Les premières éoliennes d’Alsace sont installées à Dehlingen près de la frontière lorraine. Ce projet porté par les 32 communes de la Communauté de Communes d’Alsace Bossue (CCAB), a mis onze ans avant d’aboutir. En effet, les premiers contacts auprès des maires ont été pris en 2002 pour une livraison en 2013. Une étude réalisée dans le cadre de programme Energivie mettait en relief le potentiel éolien de l’Alsace. Celui-ci est faible mais pas inexistant, quatre zones ont été identifiées comme susceptibles d’accueillir des éoliennes, le versant Ouest de l’Alsace Bossue est concerné. Le ban communal de Dehlingen est particulièrement favorable à l'installation. Les travaux de terrassement et de fondation ont ainsi démarré fin 2012. En février 2013 sont installées les premières cinq éoliennes d'Alsace. Le groupe Nordex a livré les 5 éoliennes d'une hauteur de mât de 80 mètres, une longueur des pâles de 45 mètres et d'un poids d’environ 70 tonnes. Le parc a une puissance totale de 12,5 MW soit la demande énergétique de 6000 habitants. En 2014, Nordex a vendu les éoliennes à la Stadtwerke de la ville de Munich.
Die ersten Windräder des Elsass stehen in Dehlingen nahe der Grenze zu Lothringen. Dieses Projekt wird von den 32 Gemeinden des Gemeindeverbunds Alsace Bossue (CCAB) getragen und benötigte elf Jahre für seine Fertigstellung. Die ersten Kontakte zu den Bürgermeistern wurden zwar bereits 2002 geknüpft, die Lieferung der Windräder erfolgte aber erst im Jahr 2013. Eine im Rahmen des Programms Energivie durchgeführte Studie hebt das Potential für Windkraft im Elsass hervor. Das Potential ist schwach, aber vorhanden. Vier Bereiche wurden für ihre eventuelle Eignung für Windanlagen identifiziert, die Westseite des Alsace Bossue gehört dazu. Das Gemeindegebiet von Dehlingen ist besonders günstig für eine solche Anlage. Die Erd- und Fundamentarbeiten wurden 2012 begonnen. Im Februar 2013 sind die ersten fünf Windräder im Elsass endlich fertiggestellt. Die 5 Windräder mit einer Turmhöhe von jeweils 80 Metern, einer Flügellänge von 45 Metern und einem Gewicht von 70 Tonnen, wurden vom Konzern Nordex geliefert. Der Park besitzt eine Gesamtleistung von 12,5 MW. Dies entspricht dem Energiebedarf von 6000 Einwohnern. Im Jahr 2014 verkaufte Nordex die Windkraftanlagen an die Stadtwerke der Stadt München.

Après un premier parc éolien à Dehlingen d’une puissance de 12,5 MW dans la région de l’Alsace bossue, un autre a été installé à quelques kilomètres à peine à Herbitzheim. Après des premières réflexions sur un parc éolien initiées par la commune dès 2005, près de 10 années se sont écoulées entre le dépôt de permis de construire en 2007 et le commencement des travaux en 2016. Mis en service en novembre 2017, ce parc éolien est composé de 5 éoliennes d’une hauteur de 95 m (jusqu’à la nacelle), équipées de pâles de 110 m de diamètre. D’une puissance totale de 10 MW (2 MW par éolienne), sa production annuelle attendue est de 20 GWh. Il a également la particularité d’être implanté en zone mixte plaine/forêt, 3 des 5 sites d’implantation se trouvant en zone boisée. Il fera donc l’objet d’une attention particulière par rapport à son impact sur son environnement direct, notamment sur les populations d’oiseaux et de chauve-souris. L’exploitation du parc sera assurée pour une durée minimale de 25 ans par Aalto Power, société ayant également supervisé sa construction.
Nach der Errichtung eines ersten Windparks in Dehlingen mit einer Leistung von 12,5 MW in der Region des sogenannten „krummen Elsass“ wurde ein weiterer Windpark in Herbitzheim nur wenige Kilometer entfernt installiert. Nach ersten von der Gemeinde initiierten Überlegungen zu einem Windpark im Jahr 2005 , vergingen fast zehn Jahre zwischen der Beantragung der Baubewilligung im Jahr 2007 und dem Beginn der Bauarbeiten im Jahr 2016.
Dieser im November 2017 in Betrieb genommene Windpark besteht aus 5 Windrädern mit einer Höhe von 95 m (bis zur Gondel), die mit Rotorblättern von 110 m Durchmesser ausgestattet sind. Mit einer Gesamtleistung von 10 MW (2 MW pro Windrad) wird mit einer jährlichen Stromerzeugung von 20 GWh gerechnet. Die Besonderheit dieses Windparks ist seine Lage in einem Mischgebiet Ebene/Wald, da drei der fünf Windenergieanlagen in einem Waldgebiet errichtet wurden. Daher werden seine Auswirkungen auf seine direkte Umgebung, insbesondere auf die Populationen von Vögeln und Fledermäusen, besondere Aufmerksamkeit erhalten. Der Park wird für mindestens 25 Jahre von der Firma Aalto Power betrieben, die auch die auch den Bau überwacht hat.

Le projet de l’implantation d’un parc éolien sur le plateau de Belfays a été initié en 2003, conjointement par les communes de la Grande Fosse et de Saâles, situées respectivement dans les départements des Vosges (88) et du Bas-Rhin (67). Ce projet s’inscrit dans une réflexion plus large autour de diversification et de la relocalisation de la production énergétique, qui s’est traduit par la construction d’une chaufferie bois à Saâles en 2001 complétée par des panneaux solaires sur son toit et sur l’église de la Grande Fosse en 2009. Quatre autres communes vosgiennes (Châtas, Grandrupt, St Stail et Ban de Sapt) ont par la suite soutenu le projet. Le dépôt des permis de construire a eu lieu en 2009 et les premiers travaux ont commencé en 2016. Le parc est composé de 10 éoliennes, dont 8 sont situées à Châtas et à la Grande Fosse dans les Vosges et 2 à Saâles dans le Bas-Rhin. Mis en service en été 2017, le parc a une puissance totale de 20 MW et il est attendu que sa production annuelle atteigne les 6 GWh. La création d’une société d’économie mixte composée de collectivités et d’acteurs du financement participatif permet également la participation des citoyens.
Das Projekt eines Windparks auf dem Plateau von Belfays wurde 2003 gemeinsam von den Gemeinden Grande Fosse und Saâles in den Verwaltungsbezirken des Departement Vosges und Bas-Rhin initiiert. Dieses Projekt ist Teil einer breit angelegten Kampagne zu einer diversifizierten und dezentralen Energieproduktion. Im Rahmen dessen wurde 2001 in Saâles ein holzbefeuerter Heizkessel gebaut, der um Sonnenkollektoren auf seinem Dach und dem Dach der Kirche von Grande Fosse im Jahr 2009 erweitert wurde. Vier weitere Gemeinden der Vogesen (Châtas, Grandrupt, St Stail und Ban de Sapt) haben das Projekt im weiteren Verlauf unterstützt. 2009 wurden die Baugenehmigungen beantragt und die ersten Bauarbeiten begannen im Jahr 2016. Der Park besteht aus 10 Windkraftanlagen, von denen sich 8 in Châtas und La Grande Fosse in den Vogesen und 2 in Saâles im Departement Bas-Rhin befinden. Der im Sommer 2017 in Betrieb genommene Park hat eine Gesamtleistung von 20 MW. Es wird mit einer jährlichen von 6000 MWh gerechnet. Um die Beteiligung der Bürger zu ermöglichen, wurde eine gemischt-wirtschaftliche Gesellschaft aus Gebietskörperschaften und Crowfundingakteuren gegründet.

Eolien sur la butte à l‘énergie de Karlsruhe
Depuis 1999, l’ancienne décharge ouest de Karlsruhe est exploitée en tant que site de production d’énergie renouvelable et est devenue une véritable « butte à énergie » où sont utilisés le vent et le soleil pour produire de l’électricité. Trois éoliennes ont été mises en service, l’une d’une puissance de 750 kW datant de 1999, une avec une puissance de 750 kW en 2000, et une troisième en 2003 d’une puissance de 1500 kW. Elles ont produit environ 4500 MWh d’électricité par an. Les deux petites éoliennes ont été démantelées en 2018 et remplacées par une éolienne plus puissante. Cette nouvelle installation de la régie municipale d’énergie a une hauteur de 80 mètres et un diamètre de 100 mètres. Elle présente une puissance de 2 000 kW. Sur la butte à énergie de Karlsruhe la production d’environ 5 GWh d’électricité renouvelable, et permet de réaliser une économie de 1.700 tonnes de CO₂ par an.
Die ehemalige Mülldeponie West in Karlsruhe dient seit 1999 der nachhaltigen Energieerzeugung und hat sich zu einem wahrhaften Energieberg entwickelt, wo Wind und Sonne zur Stromerzeugung eingesetzt werden. Dort erzeugten drei Windkraftanlagen, darunter eine von 1999 mit 750 kW, eine von 2000 mit 750 kW und eine von 2003 mit 1.500 kW Leistung, jährlich 4.500 MWh Strom. Die beiden kleineren Anlagen wurden 2018 abgebaut und durch eine leistungsstärkere Windkraftanlage ersetzt. Die neue Anlage der Stadtwerke hat einen Rotordurchmesser von 100 Metern und eine Nabenhöhe von 80 Metern. Sie hat eine Leistung von 2.000 kW. Auf dem Energieberg Karlsruhe erzeugen Wind und Sonne insgesamt jährlich rund 5 GWh an regenerativem Strom und sparen somit ca. 1.700t CO2.
Windkraft am Energieberg Karlsruhe
Mülldeponie West
Wikingerstraße 25
D-76189 Karlsruhe

Sur les hauteurs de la Forêt Noire, au Simonswald, se trouve un des premiers parcs éoliens du Rhin supérieur. Depuis décembre 2000 y sont installées trois éoliennes d’une capacité globale de 3 MW.
Im Schwarzwald im Simonswald befindet sich einer der ersten Windparks des Oberrheins. Dort sind seit Dezember 2000 drei Windkraftanlagen mit einer Gesamtleistung von 3 MW in Betrieb.

A Fröhnd, une éolienne du type Typs Enercon E 70 – E 4 est en service depuis juin 2005. Sa hauteur de moyeu est de 85 m et son diamètre de rotor est de 71 m, et elle a une puissance nominale de 2 000 kW. Elle peut générer 1,2 millions de kWh par an, ce qui suffit pour couvrir les besoins en électricité de 400 ménages et pour économiser 1 200 tonnes de CO2.
In Fröhnd ist seit Juli 2005 eine Windkraftanlage des Typs Enercon E 70 – E 4 mit 2,0 MW Nennleistung in Betrieb. Ihre Nabenhöhe beträgt 85 m und ihren Rotordurchmesser, 71 m. Sie verfügt über eine Nennleistung von 2.000 kW, und kann jährlich ca. 1,2 Mio. kWh erzeugen – ausreichend für die Strombedürfnisse 400 Haushalten. Pro Jahr können somit ca. 1.200 Tonnen CO2 eingespart werden.

Freiamt Windmühlen GmbH & Co Beteiligungs KG
Le projet éolien à Freiamt a réuni près de 200 citoyens autour de son financement. En octobre 2001, deux installations éoliennes dotées chacune d’une puissance de 1,8 MW ont été installées. À celle-ci s’est ajoutée en octobre 2011 une troisième éolienne sensiblement plus puissante avec 2,3 MW. Ensemble avec une capacité de près de 6 MW, elles produisent depuis 2011 annuellement environ 10 GWh, ce qui correspond à la consommation annuelle de près de 3200 foyers. Cela évite l’émission d’environ 9000 tonnes de CO2 par an. D’autres centrales énergétiques citoyennes de l’Ökostromgruppe Freiburg sont installées à Emmendingen, Ettenheim, Fröhnd, Hornberg, Kenzingen, Kippenheim, Yach et sur les toits de nombreuses communes du sud du pays de Bade. Par ailleurs, sur la commune de Freiamt se trouvent trois autres éoliennes d’une capacité totale de 6,8 MW qui appartiennent à d'autres projets de l’Ökostromgruppe.
Am Windmühlenprojekt in Freiamt haben sich fast 200 Bürger beteiligt. Seit Oktober 2001 produzieren zwei Windkraftanlagen mit je 1,8 MW installierter Leistung und seit Oktober 2011 eine weitere, wesentlich höhere Windenergieanlage mit einer Leistung von 2,3 MW umweltfreundlichen Strom. Gemeinsam mit einer Leistung von ca. 6 MW erzeugen sie seit 2011 eine jährliche Strommenge von fast 10 Mio. Kilowattstunden. Dies entspricht dem Jahresverbrauch von ca. 3.200 Haushalten und einer CO2-Einsparung von rund 9.000 Tonnen im Jahr.
Weitere Bürgerkraftwerke der Ökostromgruppe Freiburg befinden sich in Emmendingen, Ettenheim, Fröhnd, Hornberg, Kenzingen, Kippenheim, Yach und auf Dächern von zahlreichen Gemeinden in Südbaden. In Freiamt gibt es ferner drei weitere Windkraftanlagen mit einer Gesamtleistung von 6,8 MW, die zu weiteren Projekten der Ökostromgruppe gehören.

L'éolienne de type E-66 permet depuis 2002 de produire de l'électricité verte, avec une capacité de 1,8 MW.
Das Windrad des typ E-66 produziert seit 2002 grünen Strom, mit einer Leistung von 1,8 MW.

L'éolienne du Brandenkopf de type Enercon E-58 produit depuis 2002 de l'électricité verte. Ce projet porté par 76 commanditaires privés permet d’éviter 1 800 tonnes de CO2 par an. La capacité de 1 MW permet une production annuelle d'environ 1,8 Million de kWh soit la consommation d'environ 600 ménages.
Die Windkraftanlage auf dem Brandenkopf vom Typ Enercon E-58 produziert seit 2002 grünen Strom. Das von 76 privaten Kommanditisten getragene Projekt vermeidet 1.800 Tonnen CO2 pro Jahr. Die Kapazität von 1 MW ermöglicht eine jährliche Produktion von ca. 1,8 Millionen kWh, was dem Verbrauch von ca. 600 Haushalten entspricht.
Brandenkopf Wind GmbH ＆Co. Beteiligungs KG

Dans la commune de Lenzkirch, Südkirch Energy AG a installé en 2003 une éolienne du type Südwind S77. Sa puissance est de 1 500 kW.
Im Jahre 2003 hat das Unternehmen Südwind Energy AG eine Windanlage des Modells Südwind S77 in der Gemeinde Lenzkirch gebaut. Ihre Leistung beträgt 1.5 MW.

A Fribourg, regiowind Verwaltungs-GmbH, filiale de badenova et de Ökostrom, la regiowind GmbH & Co. Freiburg KG, met en service depuis novembre 2003 un parc éolien constitué de six éoliennes de type Enercon E66/70. 490 commanditaires prennent part à ce projet ayant coûté au total 13 million d’euros. Grâce à une hauteur de moyeu de 98 m et aux rotors de 70 m de diamètre, les turbines disposent d’une puissance de 1 800 kW. Les six turbines permettent ainsi de générer 14 millions de kWh par an, soit suffisamment pour alimenter 4 700 ménages en électricité et pour économiser 14 000 tonnes de CO2 par an.
In Freiburg hat die Tochtergesellschaft von badenova und Ökostrom, die regiowind GmbH & Co. Freiburg KG, ab November 2003 einen Windpark mit sechs Windrädern vom Modell Enercon E66/70 in Betrieb genommen. An der Investitionssumme von 13 Mio. Euro tragen 490 Kommanditisten bei. Die 98 m hohe Naben und der 70 m lange Rotordurchmesser ermöglichen eine Leistung von jeweils 1 800 kW pro Turbine. Insgesamt können diese sechs Turbinen ca. 14 Mio kWh pro Jahr erzeugen, ausreichend für die Stromversorgung von 4 700 Haushalten. Dank der emissionsfreien Stromerzeugung des Windparks können jährlich 14 000 Tonnen CO2 eingespart werden.

L'éolienne de Yach produit depuis 2003 de l'électricité verte Cette éolienne de type E-66 an une capacité de 1,8 MW.
Die Windkraftanlage Yach produziert seit 2003 grünen Strom. Vom Typ E-66 hat sie eine Leistung von 1,8 MW.

Depuis 2003, la commune de Hornberg produit de l'électricité verte dans le parc éolien près de Reichenbach. Les deux éoliennes de type Fuhrländer Ag FL 1000 ont une puissance nominale de 1 MW.
Seit 2003 wird in der Gemeinde Hornberg grüner Strom im Windpark bei Reichenbach produziert, die zwei Windräder des typ Fuhrländer Ag FL 1000 haben jeweils eine Leistung von 1 MW.

Cette éolienne de type E-66 rejoint une série d'éoliennes présentes sur le territoire de Freiamt. Elle a une capacité de 2 MW.
Diese Windkraftanlage vom Typ E-66 reiht sich in eine Reihe von Windkraftanlagen ein, die auf dem Gebiet von Freiamt stehen. Sie hat eine Kapazität von 2 MW.

L'éolienne Lahr/Seelbach de type Südwind Borsig Energy S-77 produit de l'énergie verte depuis 2005 et a une capacité de 1,5 MW.
Die Windkraftanlage Lahr/Seelbach vom Typ Südwind Borsig Energy S-77 produziert seit 2005 grüne Energie und hat eine Kapazität von 1,5 MW.

Par le biais du parc éolien regiowind St. Peter, la regiowind GmbH a réalisé un troisième projet assorti d’une participation active des citoyens (222 sociétés commanditées). Depuis, l’automne 2006, deux installations éoliennes dotées chacune d’une puissance de 2000 kW et depuis l’été 2010 une autre installation avec une tour plus élevée, des rotors plus grands et une puissance de 2300 kW et depuis 2013 2 installations avec une puissance de 3050 kW produisent un courant écologique. Ensemble, elles produisent depuis 2010 une quantité d’électricité annuelle de presque 15 millions de kilowatts-heures, ce qui correspond à la consommation annuelle de près de 5000 foyers pour une épargne écologique de quelque 11000 tonnes de CO2 par an.
Regiowind a recours à des roues de très grande efficience et d’un niveau technologique abouti, signées du leader sur le marché Enercon.
Fondée en 2003, Regiowind GmbH est une filiale commune de badenovaWÄRMEPLUS et d'Ökostrom GmbH (Ebringen). Les deux sociétés détiennent chacune 50 % des parts. Regiowind VerwaltungsGmbH a mené plusieurs projets de parcs éoliens et installations solaires, et les après construction mis en vente sous forme de sociétés en commandite distinctes à des commanditaires.
Mit dem Windkraftprojekt regiowind St. Peter hat die regiowind GmbH ein drittes Projekt mit aktiver Bürgerbeteiligung realisiert (220 Kommanditisten). Seit Herbst 2006 produzieren zwei Windkraftanlagen mit je 2.000 kW installierter Leistung und seit dem Sommer 2010 eine weitere Windkraftanlagen mit höheren Türmen, größeren Rotoren und einer Leistung von 2.300 kW und seit 2013 zwei Anlangen mit einer Leistung von 3.050 kWh umweltfreundlichen Strom. Gemeinsam erzeugen sie seit 2010 eine jährliche Strommenge von fast 15 Mio. Kilowattstunden. Dies entspricht dem Jahresverbrauch von ca. 5.000 Haushalten und einer CO2-Einsparung von rund 11.000 Tonnen im Jahr.
Bei regiowind sind hocheffiziente Räder modernster Technik des Marktführers Enercon im Einsatz. Die regiowind GmbH wurde 2003 gegründet und ist eine gemeinsame Tochtergesellschaft von badenovaWÄRMEPLUS und der Ökostrom GmbH (Ebringen). Beide Unternehmen halten jeweils 50 Prozent der Anteile. Die regiowind VerwaltungsGmbH hat mehrere Windparks und Solaranlagen projektiert, gebaut und dann als separate Kommanditgesellschaften an Kommanditisten verkauft.

À Bonndorf (Landkreis Waldshut) fut installée en 2006 une seconde éolienne de type Enercon E-48. Avec une première de type Enercon E-40, elles forment le parc éolien de « Krummes Föhrle ». Ces deux installations atteignent une puissance de 1,3 MW.
In der Gemeinde Bonndorf (Landkreis Waldshut) wurde in 2006 eine zweite in Betrieb genommen. Gemeinsam mit der ersten, eine Enercon E-40, bilden sie den Windpark „Krummes Föhrle“. Die Windkraftanlagen haben gemeinsam eine Leistung von 1,3MW haben.
Windkraft Krummes Föhrle GbR, Windkraft Bonndorf GbR

Le parc éolien de Hornberg fait partie de la société regiomix 2030 GmbH & Co.KG, un complexe énergétique dont les installations sont réparties sur plusieurs communes des environs de Fribourg, siège de la société. 185 commanditaires sont propriétaires de ce complexe qui a nécessité un investissement de 8,6 millions d'euros. Depuis sa mise en service en 2009, le regiomix 2030 comprend une centrale hydroélectrique à Emmendingen, deux éoliennes de type Enercon E-82 à Hornberg, et plusieurs centrales solaires. La puissance respective des centrales est de 110 kW pour la centrale hydroélectrique, de 2 000 kW par éolienne (grâce à une hauteur de moyeu de 98 m et un diamètre de rotor de 82 m), et de 681 kWc pour les centrales solaires. Grâce une production énergétique totale moyenne de 7 860 000 kWh par an, les centrales peuvent alimenter environ 2 600 ménages en énergie décarbonée. 7 800 tonnes de CO2 peuvent en effet être économisées chaque année concernant la production d'électricité. Par ailleurs, sur les hauteurs du Hornberg se situent deux autres éoliennes qui ne font partie de la société regiomix 2030.
Der Windpark Hornberg ist Teil des Energiekomplexes regiomix 2030 GmbH & Co.KG, deren Anlagen sich auf mehreren Gemeinden in der Umgebung von Freiburg, Sitz des Unternehmens, erstrecken. Eigentümer des Komplexes, der eine Investitionssumme von 8,6 Mio. Euros erfordert hat, sind 185 Kommanditisten. Seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2009 umfasst die regiomix 2030 KG eine Wasserkraftanlage in Emmendingen, zwei Windkraftanlagen in Hornberg, vom Modell Enercon E-82 und mehrere Solaranlagen. Die jeweilige Leistung der Anlagen sind 110 kW für die Wasserkraftanlage, 2.000 kW pro Windkraftanlage (dank einer Nabenhöhe von 98 m einem Rotordurchmesser von 82 m), und 681 kWp für die Solaranlagen. Mit einer gesamten Durchschnittsenergieerzeugung von 7.860.000 kWh pro Jahr können die Anlagen ca. 2.600 Haushalten mit einer CO2-freien Energie versorgen. 7.800 Tonnen CO2 können nämlich jährlich für die Stromerzeugung eingespart werden. Auf dem Hornberg befinden sich ferner zwei weitere nicht zur Gesellschaft regiomix 2030 gehörende Windkraftanlagen.

L'éolienne Steigers Eck produit depuis 2011 de l'électricité verte. L'éolienne de type Vestas V90 a une capacité de 2 MW.
Die Windkraftanlage Steigers Eck produziert seit 2011 grünen Strom. Die Windkraftanlage vom Typ Vestas V90 hat eine Kapazität von 2 MW.

L'éolienne de Schuttertal est issue d’un projet de repowering soutenu par des coopératives d'énergie citoyennes de Emmendingen et Denzlingen. Cette éolienne de type Enercon E101 d'une puissance de 3 MW permet de remplacer deux éoliennes datant des années 90 et produit cinq fois plus d'électricité verte que ses prédécesseuses.
Die Windkraftanlage in Schuttertal ist aus einem Repowering-Projekt hervorgegangen, das von Bürgerenergiegenossenschaften in Emmendingen und Denzlingen unterstützt wurde. Die Windkraftanlage vom Typ Enercon E101 mit einer Leistung von 3 MW ersetzt zwei Windkraftanlagen aus den 90er Jahren und produziert fünfmal mehr grünen Strom als ihre Vorgängerinnen.

L'éolienne de type E-101 produit depuis 2014 de l'électricité verte avec une capacité de 3 MW.
Das Windrad des typ E-101 produziert seit 2014 grünen Strom mit einer Kapazität von 3 MW.

Le parc éolien Prechtaler Schanze a vu le jour sur les hauteurs entre les communes de Gutach et de Mühlenbach situées entre 790 et 820 mètres. Il s’agit du premier projet commun entre la Windkraft Schonach Gmbh et le E-Werk Mittelbaden. Fortement soutenu par les deux communes, il a été réalisé en deux phases. En automne 2015, durant la première phase ont été installées trois éoliennes Enercon E-101 de 149 mètres. Dans un deuxième temps trois autres éoliennes de type Enercon E-115 ont vu le jour en été 2016. Ces six éoliennes réunissent une capacité de 18 MW.
Der Windpark Prechtaler Schanze entstand auf dem Höhenzug zwischen den Gemeinden Gutach und Mühlenbach auf einer Höhe von 790 bis 820 Metern. Als erstes gemeinsames Projekt der beiden Partner Windkraft Schonach GmbH und E-Werk Mittelbaden wurde das Projekt mit großer Unterstützung der beiden Gemeinde in zwei Bauabschnitten zur Realisierung gebracht. Während der Bauabschnitt mit drei Enercon E-101 auf 149 Metern Nabenhöhe im Herbst 2015 in Betrieb genommen wurde, wurde der zweite Bauabschnitt mit drei Enercon E-115 ebenfalls auf 149 Metern Nabenhöhe im Sommer 2016 in Betrieb genommen. Die sechs Windkraftanlagen verfügen gemeinsam über eine Leistung von 18 MW
Elektrizitätswerk Mittelbaden AG ＆ Co. KG, Windenergie Gutach GmbH ＆ Co. KG, Windenergie Mühlenbach GmbH ＆ Co. KG

Le parc éolien Hornisgrinde produit depuis 2015 de l'électricité verte. L'éolienne Enercon d'une capacité de 2,3 MW produit 5,2 million de kWh soit la consommation d'environ 2 000 ménages. Il s'agit de l'installation éolienne la plus élevée en Allemagne.
Der Windpark Hornisgrinde produziert seit 2015 grünen Strom. Die Enercon-Windkraftanlage mit einer Kapazität von 2,3 MW erzeugt 5,2 Millionen kWh, was dem Verbrauch von etwa 2.000 Haushalten entspricht. Es handelt sich um die höchste Windkraftanlage in Deutschland.

