Baltus, historien messin auteur des annales de Metz de 1724 à 1756. Né à Metz en 1690, mort en cette ville en 1760.
Dénomination 1940-1944 : MATHIAS GRÜNEWALDSTRASSE

Clovis 1er, roi des Francs (466-511)
Dénomination avant 1918 : CHLODWIGSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LUDENDORFFSTRASSE

Pour répondre au geste de la ville de Trèves qui, à l'occasion du jumelage récent a donné le nom de Metz à une rue de la ville.
Anciennement route de Bouzonville.
Dénomination avant 1918 : BUSENDORFERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BUSENDORFERSTRASSE

Né à Metz en 1690, le Baron de Neuhof, proclamé Roi de Corse (Théodore 1er) en 1736 ; mort en exil en 1755.

Lorrain des Vosges (1905-1941) résidant à Metz ; compagnon de lutte clandestine et de martyr d'Honoré d'Estienne d'Orves, au côté de qui il a été fusillé au Mont Valérien.

Ces deux écrivains lorrains n'avaient pas encore de rue à Metz. Leurs romans sont suffisamment connus pour qu'il soit besoin de les évoquer ici. Émile Erckmann, né à Phalsbourg en 1822 est mort à Luneville en 1899. Alexandre Chatrian, né au Grand Soldat en 1826 est mort à Villemonble en 1890.

Général de la Moselle, né à Metz en 1773, mort au château d'Urville en 1839, général de division, Inspecteur Général d'Infanterie, il termina sa carrière militaire comme Gouverneur de Strasbourg. Il fut nommé député en 1822.

(1664-1732) Nom de l'évêque de Metz, qui fit construire à ses frais de 1727 à 1731 les casernes sur l'emplacement du vieux forum messin dit le champ à Seille.
Dénomination avant 1918 : COISLINSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BAYERNPLATZ

Commandant le XXè Corps Américain, il entra le premier dans Metz en novembre 1944.

Conserve la mémoire de l'abbaye royale de Saint Arnould transférée dans l'intérieur de la ville lors du siège en 1552. Elle
portait auparavant le nom de rue Sous les Hauts Précheurs.
Dénomination avant 1918 : ARNULFSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ARNULFSTRASSE

Neccirue (1220) - Neckersrue (1258) - Nexecirue (1302) - Nikesierue (1360) - Necquencirue (1467) enfin Nexirue.
Dénomination avant 1918 : BANKSTRASSE
Dénomination 1940- 1944 : BANKSTRASSE

Les ossons, signifient en patois, les jeunes oies. Rue aux sons, sur des plans de 1737 et de 1784.
Dénomination avant 1918 : GÄNSESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GÄNSESTRASSE

Prix de Rome. Son uvre : "Vision Antique" que l'on peut toujours voir au lac des Cygnes date de 1932.

Né à sainte Barbe en 1750 (?)
Journaliste et poète du terroir messin, c'est l'auteur pour la plus grande part, du célèbre poème messin "Chau Heurlin".

(1722-1820) archiviste illustre, dont le palais de justice de Metz (ex-palais du gouverneur des Trois Évêchés) est le chef d'uvre.

Les arènes de Metz remontent à l'époque romaine. Leurs substructions existent enfouies devant l'entrée de la gare des marchandises.
Précédemment rue de Cuvry.
Dénomination avant 1918 : KUBERNERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KUBERNSTRASSE

Dénomination avant 1918 : MAZELLENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MAZELLENSTRASSE

Émile, né et mort à Nancy (1859-1937) - historien, un des meilleurs romanciers de la Lorraine, fondateur du comité Erckmann - Chatrian. Il fut membre d'honneur de l'Académie de Metz.

Célèbre chimiste et biologiste français (1822-1895)
Dénomination avant 1918 : FERDINAND WIESMANNSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : FRANZ HOLLINGERSTRASSE

Edmond, François ; né à Metz le 24 janvier 1866, mort le 1er septembre au val d'Ajol ; commandant le Génie de la 56è division de réserve en 1914 ; celui du 15è Corps d'Armée en 1916 et des armées alliées d'Orient en 1918. Il revint dans sa ville natale en 1921 avant de prendre le commandement du Génie de l'Armée du Rhin en 1924.

Olry né le 26 septembre 1797 à Metz. Les Terquem constituent une famille de savants messins. Olry Terquem, géologue distingué, conservateur de la galerie géologique du Musée de Metz, membre de la Société d'Histoire Naturelle de la Moselle.
Dénomination 1940-1944 : MATHIAS-GRÜNEWALD-STRASS

Combattant d'Algérie ; lors des combats sous Metz en 1870 dans le Corps Frossard c'est lui qui lors de la capitulation refusa de déférer aux ordres de Bazaine et brûla les drapeaux de sa brigade pour ne pas les remettre à l'ennemi (1817-1875)

Les rues du Plat d'Etain et de la Fontaine Saint Jacques ont été réunies en 1870 sous la dénomination actuelle.
Dénomination avant 1918 : LADOUCETTESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : RÖMERSTRASSE

Pierre Louis (1754-1835) comte de l'Empire ; sénateur ; pair de France ; historien et homme politique.
Dénomination avant 1918 : GOEBENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GOEBENSTRASSE

Maire de Metz de 1924 à 1938
Anciennement : quai Saint Louis.
Dénomination avant 1918 : ST-LUDWIGSSTADEN
Dénomination 1940-1944 : AM LUDWIGSSTADEN

Né à Metz le 7 mai 1845 ; mort à Paris le 31 juillet 1899 ; artiste peintre et graveur.
Dénomination 1940-1944 : BÖCKLINSTRASSE

A la demande de ses habitants, il est proposé de changer le nom de la rue des Mésanges et d'annuler ainsi la décision du Conseil Municipal en date du 28 janvier 1966, pour lui substituer le nom de rue du Nire (ancien ruisseau et ancien lieu-dit situé sur la commune de Grigy).

Ancien nom de la rue qui reterouve sa fonction suite à réaménagement. Du nom du jeu du mail ou maillet pour lequel était utilisé une palette ou pal, et situé dans les jardins bordant la rue Belle-Isle.