La première éolienne à Lahr a fonctionné de 2005 jusqu'à l'incendie en 2013. Après un repowering elle a été remplacée par une éolienne Enercon 115 depuis juin 2016. Elle a une hauteur totale de 206,90 m et un diamètre de rotor de 115,70 m. Avec une puissance de 3 MW, elle produit trois fois la quantité d'électricité par rapport à l'ancienne éolienne.
Seit 2005 bis zum Brand in 2013 lief an dieser Stelle das erste Windrad in Lahr. Nach dem Repowering steht dort seit Juni 2016 eine Windkraftanlage des Typs Enercon 115. Diese hat eine Gesamthöhe von 206,90 m und einen Rotordurchmesser von 115,70 m. Mit einer Leistung von 3 MW kann gegenüber der Altanlage die dreifache Menge an Strom gewonnen werden.
Zehnte OekoGeno Regenerative GmbH ＆ Co. KG

Depuis juillet 2016, les sept éoliennes de type GE 2.75-120 du parc éolien citoyen "Südliche Ortenau", situé sur la colline entre Ettenheim et Schuttertal, produisent une quantité d'électricité estimée à 40 GWh par an. Le parc peut ainsi couvrir environ 30 % des besoins en électricité des communes aux alentours. D’une hauteur de moyeu de 139 mètres, les turbines ont une puissance de 2,78 MW chacune. A hauteur du moyeu, la vitesse moyenne du vent est d'environ 5,7 mètres par seconde. Le projet se distingue par l’implication multiple des habitants de la région. Outre l'exploitant Green City Energy AG, les autorités locales et la coopérative "Ettenheimer Bürgerenergie" ont la possibilité de devenir propriétaires majoritaires du parc éolien, à hauteur de 51,5 %.
Beim Bürgerwindpark „SüdlicherOrtenau“ erzeugen seit Mitte 2016 die sieben Windkraftanlagen des Typs GE 2.75-120 auf dem Höhenzug zwischen Ettenheim und Schuttertal eine Strommenge, die Prognosen zur Folge mit 40 GWh jährlich ca. 30 % des Eigenbedarfs der Gemeinden decken könnte. Die Anlagen bemessen eine Nabenhöhe von 139 Metern und verfügen über eine Leistung von jeweils 2,78 MW. Es kann eine mittlere Windgeschwindigkeit auf Nabenhöhe von ca. 5,7 Metern pro Sekunde erwartet werden. Das Projekt zeichnet sich durch eine vielfache Einbindung der lokalen Anwohner aus. Neben dem Betreiber, die Green City Energy AG, erhalten Kommunen und die Genossenschaft „Ettenheimer Bürgerenergie“ die Möglichkeit mit 51,5 % Mehrheitseigentümer des Windparks zu werden.

En 2016, les Elektrizitätswerke Schönau ont érigé cinq éoliennes sur la commune de Gersbach dans la Forêt Noire. Le parc éolien de Rohrenkopf a produit 31 110 MWh d’électricité en 2017, première année de mise en service ; assez pour satisfaire les besoins de 10 500 ménages. En 2019, environ 33 010 MWh ont été produites. Ainsi la production a encore été augmentée par rapport aux deux premières années de 2017 et de 2018. La production du parc éolien correspond à la consommation moyenne annuelle d’environ 11 000 ménages. Ainsi grâce à ce parc éolien, 13 900 tonnes de CO2 et plus de 9,9 kilos de déchets atomiques ont pu être économisés.
2016 errichteten die Elektrizitätswerke Schönau mit ihren Projektpartnern fünf Windenergieanlagen bei Gersbach im Schwarzwald. Bereits in seinem ersten Betriebsjahr 2017 hatte der der Windpark Rohrenkopf 31.110 MWh Strom erzeugt – genug, um 10.500 Haushalte mit Strom zu versorgen.
2019 wurden rund 33.010 MWh Ökostrom produziert. Damit haben sich die erzielten Erträge im Vergleich zu den ersten beiden Betriebsjahren 2017 und 2018 erneut erhöht. Der Ertrag des Windparks entsprach dem Jahresdurchschnittsverbrauch von rund 11.000 Privathaushalten. Somit wurden durch den Windpark in 2019 bezogen auf den bundesweiten Strommix rund 13.900 Tonnen CO2 und über 9,9 kg Atommüll eingespart.

Sur une hauteur d’environ 500 mètres, la société « Windpark Kambacher Eck GmbH & Co. KG » une société créée par l’énergeticien fribourgeois badenova, a installé quatre éoliennes de type Enercon E-115. Sa filiale badenovaWÄRMEPLUS a réalisé ce projet de 22 millions d’euros, auquel des citoyens de la région ont pu participer. L’inauguration officielle a eu lieu en présence de Monsieur le Ministre Franz Untersteller le 13 octobre 2016. Au Kambacher Eck ont été installés quatre fois 3 000 kW, donc une puissance totale de douze Megawatt. Ceci correspond aux besoins annuels en électricité d’environ 11 000 ménages. La production réelle s’élevait en 2018 à 26,5 millions de kWh et en 2019 à 31,6 millions de kWh.
Auf rund 500 Metern Höhe hat die von badenova gegründete „Windpark Kambacher Eck GmbH & Co. KG“ vier Windenergieanlagen vom Typ Enercon E-115 errichtet. Die badenova-Tochter badenovaWÄRMEPLUS setzte das 22 Millionen Euro teure Vorhaben um, an dem sich Bürgerinnen und Bürger vor Ort und aus der Region beteiligen konnten. Die feierliche Einweihung mit Umweltminister Franz Untersteller fand am 13. Oktober 2016 statt.
Auf dem Kambacher Eck wurden vier Mal 3.000 kW, insgesamt also zwölf Megawatt, installiert. Dies entspricht einem Stromertrag von rund 26,7 Millionen Kilowattstunden jährlich – so viel wie 10.000 Haushalte im Jahresmittel verbrauchen. Die reelle Produktion betrug im Jahr 2018 26,5 Mio kWh und in 2019 31,6 Mio kWh.

Depuis 1997, les Forces motrices de la Thur exploite une petite centrale hydroélectrique sur La Thur à Cernay.
Seit 1997 betreibt das Unternehmen Forces motrices de la Thur ein Kleinwasserkraftwerk an der La Thur in Cernay.

En 2017, le Fraunhofer ICT a installé sur son site de Pfinztal une éolienne d'une puissance nominale de 2 MW (avec 101 m de hauteur de moyeu et 82.4 m de diamètre), dans le cadre du projet pilote « Redoxwind ». Dans le cadre de ce projet, un grand système de stockage de batteries à flux redox a été développé, directement couplée au circuit intermédiaire à courant continu d'une éolienne. Par rapport à un raccordement côté réseau, cette connexion directe permet, d'une part, d'éviter l’étape de la conversion en courant alternatif, d'autre part, de réduire les coûts d'investissement liés à la technologie du convertisseur. L’avantage d’une telle interconnexion entre l’éolienne et la batterie réside dans sa capacité à fournir une alimentation électrique autonome, utile pour les réseaux insulaires, les entreprises ou les villages énergétiques. « RedoxWind » est un projet qui a été financé à parts égales par le Land de Bade-Wurtemberg et le ministère fédéral de l'éducation et de la recherche.
Das Fraunhofer ICT hat auf seinem Gelände in Pfinztal in 2017 ein Windrad mit einer Nennleistung von 2 MW errichtet (101 m Nabenhöhe und 82.4 m Rotordurchmesser). Dieses ist Teil des Pilotprojektes „Redoxwind“. Im Rahmen dieses Projekts wurde ein Redox-Flow-Großbatteriespeicher entwickelt, der direkt an den Gleichstromzwischenkreis einer Windenergieanlage gekoppelt wird. Diese direkte Anbindung spart gegenüber einer netzseitigen Kopplung zum einen den Umweg über Wechselstromwandlung und zurück, zum anderen verringern sich die Investitionskosten der Umrichtertechnik. Ein solcher Verbund aus Windenergieanlage und Batterie wäre in der Lage eine autarke Stromversorgung von Insellösungen, Unternehmen oder Energiedörfern bereitzustellen. „RedoxWind“ ist ein öffentlich gefördertes Projekt, das zu gleichen Anteilen durch das Land Baden-Württemberg und das Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziert wurde.
Fraunhofer Gesellschaft; Institut für Chemische Technologie

La société EnBW Windkraftprojekte GmbH et Energiedienst AG ont érigé ensemble un parc éolien sur la commune de Hasel dans l’arrondissement de Lörrach. Initialement, un permis a été accordé pour construire cinq éoliennes. En 2017, trois de celles-ci ont pu être construites et accordées au réseau. Les deux manquantes ont été construites et accordées au réseau en 2022. A Hasel sont mis en œuvre des installations de type Vestas V 126 avec une puissance de 3,3 MW chacune (soit 16,5 MW en tout). Elles mesurent 149 mètres et ont un diamètre de 126 mètres. Pour chaque installation, 7 000 tonnes de CO₂ sont économisées. La production calculée de ces trois éoliennes est suffisante pour alimenter 10 000 ménages en électricité verte.
Gemeinsam mit der Energiedienst AG hat die EnBW Windkraftprojekte GmbH einen Windpark auf Flächen der Gemeinde Hasel im Landkreis Lörrach errichtet. Genehmigt wurden insgesamt zunächst fünf Anlagen. Im Jahr 2017 konnten drei davon gebaut und schließlich ans Netz genommen werden, 2022 wurden die 2 anderen angeschlossen. In Hasel wurden fünf Windenergieanlagen vom Typ Vestas V 126 mit einer Leistung von je 3,3 MW pro Windkraftanlage errichtet (Gesamtleistung von 16,5 MW). Die Anlagen haben eine Nabenhöhe von 149 Metern und einen Rotordurchmesser von 126 Metern. Pro Anlage und Jahr werden rund 7.000 Tonnen CO₂ eingespart. Der Ertrag dieser drei Windräder reicht, um rein rechnerisch etwa 10 000 Haushalte CO₂-frei mit grünen Strom zu versorgen.

A l’automne 2016 le Landratsamt d’Offenburg valida le permis de construire de quatre éoliennes sur les hauteurs de Rauhkasten-Steinfirst à Gengenbach. Le parc éolien comporte quatre éoliennes de type Enercon E-115 avec une puissance installée de 3 MW chacune. Elles mesurent 149 mètres de haut et ont un diamètre de 115 mètres. Le parc de Gengenbach produit en moyenne 28,4 millions kWh d’électricité par an. Ainsi les besoins d’environ 9 000 ménages peuvent être couverts et 14 800 tonnes de CO2 sont économisées. Jusqu’au printemps 2018, des citoyens pouvaient participer au financement de deux des quatre éoliennes. Les recettes issues de la vente de l’énergie éolienne sont rétribuées à ces personnes sous forme d’un taux fixe de 2,5% par an.
Im Herbst 2016 erteilte das Landratsamt Offenburg die Genehmigung für den Bau von vier Windenergieanlagen auf dem Höhenzug Rauhkasten-Steinfirst bei Gengenbach. Der Windpark Gengenbach umfasst insgesamt vier Windenergieanlagen des Typs Enercon E-115 mit einer Leistung von je 3,0 Megawatt. Die Nabelhöhe dieser Anlagen beträgt 149 Meter und der Rotordurchmesser 115 Meter. Der Windpark Gengenbach erzeugt durchschnittlich 28,4 Millionen kWh Strom pro Jahr. Damit können ca. 9.000 Haushalte versorgt werden und es werden ca. 14.800 Tonnen CO2 eingespart. Bis Frühjahr 2018 war es Bürgerinnen und Bürgern möglich, eine finanzielle Beteiligung in Form eines qualifizierten Nachrangdarlehens für zwei der vier Anlagen zu zeichnen. Die Gewinne aus dem Verkauf der Windenergie werden in Form einer Festverzinsung von 2,5% jährlich an diese Personen weitergegeben.

Le parc éolien de Nillkopf se situe sur le ban communal de Fischerbach. Deux éoliennes Enercon E-115 sont en service depuis l'automne 2018. Avec une puissance installée globale de 6 000 kW, ces deux éoliennes produisent environ 15 700 MWh d’électricité par an. Elles couvrent ainsi les besoins d’environ 5 500 ménages et économisent environ 7 500 tonnes de CO2 par an.
Der Windpark Nillkopf befindet sich auf der Gemarkung der Gemeinde Fischerbach. Zwei Windkraftanlagen des Typs Enercon E-115 sind seit Herbst 2018 im Betrieb. Mit einer Gesamtleistung von 6.000 kW produzieren die beiden Anlagen jährlich ca. 15.700 MWh grünen Strom und sichern somit die Versorgung von ungefähr 5.500 Haushalten. Sie sparen damit rund 7.500 Tonnen CO2 pro Jahr ein.
Elektrizitätswerk Mittelbaden AG ＆ Co. KG

L'éolienne "Am Pilfer" produit de l'électricité verte dans l’Ortenau depuis février 2020. D'une puissance de 3,05 MW, elle produit environ 6500 MWh d'électricité par an et couvre la demande de 2000 foyers. Les économies de CO2 sont d'environ 3 000 t/an.
Seit 2020 produziert die Windenergieanlage "Am Pilfer" Ökostrom in der Ortenau. Mit einer Leistung von 3,05 MW produziert sie jährlich rund 6500 MWh Strom und sichert die Versorgung von über 2000 Haushalten. Ihre CO2-Ersparnis beträgt rund 3.000 t/Jahr.

La coopérative citoyenne d’énergie Biederbach & Elztal a permis la construction de plusieurs parcs éoliens. Le parc de Biederbach est composé de trois éoliennes, une de type Enercon E-103, une E-92 et une E-138 d’une capacité globale de 8,9 MW. Cela permet une production annuelle d’énergie trois fois supérieure à la consommation dans la commune.
Die Bürgerenergiegenossenschaft Biederbach & Elztal hat den Bau mehrerer Windparks ermöglicht. Der Windpark in Biederbach besteht aus drei Windkraftanlagen, einer vom Typ Enercon E-103, einer E-92 und einer E-138 mit einer Gesamtkapazität von 8,9 MW. Damit wird jährlich dreimal mehr Energie erzeugt, als in der Gemeinde verbraucht wird.

Cette éolienne est issue d'un projet de repowering supporté par la Solar-Bürger-Genosschenschaft de Freiburg. Elle permet de remplacer l'ancienne éolienne brulée en 2005, avec sa capacité de 4,2 MW elle est quatre fois plus puissante que sa prédécesseuse.
Dieses Windrad ist ein Repowering Projekt der Solar-Bürger-Genossenschaft Freiburg. Eine alte durch einen Brand zerstörte Anlage wurde ersetz durch eine Enercon E-138, mit einer Leistung von 4,2 MW. Die neue Anlage produziert 4-mal so viel Strom wie ihre Vorgängerin.

Teckwerke Bürgerenergie, une coopérative d'énergie citoyenne a fait construire le parc éolien de Falkenhöhe. Composé de trois éoliennes de type Vestas V136 avec une capacité de 4,2 MW chacune ce parc devrait permettre de produire de l'électricité verte pour 10 000 ménages. Cela permet d'éviter l’émission de 20 500 tonnes de CO2 par an. Seule une des trois éoliennes se trouve dans le territoire du Rhin-supérieur.
Die Teckwerke Bürgerenergie, eine Bürgerenergiegenossenschaft, hat den Windpark Falkenhöhe errichten lassen. Der Park besteht aus drei Windkraftanlagen des Typs Vestas V136 mit einer Kapazität von jeweils 4,2 MW und soll grünen Strom für 10.000 Haushalte produzieren. Dadurch wird der Ausstoß von 20.500 Tonnen CO2 pro Jahr vermieden. Nur eine der drei Windkraftanlagen befindet sich im Gebiet des Oberrheins.

Le parc éolien du Hohenlochern est composé de 4 éoliennes de type Enercon E-138 d'une capacité de 4,2 MW chacune. Sa production anuelle est de 34 millions de kWh par an, soit le besoin annuel de plus de 22 000 personnes. Ainsi 17 000 tonnes de CO2 peuvent etre éviteés par an.
Der Windpark Hohenlochern besteht aus 4 Windkraftanlagen des Typs Enercon E-138 mit einer Leistung von jeweils 4,2 MW. Seine jährliche Produktion beträgt 34 Millionen kWh pro Jahr, was dem Jahresbedarf von mehr als 22.000 Menschen entspricht. Dadurch können jährlich 17.000 Tonnen CO2 vermieden werden.

L'éolienne Jalbo de type Tacke TW600e permet de produire depuis 1997 de l'énergie verte à Oberharmersbach.
Mit der Jalbo-Windkraftanlage vom Typ Tacke TW600e wird in Oberharmersbach seit 1997 grüne Energie erzeugt.
Elektrizitätswerk Mittelbaden AG ＆ Co. KG

Dotée d’une puissance installée de 500 kW, l’éolienne de Herzbolzheim produit de l’électricité propre depuis 2000.
Seit 2000 erzeugt die Windkraftanlage in Herzbolzheim sauberen Strom. Diese verfügt über einer installierten Leistung von 500 kW.

L'éolienne "Auf der Höhe" produit de l'électricité verte à St Peter depuis 2001. Cette éolienne de type Enercon E-40 a une capacité de 600kW.
Das Windrad "Auf der Höhe" produziert seit 2001 grünen Strom in St. Peter. Dieses Rad des typs Enercon E-40 hat eine Leistung von 600kW.

Le parc éolien de Bellheim est composé de trois éoliennes type GE 77 1,5 d'une capacité de 1,5 MW chacune.
Der Windpark Bellheim besteht aus drei Windkraftanlagen des Typs GE 77 1,5 mit einer Kapazität von jeweils 1,5 MW.

À Rülzheim et Herxheimweyher, le parc éolien exploité depuis décembre 2005 par pfalzwind GmbH se compose de 6 éoliennes modèle Fuhrländer FL 1500/77 ayant chacune une puissance nominale de 1 500 kW. La hauteur du mat des éoliennes est d’env. 100 mètres.
Der seit 2005 von der pfalzwind GmbH betriebene Windpark in Rülzheim und Herxheimweyher besteht aus 6 Windenergieanlagen des Modells Fuhrländer FL 1500/77, deren Nennleistung jeweils 1,5 MW beträgt. Die Turmhöhe der Windräder beläuft sich auf 100 Meter.

Le parc éolien de Schwegenheim, exploité par la Pfalzwind GmbH, comprend sept éoliennes d'une puissance totale de 18,3 MW. Dans un premier temps, trois éoliennes du modèle Fuhrländer FL 1500/771.5sl et dotées d'une puissance nominale de 1 500 kW ont été mises en service en mars 2006. Celles-ci ont été complétées à partir de 2019 par quatre éoliennes du modèle Vestas V136/3450, d’une puissance nominale de 3 450 kW.
Der von der Pfalzwind GmbH betriebene Windpark in Schwegenheim besteht aus sieben Windanlagen, deren Gesamtleistung 18,3 MW beträgt. Drei Windräder vom Fuhrländer FL 1500/771.5sl mit einer Nennleistung von 1 500 kW sind erstens im März 2006 in Betrieb genommen. Diese wurden ab Juni 2010 mit vier Windrädern des Modells Vestas V136/3450, mit einer Nennleistung von 3 450 kW, ergänzt.

Le parc éolien d’Offenbach sur la Queich comprend neuf éoliennes d'une puissance totale de 21,2 MW. Dans un premier temps, en septembre 2008, Pfalzwind AG a mis en service trois éoliennes du modèle Vestas V90/2000, dotées d'une puissance nominale de 2 000 kW (Offenbach I). Juwi/EnergieSüdpfalz GmbH & Co. KG y a ajouté en septembre 2014 six autres éoliennes du modèle GE Energy 2.5-100, d’une puissance nominale de 2 530 kW (Offenbach II). Ces dernières présentent en 2019 une utilisation annuelle de 2 405 heures de production et génèrent annuellement 40 millions d’énergie propre correspondant aux besoins annuels en électricité de plus de 12 000 ménages. En 2019, les quatre plus grands parcs éoliens de Palatinat du Sud, Offenbach II, Freckenfeld, Hatzenbühl et Gollesberg et leurs 23 éoliennes ont produit 160 millions de kWh, ce qui couvre les besoins d’environ 40 000 ménages.
De plus, vingt autres éoliennes se trouvent dans les environnements immédiats du parc éolien dans les municipalités de Bellheim, Herxheimweyher, Rülzheim, Minfeld, Schwegenheim et Römerberg. Suite à leur mise en place entre 2003 et 2009, ces centrales éoliennes ont généré 92 GWh d’énergie électrique qui ont approvisionné 27 000 ménages. Par rapport à l’exploitation de ressources fossiles, cela constitue une économie de 77 000 tonnes de CO₂.
Der Windpark in Offenbach an der Queich besteht aus neuen Windkraftanlagen, deren Gesamtleistung 21,2 MW beträgt. Pfalzwind AG hat erstens im Februar 2008 drei Windkraftanlagen vom Modell Vestas V90/2000 mit einer Nennleistung von 2.000 kW in Betrieb genommen (Offenbach I). Diese wurden ab Juni 2010 von Juwi/EnergieSüdpfalz GmbH & Co. KG durch sechs weitere Anlagen des Modells GE Energy 2.5-100, mit einer Nennleistung von 2.500 kW, ergänzt (Offenbach II). Diese Letzten hatten in 2019 einen Jahresnutzungsgrad von 2.405 Volllaststunden und produzieren jährlich mehr als 40 Millionen Kilowattstunden sauberen Windstrom – genug für mehr als 12.000 Haushalte. Die vier größten Windparks der Südpfalz Offenbach II, Freckenfeld, Hatzenbühl und Gollesberg haben mit ihren 23 Windrädern in 2019 insgesamt 160 Millionen kWh produziert, was den Strombedarf von ca. 40.000 Haushalten deckt. Darüber hinaus befinden sich in der unmittelbaren Umgebung des Windparks weitere 20 Windkraftanlagen in den Gemarkungen Bellheim, Herxheimweyher, Rülzheim, Minfeld, Schwegenheim und Römerberg. Diese wurden zwischen 2003 und 2009 errichtet und haben bis September 2014 zusammen mit dem Windpark Offenbach an der Queich I jährlich 92 Millionen kWh Strom für 27.000 Haushalte produziert. Dadurch konnten gegenüber fossilen Kraftwerken rund 77.000 Tonnen CO₂ eingespart werden.

Le parc éolien de Minfeld comprend cinq éoliennes d'une puissance totale de 8 MW. Dans un premier temps, quatre éoliennes du modèle GE Wind Energy 1.5sl et dotées d'une puissance nominale de 1 500 kW ont été mises en service en septembre 2004. Celles-ci ont été complétées à partir de juin 2010 par une éolienne du modèle Vestas V90/2000, d’une puissance nominale de 2 000 kW.
Der Windpark in Minfeld besteht aus fünf Windrädern, deren Gesamtleistung 8 MW beträgt. Vier Windräder vom Modell GE Wind Energy 1.5sl mit einer Nennleistung von 1 500 kW sind erstens im September 2004 in Betrieb genommen. Diese wurden ab Juni 2010 durch einen Windrad des Modells Vestas V90/2000, mit einer Nennleistung von 2 000 kW, ergänzt.

Situé dans le Palatinat du Sud, le parc éolien de Gollenberg dispose de six éoliennes de type Vesta 126 qui représente ensemble une capacité totale de 19,8 MW. Le parc permet d’approvisionner environ 14 000 ménages en électricité. Les turbines ont une hauteur de moyeu de 137 mètres et un diamètre de rotor de 126 mètres. En 2019, l’utilisation annuelle des éoliennes s’élevait à 2 165 heures de production. En 2019, les quatre plus grands parcs éoliens du Palatinat du Sud, Offenbach II, Freckenfeld, Hatzenbühl et Gollenberg et leurs 23 éoliennes ont produit 160 millions de kWh, ce qui couvre les besoins d’environ 40 000 ménages.
Der Windpark Gollenberg in der Südpfalz verfügt über sechs Windenergieanlagen vom Typ Vesta 126 mit einer Gesamtleistung von 19,8 Megawatt. Damit liefern sie Strom für ca. 14.000 Haushalte. Die Nabenhöhe der Anlagen beträgt 137 Meter, der Rotordurchmesser 126 Meter. Der Jahresnutzungsgrad des Windparks lag in 2019 bei 2.165 Volllaststunden. Die vier größten Windparks der Südpfalz Offenbach II, Freckenfeld, Hatzenbühl und Gollenberg haben mit ihren 23 Windrädern in 2019 insgesamt 160 Millionen kWh produziert, was den Strombedarf von ca. 40.000 Haushalten deckt.

Situé dans le district de Germersheim, le parc éolien de Freckenfeld s’étend sur une zone agricole d’environ 100 hectares. Les six éoliennes Nordex N 131 ont chacune une puissance d'environ 3,3 mégawatts, ce qui leur permet d’approvisionner environ 13 700 ménages en électricité. Les turbines ont une hauteur de moyeu de 134 mètres et un diamètre de rotor de 131 mètres. Grâce à leur emplacement, les six turbines peuvent chacune recevoir une vitesse de vent proche de 6,2 m/s. En 2019, l’utilisation annuelle des éoliennes s’élevait à 2 362 heures de production. Les partenaires du projet, GAIA mbH et EnBW AG, coopèrent dans le développement, la construction et l'exploitation d'éoliennes. GAIA s’est chargé du développement du parc éolien, tandis que la construction et l'exploitation étaient assurées par EnBW. Le plan d'occupation des sols a été décidé et approuvé fin 2016, et le parc éolien avec ses six éoliennes est entré en service en décembre 2017. EnBW implique également des citoyens qui peuvent participer à la réussite économique du parc éolien grâce à un prêt subordonné
En 2019, les quatre plus grands parcs éoliens de Palatinat du Sud, Offenbach II, Freckenfeld, Hatzenbühl et Gollesberg et leurs 23 éoliennes ont produit 160 millions de kWh, ce qui couvre les besoins d’environ 40 000 ménages.
Der Windpark Freckenfeld im Landkreis Germersheim erstreckt sich auf einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von ca. 100 ha. Die sechs Windenergieanlagen vom Typ Nordex N 131 verfügen über eine Leistung von jeweils rund 3,3 Megawatt. Damit liefern sie Energie für ca. 13.700 Haushalte. Die Nabenhöhe der Anlagen beträgt 134 Meter, der Rotordurchmesser 131 Meter. Der Standort verspricht für alle sechs Anlagen eine ähnliche Windgeschwindigkeit von 6,2 m/s. Der Jahresnutzungsgrad lag in 2019 bei 2.362 Volllaststunden.
Die Projektpartner GAIA mbH und EnBW AG kooperieren in der Entwicklung, im Bau und im Betrieb von Windenergieanlagen. Die Entwicklung des Windparks befand sich in den Händen von GAIA, der Bau und Betrieb wurde hingegen von der EnBW durchgeführt. Der Flächennutzungsplan wurde Ende 2016 beschlossen und genehmigt. Der Windpark mit den sechs Windkraftanlagen ging im Dezember 2017 in Betrieb. Mit einem Mitmach-Modell bezieht die EnBW auch Bürger mit ein, die über ein Nachrangdarlehen am wirtschaftlichen Erfolg des Windparks teilhaben können.
Die vier größten Windparks der Südpfalz Offenbach II, Freckenfeld, Hatzenbühl und Gollesberg haben mit ihren 23 Windrädern in 2019 insgesamt 160 Millionen kWh produziert, was den Strombedarf von ca. 40.000 Haushalten deckt.

Le parc éolien de Hatzenbühl dans le Palatinat du Sud a été mis en service en 2017. Les cinq éoliennes Enercon E-115 ont une puissance totale d'environ 15 mégawatts. En 2019, l’utilisation annuelle du parc s’élevait à 2 248 heures de production. La même année, 33 700 kWh d’électricité ont été produites (29 300 kWh en 2018). Le parc est exploité par l’entreprise locale d’électricité de la Ville de Speyer. Une participation financière a été proposée aux habitants de Hatzenbühl et ses environs. En 2019, les quatre plus grands parcs éoliens de Palatinat du Sud, Offenbach II, Freckenfeld, Hatzenbühl et Gollesberg et leurs 23 éoliennes ont produit 160 millions de kWh, ce qui couvre les besoins d’environ 40 000 ménages.
Der Windpark Hatzenbühl in der Südpfalz ging in 2017 in Betrieb. Er verfügt mit fünf Windenergieanlagen vom Typ Enercon E-115 über eine Gesamtleistung von rund 15 MW. Der Jahresnutzungsgrad des Windparks lag in 2019 bei 2.248 Volllaststunden. Im selben Jahr wurden insgesamt 33.700 kWh Strom erzeugt (29.300 kWh in 2018). Der Windpark wird von den Stadtwerken Speyer betrieben. Den Einwohnern von Hatzenbühl und Umgebung wurde die Möglichkeit geboten, sich an der Finanzierung des Parks zu beteiligen.
Die vier größten Windparks der Südpfalz Offenbach II, Freckenfeld, Hatzenbühl und Gollesberg haben mit ihren 23 Windrädern in 2019 insgesamt 160 Millionen kWh produziert, was den Strombedarf von ca. 40.000 Haushalten deckt.
SW Windkraft Speyer Hatzenbühl GmbH ＆ Co. KG

Depuis 1997, l'entreprise Centrales hydroelectriques de Sewen exploite une petite centrale hydroélectrique à Sewen.
Seit 1997 betreibt das Unternehmen "Centrales hydroelectriques de Sewen" ein Kleinwasserkraftwerk in Sewen.

La société ADEV Windkraft SA de Liestal (Canton de Bâle-Campagne) est l’initiatrice du premier parc éolien citoyen dans le canton du Jura. Après sept ans de planification, quelques semaines de montage et un investissement de presque 11 millions de francs suisses, deux installations éoliennes ont été mises en service à Saint-Brais en novembre 2009. Ce projet a pu voir le jour grâce à une collaboration exemplaire avec ewz (services industriels de la ville de Zurich), leurs acheteurs du courant vert mais aussi grâce à l’engagement financier de plus de 600 petits actionnaires de l’ADEV et grâce aux habitants de la commune de Saint-Brais. Les deux éoliennes ont une hauteur de 78m et le diamètre de leur rotor est de 82m. Avec une puissance totale de 4 MW, les deux installations ont injecté près de 7 GWh de courant vert dans le réseau régional. L’électricité livrée permet de couvrir les besoins en énergie d’environ 2000 ménages jurassiens. Depuis la mise en service des éoliennes, le thème des nuisances acoustiques a beaucoup été discuté à Saint-Brais. Soucieuse de satisfaire autant que possible la population de Saint-Brais, l’ADEV a volontairement réduit la puissance maximale des installations durant la nuit. Grâce à cette mesure, les éoliennes ne s’entendent pratiquement plus du village.
Die ADEV Windkraft AG mit Sitz in Liestal (Kanton Basel-Landschaft) ist die Initiantin des ersten Bürgerwindparks im Kanton Jura. Nach sieben Jahren Planung, ein paar Wochen Montage und einer Investition von fast 11 Millionen Schweizer Franken sind bei Saint-Brais im November 2009 zwei Windenergieanlagen in Betrieb genommen worden. Das Projekt wird ermöglicht durch eine beispielhafte Zusammenarbeit mit dem Elektrizitätswerk Zürich ewz und ihren Ökostromkunden, als Energieabnehmer, dem finanziellen Engagement von über 600 Kleinaktionären der ADEV und den Bewohnern der Gemeinde St. Brais. Die beiden Windenergieanlagen sind 78 Meter hoch mit einem Rotordurchmesser von 82 Metern. Mit einer installierten Leistung von 4 MW werden pro Jahr bis zu 7 GWh Ökostrom ins regionale Netz eingespeist. Die Strommenge deckt den Bedarf von rund 2000 jurassischen Haushalten. In St. Brais ist die Akustik seit der Inbetriebnahme ein breit diskutiertes Thema. Die ADEV ist bestrebt, der Dorfbevölkerung von St. Brais möglichst weit entgegenzukommen und reduziert während der Nacht die maximale Leistung der Windturbinen freiwillig. Mit dieser Maßnahme sind die Anlagen im Dorf kaum mehr hörbar.

Le site du parc éolien du Peuchapatte se trouve dans le Jura entre Les Breuleux et les Bois sur la commune de Muriaux. Situé à 1100 mètres d’altitude et bien exposé aux vents, ce site est l'un des meilleurs du canton pour la production d’énergie éolienne. On y trouve des vents moyens de plus de 4,5 m/s à 50 mètres du sol déjà. La conception du parc éolien Le Peuchapatte vise à minimiser l’impact des éoliennes, sur la population comme sur l’environnement. Pour cette raison une stratégie visant à construire des éoliennes puissantes, mais limitées en nombre a été adoptée. Trois éoliennes de type Enercon-82 dotées d’un mât de 108 mètres de haut et d’un diamètre de 80m ont été installées. Le parc a été mis en service en janvier 2011. Sa production est d’environ 13,5 GWh par an pour une puissance installé de 6,9 MW, ce qui correspond à environ 3 % de la consommation d'électricité du canton du Jura. Au total, le parc éolien a produit 122,6 GWh d'électricité au cours des neuf premières années.
Der Windpark Le Peuchalatte befindet sich im Jura zwischen Les Breuleux und Les Bois auf dem Gebiet der Gemeinde Muriaux. Er liegt rund 1100 Meter über Meer und ist sehr windexponiert, sodass er zu den Standorten im Kanton zählt, die für die Stromproduktion aus Windenergie am besten geeignet sind. Bereits auf 50 Metern über Grund werden mittlere Windgeschwindigkeiten von über 4,5 m/s gemessen. Das Projekt wurde nach dem Grundsatz entworfen, die Auswirkungen der Windturbinen auf Bevölkerung und Umwelt zu minimieren. Daher wurde die Strategie gewählt, möglichst wenige, dafür aber sehr leistungsfähige Windturbinen zu bauen. Die 108 Meter hohen Windturbinen vom Typ Enercon E-82 sind sehr laufruhig und zuverlässig. Der Windpark wurde Januar 2011 in Betrieb genommen und erzeugt jährlich rund 13,5 GWh Strom mit einer installierten Leistung von 6,9 MW, was etwa 3 % des Stromverbrauchs des Kantons Jura entspricht. In den ersten neun Jahren erzeugte der Windpark zusammengezählt 122.6 GWh Strom.

La plus ancienne des dix grandes centrales hydroélectriques aménagées sur la partie franco-allemande du Rhin a été construite de 1928 à 1932 à Kembs par René Koechlin dans un style art déco. Cette installation au fil de l’eau (en opposition aux barrages de retenue) d’une puissance de 156 MW possède 6 turbines (2 « Kaplan » et 4 « Hélice »). En 2016, à proximité de celle-ci a été inaugurée la centrale K, une plus petite centrale de 8,4 MW, qui devrait produire annuellement 28.000 MWh, soit l’équivalent de la consommation annuelle électrique de 10 000 foyers. Cette centrale hydroélectrique peut être définie comme transfrontalière pour différentes raisons : l’électricité produite est injectée à 80% dans le réseau français et à 20% dans le réseau suisse, et EDF exploite la centrale depuis 1946 dans le cadre de deux contrats de concession, l’un français et l’autre suisse.
Das älteste aller zehn großen Wasserkraftwerke auf der deutsch-französischen Seite des Rheins befindet sich in Kembs, und wurde von René Koechlin zwischen 1928 und 1932 im Art-Déco-Stil gebaut. Mit seinen 6 Turbinen (2 "Kaplan" und 4 "Hélice") verfügt dieses Laufwasserkraftwerk (im Gegensatz zu den Staudämmen) über eine Leistung von 156 MW. 2016 wurde in seiner Nähe das Kraftwerk K eingeweiht, ein kleineres 8,4-MW-Kraftwerk, das jährlich 28.000 MWh erzeugen soll, und somit den jährlichen Stromverbrauch von 10.000 Haushalten decken kann. Dieses Wasserkraftwerk kann aus verschiedenen Gründen als grenzüberschreitend definiert werden: Der erzeugte Strom liefert 80 % in das französische und 20 % in das schweizer Netz. EDF betreibt das Kraftwerk seit 1946 im Rahmen von zwei Konzessionsverträgen, einem französischen und einem schweizerischen.

La centrale d’Ottmarsheim construite en 1952 atteint une puissance de 158MW. Celle-ci, dite « au fil de l’eau » possède 4 groupes turbines « Kaplan » permettant de produire en moyenne 940 GWh par an. Cette centrale fait partie des dix grandes centrales hydroélectriques (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Strasbourg, Gambsheim, Iffezheim), auxquelles s’ajoutent deux petites centrales (Kehl, Brisach), qui sont aménagées le long du Rhin sur la frontière franco-allemande. Celles exploitées par EDF représentent une puissance globale de 1 400 MW et produisent chaque année un peu plus de 8 milliards de kWh en moyenne, c’est-à-dire l’équivalent des deux-tiers de la consommation électrique de l’Alsace. Cela correspond à 20% de la production d’électricité d’origine hydraulique en France.
Das 1952 erbaute Kraftwerk Ottmarsheim hat eine Leistung von 158 MW. Dieses "Laufwasserkraftwerk" verfügt über 4 "Kaplan"-Turbinengruppen, die durchschnittlich 940 GWh pro Jahr erzeugen. Dieses Kraftwerk ist eines der zehn großen Wasserkraftwerke (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Straßburg, Gambsheim, Iffezheim), zu denen noch zwei Kleinkraftwerke (in Kehl und Breisach) entlang des Rheins, an der deutsch-französischen Grenze, hinzukommen. Die von EDF betriebenen Anlagen verfügen über eine Gesamtleistung von 1.400 MW und erzeugen im Durchschnitt über 8 Milliarden kWh pro Jahr, was zwei Dritteln des elsässischen Stromverbrauchs entspricht. Dies entspricht 20% der Stromerzeugung durch Wasserkraft von Frankreich.

Située sur le grand canal d’Alsace, la centrale de Fessenheim construite en 1956 atteint une puissance de 175 MW, ce qui en fait la centrale la plus puissante gérée par EDF sur le Rhin. Celle-ci, dite « au fil de l’eau » possède 4 groupes turbines « Kaplan » permettant de produire en moyenne 990 GWh annuellement. Cette centrale fait partie des dix grandes centrales hydroélectriques (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Strasbourg, Gambsheim, Iffezheim), auxquelles s’ajoutent deux petites centrales (Kehl, Brisach), qui sont aménagées le long du Rhin sur la frontière franco-allemande. Celles exploitées par EDF représentent une puissance globale de 1 400 MW et produisent chaque année un peu plus de 8 milliards de kWh en moyenne, c’est-à-dire l’équivalent des deux-tiers de la consommation électrique de l’Alsace. Cela correspond à 20% de la production d’électricité d’origine hydraulique en France.
Das 1956 erbaute Kraftwerk Fessenheim liegt am großen Elsass-Kanal, und gilt dank seiner Leistung von 175 MW als das leistungsstärkste Wasserkraftwerk, das am Rhein von EDF betrieben wird. Dieses "Laufwasserkraftwerk" verfügt über 4 "Kaplan"-Turbinengruppen, die durchschnittlich 990 GWh pro Jahr erzeugen.
Dieses Kraftwerk gehört zu den zehn großen Wasserkraftwerken (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Straßburg, Gambsheim, Iffezheim), zu denen noch zwei Kleinkraftwerke (in Kehl und Breisach) am Rhein, an der deutsch-französischen Grenze, hinzukommen. Die von EDF betriebenen Anlagen verfügen über eine Gesamtleistung von 1.400 MW und erzeugen im Durchschnitt über 8 Milliarden kWh pro Jahr, was zwei Dritteln des elsässischen Stromverbrauchs entspricht, und ebenfalls 20% der französischen Stromerzeugung aus Wasserkraft.

A Mulhouse sur le toit de la cité de l'autombile, 1300 m² de panneaux photovoltaïques ont été installés et mis en service en 2019. Cette installation permet la production de 0,5 MW soit 1/4 des besoins en énérgie de la cité.

La centrale de Vogelgrun comprend 4 groupes turbines verticaux « Kaplan » et dispose d’une hauteur de chute de 12,30 m. Une ligne électrique directe assure en cas de besoin l’alimentation de secours de la centrale nucléaire de Fessenheim proche. Cette centrale fait partie des dix grandes centrales hydroélectriques (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Strasbourg, Gambsheim, Iffezheim), auxquelles s’ajoutent deux petites centrales (Kehl, Brisach), qui sont aménagées le long du Rhin sur la frontière franco-allemande. Celles exploitées par EDF représentent une puissance globale de 1 400 MW et produisent chaque année un peu plus de 8 milliards de kWh en moyenne, c’est-à-dire l’équivalent des deux-tiers de la consommation électrique de l’Alsace. Cela correspond à 20% de la production d’électricité d’origine hydraulique en France.
Das Kraftwerk Vogelgrun besteht aus 4 vertikalen "Kaplan"-Turbinengruppen und hat eine Fallhöhe von 12,30 m. Eine direkte Stromleitung versorgt im Notfall das Kernkraftwerk Fessenheim, das sich in der Nähe befindet, mit Strom. Dieses Kraftwerk ist eines den zehn großen Wasserkraftwerken (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Straßburg, Gambsheim, Iffezheim), zu denen noch zwei kleinere Kraftwerke (in Kehl und in Breisach) am Rhein, an der deutsch-französischen Grenze, hinzukommen. Die von EDF betriebenen Anlagen verfügen über eine Gesamtleistung von 1.400 MW und erzeugen im Durchschnitt über 8 Milliarden kWh pro Jahr, was zwei Dritteln des elsässischen Stromverbrauchs entspricht. Dies entspricht auch 20% der französischen Stromerzeugung aus Wasserkraft.

La centrale en « feston » de Marckolsheim comprend 4 groupes turbines verticaux « Kaplan » et une puissance de 155 MW d’une hauteur de chute de 13,2 m. Cette centrale fait partie des dix grandes centrales hydroélectriques (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Strasbourg, Gambsheim, Iffezheim), auxquelles s’ajoutent deux petites centrales (Kehl, Brisach), qui sont aménagées le long du Rhin sur la frontière franco-allemande. Celles exploitées par EDF représentent une puissance globale de 1 400 MW et produisent chaque année un peu plus de 8 milliards de kWh en moyenne, c’est-à-dire l’équivalent des deux-tiers de la consommation électrique de l’Alsace. Cela correspond à 20% de la production d’électricité d’origine hydraulique en France.
Das Kraftwerk Marckolsheim besteht aus 4 vertikalen "Kaplan"-Turbinengruppen und hat eine Leistung von 155 MW bei einer Fallhöhe von 13,2 m. Seine Besonderheit besteht in der Schlingenlösung. Dieses Kraftwerk ist eines den zehn großen Wasserkraftwerken (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Straßburg, Gambsheim, Iffezheim), zu denen noch zwei kleinere Kraftwerke (in Kehl und in Breisach) am Rhein, an der deutsch-französischen Grenze, hinzukommen. Die von EDF betriebenen Anlagen verfügen über eine Gesamtleistung von 1.400 MW und erzeugen im Durchschnitt über 8 Milliarden kWh pro Jahr, was zwei Dritteln des elsässischen Stromverbrauchs entspricht. Dies entspricht auch 20% der französischen Stromerzeugung aus Wasserkraft.

Construite en 1963, la centrale en « feston » de Rhinau comprend 4 groupes turbines verticaux « Kaplan » et une puissance de 167 MW avec d’une hauteur de chute de 13,3 m.
Cette centrale fait partie des dix grandes centrales hydroélectriques (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Strasbourg, Gambsheim, Iffezheim), auxquelles s’ajoutent deux petites centrales (Kehl, Brisach), qui sont aménagées le long du Rhin sur la frontière franco-allemande. Celles exploitées par EDF représentent une puissance globale de 1 400 MW et produisent chaque année un peu plus de 8 milliards de kWh en moyenne, c’est-à-dire l’équivalent des deux-tiers de la consommation électrique de l’Alsace. Cela correspond à 20% de la production d’électricité d’origine hydraulique en France.
Das Wasserkraftwerk im Rhinau wurde im Jahre 1963 gebaut. Es besteht aus 4 vertikalen "Kaplan"-Turbinengruppen und hat durch die Fallhöhe von 13,30 m eine Leistung von 167 MW.
Dieses Kraftwerk ist eines den zehn großen Wasserkraftwerken (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Straßburg, Gambsheim, Iffezheim), zu denen noch zwei kleinere Kraftwerke (in Kehl und in Breisach) am Rhein, an der deutsch-französischen Grenze, hinzukommen. Die von EDF betriebenen Anlagen verfügen über eine Gesamtleistung von 1.400 MW und erzeugen im Durchschnitt über 8 Milliarden kWh pro Jahr, was zwei Dritteln des elsässischen Stromverbrauchs entspricht. Dies entspricht auch 20% der französischen Stromerzeugung aus Wasserkraft.

Construite en 1967, la centrale de Gerstheim atteint une puissance de 139 MW en possédant 6 groupes turbines « Bulbe » et une hauteur de chute de 11,75m.
Cette centrale fait partie des dix grandes centrales hydroélectriques (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Strasbourg, Gambsheim, Iffezheim), auxquelles s’ajoutent deux petites centrales (Kehl, Brisach), qui sont aménagées le long du Rhin sur la frontière franco-allemande. Celles exploitées par EDF représentent une puissance globale de 1 400 MW et produisent chaque année un peu plus de 8 milliards de kWh en moyenne, c’est-à-dire l’équivalent des deux-tiers de la consommation électrique de l’Alsace. Cela correspond à 20% de la production d’électricité d’origine hydraulique en France.
Das im Jahre 1967 gebaute Wasserkraftwerk Gerstheim hat eine Leistung von 139 MW, dank 6 "Bulb"-Turbinengruppen und einer Fallhöhe von 11,75 m.
Dieses Kraftwerk ist eines den zehn großen Wasserkraftwerken (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Straßburg, Gambsheim, Iffezheim), zu denen noch zwei kleinere Kraftwerke (in Kehl und in Breisach) am Rhein, an der deutsch-französischen Grenze, hinzukommen. Die von EDF betriebenen Anlagen verfügen über eine Gesamtleistung von 1.400 MW und erzeugen im Durchschnitt über 8 Milliarden kWh pro Jahr, was zwei Dritteln des elsässischen Stromverbrauchs entspricht. Dies entspricht auch 20% der französischen Stromerzeugung aus Wasserkraft.

Construite en 1970, la centrale de Strasbourg atteint une puissance de 147 MW en possédant 6 groupes turbines « Bulbe » et une hauteur de chute de 13,25m.
Cette centrale fait partie des dix grandes centrales hydroélectriques (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Strasbourg, Gambsheim, Iffezheim), auxquelles s’ajoutent deux petites centrales (Kehl, Brisach), qui sont aménagées le long du Rhin sur la frontière franco-allemande. Celles exploitées par EDF représentent une puissance globale de 1 400 MW et produisent chaque année un peu plus de 8 milliards de kWh en moyenne, c’est-à-dire l’équivalent des deux-tiers de la consommation électrique de l’Alsace. Cela correspond à 20% de la production d’électricité d’origine hydraulique en France.
Das im Jahre 1970 gebaute Wasserkraftwerk in Straßburg hat eine Leistung von 147 MW, mit 6 "Bulb"-Turbinengruppen und einer Fallhöhe von 13,25 m.
Dieses Kraftwerk ist eines den zehn großen Wasserkraftwerken (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Straßburg, Gambsheim, Iffezheim), zu denen noch zwei kleinere Kraftwerke (in Kehl und in Breisach) am Rhein, an der deutsch-französischen Grenze, hinzukommen. Die von EDF betriebenen Anlagen verfügen über eine Gesamtleistung von 1.400 MW und erzeugen im Durchschnitt über 8 Milliarden kWh pro Jahr, was zwei Dritteln des elsässischen Stromverbrauchs entspricht. Dies entspricht auch 20% der französischen Stromerzeugung aus Wasserkraft.

Depuis 2004, l'entrepise "Centrale hydroelectrique Filathur" exploite une petite centrale hydroélectrique sur La Thur à Cernay.
Seit 2004 betreibt das Unternehmen "Centrale hydroelectrique Filathur" ein Kleinwasserkraftwerk an der La Thur in Cernay.

Petite centrale hydroélectrique de la Renardière à Rothau
Kleinwasserkraftwerk de la Renardière in Rothau
Depuis 2006, Jarmenil H.E. exploite une petite centrale hydroélectrique sur La Bruche à Rothau.
Seit 2006 betreibt Jarmenil H.E. ein Kleinwasserkraftwerk an der La Bruche in Rothau.

En 1969, les Etats français et allemand décident par convention la construction en commun de deux aménagements hydroélectriques en aval de Strasbourg. Ce seront les centrales de Gambsheim (1974) et Iffezheim (1977). Celle de Gambsheim atteint une puissance de 98 MW en possédant 4 groupes turbines « Bulbe » et une hauteur de chute de 11,4 m. Elle est concédée à CERGA, filiale d’EDF et d’EnBW, son homologue allemand, et l’électricité qui y est produit est injectée dans le réseau français. Cette centrale fait partie des dix grandes centrales hydroélectriques (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Strasbourg, Gambsheim, Iffezheim), auxquelles s’ajoutent deux petites centrales (Kehl, Brisach), qui sont aménagées le long du Rhin sur la frontière franco-allemande. Celles exploitées par EDF représentent une puissance globale de 1 400 MW et produisent chaque année un peu plus de 8 milliards de kWh en moyenne, c’est-à-dire l’équivalent des deux-tiers de la consommation électrique de l’Alsace. Cela correspond à 20% de la production d’électricité d’origine hydraulique en France. Cette centrale hydroélectrique peut être définie comme transfrontalière pour plusieurs raisons : elle a été construite en 1974 dans le cadre d’une coopération franco-allemande, sa structure traverse les deux côtés de la frontière et elle est gérée conjointement par EDF en France et Energie Baden-Württemberg AG (EnBW) en Allemagne. Les coûts et les bénéfices de son exploitation sont partagés entre les deux entreprises.
1969 beschlossen die französischen und deutschen Staaten in einem Abkommen, gemeinsam zwei Wasserkraftwerke flussabwärts von Straßburg zu bauen. Dies waren die Kraftwerke Gambsheim (1974) und Iffezheim (1977). Mit 4 "Bulb"-Turbinengruppen und einer Fallhöhe von 11,4 m, hat das Kraftwerk Gambsheim eine Leistung von 98 MW. Durch eine Konzession wurden die Rechte der CERGA übertragen, eine Tochtergesellschaft von EDF und EnBW, und der dort produzierte Strom wird in das französische Netz eingespeist. Dieses Kraftwerk ist eines den zehn großen Wasserkraftwerken (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Straßburg, Gambsheim, Iffezheim), zu denen noch zwei kleinere Kraftwerke (in Kehl und in Breisach) am Rhein, an der deutsch-französischen Grenze, hinzukommen. Die von EDF betriebenen Anlagen verfügen über eine Gesamtleistun Dieses Wasserkraftwerk kann aus verschiedenen Gründen als grenzüberschreitend definiert werden: Es wurde 1974 in deutsch-französischer Zusammenarbeit gebaut, der Bau geht über beide Seiten der Grenze und wird gemeinsam von EDF in Frankreich und der Energie Baden-Württemberg AG (EnBW) in Deutschland verwaltet. Die Kosten und Gewinne des Betriebs werden zwischen den beiden Unternehmen geteilt.g von 1.400 MW und erzeugen im Durchschnitt über 8 Milliarden kWh pro Jahr, was zwei Dritteln des elsässischen Stromverbrauchs entspricht. Dies entspricht auch 20% der französischen Stromerzeugung aus Wasserkraft.