Rue du Pont de l'Isle (de 1793 à 1800). Depuis le XIIIè siècle l'Hospice Saint Nicolas fut chargé de la construction et de l'entretien du pont ; à titre d'indemnité, l'hospice percevait le meilleur habit des personnes mourant à Metz.
Dénomination avant 1918 : TOTENBRÜCKENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GENERAL KIRCHHEIMSTRASSE

Né à Metz en 1637 ; l'un des plus illustres graveurs français sous Louis XIV et professeur à l'école des Gobelins où il mourut en 1714.
Dénomination 1940-1944 :JOHANN SEBASTIAN BACH STRASSE

Né à Metz, fondateur des illustres prix d'histoire décernés à son nom par l'Académie française, mis au monde par Morlanne, présenté à l'état-civil par le baron Marchant, maire et qui eu Napoléon 1er pour parrain.

Dénomination avant 1918 : UNTER DEN WEINBERGEN
Dénomination 1940-1944 : UNTER DEN WEINBERGEN

Anciennement : rue du Cimetière CV2 - CV3

Camille né à Ypres en 1803 ; mort à Paris le 24/09/81 ; compositeur de musique ; général ; comte Durutte ; défenseur de Metz au siège de 1814.

Rappelle le souvenir de l'église Saint Pierre aux Arènes, détruite en 1552.
Précédemment : rue de l'Eglise.
Dénomination avant 1918 : ST PETERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PETERSTRASSE

Philippe de Hauteclocque dit, maréchal de France (1902-1947)
Rallié à de Gaulle, il se distingua au Tchad, en Libye et en Tunisie (1940-1943). Il débarqua en Normandie en 1944 et entra à Paris à la tête de la 2è D.B. Il commanda en Indochine (1945). Maréchal à titre posthume (1952)
Anciennement : rue de Verdun -tronçon-
Dénomination 1940-1944 : ADOLF HITLERSTRASSE

(1811-1870) ayant succédé au Maréchal Bazaine dans le commandement du 3è Corps d'Armée, fut blessé à sa tête au combat de Borny et revint mourir à Metz, à l'hôtel de la Division, sa résidence de Commandant de la 5è Division.

Né en 1765 à Boulay, Charles, François Dominique, ancien élève du Collège de Metz puis de l'école d'artillerie quitta la France en 1792 et devint professeur à l'université de Göttingen. Il fut l'ami de madame de Staël, de Gorres, Grimm, Goethe.
Il a laissé de nombreux ouvrages sur la littérature allemande.

Il s'agit d'un nom d'un ancien lieu-dit de la commune de Borny-Grigy.

Des actes de 1552, 1555 et 1574 mentionnent l'hôtellerie de la Vignotte. Au XVIIIè siècle, l'impasse de la Vignotte devint une véritable rue par le débouché qui lui fut donné sur le rempart Belle Isle.
Dénomination avant 1918 : WEINBERGSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : WINZERSTRASSE

Jérome MAESTRE (1914-1999) président-fondateur de l'Association Famille Lorraine de Devant-les-Ponts (1961 à 1969).

Jean Gaspard René, comte de Cugnac ; né à Epannes dans les Deux-Sèvres en 1861 ; mort en 1956 et est inhumé à Ars-Laquenexy dans le caveau des Vaulgrenant dont était issue sa femme. Général de Division ; membre de l'Académie de Metz ; président de la section de Metz du Souvenir Français ; auteur de nombreux ouvrages d'histoire militaire.

Nom d'une ancienne hôtellerie.
Un document de 1565 mentionne la "ruelle" à Urss, près de la rue à Bleidz.
Dénomination avant 1918 : BÄRENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BÄRENSTRASSE

Lieu de rassemblement des expulsés et haut lieu de la résistance française pendant la seconde guerre mondiale.

Dénomination venant du petit ruisseau la Cheneau. La Chenelz en 1367, précédemment ruelle de la Cheneau - chemin de la Cheneau.
Dénomination avant 1918 : CHENEAUWEG
Dénomination 1940-1944 : RICHTHOFENSTRASSE

Mort en 1959. Président fondateur de la Foire Internationale de Metz. Membre de la Chambre de Commerce et d'Industrie de la Moselle, conseiller du Commerce Extérieur. Il est une personnalité très connue des messins.

Nicolas Untersteller, né à Stiring-Wendel en 1900, peintre tapissier verrier d'art, membre de l'Institut. Il fut le directeur de l'ÉCOLE Nationale des Beaux-arts.

Anciennement : place de la Gare (gare bâtie 1905-1908 - gare aux Marchandises (tunnel rue Vauban) rue aux Arènes à la rue Lothaire)
Dénomination avant 1918 : BAHNHOFSPLATZ
Dénomination 1940-1944 : BAHNHOFSPLATZ

Formée sur les anciens fossés et remparts de la citadelle et achevés en 1816.
Dénomination avant 1918 : ESPLANADE (BEI DER ESPLANADENSCHLEUSE - écluse de l'Esplanade)
Dénomination 1940-1944 : PLATZ DES FÜHRERS
BEI DER ANLAGESCHLEUSE (écluse de l'Esplanade)

Autrefois, le pâté de la cathédrale, appelé le Parapet en 1795.
Reconstruit en 1714.
Dénomination avant 1918 : ST STEPHANSPLATZ
Dénomination 1940-1944 : STEPHANSPLATZ

Principal architecte de la cathédrale Saint Etienne de Metz ; mort en 1400.
Dénomination avant 1918 : PERRATSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : PETER PERRATSTRASSE

Rue du Gouvernement (fin du XVIII è siècle)
Dénomination avant 1918 : HOCHSTEINSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HOCHSTEINSTRASSE

(1745-1828) Louis ; ingénieur ; constructeur de l'Hôtel de Ville de Metz et Claude fils du précédent a sauvé la cathédrale durant la révolution.
Dénomination 1940-1944 : UHLANDSTRASSE

Adam - Philippe ; comte de
Né à Metz 1742-1793 ; général en chef des Armées Françaises sur le Rhin. Mort à Paris sur l'échafaud pendant la révolution.
Dénomination avant 1918 : KRONENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KRONENSTRASSE

(1862-1923) patriote lorrain, littérateur.
Précédemment : rue des Prisons militaires.
Dénomination avant 1918 : GEFÄNGNISSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GEFÄNGNISSTRASSE

Dénomination avant 1918 : MAXIMINSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MAXIMINSTRASSE

(1854-1928) auteur dramatique, un fond de 250 000f de François de Curel permet l'achat d'oeuvres d'art au Musée de Metz.
Anciennement : rue Paul Déroulède.
Dénomination avant 1918 : ELSÄSSERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ELSÄSSERSTRASSE

Nom de l'ancienne église paroissiale, rue Saint Gengoulf (1330).
Rue des Tonneliers (1460)) - rue des Prisons Royales ou rue de la Prison Bourgeoise (XVIIIè siècle).
Dénomination avant 1918 : ST GANGOLFSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GANGOLFSTRASSE

Né à Metz (1834-1914) Fondateur et donateur du Musée commémoratif de Mars-la-Tour, cheville ouvrière du Souvenir Français

Il s'agit du nom d'un ancien lieu-dit de la commune de Borny.

Cette rue s'appelait autrefois, "rue derrière la monnaie". Elle portait encore ce nom en 1751, époque à laquelle elle fut élargie pour donner accès à l'abreuvoir du bord de la Seille (actuellement rue Haute-Seille).
Dénomination avent 1918 : TRÄNKSTRASSE
Dénomination 1940- 1944 : TRÄNKSTRASSE

Mathieu - Richard - Auguste né à Metz le 19 juin 1805, mort à Aix-en-Provence en 1862. Magistrat-Historien, on lui doit notamment une histoire littéraire de France des origines à Louis XI - Histoire de France depuis l'établissement des Francs en Gaule et surtout la reprise du célèbre "Dictionnaire historique" de Feller arrêté à l'an 1784 et que Henrion réédita en 1856 titre "Biographie universelle".

Nicolas - François ; né à Metz (1694-1767)
Jurisconsulte et maître échevin de Metz.
Dénomination avant 1918 : GARTENGASSE identique avec THEASTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SALIERSTRASSE

Commandant en chef des Trois Évêchés en 1791.

Né le 9 juillet 1909 à Dambach-la-Ville ; mort en déportation en 1943 ; Ingénieur textile, il entra au séminaire Israélite de Paris, rabbin de la Jeunesse de Metz en 1934. Professeur d'instruction religieuse dans les lycées de Metz ; il épousa en 1936 la fille de Me Samuel, adjoint au Maire de Metz. Réfugié à Poitiers en 1939 ; il se révéla comme une âme d'élite.
Anciennement : rue de l'Arsenal (tronçon), autrefois rue des Juifs. Quartier réservé à la Communauté Israélite sous l'ancien Régime.

Claude Chappe (1763-1805) a créé la télégraphie aérienne dont l'idée existait déjà chez les anciens mais qu'il fut le premier à réaliser par un système simple. L'établissement de la première ligne télégraphique entre Paris et Lille fut terminé en 1794.

Joséphine GUY (1815-1876), née à Metz, pallétiste, peintre, élève de Laurent Charles MARECHAL (Ecole de Metz).

Rappelle le nom d'un ancien faubourg de Metz. L'appellation de "Plantières" est fort ancienne (in Planturie en 1161), Plantières en 1209. Précédemment : rue de Strasbourg
Dénomination 1940-1944 : STRASSBURGERSTRASSE

Territoire longtemps partagé entre la France et l'Allemagne, aujourd'hui formant un Land rattaché à la République Fédérale, dont la première ville est Sarrebrück

Pierre, né et mort à Metz (1786-1843). Serrurier - mécanicien - ciseleur et graveur. Le Musée de Metz possède plusieurs de ses oeuvres.
Dénomination 1940-1944 : SPITZWEGSTRASSE

Rue percée en 1739 ; année de la reconstruction du Pont de la Comédie en 1793.
Dénomination 1940-1944 : FELSENBRÜCKENSTRASSE

Winston, Léonard Spencer né à Blenheim Palace (Oxfordshire) en 1874 ; mort à Londres le 24 janvier 1965 ; député en 1900 ; plusieurs fois ministre ; premier Lord de l'Amirauté en 1911 ; premier ministre (1940-1945 et 1951-1955) ; leader du parti conservateur ; prix Nobel de littérature en 1953. Cet homme illustre, le plus grand artisan de la victoire sur l'Allemagne nazie "contribua puissamment comme l'a écrit le général De Gaulle, président de la république à S.M. la reine Elisabeth II, au salut du peuple français et de la liberté du monde". N'avait-il pas proclamé solennellement en 1941 dans un discours radiodiffusé "Moi, Winston Churchill, je vous promets que la France sera rétablie dans son intégrité, y compris Metz et Strasbourg". Metz n'avait pas oublié ces paroles quand elle lui réserva le 14 juillet 1946 un accueil triomphal.
Antérieurement : d'abord appelée rue du Rempart de la Citadelle ou simplement rue de la Citadelle - rue de l'Esplanade.
Dénomination avant 1918 : ESPLANADENSTRASSE

Né à Ars, mort à Metz (1795-1870) ; inventeur d'appareils de sauvetage, commandait les sapeurs-pompiers de Metz.
Anciennement : rue de Belle-Croix (tronçon de Borny)

Bouton est un nom patronymique porté par des membres de la bourgeoisie. La rue du Wad Bouton est citée sur des actes de 1386, 1514, 1531, 1670.
Dénomination avant 1918 : OBERE WADSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : OBERE WATENSTRASSE

Alphonse né à Bône en 1888 ; mort à Paris en 1966. Maréchal de France ; citoyen d'honneur de la Ville de Metz.

Michel, duc d'Elchingen, prince de la Moskova, maréchal de France né à Sarrelouis (1769-1815)
Précédemment : avenue de la Citadelle.
Dénomination avant 1918 : CITADELLENALLEE
Dénomination 1940-1944 : JOSEF BÜRCKELSTRASSE

La corporation des vignerons était chargée de l'entretien et de la garde de cette tour.

Anciennement Petite rue aux Gournay ; la maison en grande partie précédée d'une cour portant les n° 7bis - 9 - 9bis est l'ancien "Hôtel de Gournay" ; la dénomination actuelle de cette rue lui vient d'une enseigne.
Dénomination avant 1918 : GROSSE HIRSCHSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GROSSE HIRSCHSTRASSE

Né à Metz le 2 août 1828. Mort à Paris le 9 décembre 1923. Adolphe-Antoine Hallez, promu vice-amiral en 1878 s'est distingué lors de la guerre de 1870, puis au Tonkin. Ses deux aînés furent officiers de marine et Joseph-Edouard Hallez périt en mer avec son vaisseau.

Né à Metz-Devant-les-Ponts (1816-1900)
Dénomination avant 1918 : BAHNHOFSTRASSE identique avec VIGNEULLESSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : STADTZOLLSTRASSE

Autrefois rue du Cerisier - prit le nom des religieux Augustins vers 1737 lorsque ces religieux agrandirent leur monastère.
Dénomination avant 1918 : AUGUSTINERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : AUGUSTINERSTRASSE

Marguerite DURRMEYER dite "Margot", épouse OBRECHT ( Hagondange 1920-Metz 2005), figure de la Résistance en Moselle.