En plus des dix grandes centrales hydroélectriques aménagées le long du Rhin entre la France et l’Allemagne, il se trouve des petites centrales hydroélectriques d’une puissance inférieure à 10 MW. C’est le cas à Kembs, Brisach ou encore Kehl. Celle de Brisach a été mise en service en 2008 non loin de la grande centrale hydroélectrique de Vogelgrun. Equipée d’un groupe turbine horizontal « Bulbe » d’une puissance de 3 MW, elle met à profit les 5.40 m de hauteur de chute du barrage agricole pour produire chaque année l’équivalent de la consommation domestique d’une ville comme Sélestat (environ 19 000 habitants). En complément, des ouvrages permettant aux poissons de franchir l’aménagement ont été construits. Elle est exploitée par EDF-CERGA, filiale d’EDF et de l’énergéticien allemand EnBW. Elle peut donc etre considérée comme tranfrontalière.
Neben den zehn großen Wasserkraftwerken entlang des Rheins zwischen Frankreich und Deutschland sind auch kleinere Wasserkraftwerke mit einer Leistung von weniger als 10 MW in Betrieb: diese befinden sich in Kembs, Breisach und Kehl. Das kleine Kraftwerk in Breisach wurde 2008 in der Nähe des großen Wasserkraftwerks Vogelgrun in Betrieb genommen. Ausgestattet mit einer horizontalen "Bulb"-Turbogruppe mit einer Leistung von 3 MW, nutzt sie die 5,40 m Fallhöhe des landwirtschaftlichen Staudamms, um jährlich das Äquivalent des Inlandsverbrauchs einer Stadt wie Sélestat (ca. 19.000 Einwohner) zu produzieren. Darüber hinaus wurden Strukturen errichtet, um den Durchgang der Fische zu erleichtern. Betrieben wird das Kraftwerk Breisach von EDF-CERGA, Tochtergesellschaft von EDF und dem deutschen Energieunternehmen EnBW. Es kann also als grenzüberschreitend betrachten.
EDF-CERGA (filiale d’EDF et d‘EnBW)/ (Tochterunternehmen von EDF und EnBW)

En 2016, à proximité la centrale hydroélectrique de Kembs (156 MW), la plus ancienne sur le long du Rhin sur la frontière franco-allemande, a été inaugurée la centrale K, une plus petite centrale de 8,4 MW. Elle produit annuellement 28.000 MWh, soit l’équivalent de la consommation annuelle électrique de 10 000 foyers.
Im Jahre 2016 wurde in der Nähe des Wasserkraftwerk Kembs (156 MW), das älteste an der deutsch-französischen Seite vom Rhein, das Kraftwerk K, eingeweiht. Diese kleinere Anlage hat eine Leistung von 8,4 MW und produziert jährlich 28.000 MWh. Somit deckt diese den jährlichen Stromverbrauch von 10.000 Haushalten.

Depuis 1997, une petite centrale hydroélectrique d’une capacité de 500 kW est exploitée sur La Lauch à Buhl. Elle injecte annuellement environ 338 MWh d’électricité sur le réseau.
Seit 1997 ist an der Lauch in Buhl ein Kleinwasserkraftwerk mit einer Leistung von 500 kW in Betrieb. Es speist jährlich etwa 338 MWh Strom in das Netz ein.

Au centre de Lapoutroie, SAS Hydro de Lapoutroie exploite depuis 1997 une petite centrale hydroélectrique avec une capacité de 600 kW.
In Lapoutroie betreibt die SAS Hydro de Lapoutroie seit 1997 ein kleines Wasserkraftwerk mit einer Leistung von 600 kW.

Sur l’Ill à Eschau se trouve une petite centrale hydroélectrique exploitée par Hydrovolt SA depuis 2006.
Auf der Ill bei Eschau befindet sich ein kleines Wasserkraftwerk, das seit 2006 von Hydrovolt SA betrieben wird.

Petite centrale hydroélectrique Usine hydroélectrique d'Erstein (UME) à Erstein
Kleinwasserkraftwerk Usine hydroélectrique d'Erstein (UME) in Erstein
Depuis 1970, Saeml Usines Municipales d'Erstein exploite une petite centrale hydroélectrique sur L'Ill à Erstein.
Seit 1970 betreibt Saeml Usines Municipales d'Erstein ein Kleinwasserkraftwerk an der L'Ill in Erstein.

Depuis 1997, l'entreprise "Centrale de Stosswihr" exploite une petite centrale hydroélectrique sur La Petite Fecht à Stosswihr.
Seit 1997 betreibt das Unternehmen "Centrale de Stosswihr" ein Kleinwasserkraftwerk an der La Petite Fecht in Stosswihr.

Petite centrale hydroélectrique de Niederbourg à Illkirch-Graffenstaden
Depuis 2008, Hydrowatt GEHE exploite une petite centrale hydroélectrique sur L'Ill à Illkirch-Graffenstaden.
Seit 2008 betreibt Hydrowatt GEHE ein Kleinwasserkraftwerk an der L'Ill in Illkirch-Graffenstaden.

Petite centrale hydroélectrique dans la zone du Moulin à Sand
Kleinwasserkraftwerk dans la zone du Moulin in Sand
Depuis 2008, Jarmenil H.E. exploite une petite centrale hydroélectrique sur L'Ill à Sand.
Seit 2008 betreibt Jarmenil H.E. ein Kleinwasserkraftwerk an der L'Ill in Sand.

Petite centrale hydroélectrique du Leymel à La Fecht, Munster, centrale du Leymel
Kleinwasserkraftwerk du Leymel in La Fecht, Munster, centrale du Leymel
Depuis 2010, ADEV Energiegenossenschaft exploite une petite centrale hydroélectrique sur La Fecht à La Fecht, Munster, centrale du Leymel. Cette centrale hydroélectrique française peut être définie comme transfrontalière puisqu’elle est gérée par une entreprise suisse.
Seit 2010 betreibt ADEV Energiegenossenschaft ein Kleinwasserkraftwerk an der La Fecht in La Fecht, Munster, centrale du Leymel. Dieses französische Wasserkraftwerk kann als grenzüberschreitend definiert werden, da es von einem Schweizer Unternehmen betrieben wird.

Depuis 2010, la Societe d'exploitation Richardin exploite une petite centrale hydroélectrique sur La dérivation de La Fecht à Wintzenheim.
Seit 2010 betreibt die Societe d'exploitation Richardin ein Kleinwasserkraftwerk an der La dérivation de La Fecht in Wintzenheim.

Petite centrale hydroélectrique du Hammer à La Fecht, Munster, Centrale du Hammer
Kleinwasserkraftwerk du Hammer in La Fecht, Munster, Centrale du Hammer
Depuis 2012, ADEV Energiegenossenschaft exploite une petite centrale hydroélectrique sur La Fecht à La Fecht, Munster, Centrale du Hammer. Cette centrale hydroélectrique française peut être définie comme transfrontalière puisqu’elle est gérée par une entreprise suisse.
Seit 2012 betreibt ADEV Energiegenossenschaft ein Kleinwasserkraftwerk an der La Fecht in La Fecht, Munster, Centrale du Hammer. Dieses französische Wasserkraftwerk kann als grenzüberschreitend definiert werden, da es von einem Schweizer Unternehmen betrieben wird.

Petite centrale hydroélectrique du Couvent à La Fecht, Munster, Centrale du Couvent
Kleinwasserkraftwerk du Couvent in La Fecht, Munster, Centrale du Couvent
Depuis 2013, ADEV Energiegenossenschaft exploite une petite centrale hydroélectrique sur La Fecht à La Fecht, Munster, Centrale du Couvent. Cette centrale hydroélectrique française peut être définie comme transfrontalière puisqu’elle est gérée par une entreprise suisse.
Seit 2013 betreibt ADEV Energiegenossenschaft ein Kleinwasserkraftwerk an der La Fecht in La Fecht, Munster, Centrale du Couvent. Dieses französische Wasserkraftwerk kann als grenzüberschreitend definiert werden, da es von einem Schweizer Unternehmen betrieben wird.

Depuis 2014, l'entreprise "Les Forces Motrices de la Fecht" exploite une petite centrale hydroélectrique sur La Fecht à Metzeral.
Seit 2014 betreibt das Unternehmen "Les Forces Motrices de la Fecht" ein Kleinwasserkraftwerk an der La Fecht in Metzeral.

Petite centrale hydroélectrique dite "de Framont" à Grandfontaine
Kleinwasserkraftwerk dite "de Framont" in Grandfontaine
Depuis 2019, ÉSHEMA Hydro (ES + EDF) exploite une petite centrale hydroélectrique sur Torrent du Framont à Grandfontaine.
Seit 2019 betreibt ÉSHEMA Hydro (ES + EDF) ein Kleinwasserkraftwerk an der Torrent du Framont in Grandfontaine.

La centrale hydroélectrique de Mambach a été mise en service en 1899. Elle est ainsi la plus ancienne et aussi la plus puissante centrale électrique de la rivière Wiese. Les machines d’époque sont restées en fonction jusqu'en 2015, jusqu’à leur remplacement par des turbines Francis, dans le cadre de mesures de modernisation. Dotée d'une capacité de 1,1 MW, la centrale peut produire 6 600 MWh d'électricité par an.
Das Kraftwerk Mambach ist im Jahr 1899 in Betrieb genommen. Damit ist es das älteste und auch leistungsstärkste Kraftwerk an der Wiese. Die damaligen Maschinen waren bis 2015 im Einsatz und wurden mit Modernisierungsmaßnahmen durch moderne Francis-Turbinen ersetzt. Mit einer Leistung von 1,1 MW kann die Anlage jährlich 6.600 MWh Strom erzeugen.

Les centrales hydroélectriques d'Augst et de Wyhlen ont été construites simultanément de 1908 à 1912. Depuis leur mise en service en 1912, elles utilisent le courant du Rhin à parts égales. Elles sont toutes les deux reliées par un barrage de 212 m de long. Du côté allemand, à Wyhlen, comme du côté suisse, à Augst, se trouve une salle des machines. Depuis sa modernisation en 1994, la centrale de Wyhlen, en Allemagne, est dotée d’une puissance de 38,5 MW. Elle produit environ 255 000 MWh d’électricité par an, et permet ainsi de couvrir les besoins en électricité d'environ 70 000 ménages. Par ailleurs, un système photovoltaïque d'une puissance de 70 kWc a été installé sur le toit de la centale en 1999, et depuis 2019 Energiedienst exploite une centrale à hydrogène à proximité. Celle-ci représente une alternative intéressante aux combustibles conventionnels puisqu’elle permet de stocker de manière décarbonée l’énergie renouvelable de la centrale hydraulique. Du côté suisse, à Augst, la capacité de la centrale a été portée depuis sa modernisation en 1994 de 18 à 32 MW. Sa production annuelle s’élève désormais à 200 000 GWh par an, ce qui permet de couvrir les besoins en électricité d'environ 50 000 ménages. Une installation photovoltaïque a également été installée sur le toit de la centrale. Les actionnaires sont AEW Energie AG (à 80%) et le canton de Bâle-Campagne (à 20%). Les centrales sont situées l’une à côté de l’autre et se partagent le courant du Rhin à parts égales, ce qui leur confère un caractère transfrontalier.
Die Zwillingskraftwerke in Augst und Wyhlen wurden von 1908 bis 1912 gleichzeitig errichtet. Seit ihrer Inbetriebnahme im Jahr 1912 nutzen sie das Rheinwasser zu gleichen Teilen. Verbunden sind die Kraftwerke Augst und Wyhlen über ein 212 m langes Stauwehr. Sowohl auf deutscher Seite in Wyhlen als auch auf Schweizer Seite in Augst befindet sich je ein Maschinenhaus. Auf der deutschen Seite in Wyhlen beträgt die Leistung der Anlage, die 1994 modernisiert wurde, 38,5 MW. Die Jahresstromproduktion beträgt nun rund 255.000 MWh. Insgesamt kann der Strombedarf von rund 70.000 Haushalten gedeckt werden. Darüber hinaus ist seit 1999 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 70 kWp auf dem Dach des Kraftwerkes installiert und seit 2019 betreibt Energiedienst eine Wasserstoffanlage neben dem Wasserkraftwerk. Diese erlaubt durch die Umwandlung von Strom in Wasserstroff Ökostrom zu speichern und stellt einen Alternativ zu klassischen Treibstoff dar. Auf der Schweizer Seite in Augst konnte die Leistung der Anlage durch Modernisierung in 1994 von 18 auf 32 MW erhöht werden. Die Jahresproduktion beträgt nun 200.000 GWh. Damit kann der Strombedarf von rund 50.000 Haushalten gedeckt werden. Darüber hinaus ist eine Solaranlage auf dem Dach des Kraftwerkes installiert. Aktionäre sind zu 80 % die AEW Energie AG und zu 20 % der Kanton Basel-Landschaft. Die Kraftwerke liegen nebeneinander und teilen sich den Rheinstrom zu gleichen Teilen, was ihnen einen grenzüberschreitenden Charakter gibt.
Energiedienst (deutsche Seite) und Kraftwerk Augst AG (Schweizer Seite)

La centrale au fil de l'eau de Laufenburg est située entre Laufenburg en Suisse et sa ville jumelle homonyme du Bade-Wurtemberg. À l'époque de sa construction, entre 1909 et 1914, elle était la plus puissante centrale hydroélectrique d'Europe, avec une puissance de 40 MW. Depuis sa modernisation en 1994, la centrale est équipée de dix groupes de machines Straflo modernes, et sa puissance a pu être portée à 106 MW. Aujourd'hui, elle produit environ 700 000 MWh d'électricité par an, qui sont injectés dans les réseaux allemand et suisse. Elle permet ainsi de couvrir les besoins en électricité de 198 000 ménages. Le fait que l’énergie produite soit injectée de part et d’autre de la frontière lui confère un caractère transfrontalier.
Das Laufwasserkraftwerk Laufenburg, das zwischen dem schweizerischen Laufenburg und seiner badischen Schwesterstadt Laufenburg liegt, wurde zwischen 1909 und 1914 erbaut. Damals war es mit einer Leistung von 40 MW das leistungsstärkste Wasserkraftwerk Europas. Im Jahr 1994 wurde die Anlage mit zehn moderne Straflo-Maschinen-Gruppen mit einer Leistung von 106 MW modernisiert. Das Kraftwerk produziert heutzutage jährlich rund 700.000 MWh Strom, der ins deutsche und ins Schweizer Netz eingespeist wird. Damit kann der Strombedarf von 198.000 Haushalten gedeckt werden. Die Tatsache, dass die erzeugte Energie auf beiden Seiten der Grenzen eingespeist wird, gibt ihr einen grenzüberschreitenden Charakter.

La centrale hydroélectrique d‘Albbruck-Dogern est composée d’une centrale au fil de l’eau datant de 1933 et d‘une centrale à accumulation mise en service en 2009. Avec une puissance totale supérieure à 80 MW, les deux centrales génèrent environ 650.000 MWh d’électricité par an, ce qui permet d’assurer l’approvisionnement énergétique de 180 000 foyers.
Das Wasserkraftwerk Albbruck-Dogern besteht aus einem Kanalkraftwerk aus dem Jahr 1933 und einem Wehrkraftwerk, das 2009 in Betrieb genommen wurde. Gemeinsam mit einer Leistung höher als 80 MW erzeugen die beiden Kraftwerke jährlich rund 650.000 MWh Strom. Damit können 180.000 Haushalte versorgt werden.
RADAG (Gesellschafter: innogy SE 77%, AEW Energie 17%, Energiedienst Holding AG 5%, EnBW AG 1%)

Construite pendant la guerre entre 1938 et 1941, la centrale au fil de l'eau de Reckingen est aujourd’hui dotée d’une capacité de 39 MW. Equipée de deux turbines, sa production annuelle s'élève à 250 000 MWh, ce qui permet de couvrir les besoins en électricité de 71 400 ménages. La moitié de l'électricité produite appartient à la société alleamnde EnBW, et l'autre moitié aux sociétés suisses AEW Energie et Axpo. Elle peut donc être considérée comme tranfrontalière.
Das Laufwasserkraftwerk Reckingen ist im Krieg zwischen 1938 und 1941 erbaut worden. Ausgestattet mit zwei Turbinen erzielt die Anlage eine Gesamtleistung von 39 MW. Die jährliche Erzeugung beträgt 250.000 MWh, was dem Strombedarf von 71.400 Haushalte entspricht. Der erzeugte Strom steht jeweils zur Hälfte den deutschen (EnBW) und schweizerischen Eigentümern (AEW Energie und Axpo) zu. Es kann also als grenzüberschreitend betrachtet werden.
Kraftwerk Reckingen AG (EnBW 50 %, AEW Energie 30 %, Axpo 20 %)

En 1969, les Etats français et allemand décident par convention la construction en commun de deux aménagements hydroélectriques en aval de Strasbourg. Ce seront les centrales de Gambsheim (1974) et Iffezheim (1977). Celle d’Iffezheim atteignait initialement une puissance de 108 MW avec 4 groupes turbines « Bulbe » et une hauteur de chute de 11,8 m. En 2013, un cinquième groupe de turbines a été installée portant la puissance totale de la centrale à 146 MW, ce qui en a fait la centrale au fil de l’eau la plus puissante d’Allemagne. Elle est concédée à IRK, filiale d’EDF et d’EnBW, son homologue allemand, et 862 millions de kWh qui y sont produits sont injectés dans le réseau allemand. Cela représente la consommation annuelle en électricité de 250 000 ménages. Cette centrale fait partie des dix grandes centrales hydroélectriques (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Strasbourg, Gambsheim, Iffezheim), auxquelles s’ajoutent deux petites centrales (Kehl, Brisach) aménagées le long du Rhin sur la frontière franco-allemande. Cette centrale hydroélectrique peut être définie comme transfrontalière pour plusieurs raisons : elle a été construite en 1977 dans le cadre d’une coopération franco-allemande, sa structure traverse les deux côtés de la frontière et elle est gérée conjointement par EDF en France et Energie Baden-Württemberg AG (EnBW) en Allemagne. Les couts et les bénéfices de son exploitation sont partagés entre les deux entreprises.
Im Jahre 1969 beschlossen die französischen und deutschen Staaten per Abkommen, gemeinsam zwei Wasserkraftwerke flussabwärts von Straßburg zu errichten. Dies waren die Kraftwerke Gambsheim (1974) und Iffezheim (1977). Mit 4 "Bulb"-Turbinengruppen und einer Fallhöhe von 11,8 m, erreichte das Kraftwerk Iffezheim zunächst eine Leistung von 108 MW. Im Jahre 2013 wurde eine fünfte Turbinengruppe installiert, wodurch das Kraftwerk mit einer Gesamtleistung von 146 MW das leistungsstärkste Laufwasserkraftwerk Deutschlands geworden ist. Die Rechte wurden durch eine Konzession der IRK, eine Tochtergesellschaft von EDF und EnBW, überlassen, und die dort produzierten 862 Millionen kWh werden in das deutsche Netz eingespeist. Dies entspricht dem jährlichen Stromverbrauch von 250.000 Haushalten. Dieses Kraftwerk ist eines den zehn großen Wasserkraftwerken (Kembs, Ottmarsheim, Fessenheim, Vogelgrun, Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim, Straßburg, Gambsheim, Iffezheim), zu denen noch zwei kleinere Kraftwerke (in Kehl und in Breisach) am Rhein, an der deutsch-französischen Grenze, hinzukommen. Dieses Wasserkraftwerk kann aus verschiedenen Gründen als grenzüberschreitend definiert werden: Es wurde 1977 in deutsch-französischer Zusammenarbeit gebaut, seine Struktur geht über beide Seiten der Grenze und wird gemeinsam von EDF in Frankreich und der Energie Baden-Württemberg AG (EnBW) in Deutschland verwaltet. Die Kosten und Gewinne aus seinem Betrieb werden zwischen den beiden Unternehmen geteilt.

La petite centrale hydroélectrique de Steinen a été construite en 1984. Modernisée en 2018, ses deux turbines Kaplan lui permettent d’atteindre une puissance de près de 1 MW. Elle peut ainsi produire 3 300 MWh d'électricité par an.
Das Kleinwasserkraftwerk Steinen wurde 1984 gebaut. Nach Modernisierungsmaßnahmen in 2018 beträgt die Leistung der Anlage mit 2 Kaplan-Turbinen fast 1 MW. Jährlich kann sie somit 3.300 MWh Strom erzeugen.

En plus des dix grandes centrales hydroélectriques aménagées le long du Rhin entre la France et l’Allemagne, il se trouve des petites centrales hydroélectriques d’une puissance inférieure à 10 MW. C’est le cas à Kembs, Brisach ou encore Kehl. Cette dernière a été mise en service en 2009, non loin de la grande centrale hydroélectrique de Strasbourg. Equipée d’un groupe turbine horizontal « Kaplan » d’une puissance de 1,2 MW, elle produit annuellement 8 200 MWh, soit l’équivalent de la consommation de 5 000 personnes. Elle est exploitée par RKI GmbH, filiale d’EDF et de l’énergéticien allemand EnBW. Elle peut donc etre consideree comme tranfrontaliere.
Neben den zehn großen Wasserkraftwerken entlang des Rheins zwischen Frankreich und Deutschland, stehen auch kleinere Wasserkraftwerke mit einer Leistung von weniger als 10 MW. Diese befinden sich in Kembs, Breisach und Kehl. Das Kraftwerk Kehl wurde 2009 in Betrieb genommen, in der Nähe des großen Wasserkraftwerks Straßburg. Ausgestattet mit einer horizontalen "Kaplan"-Turbogruppe mit einer Leistung von 1,2 MW, erzeugt es jährlich 8.200 MWh. Dies entspricht den Verbrauch von 5.000 Personen. Betrieben wird das Kraftwerk von der RKI GmbH, Tochtergesellschaft von EDF und dem deutschen Energieunternehmen EnBW. Es kann also als grenzüberschreitend betrachtet werden.

Construite à partir de l’été 2003, la nouvelle centrale au fil de l’eau à Rheinfelden a commencé à produire de l’électricité dès mi-2010. Sa puissance de 100 MW représente le quadruple de celui de l'ancienne centrale. Rehaussée à 600.000 MWh, sa production électrique moyenne annuelle, qui fait l’objet d’une répartition entre l’Allemagne et la Suisse, suffit à l’alimentation de près de 170.000 foyers. Elle peut donc etre consideree comme tranfrontaliere.
Baubeginn für das neue Laufwasserkraftwerk in Rheinfelden war im Sommer 2003. Mitte 2010 wurde dort erstmals Strom produziert. Die Leistung des neuen Wasserkraftwerks ist mit 100 MW viermal so hoch wie die des alten Kraftwerks. Die mittlere jährliche Stromproduktion konnte auf 600.000 MWh ansteigen und wird zwischen Deutschland und der Schweiz aufgeteilt. Die Stromerzeugung reicht aus, um etwa 170.000 Haushalte zu versorgen. Es kann also als grenzüberschreitend betrachten.

La Wasserkraftwerke Murg GmbH exploite des centrales hydroélectriques sur deux sites le long de la Murg (près du Rhin), lesquels servent à la production d'énergie depuis plus de 100 ans. Il s’agit de centrales électriques à canal latéral, situées l'une en dessous de l'autre et peuvent être exploitées indépendamment l'une de l'autre. La centrale électrique de Breitwies possède une capacité de 1,8 MW, grâce à une pente de 17 m et trois turbines Francis.
Die Wasserkraftwerke Murg GmbH betreibt Wasserkraftwerke an 2 Standorten an der Murg (Nebenfluss des Rheins). Beide Standorte werden bereits seit über 100 Jahren zur Energiegewinnung genutzt. Es handelt sich um Seitenkanalkraftwerke, die untereinander liegen und unabhängig voneinander betrieben werden können. Das Kraftwerk Breitwies weist mit einem Gefälle von 17 m und mit drei Francis-Turbinen eine Leistung von 1,8 MW auf.
Wasserkraftwerke Murg Breitwies Schlechtau GmbH & Co. KG

La Wasserkraftwerke Murg GmbH exploite des centrales hydroélectriques sur deux sites de la Murg (près du Rhin), lesquels sont utilisés pour la production d'énergie depuis plus de 100 ans. Il s’agit de centrales électriques à canal latéral, situées l'une en dessous de l'autre. Elles peuvent être exploitées indépendamment l'une de l'autre. Grâce à une pente de 12 m et une turbine Kaplan, la centrale de Schlechtau est dotée d’une puissance de 1,2 MW.
Die Wasserkraftwerke Murg GmbH betreibt Wasserkraftwerke an 2 Standorte an der Murg (neben Fluss des Rheins). Beide Standorte werden bereits seit über 100 Jahren zur Energiegewinnung genutzt. Es handelt sich um Seitenkanalkraftwerke, die untereinander liegen und unabhängig voneinander betrieben werden können. Das Kraftwerk Schlechtau weist mit einem Gefälle von 12 m und mit einer Kaplan-Turbine eine Leistung von 1,2 MW auf.
Wasserkraftwerke Murg Breitwies Schlechtau GmbH & Co. KG

La petite centrale hydroélectrique d'Atzenbach sur la Wiese a été construite en 1893 puis modernisée en 1995. Grâce à sa turbine à bulbe, elle atteint une puissance de 630 kWh, et peut produire 2 700 MWh d'électricité par an.
Das Kleinwasserkraftwerk Atzenbach an der Wiese wurde 1893 gebaut und 1995 modernisiert. Die Leistung der Anlage mit einer Kegelrad-Rohrturbine beträgt 630 kWh. Jährlich kann sie somit 2.700 MWh Strom erzeugen.

Petite centrale hydroélectrique Brennet à Wehr
La petite centrale hydroélectrique de Brennet a été construite en 2017 et a maintenant une capacité de 480 kW. Elle produit 2 000 MWh par an.
Das Kleinwasserkraftwerk Brennet wurde 2017 neugebaut und hat nun eine Leistung von 480 kW. Es produziert jährlich 2.000 MWh.

La petite centrale hydroélectrique de Hilpertsau a été mise en service pour la première fois en 1900. En 2020, elle a fait l'objet d'une modernisation technique et d'une revalorisation écologique avec la création d'un passage à poissons leur permettant de circuler dans les deux sens. La WKH produit de l'énergie pour environ 900 foyers.
Das Kleinwasserkraftwerk Hilpertsau wurde 1900 erstmal in Bertrieb genommen. 2020 wurde eine technische Modernisierung, sowie eine ökologische Aufwertung mit einer Durchgängigkeit für auf- und absteigenden Fischen durchgenommen. Das WKH produziert Energie für rund 900 Haushalte.

La petite centrale hydroélectrique Hottingen an der Murg a été construite en 1907, puis modernisée en 2015. Grâce à ses 2 turbines Francis, la puissance de la centrale est de 500 kWh. Elle peut ainsi produire 2 300 MWh d'électricité par an.
Das Kleinwasserkraftwerk Hottingen an der Murg wurde 1907 gebaut und letztlich 2015 modernisiert. Die Leistung der Anlage mit 2 Francis-Turbinen beträgt 500 kWh. Jährlich kann sie somit 2.300 MWh Strom erzeugen.

Petite centrale hydroélectrique Kollnau à Waldkirch
Une centrale hydroélectrique fonctionne sur le site de Kollnau KSW à Waldkirch depuis 1903. Elle a une capacité de 550 kW et produit 3,5 MWh d'électricité par an.
Seit 1903 wurde ein Wasserkraftwerk auf dem Kollnauer KSW-Gelände in Waldkirch betrieben. Es hat eine Leistung von 550 kW und produziert jährlich 3.5 MWh Strom.

La centrale hydroélectrique de l'Ottenau est située sur la Murg à Gaggenau. Après des mesures de conversion et de maintenance, la centrale atteint maintenant une puissance de 560 kW.
An der Murg in Gaggenau befindet sich das Wasserkraftwerk Ottenau. Nach Umbau- und Instandhaltungsmaßnahmen beträgt nun die Leistung der Anlage 560 kW.

À Lauchringen, une petite centrale hydroélectrique d'une capacité de 660 kW est en service depuis 1925.
In Lauchringen ist seit 1925 eine kleine Wasserkraftanlage mit einer Leistung von 660 kW in Betrieb.

Une petite centrale hydroélectrique d'une capacité de 670 kW est en service à Gernsbach depuis 1956.
In Gernsbach ist seit 1956 eine kleine Wasserkraftanlage mit einer Leistung von 670 kW in Betrieb.
WKH Wasserkraftanlagen Hilpertsau GmbH ＆ Co. KG (ehem. Motion Erneuerbare Energien)

Depuis 1983, une centrale hydroélectrique d'une puissance de 800 kW produit de l'électricité sur la Wiese à Lörrach.
Seit 1983 erzeugt an der Wiese in Lörrach ein Wasserkraftwerk Strom mit einer Leistung von 800 kW.

Centrale hydroélectrique Tumringer Wehr à Lörrach
Depuis 2007, le déversoir de Tumringer, d'une capacité de 670 kW, produit annuellement 2450 MWh d'électricité sur la Wiese. Cela correspond à la consommation annuelle de 900 ménages.
Seit 2007 erzeugt jährlich an der Wiese das Tumringer Wehr mit einer Leistung von 670 kW 2450 MWh Strom. Es entspricht dem Jahresverbrauch von 900 Haushalten.
Wasserkraft Tumringer Wehr, Lörrach GmbH & Co. KG

En 2009, la centrale hydroélectrique Dreisam à Kirchzarten, d'une puissance d'environ 650 kW, a été mise en service.
2009 wurde das Wasserkraftwerk Dreisam in Kirchzarten mit einer Leistung von ca. 650 kW in Betrieb genommen.

Depuis 2010, la centrale hydroélectrique de la Kinzig, d'une capacité de 500 kW, fournit de l'électricité à 900 ménages. La centrale se caractérise par le fait qu'elle est spécialement conçue pour être utilisée dans les rivières à faible pente.
2010 ging das Wasserkraftwerk in der Kinzig mit einer Leistung von 500 kW in Betrieb und liefert Strom für rund 900 Haushalte. Die Anlage zeichnet sich dadurch aus, dass sie speziell für den Einsatz in Flüssen mit niedrigem Gefälle konstruiert ist.

Centrale hydroélectrique Großen Deich à Offenburg
Wasserkraftwerk am großen Deich in Offenburg
Depuis 2010, une centrale hydroélectrique est en service sur la grande digue d'Offenburg avec une capacité de 500 kW et fournit de l'électricité à environ 500 ménages.
Seit 2010 ist das Wasserkraftwerk am großen Deich in Offenburg mit einer Leistung von 500 kW in Betrieb und liefert Strom für rund 500 Haushalte.

La jeune petite centrale hydroélectrique de Hausen a été construite en 2011. Grâce à ses deux vis hydroélectriques, elle est dotée d’une puissance de 470 kW et produit près de 1 900 MWh, ce qui permet de couvrir les besoins en électricité de 600 ménages.
Das jüngste Kleinwasserkraftwerk in Hausen wurde 2011 gebaut und hat eine Leistung von 470 kW. Es produziert mit 2 Wasserkraftschnecken jährlich 1.900 MWh, was den Strombedarf von 600 Haushalte entspricht.

Fin 2012, la centrale hydroélectrique d'origine de Willstätt a été mise en service. La nouvelle centrale hydroélectrique de la Kinzig se trouve désormais en dehors de la ville et génère environ 5 300 MWh d'électricité par an avec une puissance de 990 kW et une turbine Kaplan, qui couvre les besoins de plus de 1 500 foyers.
Ende 2012 wurde das ursprüngliche Wasserkraftwerk in der Ortsmitte von Willstätt in Betrieb genommen. Das neue Laufwasserkraftwerk an der Kinzig liegt heute außerhalb Ortes und erzeugt mit 990 kW Leistung und einer Kaplan-Turbine jährlich circa 5.300 MWh Strom, was den Bedarf von über 1.500 Haushalte deckt.

À Breitnau, la centrale hydroélectrique d'une puissance d'environ 800 kW est en service
In Breitnau befindet sich das Wasserkraftwerk mit einer Leistung von ca. 800 kW in Betrieb.

La petite centrale hydroélectrique de Schappe a été construite en 1894 puis a été rénovée en 2016. Dotée d’une turbine Kaplan, elle possède une capacité de 340 kW et produit 1 400 MWh par an.
Das Kleinwasserkraftwerk in Schappe wurde 1894 gebaut und 2016 renoviert. Es beträgt eine Leistung von 340 kW und produziert mit einer Kaplanturbine jährlich 1.400 MWh.

La centrale au fil de l'eau de Mamabach sur la Wiese a été modernisée en 2015 sur le plan technique et écologique. Avec une puissance de 1,15 MW, elle produit chaque année environ six millions de kilowattheures d'électricité, qui permettent d'alimenter environ 2000 foyers en éco-courant.
Das Laufwasserkraftwerk Mamabach an der Wiese wurde 2015 technisch und ökologisch modernisiert. Mit einer Leistung von 1,15MW erzeugt es jährlich rund sech Millionen Kilowattstunden Strom, mit denen es circa 2000 Haushalte mit ökostrom versorgt.

Avec une hauteur de chute de 8,25 m, la centrale de dérivation de Schönau présente une puissance de 320 kW.
Das Ausleitungskraftwerk Schönau weisst mit einer Fallhöhe von 8,25m eine Leistung von 320 kW auf.

La centrale hydroélectrique de l'entreprise Dorn date de 1914 et se compose de deux turbines Francis. Jusqu'aux années 1950, ils étaient utilisés pour produire de l'électricité et pour faire fonctionner de grandes meules de bois.
Die Wasserkraftanlage der Firma J.F. Dorn GmbH stammt aus dem Jahre 1914 und besteht aus zwei Francis-Turbinen. Bis in die 50er Jahre wurden sie für die Stromerzeugung und den Antrieb großer Holzschleifsteine benötigt.

Le petit barrage de Laufbach, d'une hauteur de 6,4 mètres, a été construit en 1923 ; le lac est utilisé pour la production d'énergie et la protection contre les inondations.
Die 6,4 Meter hohe Laufbachsperre wurde 1923 erbaut; der See dient der Energiegewinnung und dem Hochwasserschutz.

La centrale hydroélectrique de Rotenfels, d'une capacité d'environ 460 kW, est en service sur la Murg à Gaggenau. Elle produit environ 1500 MWh d'électricité par an.
An der Murg in Gaggenau befindet sich das Wasserkraftwerk Rotenfels mit einer Leistung von ca. 460 kW in Betrieb. Es erzeugt jährlich ca. 1500 MWh Strom.

Petite centrale hydroélectrique Stübenbach à Todtnau
La Petite centrale hydroélectrique Stübenbach à Todtnau possède une puissance de 0,305 MW.
Das Kleinwasserkraft Stübenbach in Todtnau hat eine Leistung von 0,305 MW.

La petite centrale hydroélectrique d'Oberried dans le Brisgau a une puissance de 0,49 MW.
Das Kleinwasserkraftwerk Oberried im Breisgau hat eine Leistung von 0,49 MW.

La petite centrale hydroélectrique à Ettlingen a une puissance de 350kW.
Das Kleinwasserkraftwerk Ettlingen hat eine Leistung von 350kW.

Kleinwasserkraft Werk 3 der Stadtwerke Haslach, Steinach
Les Stadtwerke Haslach exploitent une petite centrale hydroélectrique d'une capacité de 360 kW à Steinach. La centrale produit environ 1 600 MWh d'électricité par an, ce qui correspond aux besoins de 440 ménages.
Die Stadtwerke Haslach betreiben in Steinach ein Kleinwasserkraftwerk mit einer Leistung von 360 kW. Die Anlage erzeugt jährlich ca. 1.600 MWh Strom, was den Bedarf von 440 Haushalte entspricht.

Petite centrale hydroélectrique Rötteln à Lörrach
À Lörrach sur le Röttler Teich se trouve une petite centrale hydroélectrique d’une capacité de 300 kW.
In Lörrach befindet sich ein Kleinwasserkraftwerk am Röttler Teich mit einer Leistung von 300 kW.
Südstrom Wasserkraft-Werke GmbH und Co KG

A Lörrach, il existe une petite centrale hydroélectrique à Haagen d'une puissance de 360 kW.
In Lörrach befindet sich ein Kleinwasserkraftwerk in Haagen mit einer Leistung von 360 kW.

Petite centrale hydroélectrique Bernauer KG à Todtnau-Brandenberg
La petite centrale hydroélectrique Bernauer KG à Todtnau-Brandenberg possède une puissance de 0,39 MW.
Das Kleinwasserkraft Bernauer KG in Todtnau-Brandenberg hat eine Leistung von 0,39 MW.

La petite centrale hydroélectrique sur le Brandbach/Gersbach à Schopfheim a une puissance de 0,42MW.
Das Kleinwasserkraftwerk am Brandbach/Gersbach in Schopfheim hat eine Leistung von 0,42MW.

La petite centrale hydroélectrique sur la Gutach a une puissance de 0,4MW.
Das Kleinwasserkraftwerk an der Gutach hat eine Leistung von 0,4MW.

La petite centrale hydroélectrique de Waldbronn a une puissance de 0,45MW.
Das Kleinwasserkraftwerk in Waldbronn hat eine Leistung von 0,45MW.

Construite en 1998, la petite centrale hydroélectrique de Maulburg possède une puissance de 400 kW. Grâce à une turbine Kaplan, elle peut produire près de 1 300 MWh d'électricité par an.
Das Kleinwasserkraftwerk in Maulburg wurde 1998 gebaut. Es beträgt eine Leistung von 400 kW und produziert mit einer Kaplanturbine jährlich 1.300 MWh.

Petite centrale hydroélectrique à Gutach im Breisgau
La petite centrale hydroélectrique sur la Gutach a une puissance de 0,35MW.
Das Kleinwasserkraftwerk an der Gutach hat eine Leistung von 0,35MW.

La petite centrale hydroélectrique de Gernsbach a une puissance de 310kW.
Das Kleinwasserkraftwerk in Gernsbach hat eine Leistung von 310kW.

En 2000, la centrale de Wutöschingen a été reconçue pour répondre aux exigences actuelles en matière de protection contre les inondations. D'une capacité de 400 kW, la centrale produit aujourd'hui 2 300 MW d'électricité par an.
2000 wurde die Anlage in Wutöschingen neugestaltet, um den heutigen Anforderungen des Hochwasserschutzes gerecht zu werden. Mit einer Leistung von 400 kW erzeugt das Kraftwerk jetzt jährlich 2.300 MW Strom.

Petite centrale hydroélectrique Schalleg à Löffingen
La petite centrale hydroélectrique Schalleg à Löffingen possède une puissance de 0,435 MW.
Das Kleinwasserkraftwerk Schalleg in Löffingen hat eine Leistung von 0,435 MW.

À Lautenbach, l'entreprise de papier Koehler exploite une centrale hydroélectrique d'une capacité d'environ 400 kW.
In Lautenbach betreibt die Papierfirma Koehler eine Wasserkraftanlage mit einer Leistung von ca. 400 kW.

La petite centrale hydroélectrique de Forbach a une puissance de 360kW.
Das Kleinwasserkraftwerk in Forbach hat eine Leistung von 360kW.

Construite en 2002, la petite centrale hydroélectrique de Fahrnau est dotée d’une capacité de 400 kW. Grâce à sa turbine Kaplan, elle peut produire près de 1 300 MWh d'électricité par an.
Das Kleinwasserkraftwerk in Fahrnau wurde 2011 gebaut und hat eine Leistung von 400 kW. Es produziert mit einer Kaplanturbine jährlich 1.300 MWh.

La petite centrale hydroélectrique de Lauf a une puissance de 0,4MW.
Das Kleinwasserkraftwerk in Lauf hat eine Leistung von 0,4MW.

Petite centrale hydroélectrique Obertsrot à Gernsbach
En 2005-2007, la centrale hydroélectrique d'Obertsrot a été entièrement rénovée (y compris la construction d'un nouveau déversoir, l'extension du déversoir et l'augmentation du niveau d'eau avec des vannes de déversoir ainsi que son amélioration écologique). La centrale électrique a maintenant une puissance de 335 kW et produit environ 1,65 million de kWh par an.
2005-2007 erfolgt eine Grundsanierung der Wasserkraftanlage Obertsrot (inkl. , Erweiterung mit Neubau des Wehres und Erhöhung des Stauziels mit Wehrklappen sowie die ökologische Verbesserung der Wasserkraftanlage). Das Kraftwerk hat jetzt eine Leistung von 335 kW und erzeugt jährlich ca 1,65 Mio. kWh.
WKO Wasserkraftanlagen Obertsrot GmbH & Co. KG

Depuis 2012, la centrale hydroélectrique sur le Hammerwehr dans la Kinzig est en service avec une capacité d'environ 300 kW et fournit de l'électricité à environ 400 ménages.
Seit 2012 ist das Wasserkraftwerk am Hammerwehr in der Kinzig mit einer Leistung von ca. 300 kW in Betrieb und liefert Strom für rund 400 Haushalte.

La centrale hydroélectrique de Hörden, d'une puissance d'environ 320 kW, est en service depuis 2012. Elle produit environ 876 MWh d'électricité par an, ce qui correspond aux besoins de 400 ménages.
Seit 2012 ist das Wasserkraftwerk Hörden mit einer Leistung von ca. 320 kW in Betrieb. Es erzeugt jährlich ca. 876 MWh Strom, was den Bedarf von 400 Haushalte entspricht.

Petite centrale hydroélectrique Röchling à Gernsbach
En 2006-2007, la centrale Röchling de Gernsbach a été rénovée. La centrale électrique a maintenant une capacité de 450 kW et produit environ 2,3 millions de kWh par an.
2006-2007 erfolgt die Sanierung der Anlage Röchling in Gernsbach. Das Kraftwerk hat jetzt eine Leistung von 450 kW und erzeugt jährlich ca. 2,3 Mio. kWh.

Petite centrale hydroélectrique à Staufen im Breisgau
La petite centrale hydroélectrique "Neumagen" à Staufen en Brisgau, avec une hauteur de chute de 18,5 m et une puissance de 400 kW, produit de l'électricité renouvelable pour environ 400 foyers.
Das Kleinwasserkraftwerk am Neumagen in Staufen im Breisgau, bei einer Fallhöhe von 18,5m und mit einer Leistung von 400kW, produziert regenartiven Strom für etwa 400 Haushalte.

La petite centrale hydroélectrique d'Oberried dans le Brisgau a une puissance de 0,48 MW.
Das Kleinwasserkraftwerk Oberried im Breisgau hat eine Leistung von 0,48 MW.

Petite centrale hydroélectrique/turbine de dotation Ryburg-Schwörstadt
La turbine de dopage de la centrale de Ryburg-Schwörstadt a une puissance de 0,34 MW.
Die Dotierturbine im Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt hat eine Leistung von 0,34 MW.

La petite centrale hydroélectrique de Weisenbach a une puissance de 300kW.
Das Kleinwasserkraftwerk von Weisenbach hat eine Leistung von 300kW.

Petite centrale hydroélectrique dans la commune de Kleines Wiestal
Kleinwasserkraftwerk in der Gemeinde Kleines Wiestal
La petite centrale hydroélectrique de la commune de Kleines Wiestal a une puissance de 450kW.
Das Kleinwasserkraftwerk in der Gemeinde Kleines Wiestal hat eine Leistung von 450kW.

La petite centrale hydroélectrique de Wutach-Ewattingen a une puissance de 320 kW.
Das Kleinwasserkraftwerk von Wutach-Ewattingen hat eine Leistung von 320 kW.

Energiedienst exploite la centrale hydroélectrique "Hausen I" depuis 2015. Dotée d'une turbine à arbre Kaplan, la centrale a une capacité de 380 kW et produit 1 600 MWh d'électricité par an.
Seit 2015 betreibt Energiedienst das Wasserkraftwerk "Hausen I". Die Anlage hat mit einer Kaplan-Schachtturbine eine Leistung von 380 kW und erzeugt jährlich 1.600 MWh Strom.

Petite centrale hydroélectrique Aftersteg à Todtnau-Aftersteg
La petite centrale hydroélectrique Aftersteg à Todtnau-Aftersteg possède une puissance de 0,345 MW.
Das Kleinwasserkraft Aftersteg in Todtnau-Aftersteg hat eine Leistung von 0,345 MW.

Petite centrale hydroélectrique Ziegler à Todtnau (Geschwend)
La petite centrale hydroélectrique Ziegler à Todtnau (Geschwend) possède une puissance de 0,305 MW.
Das Kleinwasserkraft Ziegler in Todtnau (Geschwend) hat eine Leistung von 0,305 MW.

Sur les toits de l'Entrepôt Logistique du Pont d'Aspach ont été installés des panneaux photovoltaïques avec une puissance crête de 0,88 MW.
Auf den Dächern des Logistiklagers Pont d'Aspach wurden Photovoltaikmodule mit einer Spitzenleistung von 0,88 MW installiert.

Dès 1865, la centrale hydroélectrique de Biberist alimentait une usine de papier. Depuis sa modernisation, la centrale est désormais dotée d’une puissance de 500kW et génère env. 1 600MWh par an. Cette production est injectée dans le réseau suisse.
Ab 1865 entsorgte das Wasserkraftwerk Biberist eine Papierfabrik. Nach Modernisierungsmaßnahmen erzeugt jetzt die Anlage mit einer Leistung von 500 kW ca. 1.600 MWh pro Jahr, die ins Schweizer Netz eingespeist werden.

Construite en 1892, la centrale de Kappelerhof possède depuis sa modernisation en 2007 deux groupes de machines. Elle a ainsi une puissance de 7 MW et produit 35 GWh d'électricité par an, ce qui permet de couvrir les besoins d'env. 8 200 ménages.
Das in 1892 gebaute Kraftwerk Kappelerhof verfügt seit dem umfangreichen Ausbau 2007 über zwei Maschinengruppen und eine Leistung von 7 MW. Die Anlage erzeugt 35 GWh Strom, was der Bedarf von rund 8.200 Haushalte entspricht.

Mise en service en 1893, la centrale hydroélectrique d'Aarau sera entièrement modernisée à partir de 2020. La nouvelle centrale sera raccordée au réseau en 2024 et pourra ainsi lui fournir environ 130 GWhs d’électricité d’origine hydraulique par an.
Das 1893 in Betrieb genommene Wasserkraftwerk Aarau wird ab 2020 komplett erneuert. Das neue Kraftwerk soll im Jahr 2024 am Netz gehen und jährlich rund 130 GWh Strom aus Wasserkraft einspeisen können.

Mise en service en 1896, la centrale de Schiffmühle a été modernisée à plusieurs reprises et est composée depuis 2020 d'une centrale principale et une de dotation. Ensemble, elles possèdent une puissance de. 4 MW, et produisent 18 900 MWh/an.
Das 1896 in Betrieb genommene Kraftwerk Schiffmühle wurde mehrmals modernisiert und besteht seit 2020 aus einem Hauptkraftwerk und einem Dotierkraftwerk. Zusammen haben die Anlagen eine Leistung von ca. 4MW und erzeugen durchschnittlich 18.900MWh/a.

Construite entre 1898 et 1902, la centrale au fil de l'eau de Beznau est dotée d’une puissance de 19,25 MW (sans la centrale à accumulation). En outre, une turbine Kaplan d'une puissance de 6,1 MW, mise en service en 2001, permet une exploitation optimale des eaux résiduelles de l’Alter Aarelauf. L'ensemble de l’installation peut ainsi produire environ 183 000 MWh d'électricité par an.
Das zwischen 1898 und 1902 erbaute Laufwasserkraftwerk Beznau hat eine Leistung von 19,25 MW (ohne das Wehrkraftwerk). Darüber hinaus dient eine 2001 in Betrieb genommene Kaplanturbine mit einer Leistung von 6,1 MW der optimalen Nutzung des erforderlichen Restwassers im alten Aarelauf. Die Gesamtanlage kann somit jährlich ca. 183 000 MWh Strom erzeugen.

Mise en service en 1909, la centrale d'Aue a été modernisée à plusieurs reprises. Elle comporte depuis 2020 une centrale principale et une de dotation, dont la puissance est d'environ 6MW, ce qui permet de générer en moyenne 30 000MWh/an.
Das 1909 in Betrieb genommene Kraftwerk Aue wurde mehrmals modernisiert und besteht 2020 aus einem Hauptkraftwerk und einem Dotierkraftwerk. Zusammen haben die Anlagen eine Leistung von ca. 6 MW und erzeugen durchschnittlich 30.000 MWh pro Jahr.

Mise en service en 1996, la petite centrale hydroélectrique de Dornachbrugg est dotée d’une puissance de 1,54 MW. La production annuelle est d'environ 7 350 MWh, ce qui permet de couvrir les besoins en électricité d'environ 2 000 ménages.
Das Kleinwasserkraftwerk Dornachbrugg wurde 1996 in Betrieb genommen und hat eine Leistung von 1,54 MW. Die jährliche Produktion liegt bei rund 7.350 MWh, womit der Strombedarf von rund 2000 Haushalten gedeckt werden kann.

La centrale hydroélectrique de Gösgen est l'une des plus puissantes et des plus grandes centrales au fil de l'eau de l'Aar. Elle a été construite en 1917 et entièrement rénovée en 2000. Avec la même quantité d'eau, la centrale peut produire 12 % d'électricité en plus (environ 300 GWh par an). Ses 5 turbines Kaplan lui permettent d’obtenir une puissance de 51 MW.
Das Kraftwerk Gösgen ist eines der stärksten und größten Laufkraftwerke an der Aare. Es wurde 1917 erbaut und 2000 komplett erneuert. Bei gleicher Wassermenge kann damit das Kraftwerk 12 % mehr Strom erzeugen (ca. 300 GWh jährlich). Mit 5 Kaplanturbinen beträgt seine Leistung 51 MW.