En souvenir des maires (père et fils) qui ont administré la commune de Borny de 1896 à 1941.
Anciennement : rue des Colet et rue Jacquard.

Anciennement rue de Porte Moselle, appelée rue Boucherie sainte Ségolène vers 1142 puis rue Boucherie Saint Georges en 1793 Boucherie Ventôse.
Dénomination avant 1918 : METZGERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : METZGERSTRASSE

Né à Metz en 1862-1951 ; ingénieur en chef des Ponts et Chaussées de la Moselle ; directeur du laboratoire hydraulique de l'Ile du Saulcy ; membre de l'Académie Nationale de Metz ; spécialiste de l'aménagement des cours d'eau et des courants ainsi que de l'alimentation en eau de la ville.

Il s'agit d'un lieu-dit sur le territoire des deux communes

Hôpital Saint Georges fondée en 1683 - rue du Passetemps (XVè siècle)
Rue Saint Georges (plan 1784) - rue de Morbach (1789) - rue des Pères Saint Georges (1817)
Dénomination avant 1918 : ST GEORGENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : VON RIBBENTROPSTRASSE

(1848-1916) Maréchal de France ; l'un de ces grands ouvriers de la victoire de la Marne après avoir été dans nos colonies ; un pacificateur émérite et un organisateur hors-ligne.
Dénomination 1940-1944 : ANLAGE AM RÖMERTOR

Installée sur la base de Frescaty de 1956 à 1965 avant d'être dissoute. Son drapeau est devenu celui de la BA 128

Geurue ou Jeuruwe (1241-1298) Juecruwe (1281) , Jurue (1251) Guifrue (1793)
En 1232, la partie haute de cette rue portait le nom de rue Derrière sainte Croix, rue des Juifs.
Dénomination avant 1918 : JUDENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : JUPITERSTRASSE

Né à Metz (1895-1960) docteur en médecine, agrégé d'anatomie pathologique, professeur aux Facultés de Paris et Strasbourg ; doyen de la Faculté de médecine de Téhéran en 1939 ; directeur de l'Institut de recherches Scientifiques sur le cancer de Villejuif en 1947 ; professeur au Collège de France en 1956 ; membre d'Honneur de l'Académie Nationale de Metz ; spécialiste de recherche sur le cancer, une des gloires de la médecine française.

Nom d'une ancienne famille messine mentionnée dans un acte de 1269.
Dénomination avant 1918 : MABILLENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : AN DER DICKEN MAUER

Né à Ancemont (Meuse) en 1610, mort au Breuil en 1678 près de Commercy ; moine bénédictin ; professeur de philosophie en l'abbaye messine de Saint Arnould de 1650 à 1657 ; puis procureur général de la congrégation à Paris. Son titre de gloire est la transfusion sanguine dont il est l'inventeur et qu'il expérimenta pour la première fois à Metz en 1650 sur des animaux. Metz est la première ville du monde où la transfusion sanguine fut tentée avec succès d'ailleurs.

Nom d'une ancienne famille messine nommée Heiche ou Hache, dont l'existence est constatée dès la seconde moitié du XIIIè siècle.
Dénomination avant 1918 : BEILSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BEILSTRASSE

Billy, ancien nom d'une famille messine. Sur un plan de 1737, elle est nommée rue Derrière le Loup du nom de l'hôtellerie du Loup, qui se trouvait rue des Allemands. Wad signifie gué (sur la Seille).
Dénomination avant 1918 : UNTERWADSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : UNTERE WATENSTRASSE

En 1904, les rues dites autrefois le rempart Saint Thiébault, rempart Serpenoise ont été réunies sous le même nom de Rempart Saint Thiébault. Rempart du Midi (1795)
Dénomination avant 1918 : AM ST THEOBALDSWALL
Dénomination 1940-1944 : AM THEOBALDSWALL

Formée au XVIIIè siècle. Primitivement rue Neuve-Saint Gengoulf. En 1793, rue Helvetins.
Dénomination avant 1918 : CHATILLONSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : Dr KEUNESTRASSE

Messin d'adoption ; mort le 2 décembre 1945 ; historien ; homme de lettres ; géographe ; il était inscrit dans la liste des principaux collaborateurs du dictionnaire Larousse du XXè siècle.

Emplacement d'un ancien cimetière, a été débaptisé en 1825 et appelé auparavant rue du Jardin Botanique.
A repris son premier nom (1929).
Dénomination avant 1918 : AM BOTANISCHEN GARTEN
Dénomination 1940-1944 : GUTER-HIRTEN WEG

Rue ouverte en 1906, sous le nom de Fossé des Tanneurs.
C'est de ce côté que se trouvaient les tanneries, corroieries et chamoiseries. Le comblement de la Seille a contribué à l'anéantissement de ces industries si florissantes autrefois.
Dénomination avant 1918 : GERBERGRABEN
Dénomination 1940-1944 : GERBERGRABEN

Ancien duché, puis république, le Pays de Bade, dont la ville principale est Karlsruhe, fut associé au Wurtemberg en 1952 pour former un Land

Cardinal ; ministre de Louis XIV, qui fut abbé de Saint Arnould, Saint Vincent et Saint Clément à Metz 1602-1661.
Dénomination avant 1918 : KANALHAFENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KANALHAFENSTRASSE

(1860-1934) Ancien président de la République - Ancien président du Conseil.
Primitivement : boulevard du Président Poincaré.
Dénomination avant 1918 : MOSELANLAGE
Dénomination 1940-1944 : RUDOLF HESSSTRASSE

Né à Metz le 26 mai 1879 ; mort à Paris en 1958 ; fut professeur à l'ÉCOLE Supérieure des Arts Décoratifs (1926) puis à l'ÉCOLE Nationale Supérieure des Beaux-Arts (1944) et membre de l'Institut (1943).
Il a laissé des oeuvres d'un très beau réalisme et notamment le monument aux morts de la Ville de Metz.

Ce nom d'un lieu-dit de Magny peut être rapproché d'un terme ancien qui signifiait, terre mêlée de matière pierreuse.