Centrale hydroélectrique Les Forges à Bassecourt
Mise en service en 1921, la centrale hydroélectrique "Les Forges" à Bassecourt, possède aujourd’hui une puissance d'environ 1 MW et produit 4 000 MWh d’électricité par an.
Das 1921 in Betrieb genommene Kraftwerk „Les Forges“ in Bassecourt hat eine Leistung von rund 1 MW und erzeugt jährlich 4.000 MWh.

La société Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt AG exploite depuis 1926 la centrale hydroélectrique binationale du même nom sur le Rhin supérieur. Avec une puissance de 120 MW, elle est l’installation hydroélectrique la plus performante du Rhin supérieur. Aujourd’hui, ses quatre turbines Kaplan lui permettent de produire annuellement environ 760 000 MWh d’électricité, répartis entre l’Allemagne et la Suisse. Par rapport à une centrale thermique à combustibles fossiles, ce site permet d’éviter l’émission de 600 000 tonnes de CO2 par an. Avec cette répartition d’énergie, elle peut être considérée comme transfrontalière.
Die Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt AG betreibt seit 1926 das binationale Wasserkraftwerk am Hochrhein. Es ist mit einer Leistung von 120 MW das leistungsstärkste Wasserkraftwerk am Hochrhein. Heutzutage produzieren die vier Kaplanturbinen jährlich rund 760.000 MWh Strom, die zwischen Deutschland und der Schweiz aufgeteilt werden. Im Vergleich zu einem fossilen Kraftwerk können jährlich 600.000 Tonnen CO2 eingespart werden. Mit dieser Verteilung von Strom kann es als grenzüberschreitend betrachten.
Kraftwerk Ryburg-Schwörstadt AG (50 /50 : AEW, Alpiq, Axpo / EnBW, Energiedienst AG, Evonik)

Mise en service en 1935, la centrale au fil de l'eau de Klingnau est aujourd’hui dotée d’une puissance totale de 42 MW. Ses 3 turbines Kaplan lui permettent de générer en moyenne 200 000 MWh d’électricité par an. Elle est gérée conjointement par Axpo Power AG en Allemagne et AEW Energie AG en Suisse. Elle peut donc être considérée comme transfrontalière.
1935 wurde das Laufwasserkraftwerk Klingnau an der Aare in Betrieb genommen. Die Anlage hat eine Gesamtleistung von 42 MW und erzeugt mit 3 Kaplan-Turbinen durchschnittlich 200.000 MWh pro Jahr. Es wird gemeinsam von Axpo Power AG in Deutschland und AEW Energie AG in der Schweiz verwaltet. Es kann also als grenzüberschreitend betrachten.
KW Klingnau AG (Axpo Power AG 60 %, AEW Energie AG 40 %)

La centrale hydroélectrique de Rupperswil-Auentstein a été mise en service en 1947. Grâce aux deux turbines Kaplan, elle est aujourd’hui dotée d’une puissance de 40 MW. La centrale est détenue à 55 % par les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et à 45 % par l’Axpo.
Das Wasserkraftwerk Rupperswil-Auentstein wurde 1947 in Betrieb genommen. Es hat eine Leistung von 40 MW auf, die von zwei Kaplan-Turbinen aufgebracht wird. Die Anlage gehört zu 55% der SBB und zu 45% der Axpo.

Mise en service en 1949, la centrale hydroélectrique de Wildegg-Brugg, sur l'Aar, est dotée d’une puissance totale de 50 MW et produit en moyenne 300 000 MWh d’électricité/an. Cette centrale est la plus puissante centrale au fil de l'eau de l'Aar.
Das in 1949 in Betrieb genommene Kraftwerk in Wildegg-Brugg an der Aare hat eine Kapazität von 50 MW und produziert durchschnittlich 300.000 MWh/a. Das Kraftwerk Wildegg-Brugg ist damit das leistungsstärkste Laufwasserkraftwerk an der Aare.

Logée dans un bâtiment remarquable sur le plan architectural, la centrale hydroélectrique de Birsfelden a été mise en service en 1954 et est dotée d’une puissance maximale de 100 MW. L’installation comprend un pont-barrage avec cinq ouvertures d’une largeur de 27 m et quatre turbines Kaplan. Le barrage génère 565 GWh d’électricité par an, qui est rachetée par les fournisseurs d’énergie IWB, Primeo Energie et EBL. A la production d’électricité s’ajoute la chaleur résiduelle générée par la rotation continue des turbines, récupérée depuis 1985 par la société Alternativ-Energie Birsfelden. Celle-ci permet de couvrir les besoins en eau chaude et en chauffage de près de 1 200 foyers.
Das architektonisch herausragende Flusskraftwerk in Birsfelden wurde 1954 in Betrieb genommen und hat eine maximale Leistung von 100 MW.
Die Anlage umfasst ein Stauwehr mit fünf Öffnungen mit einer Breite von je 27 m und vier Kaplan-Turbinen. Das Kraftwerk erzeugt 565 GWh pro Jahr, die von den Energieversorgern IWB, Primeo Energie und EBL abgenommen werden. Darüber hinaus erwärmen sich die Turbinen und Generatoren aufgrund der andauernden Rotation. Dabei entsteht Abwärme, die seit 1985 an die Alternativ-Energie Birsfelden abgegeben wird und die den Warmwasser- und Heizwärmebedarf von rund 1.200 Haushalten deckt.

Sur les toit d´une exploitation agricole, une installation photovoltaïque d´une puissance de 330 MWp a été mise en service en 2009.
Auf den Dächern eines landwirtschaftlichen Betriebs wurde 2009 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 330 MWp in Betrieb genommen.

Mise en service en 1966, la centrale électrique de Säckingen est équipée de quatre turbines Kaplan, et est ainsi dotée d’une puissance totale de 73 MW. Elle produit en moyenne 490 000 MWh d’électricité par an, ce qui lui permet de couvrir la consommation d'électricité de 138 600 ménages. La moitié de la société concessionnaire Rheinkraftwerk Säckingen AG est détenue par des actionnaires allemands (EnBW 37,5%, Energiedienst 12,5%) et suisses (AEW Energie 25%, Axpo 25%). Elle peut donc etre consideree comme tranfrontaliere.
Das Kraftwerk in Säckingen wurde in 1966 in Betrieb genommen. Mit vier Kaplanturbine, was einer Gesamtleistung von 73 MW entspricht, erzeugt die Anlage durchschnittlich 490.000 MWh pro Jahr. Dies deckt den Stromverbrauch von 138.600 Haushalte. Das konzessionierte Unternehmen Rheinkraftwerk Säckingen AG gehört zur Hälfte deutschen Gesellschafter (EnBW 37,5 %, Energiedienst 12,5 %) und Schweizer Gesellschafter (AEW Energie 25 %, Axpo 25 %). Es kann also als grenzüberschreitend betrachten.
Rheinkraftwerk Säckingen AG (EnBW 37,5 %, Energiedienst 12,5 %, AEW Energie 25 %, Axpo 25 %)

Mise en service en 1970, la centrale hydroélectrique Flumenthal à Riedholz, sur l'Aar, est dotée d’une puissance totale de 27 MW et produit après une modernisation en 2009 de l'électricité pour 37000 ménages.
Das 1970 in Betrieb genommene Wasserkraftwerk Flumenthal in Riedholz an der Aare hat eine Gesamtleistung von 27 MW und produziert nach einer Modernisierung im Jahr 2009 Strom für 37000 Haushalte.

La centrale hydroélectrique de Bremgarten-Zufikon sur la Reuss a été mise en service en 1975. Elle est dotée d’une puissance de 20 MW et génère environ 103 000 MWh par an.
Das Wasserkraftwerk Bremgarten-Zufikon an der Reuss wurde 1975 in Betrieb genommen. Es hat eine installierte Leistung von 20 MW und eine Jahreserzeugung von ca. 103'000 MWh.

En 1828, une filature utilisait déjà l'énergie hydraulique à Turgi au moyen de moulins. En 1986, la centrale électrique actuelle (d'une capacité de 1 MW) a été construite. Avec une production de 7 000 MWh, elle approvisionne env. 1 600 ménages.
1828 nutzte ein Spinnereibetrieb bereits die Wasserkraft in Turgi mittels Wasserrädern. 1986 wurde das noch heute bestehende Kraftwerk (1 MW Leistung) errichtet. Mit einer Stromproduktion von 7.000 MWh versorgt es rund 1.600 Haushalte.

Mise en service en 1998, la petite centrale hydroélectrique de Neuewelt est dotée d’une puissance de 1 MW. Elle est ainsi capable de produire de l'électricité pour près de 1000 ménages.
Das 1998 in Betrieb genommene Kleinwasserkraftwerk Neuewelt hat eine Leistung von 1 MW. Dadurch wird Strom für rund 1000 Haushalte zu produzieren.

L’actuelle centrale hydroélectrique de Ruppoldingen, sur l'Aar, a été construite en 2000 afin de remplacer une centrale plus petite construite au début du XIXe siècle puis détruite en 1999. Equipée de deux turbines Kaplan, la nouvelle centrale a une puissance de 23 MW.
Im Jahr 2000 wurde ein neues Kraftwerk in Ruppoldingen an der Aare errichten, um eine kleinere Anlage zu ersetzen, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts gebaut und 1999 zerstört wurde. Ausgerüstet mit zwei Kaplan-Turbinen beträgt die Leistung der neuen Anlage 23 MW.

La centrale hydroélectrique de Rüchlig a été construite en 1883 par une cimenterie et entièrement rénovée par Axpo en 2015. D'une puissance de 10 MW, la nouvelle centrale produit 64 GWh, et est ainsi capable d’alimenter près de 140 000 ménages.
Das Wasserkraftwerk Rüchlig wurde 1883 von einer Cement-Fabrik erbaut und 2015 von Axpo komplett erneuert. Mit einer Leistung von 10 MW erzeugt die neue Anlage 64 GWh, die rund 140 000 Haushalte versorgt.

A Reuss près de Windisch, l’énergie hydraulique est utilisée depuis le milieu du XVIIIème siècle. Après sa modernisation en 2017, la production de la centrale a été portée à 1,5 MW. La production d'électricité de la centrale est passée à 11 700 MWh/an.
Seit Mitte des 18. Jahrhunderts wurde die Wasserkraft der Reuss bei Windisch genutzt. Nach Modernisierungsmaßnahmen im Jahr 2017 beträgt die Leistung der Anlage 1,5 MW. Die maximale Jahresstromproduktion des Werks erhöht sich auf 11.700 MWh.

À Gebenstorf une centrale hydraulique fil de l'eau d'une capacité de 0,95 MW a été mis en service en 1861. Modernisée en 2001, cette centrale produit 7,17 GWh par an soit la consommation de 1 800 ménages.
In Gebenstorf wurde 1861 ein Laufwasserkraftwerk mit einer Kapazität von 0,95 MW in Betrieb genommen. Das 2001 modernisierte Kraftwerk produziert 7,17 GWh pro Jahr, was dem Verbrauch von 1.800 Haushalten entspricht.

La centrale de Bellerive est située dès sa construction au début du 19ème siècle près d’entreprises (papier et ciment) qu’elle alimente en électricité. Aujourd’hui avec 520 kW de capacité, elle alimente de proches entrepôts.
Das Wasserkraftwerk Bellerive, gebaut Anfang des 19. Jahrhunderts, versorgte zu Beginn die Papier- und Zementwerke mit Strom. Heute verfügt das Kraftwerk über eine Leistung von 520 kW, und versorgt Lagerhäuser, die sich in seiner Nähe befinden.

La centrale électrique de Stroppel, mise en service en 1908, a une puissance totale de 800 kW et, avec ses trois turbines, produit environ 3 800 MWh par an, ce qui permet de répondre aux besoins d'environ 800 ménages.
Das 1908 in Betrieb genommene Kraftwerk Stroppel hat eine Gesamtleistung von 800 kW und erzeugt mit drei Turbinen jährlich von rund 3.800 MWh, womit der Bedarf von rund 800 Haushalten gedeckt werden kann.

Petite centrale hydroélectrique Obermatt à Zwingen
Elektra Baselland (EBL) exploite une petite centrale hydroélectrique d'une capacité de 360 kW à Zwingen. À l'avenir, cette usine doit être rénovée. La centrale prévue a une capacité de 500 kW et produira environ 2,2 millions de kWh d'électricité.
Elektra Baselland (EBL) betreibt in Zwingen ein Kleinwasserkraftwerk mit einer Leistung von 360 kW. Zukünftig soll diese Anlage renoviert werden. Das geplante Kraftwerk verfügt über eine Leistung von 500 kW und produziert rund 2.2 Mio kWh Strom.

La centrale hydroélectrique de Choindez a initialement été installée au début du 19ème siècle pour alimenter une usine de tuyau. Aujourd’hui, elle a une capacité d’environ 500 kW.
Das Wasserkraftwerk Choindez wurde ursprünglich zu Beginn des 19. Jahrhunderts zur Versorgung einer Rohrfabrik errichtet. Heute hat sie eine Kapazität von etwa 500 kW.

Construite en 1945 et rénovée en 1998, la centrale hydroélectrique de Moos produit de l'électricité pour un peu plus de 1 300 ménages. Elle est équipé d'une turbine Kaplan d'une puissance de 880 kW.
Das Wasserkraftwerk Moos, 1945 errichtet und 1998 überholt, erzeugt Strom für über 1 300 Haushalten. Es verfügt über eine Kaplan-Turbine mit einer Leistung von 880 kW.

Centrale hydroélectrique Büttenen 1 & 2 à Grellingen
Wasserkraftwerk Büttenen 1 & 2 in Grellingen
Les centrales au fil de l'eau Büttenen 1 & 2 ont été construites respectivement en 1947 et 1949, et servaient à l’origine à l’alimentation des des usines voisines. Aujourd'hui, les deux petites centrales hydroélectriques produisent 5 430 MWh d’électricité, qui sont injectées dans le réseau électrique suisse. Cette production permet de couvrir les besoins de 1 200 ménages.
Die Laufwasserkraftwerke Büttenen 1 & 2 wurden 1947 bzw. 1949 zur Versorgung der nahegelegenen Fabriken gebaut. Heute erzeugen die beiden Kleinwasserkraftwerke 5.430 MWh, die ins Schweizer Stromnetz eingespeist werden. Diese Produktion entspricht den Bedarf von 1.200 Haushalten.

Centrale hydroélectrique de la chute d’eau de Laufen
Mise en service en 1949, la centrale hydroélectrique Wasserfall à Laufen est dotée depuis sa rénovation en 2017 d’une puissance de 1,5 MW. Sa production annuelle maximale d'électricité a été portée à 11 700 MWh.
1949 wurde das Wasserkraftwerk Wasserfall in Laufen in Betrieb genommen. Nach Modernisierungsmaßnahmen im Jahr 2017 beträgt die Leistung der Anlage 1,5 MW. Die maximale Jahresstromproduktion des Werks erhöht sich auf 11.700 MWh.

Sur la ferme Schnell à Mussig, une installation photovoltaïque occupant une surface de 5 000 m² a été mis en service en 2010. Les 3 840 panneaux ont une capacité de 0,8 MW.
Auf dem Bauernhof Schnell in Mussig wurde 2010 eine Photovoltaikanlage mit einer Fläche von 5.000 m² in Betrieb genommen. Die 3.840 Paneele haben eine Kapazität von 0,8 MW.

Centrale hydro-électrique de Bruggmühle à Bremgarten
La centrale hydroélectrique de Bremgarten-Bruggmühle sur la Reuss a été mise en service en 1998. Elle est dotée d’une puissance de 540 kW, et sa production annuelle d'électricité s'élève à environ 3 500 MWh.
Das Wasserkraftwerk Bremgarten-Bruggmühle an der Reuss wurde 1998 in Betrieb genommen. Die installierte Leistung der Anlage beträgt 540 kW. Die Jahresproduktion des Werks beläuft sich auf ca. 3'500 MWh.

Centrale hydro-électrique « Unter Emmengassen » à Luterbach
Wasserkraftwerk Untere Emmengasse in Luterbach (SO)
Rénovée en 2000, la centrale hydroélectrique Untere Emmengassen à Luterbach possède une puissance nominale de 860 kW, et produit environ 4 600 MWh par an.
Das 2000 renovierte Wasserkraftwerk Untere Emmengassen in Luterbach hat eine Nennleistung von 860 kW und erzeugt jährlich ca. 4'600 MWh.

Petite centrale hydroélectrique Emmenhof à Derendingen (SO)
Depuis 1863, la force de l'eau de l'Emme à Derendingen est utilisée. Aujourd'hui, une petite centrale de 330 kW y produit de l'électricité.
Seit 1863 wird die Wasserkraft der Emme in Derendingen genutzt. Heute produziert dort ein kleines 330-kW-Kraftwerk Strom.

À Aarburg (SO), une petite centrale hydroélectrique est exploitée avec une capacité d'environ 400 kW.
In Aarburg (SO) wird ein Kleinwasserkraftwerk mit einer Leistung von ca. 400 kW betrieben.

Petite centrale hydroélectrique Blanches-Fontaines à Undervelier
La centrale hydroélectrique d'Undervelier, en service depuis 1897, a été rénovée en 2003. La capacité de la centrale est maintenant de 320 kW et elle produit environ 1,35 GWh d'électricité par an.
Das seit 1897 in Betrieb Wasserkraftwerk in Undervelier wurde 2003 saniert. Die Leistung der Anlage beträgt nun 320 kW und sie erzeugt ca. 1,35 GWh Strom pro Jahr.

La centrale hydroélectrique de Nenzlingen (BL) a été construite sur la rive gauche de la Birse en 1942 et rénovée en 1997. Elle a une capacité de 340 kW et produit de l'électricité pour l'équivalent de plus de 300 ménages (1,43 GWh/a).
Das Wasserkraftwerk Nenzlingen (BL) wurde 1942 am linken Ufer der Birs errichtet und 1997 überholt. Es hat eine Leistung von 340 kW und erzeugt Strom für ein Äquivalent von mehr als 300 Haushalten (1,43 GWh/a).

Petite centrale hydroélectrique à Niederlenz (AG)
À Niederlenz (AG), une petite centrale hydroélectrique est exploitée avec une capacité d'environ 400 kW.
In Niederlenz (AG) wird ein Kleinwasserkraftwerk mit einer Leistung von ca. 400 kW betrieben.

Petite centrale hydroélectrique Juramill à Laufen (BL)
La centrale hydroélectrique Juramill à Laufen, qui a été mise en service en 1997, a une capacité de 320 kW. La centrale produit environ 1'200 MWh d'électricité par an.
Das 1997 in Betrieb genommene Wasserkraftwerk in Laufen hat eine Leistung von 320 kW. Die Anlage erzeugt ca. 1'200 MWh Strom pro Jahr.

Petite centrale hydroélectrique à Olten (SO)
La centrale hydroélectrique d’Olten, mise en service en 2015 sur la Dünnern, a une capacité de 370 kW. La centrale produit en moyenne 1.200 MWh d'électricité par an.
Das im Jahr 2015 in Betrieb genommene Wasserkraftwerk Dünnern in Olten hat eine Leistung von 370 kW. Die Anlage erzeugt durchschnittlich 1'200 MWh Strom pro Jahr.

Sur les toits de l'usine Alsapan à Marlenheim ont été installés des panneaux photovoltaïques avec une puissance crête de 0,5 MW.
Auf den Dächern der Alsapan-Fabrik in Marlenheim wurden Photovoltaikpaneele mit einer Spitzenleistung von 0,5 MW installiert.

La plus grande centrale photovoltaïque agricole en toiture intégrée de France est installée sur les collines du village de Weinbourg en Alsace. La centrale photovoltaïque composée de 27 000 panneaux et d’une surface de 36 000 m2 est située sur cinq hangars d’une longueur cumulée de 1,4 km et dispose d’une capacité de 4,5 MW. Les panneaux solaires font également office de couverture étanche pour ces immenses hangars de séchage de biomasse. L’ensemble de la production électrique est revendue à Electricité de Strasbourg. Cette centrale photovoltaïque produit suffisamment d’électricité pour alimenter 4 000 à 5 000 foyers. HANAU énergies met à disposition un auditorium tout équipé d'une capacité de 80 places assises pouvant accueillir des conférences et séminaires sur les énergies renouvelables.
production d'électricité à partir de l'énergie solaire.

Raccordé au réseau électrique en 2011, le parc solaire de Hombourg de 2,9 MWc compte près de 13 000 panneaux solaires répartis sur sept bâtiments. Développé par ECOSUN Expert, il est en même temps le siège de la société. L’installation produit annuellement plus de 3 300 000 kWh, se positionnant comme l’une des plus grandes zones photovoltaïque du Grand est.
Der Solarpark Hombourg im Elsass wurde in 2011 ans Stromnetz angeschlossen. Mit seinen ca. 13.000 Solarmodulen, die auf sieben Gebäuden verteilt sind, weist er eine Leistung von 2,9MWp auf. Er wurde von ECOSUN Expert entwickelt und befindet sich am Hauptsitz des Unternehmens. Die Anlage erzeugt jährlich über 3.300.000 kWh Strom und ist somit eine der größten der Region Grand Est.

Sur les toitures de l’entreprise Power Plant à Uhlwiller se trouve l’une des plus grandes centrales photovoltaïques sur toiture en Alsace. L’installation qui a été conçue e et construite par Eurosol, a été mise en service en 2011. 4 680 panneaux solaires de Solar Fabrik Premium présentent une puissance totale de 1100 kWc.
Auf den Dächern des Unternehmens Power Plant, in Uhlwiller, befindet sich eine der größten PV-Dachanlagen des Elsass. Die von Eurosol geplante und installierte Anlage wurde in 2011 in Betreib genommen. 4.680 Solarmodule der Solar Fabrik Premium weisen eine Gesamtleistung von 1100 kWp auf.

A Niederlauterbach, la SARL Mittenbuhler a installé une centrale photovoltaïque d'une puissance de 1 MWel mise en service en 2012.

La plus grande centrale photovoltaïque sur toiture de Mulhouse se trouve sur le centre culturel du Palais Gluck. Avec une puissance de 1,2 MWc, les panneaux solaires de type Suntech couvrent une surface de 8 500 m2.
Die größte PV-Anlage von Mulhouse im Departement Haut-Rhin befindet sich auf dem Dach des Kulturcenters Palais Gluck. Mit einer Leistung von 1,2 MWp, decken die Solarmodule von Suntech eine Fläche von 8.500 m2.

Sur la toiture d’une usine de textile à Cernay dans le Haut-Rhin se trouve une des plus grandes installations de photovoltaïque d’Alsace d’une puissance de 1,1 MWc.
Auf dem Dach eines Textilunternehmens in Cernay im Departement Haut-Rhin befindet sich eine der größten PV-Dachlanlagen des Elsass mit einer Leistung von 1,1 kWp.

En 2012, les toitures des ateliers techniques de Wittelsheim sont couvertes de panneaux photovoltaïques d’une puissance installée de 650 kWc. Ce dispositif est en 2019 complété par une construction d’ombrières photovoltaïques d’une superficie de 2900 m2 et d'une puissance estimée à 450 kWc.
Im Jahr 2012 wurden die Dächer der technischen Werkstätten in Wittelsheim mit Photovoltaikmodulen mit einer installierten Leistung von 650 kWp bedeckt. Diese Einrichtung wird 2019 durch den Bau von Photovoltaik-Schattierungen mit einer Fläche von 2900 m2 und einer geschätzten Leistung von 450 kWp ergänzt.

Des panneaux photovoltaïques d'une puissance de pointe de 1,25 MW ont été installés chez Endress Hauser Flowtec AG à Cernay.
Bei Endress Hauser Flowtec AG in Cernay wurden Photovoltaikpaneele mit einer Spitzenleistung von 1,25 MW installiert.

« Zusamme Solar Colmar » est un projet de coopération transfrontalière entre plusieurs coopératives citoyennes. L’installation « Zusamme Solar Colmar » d’une puissance installée de 400 kWp sur des bâtiments industriels de Colmar (plus précisément, trois à Colmar et un à Wintzenheim) sur 2600m2 permet la production d’environ 430 MWh d’électricité par an (441 MWh en 2018 par ex.), soit la consommation de plus de 170 foyers. Ainsi presque 65 tonnes de CO2 sont épargnées par an à la planète. Pour réaliser le projet citoyen transfrontalier « Zusamme Solar Colmar » la société Altora PV a ètè fondée en 2014 par la coopérative française « Énergies Partagées en Alsace », la coopérative allemande de Fribourg « fesa Energie Geno » et le fond citoyen « Énergie Partagée Investissement » dans le but d’organiser une coopération citoyenne transfrontalière pour la production d’énergie renouvelable. Fesa a contribué à hauteur de 50%, Énergies Partagées en Alsace a pu rassembler 10% et le reste, 40%, a été apporté par le fonds Énergie Partagée Investissement. Pour financer le projet Zusamme Solar, premier exemple réussi de coopération citoyenne autour de l’énergie en Alsace, les coopérateurs ont mis en commun leur investissement afin de rassembler le capital garantissant la maîtrise citoyenne du projet. L’investissement s’est élevé à 760 000 €, financés par Altora PV (22 %), mais aussi par une subvention de la Région Alsace (16 %) et un emprunt bancaire auprès de la banque éthique La Nef (62 %). Depuis, une autre centrale de 100 kWc à Berstett (Bas-Rhin) a vu le jour et plusieurs autres sont en cours de réalisation.
"Zusamme Solar Colmar" ist ein grenzüberschreitendes Kooperationsprojekt mehrerer Bürgergenossenschaften. Die Anlage „Zusamme Solar Colmar“ mit einer installierten Leistung von 400 kWp auf Industriegebäuden in Colmar (drei in Colmar und eines in Wintzenheim) auf einer Fläche von 2600 m2, ermöglicht die Erzeugung von ca. 430 MWh Strom pro Jahr (441 MWh im Jahr 2018), Abdeckung eines Verbrauchs von mehr als 170 Haushalten. Hier werden dem Planeten jährlich fast 65 Tonnen CO2 eingespart. Altora PV wurde 2014 von der französischen Genossenschaft "Énergies Partagées en Alsace", der deutschen Genossenschaft in Freiburg "fesa Energie Geno" und dem Bürgerfonds "Énergie Partagée Investissement" gegründet, um das grenzüberschreitende Bürgerprojekt "Zusamme Solar Colmar" durchzuführen und die grenzüberschreitende Bürgerzusammenarbeit zur Erzeugung erneuerbarer Energien zu organisieren. Fesa trug 50% bei, Énergies Partagées im Elsass konnte 10% sammeln und die restlichen 40%, wurden vom Énergies Partagée Investissement Fund beigesteuert. Um das Zusamme Solar-Projekt zu finanzieren, das erste erfolgreiche Beispiel für eine bürgerschaftliche Zusammenarbeit im Energiebereich im Elsass, haben die Genossenschaftsmitglieder ihre Investitionen gebündelt, um das Kapital zu sammeln, das die Kontrolle der Bürger über das Projekt garantiert. Die Investition belief sich auf 760.000 €, finanziert von Altora PV (22%), aber auch durch einen Zuschuss aus dem Elsass (16%) und einem Bankkredit der Ethikbank La Nef (62%). Seitdem wurde in Berstett (Bas-Rhin) ein weiteres 100-kWp-Kraftwerk gebaut, mehrere weitere befinden sich im Bau.