Souvenir des Romains à Metz. L'amphithéâtre était situé à l'extrémité de l'avenue.
Autrefois, rue de la Douane.
Dénomination avant 1918 : ZOLLSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : AMPHITHEATERSTRASSE

Christophe ; né à Metz en 1800 ; mort en Rainey en 1864 ; sculpteur statutaire auteur du cheval et des chiens de l'Esplanade ; du cerf aux abois du jardin Botanique et de la scène de l'Amphithéâtre au Musée de Metz.
Dénomination avant 1918 : BOELCKESTRASSE

Rue Yvette PIERPAOLI née 4 rue des Bénédictins au Ban-Saint-Martin le 18 mars 1938 décédée en Albanie le 18 avril 1999. Humanitaire création d’ONG.

Ainsi nommée en souvenir d'un ancien prieuré et d'une église dédiée à Saint André.
Dénomination avant 1918 : St-ANDREASSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GOTTFRIED - KELLER-STRASSE

En l'honneur du XXème Corps Américain qui libéra et entra dans Metz en novembre 1944.
Primitivement : rue Maréchal Pétain, débaptisée par D.C.M.
Dénomination avant 1918 : KAISER WILHELMSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HINDENBURGSTRASSE

Baue en patois messin signifie force. Cette ruelle conduisait autrefois au cimetière Saint Maximin. Rue de la Paroisse (plan de 1784)
Dénomination avant 1918 : GRABENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : GRABENSTRASSE

Rappelle la famille messine qui fut seigneur de Borny au XVIIIè siècle.
Anciennement : rue Jeanne d'Arc - Impasse Jeanne d'Arc.

Évêque de Metz ; fils de Charlemagne (IXè siècle) le 1er des évêques qui ont été souverain dans Metz (Neurisse)
Autrefois : rue du Sable.
Dénomination avant 1918 : DROGOSTRASSE - SANDSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : WIDUKINDSTRASSE

Claude Bernard, éminent physiologiste français, né en 1813, mort en 1878, professeur à la Sorbonne et au Collège de France, membre de l'Académie Française, est mondialement connu pur ses travaux sur le système nerveux et sur la fonction pathogénique du foie. La rue, avec cette dénomination, permettre de mieux situer l'Hôpital-Clinique Claude Bernard.
Anciennement : route de Metz CD4 - rue de Pange.

Administraient la République messine avec les Maîtres Échevins pendant cinq siècles.
Dénomination avant 1918 : JAHNSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : JAHNSTRASSE

Général, né à Metz (1775-1809) ; rue créé de 1811 à 1813 en remplacement d'une ruelle nommée rue Saint Symphorien.
Dénomination avant 1918 : LASALLESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MARTINSTRASSE

Né le 8 mars 1914 à Ancy-sur-Moselle, mort à Metz le 31 décembre 1970. Ancien élève de la Faculté de droit de Nancy, juge d'instruction à Saint Mihiel puis procureur de la République à Bar-le-Duc et commissaire adjoint du gouvernement près de la Cour de Justice de Metz. Chef du Cabinet de M. Rebourset, commissaire de la République préfet de la Moselle en 1945. Commandant de réserve, ancien membre de la résistance. Maire de Metz depuis le 21 octobre 1947, député de la Moselle depuis 1946, conseiller général de la Moselle depuis 1949. Secrétaire d'état au ministère de l'Intérieur le 20 janvier 1955. Président du Groupe des Républicains Indépendants en novembre 1962. Vice président de l'association des maires de France. Ministre des transports depuis 1969. Chevalier de la Légion d'Honneur, croix de guerre. Médaille de la Résistance.
Anciennement : place Déroulède.
Dénomination 1940-1944 : HERMANN GÖRING PLATZ

Famille patricienne de la République Messine.
Dénomination avant 1918 : PFÄLZERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SCHARFENECKSTRASSE

Né à Haguenau en 1805 ; mort à Paris en 1877 ; reçu 2ème à Saint Cyr ; 1er à Polytechnique ; premier prix de physique et de mathématiques au Concours Général, pendant 37 ans ; ingénieur en Chef des Ponts et Chaussées de la Moselle (1829-1866) Inspecteur général des Ponts et Chaussées ; conseiller municipal ; conseiller général ; député de la Moselle (1868) ; créateur des chemins de fer en Moselle.

Martyr messin au Xè siècle
Anciennement : rue de la Mairie
Dénomination avant 1918 : BÜRGERMEISTEREISTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BÜRGERMEISTEREISTRASSE

Dénomination choisie en raison de l'établissement des vieillards auquel abouti la rue.
Anciennement : chemin des Petites soeurs.
Dénomination avant 1918 : ST JULIENWEG
Dénomination 1940-1944 : ST JULIENWEG

Anne Caroline HAILLECOURT (1817-1869), née à Metz, peintre, élève de Laurent Charles Maréchal (Ecole de Metz).

Ouvriers travaillant le fer ; importante corporation messine durant tout le Moyen-Age.

Roi d'Austrasie de 814 à 840 ; fils de Charlemagne et père de Lothaire.
Rétabli empereur dans la cathédrale de Metz.
Mort en 841 à Metz où il fut inhumé dans l'Abbaye de Saint Arnould.

Autrefois, certainement au XIIIè siècle déjà, ainsi que nous l'apprennent les bans de Tréfonds, le quartier de l'Arsenal portait le nom de Rimport ou Raimport qui signifie non pas "Port du Rhin" mais port près de la hauteur. Il semble bien que cette appellation s'étendait au quartier bordant la Moselle depuis la Place de Chambre jusqu'au Pont des Basses Grilles. Philippe de Vigneulles, marchand chaussetier, nous dit dans sa chronique qu'il résida au Rimport. Plus tard quai des Juifs ou quai de la Moselle et plus récemment quai de l'Arsenal.
Dénomination avant 1918 : ZEUGHAUSSTADEN
Dénomination 1940-1944 : ZEUGHAUSSTADEN

Né à Metz le 24 janvier 1871. Outre les travaux de haute érudition historique qui lui ont donné une flatteuse notoriété dans les milieux chartismes et universitaires, il eut le grand mérite de concevoir le premier la formule de la rédaction collective qui devait triompher en 1939 avec l'Histoire de la Lorraine publiée par la Société Lorraine des Études Locales dans l'enseignement public.

Son nom signifie un endroit uni ; couvert de gravier. C'était en ce lieu qu'anciennement les arbalétriers allaient s'exercer.
Dénomination avant 1918 : SANDSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SANDSTRASSE

Né et mort à Paris (1845-1922)
Docteur en médecine, il est médecin militaire à Metz losrqu'éclate la guerre de 1870, il assiste aux batailles autour de Metz des 16 et 18 août puis il organise l'hôpital à la caserne Chambière où le surprend la capitulation. En 1885, il revint au pays messin et épousa à Montoy-Flanville Mlle Marie Pidancet. Il fut professeur au Val de Grâce puis à l'Institut Pasteur et lauréat du Prix Nobel, vainqueur du paludisme.