Sur le site de l'entreprise Vogel à Scherwiller des auvants accueillant 3 000 m² de panneaux photovoltaïques ont été mis en service en 2020. Ces panneaux ont une capacité de 0,4 MW.
In 2020 wurden auf den Dächern der Gebäude des Unternehmens Vogel in Scherwiller 3 000 m² Photovoltaikpaneelen in Betrieb genommen. Diese Paneele haben eine Kapazität von 0,5 MW.

En 2005, le SC Freiburg, badenovaWÄRMEPLUS et le groupe Ökostrom ont réalisé avec leur filiale regiosonne GmbH et Co. KG une centrale solaire virtuelle sur le toit du stade du SC, dans la Schwarzwaldstraße. Plus de 200 commanditaires - de préférence des abonnés du SC Freiburg - ont souscrit des parts. La tribune nord du stade a été équipée de plusieurs centaines de mètres carrés de cellules solaires. Afin d'obtenir une centrale solaire d'un mégawatt, badenova et le club de sport ont également équipé les toits de l'école de football de Fribourg à Mösle, les vastes toitures du siège de badenova sur la rue Tulla ainsi que les toits de tous les centres régionaux et de service de badenova dans la région d’un total de 8000 mètres carrés de panneaux solaires.
Auf dem Tribünendach des SC Stadions an der Schwarzwaldstraße haben der SC Freiburg, badenovaWÄRMEPLUS und die Ökostromgruppe gemeinsam mit ihrer Tochtergesellschaft regiosonne GmbH und Co. KG 2005 ein virtuelles Solarkraftwerk realisiert. Mehr als 200 Kommanditisten – vorzugsweise Dauerkarteninhaber des SC Freiburg – haben Anteile gezeichnet. Die Nordtribüne des Stadions wurde mit mehreren hundert Quadratmetern Solarzellen bestückt. Um ein Ein-Megawatt-Solarkraftwerk zu erhalten, haben badenova und der Sportclub auch die Dachflächen der Freiburger Fußballschule im Mösle, die ausgedehnten Dachflächen der badenova-Zentrale an der Tullastraße sowie die Dächer aller Regional- und Servicecenter von badenova in der Region mit insgesamt 8000 Quadratmeter Solarzellen ausgestattet.

Tauber-Solar exploite depuis 2006 une installation photovoltaïque sur les toits du 20 Draisstrasse à Muggensturm. Avec 20996 modules, celle-ci peut fournir une puissance de 3,8 MWc.
Tauber-Solar betreibt seit 2006 eine Photovoltaikanlage auf den Dächern der Draisstraße 20 in Muggensturm. Mit 20996 Modulen kann diese eine Leistung von 3,8 MWp erbringen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la Rotackerstraße 19-51 à Mahlberg en décembre 2006. Les 5744 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 1,25 MWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der Rotackerstraße 19-51 in Mahlberg wurde im Dezember 2006 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit 5744 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 1,25 MWp erreicht.

Sur le toit de Lidl Vertriebs GmbH & Co. KG à Hartheim, une installation photovoltaique a été mis en service en trois étapes en 2006. Ses 8588 modules ont une capacité de 1.185,21 kWc.
Auf dem Dach der Lidl Vertriebs GmbH & Co. KG in Hartheim wurde im Jahr 2006 in drei Stufen eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 8588 Module haben eine Kapazität von 1.185,21 kWp.

Sur le toit de IHLE tires GmbH à Muggensturm, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2007. Ses 27580 modules ont une capacité de 1,8 MWc.
Auf dem Dach der IHLE tires GmbH in Muggensturm wurde im Juni 2007 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 27580 Module haben eine Kapazität von 1,8 MWp.

En novembre 2011, une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits de l'usine Mercedes Benz à Kuppenheim. Les 4320 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale d'un peu plus de 1 MWp.
Auf den Dächern des Mercedes Benz Werk in Kuppenheim wurde ab November 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 4320 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von etwas mehr als 1 MWp.

En 2007, deux systèmes photovoltaïques d’une puissance totale de 1201 kWp ont été installés sur les toits du dépôt central de la société ALDI SÜD Regionalgesellschaft Rastatt. Ils couvrent une surface de 40 890 m² et produisent 1,1 GWh d’électricité par an, ce qui correspond aux besoins électriques de 370 foyers tout en permettant d’économiser 720 tonnes de CO2 par an. Ce n’est pas seulement à Rastatt qu’ALDI SÜD mise sur les énergies renouvelables et particulièrement sur le photovoltaïque. En tout, la société compte 29 dépôts centraux munis de 55 installations photovoltaïques d’une puissance de 35MWp. À cela s’ajoutent les 750 installations sur toutes les filiales d’ALDI SÜD atteignant une puissance totale de 77 MWp. La puissance de l’ensemble de ces installations correspond aux besoins énergétiques de plus de 32 300 foyers.
Auf dem Zentrallager der ALDI SÜD Regionalgesellschaft Rastatt wurden in 2007 auf einer Dachfläche von 40.890 m² zwei Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von 1.201 kWp errichtet. Die jährliche Stromproduktion liegt bei 1,1 GWh. Dies entspricht dem Strombedarf von rund 370 Haushalten. Darüber hinaus werden jährlich über 720 Tonnen CO2 eingespart. Nicht nur in Rastatt setzt ALDI SÜD auf erneuerbare Energien und insbesondere auf Photovoltaik. So verfügen 29 ALDI SÜD Zentrallager insgesamt über 55 Anlagen mit einer Gesamtleistung von 35 MWp. Zudem befinden sich insgesamt auf allen ALDI SÜD Filialen mehr als 750 Anlagen mit einer Gesamtleistung von rund 77 MWp. Zusammengefasst entsprechen die Leistungen der Anlagen dem Versorgungsbedarf von über 32.300 Haushalten.

La société ADSOBA a installé une des plus grandes installations photovoltaïques du Rhin supérieur sur des toitures de bâtiments industriels à Renchen. Elle a été mise en service en 2007. Avec une puissance de 1.460kWc, elle peut produire presque 1,5 millions kWh d’électricité par an. Ainsi environ 745 tonnes de CO2 sont économisées. A Renchen ont été installés des panneaux solaires suivants : 1.841 Solarwatt, 1.557 Solon Black, 1.368 Conergy, 855 Renesolar, 642 Voltec et 88 Sharp.
Die ADSOBA GmbH hat auf Industriedächern in Renchen eine der größten PV-Dachanlagen des Oberrheins installiert. Sie wurde in 2007 in Betrieb genommen. Mit einer Leistung von 1.460 kWp produziert sie jährlich fast 1,5 Millionen kWh Strom. Damit werden pro Jahr ca. 745 Tonnen CO2 eingespart. In Renchen wurden folgende Module eingebaut: 1.841 Solarwatt, 1.557 Solon Black, 1.368 Conergy, 855 Renesolar, 642 Voltec und 88 Sharp.

En 2010, une installation photovoltaïque d’une puissance de 1 153,22 kWc a été installée sur la toiture de l’entreprise Kingspan Unidek à Bretten. Cette installation est une des plus grandes installations conçue et réalisée par SUNTEC Energiesysteme. Une nouvelle entité Solarpark Bretten GmbH a été créée pour assurer sa gestion.
In 2010 wurde auf den Dächern des Unternehmens Kingspan Unidek in Bretten eine Photovoltaik-Anlage mit einer Nennleistung von 1.157 kWp in Betrieb genommen. Der Solarpark Bretten ist eine der größten von SUNTEC Energiesysteme projektierten als auch eigenhändig installierten Aufdach-Anlagen. Eine Betreibergesellschaft Solarpark Bretten GmbH wurde eigens dafür gegründet.

Une première installation photovoltaique de 2010 a été mise en service sur le centre logistique de Goodyear Dunlop à Philippsburg près de Karlsruhe. En 2020 se sont rajoutés 2268 modules. Avec ce total de 95500 modules cette installation a une puissance de 8,15 MWc.
Eine erste Photovoltaikanlage aus dem Jahr 2010 wurde auf dem Logistikzentrum von Goodyear Dunlop in Philippsburg bei Karlsruhe in Betrieb genommen. Im Jahr 2020 wurden 2268 Module hinzugefügt. Mit insgesamt 95500 Modulen hat die Anlage eine Leistung von 8,15 MWp.
PV julist GmbH&Co.KG
P&W Solar 4 GmbH&Co.KG

Au Laufmühle-Areal à Lauchringen a été créée en 2011 une grande installation photovoltaïque (11271 modules) sur toiture d’une puissance de 1,4 MWc. Fin 2019 l’activité de cette zone industrielle a cessée. Le devenir de ses bâtiments est encore en discussion.
Auf dem Laufmühle-Areal in Lauchringen entstand in 2011 eine große PV-Dachanlage (11271 Solarmodule) mit einer Leistung von 2 MWp. Ende 2019 wurde das Areal stillgelegt. Die künftige Entwicklung der Gebäude ist noch nicht definiert.

Le producteur des maisons clé-en-main Weberhaus est un pionnier d’énergie qui s’est fixé comme objectif la neutralité carbone. Les installations photovoltaïques sur les sites de production de Rheinau-Linx et Wenden-Hünsborn y contribuent. La puissance totale de l’installation de Rheinau-Linx s’élève à presque 1000 kWc, ce qui correspond aux besoins d’électricité d’environ 250 ménages. La centrale comporte 4000 panneaux solaires de SolarWorld AG et couvre une surface de 7000 mètres carrés. Le volume d’investissement s’élevait à environ deux millions d’euros. Elle a été mise en service en décembre 2011.
Als Energie-Pionier hat sich der Fertighaushersteller Weberhaus das Ziel gesetzt, seine Häuser vollkommen CO2-neutral zu produzieren. Einen Beitrag dazu leisten die eigenen Photovoltaik-Anlagen auf den Dächern der Produktionshallen an den Standorten Rheinau-Linx und Wenden-Hünsborn. Die Gesamtleistung der Anlage in Rheinau-Linx beträgt fast 1000 kWp, was ungefähr dem jährlichen Stromverbrauch von 250 privaten Haushalten entspricht. Die Anlage mit rund 4000 Modulen der SolarWorld AG deckt eine Dachfläche von fast 7000 Quadratmetern. Das Investitionsvolumen betrug rund zwei Millionen Euro. Sie wurde in Dezember 2011 in Betrieb genommen.

La centrale photovoltaïque de Stutensee est la plus grande installation sur toiture des Stadtwerke Tübingen (régie municipale d’énergie). Avec une puissance de plus 1,22 MW, elle produit environ 1,2 millions de kWh d’électricité verte par an. Elle a été conçue par le bureau d’études GEOSOL. La centrale est installée sur huit toits des bâtiments de BEOS AG, sur une surface totale de 27.500 m2. Ainsi sont repartis environ 5.000 panneaux solaires polycristallins de type „Honey“ du producteur Trina Solar. Ce type de cellules permet, grâce à une structure de surface améliorée, de capter plus d’énergie solaire.
Die Photovoltaikanlage in Stutensee ist die größte Dachanlage der Stadtwerke Tübingen . Mit einer Leistung von 1,22 MW produziert sie rund 1,2 Mio. kWh umweltfreundlichen Strom aus Sonnenenergie pro Jahr. Projektiert wurde sie von der Firma GEOSOL. Die Anlage ist auf acht Dächern eines Gebäudekomplexes der BEOS AG mit einer Gesamtfläche von 27.500 m2 installiert. Dort verteilen sich ca. 5.000 polykristalline „Honey“-Module der Firma Trina Solar. Dieser Zelltypus ermöglicht es, aufgrund einer verbesserten Oberflächenstruktur, mehr Sonnenlicht einzufangen.

En octobre 2012, sur les toits de la Alexanderstraße 1 à Bretten , une installation photovoltaique d'une capacité de 1120 kWp a été mise en service.
Im Oktober 2012 wurde auf den Dächern der Alexanderstraße 1 in Bretten , eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 1120 kWp in Betrieb genommen.

En 2012, sur les toits de l´entreprise Betz, ont été mis en service trois installations photovoltaïque d´une puissance de 1 MWc.
Im Jahr 2012 wurde auf den Dächern des Unternehmens Betz drei Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von 1 MWp in Betrieb genommen.

Entre 2012 et 2015, 5 installations photovoltaïques de 11797 modules d'une puissance totale de 2914,29 kWpont été mise en service sur les toits de la Industriestrasse 1 à Östringen.
Zwischen 2012 und 2015 wurden 5 Photovoltaikanlagen mit 11797 Modulen und einer Gesamtleistung von 2914,29 kWp auf den Dächern der Industriestraße 1 in Östringen in Betrieb genommen.

Stadtstrom Rastatt Erste Solar-GmbH & Co. KG
88 sociétaires en commandite ont investi 2.400.000 euros dans 22 installations solaires d’une puissance de 1,07 MWc. Elles produisent chaque année env. 1.077.000 kWh, ce qui couvre les besoins de près de 330 foyers et évite de 750t de CO2/an.
88 Kommanditisten haben 2.400.000 € in insgesamt 22 Solaranlagen mit einer Leistung von 1077 kWp investiert. Jährlich werden ca. 1.077.000 kWh Strom produziert, was dem Bedarf von ca. 330 Haushalten entspricht und der Umwelt 750 tCO2/a erspart.

En mars 2013, sur les toits de la Benzstraße 17 à Malsch, une installation photovoltaique de 5760 modules et d'une capacité de 1382,4 kWp a été mise en service.
Im März 2013 wurde auf den Dächern der Benzstraße 17 in Malsch eine Photovoltaikanlage mit 5760 Modulen und einer Kapazität von 1382,4 kWp in Betrieb genommen.

En janvier,avril et mai 2014, 3 installations photovoltaïques, d'une capacité totale de près de 2,45 MWp ont été mises en service à Herbolzheim.
Im Januar,April und Mai 2014 wurden in Herbolzheim 3 Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtkapazität von fast 2,45 MWp in Betrieb genommen.

En mai 2014, puis en janvier 2016, plusieurs installations photovoltaïques d'une puissance totale de 2507,41 kWp ont été mise en service sur les toits des John Deere Werk à Bruchsal.
Im Mai 2014 und erneut im Januar 2016 wurden auf den Dächern des John Deere Werkes in Bruchsal mehrere Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von 2507,41 kWp in Betrieb genommen.

En décembre 2016, 6264 modules photovoltaïques avec une puissance de 1722,6 kWp ont été mise en service à Walzbachtal.
Im Dezember 2016 wurden in Walzbachtal 6264 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 1722,6 kWp in Betrieb genommen.

Trois installations photovoltaïques ont été mise en service sur les toits des bâtiments des Riedhöfe 4 à Kehl en octobre 2016, puis en 2018. Les 6463 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 1,56 MWp.
Auf den Dächern der Gebäude der Riedhöfe 4 in Kehl wurden im Oktober 2016 und erneut 2018 insgesamt drei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Mit den 6463 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 1,56 MWp erreicht.
Ihr Solarparkverwalter
Privates Institut für Energieversorgung GmbH

Le 16 mars 2017 à Wössingen (Landkreis Karlsruhe) une installation photovoltaïque d’une puissance de 1,7 MWc a été inaugurée par le maitre d’œuvre PFALZSOLAR et le propriétaire de toiture OPTERRA. Annuellement cette installation produit plus de 1,6 millions de kWh d’électricité solaire et économise ainsi environ mille tonnes de CO2 comparé aux sources d’énergie non renouvelable. Idéalement, cette installation produit assez d’électricité pour subvenir aux besoins de 470 ménages allemands moyens. PFALZSOLAR a commencé avec le montage sur la toiture d’une longueur de 280 mètres d’OPTERRA en novembre de l’année précédente. L’équipe a finalisé le montage des plus de 6 000 panneaux en quelques semaines avant la fin de l’année.
Am 16 März 2017 wurde in Wössingen (Landkreis Karlsruhe) gemeinsam mit dem Bauherrn PFALZSOLAR und dem Dacheigentümer OPTERRA ein 1,7 MWp starkes Photovoltaikkraftwerk eingeweiht hat.
Jährlich produziert die PV-Anlage mehr als 1,6 Millionen Kilowattstunden umweltfreundlichen Solarstrom und spart so knapp eintausend Tonnen CO2 im Vergleich zu nicht regenerativen Erzeugungsarten. Rein rechnerisch erzeugt die Anlage jedes Jahr genug Energie für 470 durchschnittliche deutsche Haushalte. PFALZSOLAR hatte im November des Vorjahres mit dem Bau des Kraftwerks auf der knapp 280 Meter langen Dachfläche des Baustoffherstellers OPTERRA begonnen. Bis zum Jahresende montierte das Team innerhalb weniger Wochen mehr als 6.000 Solarmodule.

En avril 2017, puis en octobre 2020, sur les toits de la Ernst-Blickle-Straße 1 à Graben-Neudorf, deux installations photovoltaïques ont été mise en service. La totalité de ses 3605 modules ont une capacité de 1119,97 kWp.
Im April 2017 und im Oktober 2020 wurden auf den Dächern der Ernst-Blickle-Straße 1 in Graben-Neudorf zwei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Die insgesamt 3605 Module haben eine Kapazität von 1119,97 kWp.

En mai 2019 a été inauguré à Muggensturm le plus grande centre de distribution de L’Oréal au monde. En coopération avec Prologis, leader mondial de la gestion d’immobilier de logistique, une plateforme logistique neutre en carbone a été mise en service. Cette neutralité en CO2 est notamment due aux 7 400 panneaux solaires sur les toitures du complexe avec une puissance de presque 2 MWc. Grâce à cette réalisation, Prologis a reçu le Logix Award 2019.
Mai 2019 wurde in Muggensturm das weltweit größte Distributionszentrum von L’Oréal feierlich eröffnet. Gemeinsam mit Prologis, weltweiter Marktführer in der Logistikimmobilien-Branche, wurde dort eine CO2-neutrale Logistikanlage in Betrieb genommen. Einen Beitrag zur CO2-Neutralität leisten die 7.400 Solarmodule auf den Dächern der Anlage mit einer Nennleistung von fast 2 MWp. Dank dieser Anlage wurde Prologis der Logix Award 2019 verliehen.

Sur le toit de la Einsteinallee 26 et 28 à Lahr, deux installations photovoltaiques ont été mise en service en juillet 2019, puis en juillet 2020 . Ses 4576 modules ont une capacité de 1,43511 MWc.
Auf dem Dach der Einsteinallee 26 und 28 in Lahr wurden zwei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen, die im Juli 2019 und im Juli 2020 in Betrieb genommen werden sollen. Ihre 4576 Module haben eine Kapazität von 1,43511 MWp.

En novembre 2020, une troisième installation photovoltaïque de 1830 modules d'une puissance de 530 kWp a été mise en service sur les toits de la Draisstraße 30 à Muggensturm. Elle complète les deux premières installations de 2018 et 2019 de l'exploitant Prologis Germany CCXXXIV B.V. qui toutes les trois ont une puissance cumulée supérieure à 2 MWc.
Im November 2020 wurde eine dritte Photovoltaikanlage mit 1830 Modulen und einer Leistung von 530 kWp auf den Dächern der Draisstraße 30 in Muggensturm in Betrieb genommen. Sie ergänzt die ersten beiden Anlagen von 2018 und 2019 des Betreibers Prologis Germany CCXXXXIV B.V., die alle drei eine kumulierte Leistung von mehr als 2 MWp haben.

Sur le toit de la Ihringer Landstraße 16 à Breisach am Rhein, deux installations photovoltaiques ont été mise en service en décembre 2020 et 2021. Leurs 3750 modules ont une capacité de 1500 kWc.
Auf dem Dach der Ihringer Landstraße 16 in Breisach am Rhein wurden im Dezember 2020 und 2021 zwei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Ihre 3750 Module haben eine Kapazität von 1,5 kWp.
Ihringer Landstraße 16, 79206 Breisach am Rhein

Tauber-Solar exploite depuis décembre 2005 une installation photovoltaïque sur les toits de Transport Betz Logistik GmbH à Malsch. Avec 3164 modules, celle-ci peut fournir une puissance de 530,012 kWc.
Tauber-Solar betreibt seit Dezember 2005 eine Photovoltaikanlage auf den Dächern der Transport Betz Logistik GmbH in Malsch. Mit 3164 Modulen kann diese eine Leistung von 530,012 kWp erbringen.

Badenova et 14 communes du Brisgau (Au, Ballrechten-Dottingen, Buchenbach, Ebringen, Eschbach, Gottenheim, Heitersheim, Merdingen, Merzhausen, Neuenburg, Pfaffenweiler, Schallstadt-Wolfenweiler, Sölden et Wittnau) se sont regroupées pour mener l’initiative solaire « Regiosonne Breisgau Solar ». Ökostrom et badenova ont ensuite fondé une société en commandite, à laquelle ont participé près de 100 commanditaires. Les quelques 4000 mètres carrés de capteurs solaires des installations photovoltaïques d’une puissance totale de 500 kW sont disposés sur les toits des communes du Brisgau et des partenaires coopératifs. Toutes ces installations réunies produisent env. 480.000 kWh d'électricité solaire par an, ce qui correspond approximativement à la consommation annuelle d'électricité de 200 foyers et réduit l'impact sur l'environnement par une baisse de 300 tonnes de CO2 non-émis.
Badenova und 14 Gemeinden aus dem Breisgau (Au, Ballrechten-Dottingen, Buchenbach, Ebringen, Eschbach, Gottenheim, Heitersheim, Merdingen, Merzhausen, Neuenburg, Pfaffenweiler, Schallstadt-Wolfenweiler, Sölden und Wittnau) haben sich zur Solarinitiative „Regiosonne Breisgau Solar“ zusammengeschlossen. Ökostrom und badenova haben dann die KG gegründet, bei der sich fast 100 Kommanditisten beteiligt haben. Die Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von 500 kW sind mit ca. 4.000 Quadratmeter Solarzellen auf den Dächern der Breisgaugemeinden und der beteiligten Kooperationspartner installiert. Alle Anlagen zusammen produzieren ca. 480.000 kWh Sonnenstrom pro Jahr. Das entspricht in etwa dem jährlichen Stromverbrauch von 200 Haushalten und erspart der Umwelt jährlich ca. 300 Tonnen CO2-Emissionen.

SWK-Regenerativ Solarpark I GmbH & Co. KG à Karlsruhe
SWK-Regenerativ Solarpark I GmbH & Co. KG in Karlsruhe
Les régies communales de Karlsruhe ont aménagé trois parcs solaires depuis 2005, qui se composent d’installations photovoltaïques situées dans plusieurs sites. Chaque parc solaire a donné lieu à la création d’une société de participation sous la forme d’une « GmbH & Co. KG » (SARL en commandite), dans laquelle les usagers peuvent acquérir des parts. La direction des sociétés est endossée par la SWK-Regenerativ-VerwaltungsGmbH, une filiale à 100% de la Stadtwerke Karlsruhe GmbH. Le parc solaire I a été fondé pendant la période 2005-2006 et dispose de 7 sites d’installations (la déchetterie ouest, la Hochschule Karlsruhe, l’école professionnelle Walter-Eucken-Gewerbeschule, les régies Stadtwerke Karlsruhe, l’hôpital Städtisches Klinikum, le réseau de transport de Karlsruhe et l’École européenne) pour une puissance totale de 846 kWc. Le parc en fonction produit quelque 850.000 kWh d’électricité verte par an et prévient ainsi l’émission de 300 tonnes de CO2.
Die Stadtwerke Karlsruhe haben seit 2005 drei Solarparks errichtet, die sich aus Photovoltaikanlagen an mehreren Standorten zusammensetzen. Für jeden Solarpark wurde eine Beteiligungsgesellschaft in Form einer GmbH & Co. KG gegründet, an der Bürger Anteile erwerben konnten. Die Geschäftsführung der Gesellschaften übernimmt die SWK-Regenerativ-Verwaltungs-GmbH, eine 100%-Tochter der Stadtwerke Karlsruhe GmbH.
Der Solarpark I wurde im Zeitraum 2005-2006 errichtet und hat 7 (Mülldeponie West, Hochschule Karlsruhe, Walter-Eucken-Gewerbeschule, Stadtwerke Karlsruhe, Städtisches Klinikum, Verkehrsbetriebe Karlsruhe und Europäische Schule) mit einer Leistung von insgesamt 846 kWp. Der bestehende Park erzeugt rund 850.000 kWh grünen Strom im Jahr und vermeidet somit den Ausstoß von 300 Tonnen CO2.