Né à Metz vers 1785-1858 ; professeur au lycée de Metz pendant un demi-siècle il compose un certain nombre de fables en vers publiés dans les Mémoires de l'Académie de Metz et qui se lisent avec agrément. Le musée de Metz possède le buste de Dominique Macherez par Aug. Proche ; sculpteur messin (Don de M. André Macherez)
Dénomination 1940-1944 : HERMANN LÖNSSTRASSE

PRECEDENTE DENOMINATION : route de MAGNY
Penseur de Génie, écrivain d'un exceptionnel talent, ovateur passionné, héraut de toutes les nobles causes, glorieux combattant de la résistance (1940-1944) et de la libération. Pour les messins, le fondateur de la Brigade Alsace-Lorraine

Place reliant les places d'Armes et Saint-Etienne
ANCIENNEMENT : Place de la Cathédrale

Chapellierue (1269) - Chapeleresrue (1220) - Chaipeleirue (1278-1298)
Signifie : rue des Chapeliers
Dénomination 1940-1944 : HUTMACHERSTRASSE

(1804-1886) Évêque de Metz ; député protestataire ; précédemment rue de l'ÉVÊCHÉS ; fermée en 1854 par une nouvelle communication et son prolongement des rues de Clairvaux, de Précheresses et de la Crête. Pendant l'annexion le Conseil Municipal avait déjà, à l'unanimité proposé en sa séance du 6 novembre 1896 de changer le nom de la rue de l'ÉVÊCHÉS en rue Dupont des Loges, mais le gouvernement allemand s'y opposa.
Dénomination avant 1918 BISCHOFSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BISCHOFSTRASSE

Né à Neufchâteau en 1871 ; mort le 18 août à Bar-le-Duc ; étudiant à Nancy ; agrégé ; docteur ès lettres ; professeur en Sorbonne ; membre de l'Académie Française ; a consacré sa vie à l'étude de la période de la Révolution, du consulat et de l'Empire. Il a chanté aussi la Lorraine et Metz en particulier dans plusieurs ouvrages. Il fut l'oncle du Général Zeller, ancien gouverneur militaire de Metz.

Anciennement place de la Grande Église, puis place de l'Hôtel de Ville (XVIIè siècle) Place de la Loi (1792) Place Napoléon (1806)
Dénomination avant 1918 : PARADEPLATZ
Dénomination 1940-1944 : PARADEPLATZ. Place d'Armes Jacques François Blondel (2015)

Dominique - Alexandre ; né à Hayange en 1807 ; mort en 1887 à Nancy. Doyen de la Faculté des Sciences ; botaniste célèbre auquel on doit la "Grande flore Lorraine" (proposition de la Société d'Histoire Naturelle).

Autrefois rue Derrière-le-Palais, rue de la Loi (1793), rue du Palais (1816)
Dénomination avant 1918 : PALASTSTRASSE

Ancien lieu-dit de la commune de Devant-lès-Pont

Ancien lieu-dit de Magny : la Seille en était peuplée.

Le 06 octobre 1919, la rue est dénommée Sentier de St Amie Celui-ci existait déjà au XIIIè siècle.
La DCM du 01/07/1988 rebaptise la rue Sente à My pour mieux coller à son histoire (sentier en meix, en miey, en my = sentier à travers les jardins) (registre 1Df4 pages 375 et 376). Dénomination avant 1918 : AMIPFAD identique avec MITTELPFAD.

Née à Distroff en 1763, morte à Metz en 1837. Fondatrice de la Congrégation de sainte Chrétienne, il y a 150 ans passés. Congrégation qui a essaimé dans le monde entier.

Appellation qui vient, non pas d'une légende où le diable jouerait quelque rôle, mais de la position inférieure de cette ruelle relativement à certain point : via inférieur
Dénomination avant 1918 : HÖLLENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : HÖLLENSTRASSE

Rue derrière Saint Gorgon et rue du Loup - rue de la Princerie - rue de Broglie 1777 - rue de la Princerie depuis 1816.
Dénomination avant 1918 : KAPITELSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KAPITELSTRASSE

En Relaumont (1347) Lieu-dit
Dénomination avant 1918 : RELAUMONTWEG
Dénomination 1940-1944 : TIVOLISTRASSE

C'est dans la gare de Metz qu'en 1915, une jeune messine de 17 ans nommé Hertha Strauch s'engage comme aide soignante de la Croix Rouge. Née à Saint-Avold de parents berlinois d'origine juive, elle raconta plus tard sous le nom d'Adrienne THOMAS ce qu'avait été sa vie d'un quai à l'autre, entre les croisements quotidiens de trains de morts et les convois de renforts. Ce roman autobiographique "Die Katrin wird Soldatein" (Ctaherine Soldat) devint un suucès mondial dans les années 30 et fit de son auteur l'un des grands personnages littéraires de la pensée pacifiste.

Henri né à Paris (1879-1949) Gouverneur militaire de Metz. Il commanda une armée en 1940 ; fait prisonnier, il s'évada (1942), devint le chef de l'Afrique Française, puis s'effaça devant De Gaulle (1943).

Pour commémorer le 16è Chasseur bataillon de Metz qui y tint longtemps garnison et participa à la libération de la ville en 1944.

Comme la rue du même nom, rappelle l'ancien gué situé à proximité de la Seille.

Le château de Tivoli fut construit au XVIIè siècle par l'évêque de Metz, Georges d'Aubusson de la Feuillade mort en 1697, pour servir de maison de campagne au Séminaire.
Dénomination avant 1918 : TIVOLISTRASSE
Dénomination 1940-1944 : TIVOLISTRASSE

Rue Saint Ferroy de 1197 à 1686 (église Saint Ferroy). Rue des Soeurs Collett, nom qu'elles portaient encore en 1817.
Dénomination avant 1918 : ST FERROYSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : FERROYSTRASSE

Anciennement chemin des Jardiniers.
Dénomination avant 1918 : GÄRTNERWEG
Dénomination 1940-1944 : GÄRTNERWEG

(1732-1758) Fils du Maréchal de Belle-Isle - rue formée en 1737 et d'abord nommée Nouvelle rue Gérard, devint rue Gisors en 1738.
Dénomination avant 1918 : GISORSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : KARL ABERSTRASSE

Rue du Corps Expéditionnaire Français en Italie

Né à Metz le 8 août 1851 ; mort le 22 avril 1894 ; philosophe français

Une ancienne auberge sur la route de Sarrebruck portait l'enseigne "Aux trois Rois".
Anciennement : chemin des Trois Rois.
Dénomination avant 1918 : DREIKÖNIGWEG
Dénomination 1940-1944 : DREIKÖNIGWEG

Primitivement rue de la Beire - rue de Saint Eloy - rue des Petits Carmes (XVII - XVIIIè siècle)
Anciennement : rue de la Bibliothèque - place de la Bibliothèque.
Avant 1918, rue du Chanoine Collin s'appelait rue du Haut-Poirier (BIRNBAUMSTRASSE)
Dénomination avant 1918 : BIBLIOTHEKSTRASSE - BIBLIOTHEKPLATZ
Dénomination 1940-1944 : BIBLIOTHEKSTRASSE - MUSEUMSPLATZ

Général, né à Metz (1783-1854). Précédemment rue du rempart des juifs puis rue Rempart de l'Arsenal et rue Paixhans.
Dénomination avant 1918 : PAIXHANSSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : MOLTKESTRASSE

Jean Burger, fondateur à Metz du groupe "Mario" fut arrêté par la Gestapo le 20 septembre 1942 et réussit à s'évader. Arrêté à nouveau le 21 septembre 1943, il fut enfermé au Fort de Queuleu puis à Buchenwald où il mourut en avril 1945.
250 membres de son groupe périrent dans les camps.
Dénomination avant 1975 : rue Roederer.

Né à Metz en (1863-1937) membre de l'Académie des beaux-arts ; compositeur illustre.

Hommes de lettres nés à Metz (XVIIIè - XIXè siècles) Pierre-Louis né en 1751 ; décédé en 1824 ; littérateur; homme politique
Charles-Joseph né en 1763 ; historien, tous deux de l'Académie Française.
Dénomination avant 1918 : EISENBAHNBEAMTE - KOLONIE
Dénomination 1940-1944 : SIEDLUNG AM BAHNDAMM

Jacques Bénigne (1627-1704) Évêque et orateur français. Chanoine et architecte de la cathédrale de Metz. (1652-1659)
Dénomination avant 1918 : BOSSUETSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BEETHOVENSTRASSE

Autrefois : rue de la Roche.
Dénomination avant 1918 : RHEINISCHESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : RHEINLÄNDERSTRASSE

Place du Change. Vers 1707, elle prit le nom de place Saint Louis.
Place de la Liberté (1792)
Dénomination avant 1918 : ST LUDWIGSPLATZ
Dénomination 1940-1944 : PLATZ UNTER DEN BOGEN

Jean Colini - Gérard de Villeneuve, premiers imprimeurs messins (1482)

Illustre famille patricienne de la république messine comptant parmi ses membres 32 maîtres échevins élus par les comiers de Metz. Outre ces illustrations civiles, elle a fourni un grand nombre de membres du clergé et aux plus célèbres abbayes de la contrée. Plusieurs de Gournay se distinguèrent dans la carrière militaire. Un des Gournay commandait l'armée française à la bataille de Fleurus. Il décida de la victoire par son courage et périt glorieusement enseveli dans son triomphe.
Dénomination avant 1918 : DONONSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : DONONSTRASSE

Général de division Édouard de Curières (1851-1944) ; adjoint de Joffre (1915-1916) ; prit la tête du groupe d'armées de l'est (1917-1918)
Dénomination avant 1918 : KAISER KARLSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : SIKINGERSTRASSE

Château bâti au XIXè siècle.
Dénomination avant 1918 : SCHLOSSGÄSSCHEN
Dénomination 1940-1944 : SCHLOSSGÄSSCHEN

Elle rappellera l'existence de nombreux fours à chaux qui furent en activité dès l'époque romaine.

Roi des Belges, né en 1875 ; succéda à son oncle Léopold II en 1909.
Mort accidentellement en 1934.
Dénomination avant 1918 : PRINZESSIN VIKTORIA LUISENSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : LISELOTTESTRASSE

Tire son nom d'un terrain jadis planté en vignes, sur lequel elle était assise et qui appartenait à l'abbaye de Saint Avold.
Le débouché sur la place Mazelle date de 1740.
Dénomination avant 1918 : SANKT AVOLDER STRASSE
Dénomination 1940-1944 : SANKT AVOLDER STRASSE

Du nom de la caserne Tivoli construite pendantla Première Annexion allemande et baptisée "Caserne Grandmaison" après la Première Guerre Mondiale en l' honneur dui Général Louis de Grandmaison (1861-1915).

Tient son nom de l'établissement tout proche des "Frères Hospitaliers de Notre-Dame des Allemands" XIII-XVI siècles (Chevaliers de l'Ordre Teutonique).
Dénomination avant 1918 : DEUTSCHESTRASSE
Dénomination 1940-1944 : DEUTSCHESTRASSE

(1696-1752) mort à Metz ; ingénieur militaire ; continuateur de l'uvre de Vauban, qui a créé la double couronne. (le Fort Moselle et le Fort Bellecroix)
Anciennement : place du Fort
Dénomination avant 1918 : VOIGT-RHETZPLATZ
Dénomination 1940-1944 : THEODOR KÖRNERPLATZ

Joseph Ancillon, jurisconsulte messin (1626-1719) célèbre avocat au Parlement de Metz.
Dénomination 1940-1944 : AN DER STEIGE

Dénomination avant 1918 : BORNYERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : BORNENSTRASSE

Rescapée d'Auschwitz, de retour en France en mai 1945, elle poursuit des études de droit à Paris. En 1957, elle est la première femme à occuper le poste de secrétaire générale du conseil supérieur de la magistrature. Ministre de la santé, elle fait adopter en 1975 la loi pénalisant l'IVG. Elle irige en 1977 le Centre Hospitalier Régional de Metz-Thionville. Elle est ministre de l'Etat, ministre des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville de 1993 à 1995.Présidente dud Haut conseil à l'intégration (1997-1998) puis membre du Conseil institutionnel (1998-2007). Elle assure les fonctions de présidente de la Fondation pour mémoire de la Shoah de 2000 à 2007 et est élue à l'Académie française le 28 novembre 2008. Grand croix de la Légion d'honneur, chevalier de l'ordre national du Mérite, elle décède à Paris le 30 juin 2017.

Né à Lorry les Metz (1867-1944). Illustre peintre et graveur contemporain du groupe des "Nabis".

Ancien archiviste municipal de Metz.
Publiciste et auteur d'innombrables ouvrages de généalogie et de petites histoires messines, indispensables aux chercheurs.

Fusée européenne dont le premier lancement a été effectué le 24 décembre 1979.

Démantèlement et nivellement 1904-1907 - Précédemment rempart des Allemands. Ministre de la guerre, organisateur de la défense des Frontières (1877-1932)
Dénomination avant 1918 : AM DEUTSCHEN WALL
Dénomination 1940-1944 : AM DEUTSCHEN WALL

En souvenir de l'entrée solennelle des soldats français victorieux dans la ville de Metz reconquise.
Précédemment : ruelle de la Roche. (tronçon rue de Puymaigre - rue Androuin Roucel)
Dénomination avant 1918 : BISMARCKSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : STRASSE DES 17 JUNI
FELSENGÄSSCHEN (ruelle de la Roche) avant 1918 - 1940-1944

Historien de l'époque mérovingienne de notre histoire ; c'est à dire où Metz était capitale de l'Austrasie ; il fut nommé évêque de Tours, où il mourût à la fin du VIè siècle.
Dénomination 1940-1944 : HANS SACHSSTRASSE

Pont construit dans la première moitié du XVIIIè siècle.
Dénomination avant 1918 : METZERSTRASSE
Dénomination 1940-1944 : ROTEBRÜCKENSTRASSE

Historien messin (1817-1896) le meilleur et le plus consciencieux historien messin du XIXè siècle - a fait des legs importants pour encourager l'étude de l'histoire de Metz
Ancienne rue projetée n°8
Dénomination avant 1918 : AM RICHTERHAUS
Dénomination 1940-1944 : FEUERBACHSTRASSE

Parc de la Seille (dcm 30/05/2002) puis Jardins Jean-Marie PELT (2016) Agrégé de pharmacie, botaniste, écologiste, premier adjoint au Maire de Metz de 1971 à 1983, Fondateur de l'Institut Européen d'Ecologie en 1972, professeur de Botanique et de physiologie végétale à la Faculté des Sciences de l'Université de Metz.

(1852-1931) Maréchal de France ; primitivement avenue Maréchal Joffre.
Dénomination avant 1918 : KAISERIN AUGUSTA-RING
Dénomination 1940-1944 : GENERAL MUDRASTRASSE

Vers 1648, le régiment de Saintonge participe à plusieurs campagnes, sous les ordres de Turenne, puis se scinde et donne naissance au 82è RI qui lui-même, en 1795, formera la 151è demi-brigade. Le n° 151 réapparaît sous le Second Empire , où il participe à la campagne de Prusse. Dissous en 1914, il renaît après Sedan et tient alors garnison à Belfort. Il participe à tous les combats importants de la guerre 1914-1918 et reçoit la Légion d'Honneur en 1917.
La guerre 1939-1945 le voit à nouveau au combat, mais l'Allemagne exige sa dissolution fin novembre 1942. Le 13 janvier 1945, par la volonté du général de Lattre de Tassigny, commandant la première armée française, le 151è est recréé. Il participe à la campagne d'Allemagne en 1945, avant d'être envoyé en 1947 en Indochine puis en 1955 en Algérie.
Il est titulaire de plusieurs citations à l'Ordre de l'Armée. Si les péripéties de l'histoire ont promené le régiment à travers le monde, il est toujours parti de Metz et revenu à Metz.

Claude François ; né à Metz le 26 janvier 1790 ; mort à Marseille le 23 juillet 1854 ; membre de l'Académie des Sciences. Il fut un des plus grands médecins de notre époque ; il a ouvert à la science du XIXè siècle des horizons vastes et nouveaux (Chabert) ; ses succès ont illustré l'ÉCOLE de Montpellier ; noble rival de la Faculté de Paris ; il fut un des premiers à s'adonner à l'étude des affections organiques du cerveau.

Religieuse catholique, enseignante, humanitaire. Née Madelaine CINQUIN, prononce ses voeux en 1931 et choisit le nom de Soeur EMMANUELLE. Elle est la fondatrice de l'association "Les amis de Soeur Emmanuelle" (Asmae). Promue Commandeur de la Légion d'honneur en 2002 puis élevée à la dignité de Grand officier de la Légion d'honneur en 2008.

Né à Luxembourg-Clausen en 1886 ; mort et enterré en 1963 à Scy-Chazelles, près de Metz. Fit ses études en partie au lycée de Metz (1904) puis s'établit comme avocat au 5 avenue Foch puis au 2 place Saint Martin (1911-1945) ; il fut conseiller municipal de 1918 à 1919 ; député de la Moselle en 1919 ; ministre des Finances et des Affaires Étrangères, président du Conseil français, président du mouvement européen et de l'Assemblée Parlementaire Européenne, auteur du Plan de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier (1952), premier pas vers la constitution d'une Europe unie. Président de la Société d'Histoire et d'Archéologie de la Lorraine (1937-1963) ; membre d'honneur de l'Académie Nationale de Metz ; il s'est penché sur l'histoire de notre cité avec science et conscience.
Anciennement : avenue Serpenoise
Dénomination avant 1918 : RÖMEALLEE
Dénomination 1940-1944 : ADOLF HITLERSTRASSE

Nom d'un satellite français de télécommunications lancé en 1974.

Nom d'un ancien lieudit. Anciennement: Petite ruelle aux Cailloux

Architecte et urbaniste à Metz de 1875 à 1918, il construit des bâtiments remarquables comme les écoles ( boulevard Paixhans et rue Haute-Seille...), une salle de sport (salle Fabert), une caise d'épargne (rue Chèvrement), un château d'eau (rue Devilly)...Aux côtés de Paul Tornow, il participe à la restauration de la cathédrale Saint-Etienne. Il restaure les église Saint-Martin, Sainte-Ségolène et construit le temple Neuf. Il est concepteur de la Nouvelle-Ville.

Pharmacien militaire en poste à Metz pendant la guerre franco-prussienne, il est considéré comme le précurseur de la poste aérienne.

Camille HILAIRE (Metz 1916 - Fourgues, Eure 2004). Artiste peintre, vitrailliste, mosaïste. Professeur à l'Ecole nationale supérieure des beaux-arts. Menbre de l'Académie de Metz, Deuxième grand prix de Rome, il est décoré de la Croix de guerre 1939-45, Chevalier de la légion d'honneur, Chevalier des Arts et des Letrres.

Ancien état du sud-ouest de l'Allemagne réuni au pays de Bade, dont la capitale est Stuttgart