En décembre 2009, sur les toits de l'entreprise Pfalzwerk AG,15360 modules photovoltaïques avec une puissance de 930 kWp ont été mise en service.

A l’occasion du 550ème anniversaire de l'université Albert Ludwigs de Fribourg, Regiosonne, filiale badenovaWÄRMEPLUS, a installé environ 5000 mètres carrés de cellules solaires sur les toits de l'université. Totalisant une puissance installée totale de 550 kW, ces cellules ont été posés au-dessus des bâtiments suivants : le hall des sports de la Schwarzwaldstraße, un bâtiment de la faculté de psychologie de la rue Engelberger, le centre informatique universitaire de la rue Hermann-Herder, quatre bâtiments de la 11ème faculté autour de l’aérodrome, l'entrepôt central situé dans la rue d’Albert, un bâtiment de la faculté de sylviculture sur le Werderring, l'institut de radiothérapie de la rue Robert Koch, et le centre de neurologie de la rue de Breisach. Les installations génèrent environ 500 000 kWh d'énergie solaire par an, permettant ainsi d’éviter l’émission d’environ 270 tonnes de CO2 dans l’environnement.
Zum Jubiläum 550 jähriges Bestehen der Freiburger Albert-Ludwigs-Universität wurden von der badenovaWÄRMEPLUS-Tochter regiosonne rund 5000 Quadratmeter Solarzellen auf den Dächern der Universität verbaut. Für insgesamt 550 kW installierte Leistung wurden die Sporthalle an der Schwarzwaldstraße, ein Gebäude der psychologischen Fakultät an der Engelbergerstraße, das Universitätsrechenzentrum an der Hermann-Herder-Straße, die 11. Fakultät am Flugplatz mit insgesamt vier Gebäuden, das zentrale Sammlerlager an der Albertstraße, ein Gebäude der forstwissenschaftlichen Fakultät am Werderring, das Institut für Strahlenheilkunde an der Robert-Koch-Straße und das Neuro-Zentrum an der Breisacher Straße mit Solarzellen bestückt. Die Anlagen produzieren jährlich ca. 500.000 kWh Sonnenstrom und ersparen der Umwelt ungefähr 270 Tonnen CO2-Emissionen.

Les régies communales de Karlsruhe ont aménagé trois parcs solaires depuis 2005, qui se composent d’installations photovoltaïques situées dans plusieurs sites. Chaque parc solaire a donné lieu à la création d’une société de participation sous la forme d’une « GmbH & Co. KG » (SARL en commandite), dans laquelle les usagers peuvent acquérir des parts. La direction des sociétés est endossée par la SWK-Regenerativ-VerwaltungsGmbH, une filiale à 100% de la Stadtwerke Karlsruhe GmbH. Le parc solaire II a été fondé en 2007, puis agrandi en 2012 par une nouvelle installation. Les six sites (l'école élémentaire Grötzingen, le réseau de transport de Karlsruhe, le Sonnenbad, l'hôpital Städtisches Klinikum, l'université des sciences de l’éducation et l'école Oberwaldschule) ont une puissance totale de 565 kWc et produisent 550.000 kWh d’électricité.
Die Stadtwerke Karlsruhe haben seit 2005 drei Solarparks errichtet, die sich aus Photovoltaikanlagen an mehreren Standorten zusammensetzen. Für jeden Solarpark wurde eine Beteiligungsgesellschaft in Form einer GmbH & Co. KG gegründet, an der Bürger Anteile erwerben konnten. Die Geschäftsführung der Gesellschaften übernimmt die SWK-Regenerativ-Verwaltungs-GmbH, eine 100%-Tochter der Stadtwerke Karlsruhe GmbH. Der Solarpark II wurde 2007 gegründet und wurde 2012 noch um eine Anlage erweitert. Die sechs Standorte (Grundschule Grötzingen, Verkehrsbetriebe Karlsruhe, Sonnenbad, Städtisches Klinikum, pädagogische Hochschule und Oberwaldschule) haben insgesamt eine Leistung von 565 kWp und erzeugen rd. 550.000 kWh Strom.

Sur les toitures du hall de production du DaimlerChrysler Werk Gaggenau à Rastatt a été mise en service la plus grande installation photovoltaïque de l’entreprise. Sur une surface de 3 950 mètres carrés, 2 380 panneaux solaires d’une puissance de 511 kWc produisent de l’électricité issue du soleil. L’installation produit en moyenne 490 000 kWh d’électricité solaire (besoins d’environ 125 ménages). Ainsi 453 tonnes de CO2 rejetés par une production conventionnelle sont économisées. L’installation a été construite par W-Quadrat GmbH. La construction a démarré en novembre 2006 et achevée en un temps record de quatre mois. L'opérateur est la société d'exploitation Solarpark Rastatt GmbH. Elle a été fondée par les deux sociétés IBC Solar AG et W-QUADRAT GmbH.
Auf den Dächern des Werkteils in Rastatt, hat das DaimlerChrysler Werk Gaggenau die größte Photovoltaik-Anlage des Konzerns in Betrieb genommen. Dort erzeugen 2.380 Solarmodule mit einer Fläche von 3.950 Quadratmetern und einer Gesamtleistung von 511 kWp umweltfreundlichen Strom aus Sonnenenergie. Die Anlage produziert pro Jahr durchschnittlich 490.000 kWh Solarstrom (Bedarf von ca. 125 Haushalten). Somit werden ca. 453 Tonnen CO2 aus der konventionellen Stromerzeugung verhindert. Gebaut wurde die PV-Anlage von der Firma W-Quadrat GmbH. Bereits im November 2006 wurde mit dem Bau der Anlage begonnen und dieser in einer Rekordzeit von vier Monaten abgeschlossen. Betreiber ist die Betreibergesellschaft Solarpark Rastatt GmbH. Diese wurde von den beiden Firmen IBC Solar AG und W-QUADRAT GmbH gegründet.

Sur le toit des bâtiments de "Packservice PS Kosmetik & Logistik GmbH" à Malsch, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2008. Ses 7639 modules ont une capacité de 558,54 kWc.
Im März 2022 wurden auf den Dächern der Gebäude Im Schwarzenbusch 2 in Marxzell 3562 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 1336 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la Holz100 Schwarzwald GmbH à Lahr en décembre 2009. Les 3325 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 685,412 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude der Holz100 Schwarzwald GmbH in Lahr wurde im Dezember 2009 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 3325 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 685,412 kWp erreicht.
GreentecSolarenergie GbR - Tobias Greiling, Robin Schöck, Dr. Tobias Seibicke

Une installation photovoltaïque d'une puissance brute totale de 654,05 kWp a été mise en service sur les toits de la Daimlerstraße 2 à Waldshut-Tiengen en janvier 2009.
Auf den Dächern der Daimlerstraße 2 in Waldshut-Tiengen wurde ab Januar 2009 eine Photovoltaikanlage mit einer gesamt Bruttoleistung von 654,05 kWp in Betrieb genommen.
GUTEX Holzfaserplattenwerk H. Henselmann GmbH ＆ Co. KG

Sur le toit de Kautex Textron GmbH & Co.KG à Waldkirch, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 3360 modules ont une capacité de 775,4 kWc.
Auf den Dächern der Kautex Textron GmbH & Co.KG in Waldkirch wurde ab Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 3360 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 775,4 kWp.

Sur le toit de Sellin erneuerbare Energien GmbH à Kuppenheim, deux installations photovoltaiques ont été mise en service en avril 2010. Ses modules ont une capacité de 770 kWc.
Auf dem Dach der Sellin erneuerbare Energien GmbH in Kuppenheim wurden im April 2010 zwei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Ihre Module haben eine Kapazität von 770 kWp.

Sur le toit de Globus-Markts à Waghäusel, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2010. Ses 3500 modules ont une capacité de 770 kWc.
Auf den Dächern des Globus-Markts in Waghäusel wurde ab December 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 3500 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 770 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service fin 2010 sur les toits de l'immeuble Obere Hardt 8 à Bietigheim. Ses 2670 modules ont une capacité de 640 kWp.
Auf den Dächern der Oberen Hardt 8 in Bietigheim wurde Ende 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2670 Module haben eine Kapazität von 640 kWp.

Sur le toit des batiments de la Breisgauallee 9 à Herbolzheim, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ces 1612 modules ont une capacité de 300 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Breisgauallee 9 in Herbolzheim wurde im Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1612 Module haben eine Kapazität von 300 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments "Breitenfeldstraße 47X Station" à Kenzingen à partir de mai 2010. Les 4528 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 545,815 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude "Breitenfeldstraße 47X Station" in Kenzingen wurde ab Mai 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 4528 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 545,815 kWp erreicht.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments "Am Elzdamm 7" à Emmendingen à partir de juin 2010. Les 2255 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 518,65 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude "Am Elzdamm 7" in Emmendingen wurde ab Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2255 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 518,65 kWp.

Sur le toit de Penny-Markt à Lahr, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 2902 modules ont une capacité de 506 kWc.
Auf den Dächern des Penny-Markts in Lahr wurde ab Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2902 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 594,91 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la Michelinstraße 4 à Karlsruhe en juin 2010. Les 4343 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 998,87 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der Michelinstraße 4 in Karlsruhe wurde im Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 4343 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 998,87 kWp erreicht.

Sur le toit de Durmersheimer Str. 57 à Karlsruhe, une installation photovoltaique a été mise en service en Mai 2010. Ses 3100 modules ont une capacité de 763,6kWc.

Sur le toit de la Einsteinallee 4 à Lahr, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 2902 modules ont une capacité de 594,91 kWc.
Auf dem Dach der Einsteinallee 4 in Lahr wurde im Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2902 Module haben eine Kapazität von 594,91 kWp.
EHA Energie-Handels-Gesellschaft mbH & Co. KG

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la Industriestraße 1 à Kehl en mai 2010. Les 3286 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 772,21 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der Industriestraße 1 in Kehl wurde im Mai 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 3286 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 772,21 kWp erreicht.

Entre 2011 et 2012, sur les toits de la Salzkontor Kurpfalz GmbH, ont été mis en service un ensemble cinq installations photovoltaiques. L'ensemble de ces 2967 modules a une capacité de 877,225 kWp.
Zwischen 2011 und 2012 wurden auf den Dächern der Salzkontor Kurpfalz GmbH insgesamt fünf Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Die insgesamt 2967 Module haben eine Kapazität von 877,225 kWp.

Sur le toit de Münstertäler Straße 12 à Eschbach, une installation photovoltaique a été mise en service en novembre 2011. Ses 4860 modules ont une capacité de 636,57 kWc.
Auf dem Dach der Münstertäler Straße 12 in Eschbach wurde im November 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 4860 Module haben eine Kapazität von 636,57 kWp.

Sur les toits des bâtiments de Im Reihen 2 F2199/5 à Bad Krozingen , une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 3291 modules ont une capacité de 783,69 kWc.
Auf den Dächern der Gebäude Im Reihen 2 F2199/5 in Bad Krozingen wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3291 Module haben eine Kapazität von 783,69 kWp.

Sur le toit de HOG - Transporte GmbH & Co KG. à Eschbach, une installation photovoltaique a été mise en service en 2011. Ses 8894 modules ont une capacité de 711,52 kWc.
Auf den Dächern der HOG - Transporte GmbH & Co KG. in Eschbach wurde ab 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 8894 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 711,52 kWp.
GUTEX Holzfaserplattenwerk H. Henselmann GmbH ＆ Co. KG

Sur le toit des bâtiments de la Hermann-Mitsch-Straße 37 à Freiburg , une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 3256 modules ont une capacité de 765,16 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Hermann-Mitsch-Straße 37 in Freiburg wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3256 Module haben eine Kapazität von 765,16 kWp.

L’installation photovoltaïque sur la toiture du Raiffeisen-Kraftfutterwerk sur le port de Kehl est une des plus grandes installations de l’E-Werk Mittelbaden. 1 900 panneaux solaires sur une surface de 3 700 m2 produisent annuellement environ 500 000kWh d’électricité. Cette installation augmente ainsi le bilan solaire de la Ville de Kehl et contribue considérablement à atteindre ses objectifs climatiques.
Die PV-Anlage auf dem Dach des Raiffeisen-Kraftfutterwerks im Kehler Rheinhafen ist eine der größten Anlagen des E-Werk Mittelbadens. 1.900 Solarmodule auf 3.700 Quadratmetern Dachfläche liefern jährlich circa 500.000 Kilowattstunden Strom. Diese Anlage erhöht somit die Solarbilanz der Stadt Kehl und leistet einen wesentlichen Beitrag um deren Klimaschutzziele zu erreichen.

Deux installations photovoltaïques ont été mises en service en décembre 2011 sur le toit de l'hypermarché Globus de Waghäusel-Wiesental. Leurs 3575 modules ont une capacité de 780 kWp.
Auf dem Dach des Globus-Marktes in Waghäusel-Wiesental wurde im Dezember 2011 2 Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Ihre 3575 Module haben eine Kapazität von 780 kWp.

Sur le toit du centre logistique de BLANCO GmbH + Co KG à Bruchsal, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 3680 modules ont une capacité de 901,6 kWc.
Auf dem Dach des Logistikzentrums der BLANCO GmbH + Co KG in Bruchsal wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3680 Module haben eine Kapazität von 901,6 kWp.

Sur le toit de Logistik Hartmann / HEEL à Ötigheim, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2011. Ses 8164 modules ont une capacité de 750 kWc.
Auf den Dächern der Logistik Hartmann / HEEL in Ötigheim wurde ab June 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 8164 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 750 kWp.

Sur le toit de Scheiffele-Schmiederer KG à Philippsburg, une installation photovoltaique a été mise en service en noveöbre 2011. Ses 5202 modules ont une capacité de 988,38 kWc.
Auf dem Dach der Scheiffele-Schmiederer KG in Philippsburg wurde im November 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 5202 Module haben eine Kapazität von 988,38 kWp.

Sur les toits de la WeberHaus GmbH&Co.KG à Rheinau, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 3799 modules ont une capacité de 702,855 kWc.
Auf den Dächern der WeberHaus GmbH&Co.KG in Rheinau wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3799 Module haben eine Kapazität von 702,855 kWp.

Sur le toit de la Neudorfstraße 40 à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service endécembre 2011. Ses 1828 modules ont une capacité de 557,83 kWc.
Auf dem Dach der Neudorfstraße 40 in Kehl wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1828 Module haben eine Kapazität von 557,83 kWp.

Deux installations photovoltaïques ont été mise en service en juillet 2011 sur les toits de part et d'autre de la l'Oststraße 17 à Kehl. Les 12124 modules ont une capacité de 969,32 kWp.
Im Juli 2011 wurden zwei Photovoltaikanlagen auf den Dächern beider Seiten der Oststraße 17 in Kehl in Betrieb genommen. Die 12124 Module haben eine Kapazität von 969,32 kWp.

Sur le toit de la Industriestraße 30 à Kappel-Grafenhausen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 4146 modules ont une capacité de 794 kWc.
Auf dem Dach der Industriestraße 30 in Kappel-Grafenhausen wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 4146 Module haben eine Kapazität von 794 kWp.

Sur le toit de Winkels Getränke Logistik GmbH à Östringen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2012. Ses 4450 modules ont une capacité de 978,4 kWc.
Auf den Dächern der Winkels Getränke Logistik GmbH in Östringen wurde ab December 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 4450 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 1068 kWp.

La société ADSOBA GmbH a installé une centrale photovoltaïque en toiture d'une puissance de 706 kWp sur des toits industriels de la zone portuaire de Kehl. L'installation a été mise en service en 2012. Elle produit plus de 700.000 kWh d'électricité par an, ce qui permet d'économiser environ 420 tonnes de CO2. A Kehl, 2155 modules de la marque Yingli et 741 Solon Black ont été installés.
Die ADSOBA GmbH hat auf Industriedächern des Hafengebietes in Kehl eine PV-Dachanlage mit einer Leistung von 706 kWp installiert. Die Anlage wurde in 2012 in Betrieb genommen. Sie produziert jährlich über 700.000 kWh Strom so dass ca. 420 Tonnen CO2 eingespart werden können. In Kehl wurden 2155 Module der Marke Yingli und 741 Solon Black eingebaut.

Deux installations photovoltaiques ont été mise en service à Herbolzheim en novembre 2012. La totalité des 2789 modules ont une capacité de 619,2 kWc.
Im November 2012 wurden in Herbolzheim zwei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Die insgesamt 2789 Module haben eine Kapazität von 619,2 kWp.

Sur le toit de PranaHaus à Riegel, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2012. Ses 2531 modules ont une capacité de 673 kWc.
Auf den Dächern des PranaHaus in Riegel wurde ab Juni 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2531 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 673 kWp.

En 2012, sur les toitures de Michelin à Karlsruhe, une installation PV de 3174 modules avec une puissance de 618,93 kWcm a été inaugurée. Elle est gérée par la société Energie Südpfalz, également gestionnaire des installations photovoltaïques de Michelin à Landau.
Im Jahr 2012 wurde auf den Dächern von Michelin in Karlsruhe eine PV-Anlage mit 3174 Modulen und einer Leistung von 618,93 kWcm eingeweiht. Sie wird von der Firma Energie Südpfalz betrieben, die auch die PV-Anlage von Michelin in Landau betreibt.

En septembre 2012, une installation photovoltaïque de 2226 modules d'une puissance de 570 kWp a été mise en service sur les toits des bâtiments Im Wöhr 3 à Rastatt.
Im September 2012 wurde auf den Dächern Im Wöhr 3 in Rastatt eine Photovoltaikanlage mit 2226 Modulen und einer Leistung von 570 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la Greschbachstraße 1A à Karlsruhe en décembre 2012. Les 2172 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 532,14 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der Greschbachstraße 1A in Karlsruhe wurde im Dezember 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 2172 Modulen wird eine Gesamtbruttoleistung von 532,14 kWp erreicht.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la Greschbachstraße 1A à Karlsruhe en décembre 2012. Les 2172 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 532,14 kWp.
Auf den Dächern des Hürsterhofs in Neuried wurde ab November 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2462 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 532,82 kWp.

Sur le toit de ZG Raiffeisen Getreidesilos à Kenzingen, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2012. Ses 2251 modules ont une capacité de 528,985 kWp.
Auf den Dächern des ZG Raiffeisen Getreidesilos in Kenzingen wurde ab Juni 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2251 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 528,985 kWp.

En juillet 2012, sur les toits de la Wolfmüller Spedition & Logistik à Bretten , une installation photovoltaique a été mise en service. Ses 2193 modules ont une capacité de 513 kWp.
Im Juli 2012 wurde auf den Dächern der Wolfmüller Spedition & Logistik in Bretten eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2193 Module haben eine Kapazität von 513 kWp.

Sur le toit du Sportpark à Kippenheim, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2012. Ses 2408 modules ont une capacité de 300,845 kWc.
Auf dem Dach des Sportparks in Kippenheim wurde im März 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2408 Module haben eine Kapazität von 300,845 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Oststraße 1 à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2012. Ses 2564 modules ont une capacité de 602,07 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Oststraße 1 in Kehl wurde im März 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2564 Module haben eine Kapazität von 602,07 kWp.

Sur le toit de Interbros GmbH à Schönau, une installation photovoltaique a été mise en service en novembre 2012. Ses 2467 modules ont une capacité de 600 kWc.
Auf dem Dach der Interbros GmbH in Schönau wurde im November 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2467 Module haben eine Kapazität von 600 kWp.

Sur le toit de la Kadelburger-Straße 11 à Lauchringen, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2012. Ses 3586 modules ont une capacité de 681,335 kWc.
Auf dem Dach der Kadelburger-Straße 11 in Lauchringen wurde im Juni 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3586 Module haben eine Kapazität von 681,335 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Eichstetter Straße 57 à March, une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2012. Ses 4009 modules ont une capacité de 880 kWc.
Auf den Dächern der Gebäude in der Eichstetter Straße 57 in March wurde im Oktober 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 4009 Module haben eine Kapazität von 880 kWp.

Sur le toit de Hauraton GmbH à Ötigheim, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2013. Ses 2784 modules ont une capacité de 668 kWc.
Auf den Dächern der Hauraton GmbH in Ötigheim wurde ab Januar 2013 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2784 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 670 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Kreuzmattstraße 2 à Wehr, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2013. Ses 2288 modules ont une capacité de 545,37 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Kreuzmattstraße 2 in Wehr wurde im September 2013 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2288 Module haben eine Kapazität von 545,37 kWp.

Sur les toits des bâtiments de la Ernst-Barlach-Strasse 2 à Emmendingen, une installation photovoltaïque avec 3296 modules et une capacité de 824 kWp a été mise en service en octobre 2014.
Auf den Dächern der Gebäude in der Ernst-Barlach-Straße 2 in Emmendingen, wurde im Oktober 2014 eine Photovoltaik-Anlage mit 3296 Modulen und einer Kapazität von 824 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service en janvier 2014 à Herbolzheim. Ses 2564 modules ont une capacité de 614 kWp.
Im Januar 2014 wurde in Herbolzheim eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2564 Module haben eine Kapazität von 614 kWp.

Sur le toit du parking de SEW à Bruchsal, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2014. Les 2452 modules ont une capacité de 625,26 kWc.
Auf dem Dach des Parkhauses der SEW in Bruchsal wurde im Mai 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2452 Module haben eine Kapazität von 625,26 kWp.

En 2014, la société InnPro GmbH (promotion de produits innovants) a installé une centrale photovoltaïque à Herbolzheim. Elle se situe sur la toiture de WISAG Produktionsservice et présente une puissance de 499 kWc.
Die InnPro GmbH (Gesellschaft zur Vermarktung Innovativer Produkte) hat in 2014 eine PV-Anlage in Herbolzheim in Betrieb genommen. Diese ist auf den Dächern des WISAG Produktionsservice installiert und beträgt eine Leistung von 499 kWp.

Sur les toits des batiments de la Flugstrasse 10a à Baden-Baden, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2014. Ses 1821 modules ont une capacité de 500 kWc.
Auf den Dächern der Gebäude in der Flugstraße 10a in Baden-Baden wurde im September 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1821 Module haben eine Kapazität von 500 kWp.

Sur le toit de la SICK AG à Reute, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2014 et en décembre 2017. Le total des 893 modules ont une capacité de 506 kWc.
Auf dem Dach der SICK AG in Reute wurde im Juli 2014 und im Dezember 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die insgesamt 893 Module haben eine Kapazität von 506 kWp.

Sur le toit de la Dülematt 1 à Kleines Wiesental, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2014. Ses 2738 modules ont une capacité de 684,5 kWc.
Auf dem Dach der Dülematt 1 in Kleines Wiesental wurde im Juni 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2738 Module haben eine Kapazität von 684,5 kWp.

Sur le toit de Hördener Holzwerk GmbH à Gaggenau, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2015. Ses 1921 modules ont une capacité de 500 kWc.
Auf den Dächern der Hördener Holzwerk GmbH in Gaggenau wurde ab Dezember 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1921 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 500 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service en juillet 2019 sur le toit de la Polymer-Recycling Kai Win GmbH à Herbolzheim. Ses 1992 modules ont une capacité de 517,92 kWp.
Auf dem Dach der Polymer-Recycling Kai Win GmbH in Herbolzheim wurde im Juli 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1992 Module haben eine Kapazität von 517,92 kWp.
InnPro Gesellschaft für Vermarktung Innovativer Produkte mbH

Sur le toit du Saalbachcenter à Bruchsal, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2015. Ses 3846 modules ont une capacité de 999,96 kWc.
Auf dem Dach des Saalbachcenters in Bruchsal wurde im März 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3846 Module haben eine Kapazität von 999,96 kWp.

Sur le toit de City Taxi Freiburg GmbH à Freiburg, une installation photovoltaique a été mise en service en février 2017. Ses 2680 modules ont une capacité de 723,6 kWc.
Auf den Dächern der City Taxi Freiburg GmbH in Freiburg wurde ab Februar 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2680 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 723,6 kWp.

Sur le toit de Elektronikwerks SEW Eurodrive à Bruchsal, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2017. Ses 2496 modules ont une capacité de 723,84 kWc.
Auf den Dächern des Elektronikwerks von SEW Eurodrive in Bruchsal wurde ab Mai 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2496 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 723,84 kWp.

Sur le toit de Bernauer Hochtal Holz GmbH à Bernau, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2017. Ses 1965 modules ont une capacité de 569,85 kWc.
Auf den Dächern der Bernauer Hochtal Holz GmbH in Bernau wurde ab July 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1965 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 569,85 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits de l'usine BSB de Lauchringen à partir de juillet 2017. Les 2362 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 637,74 kWp.
Auf den Dächern des BSB Werks in Lauchringen wurde ab Juli 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2362 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 637,74 kWp.

Sur le toit de ZG Raiffeisen eG Raiffeisenmarkts und der Grieshaber Logistics Group AG à Müllheim, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2017. Ses 2220 modules ont une capacité de 621,6 kWc.
Auf den Dächern des ZG Raiffeisen eG Raiffeisenmarkts und der Grieshaber Logistics Group AG in Müllheim wurde ab July 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2220 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 621,6 kWp.

Sur le toit du Rathaus im Stühlinger I à Freiburg, une installation photovoltaique a été mise en service en février 2017. Ses 2215 modules ont une capacité de 681,81 kWc.
Auf dem Dach des Rathauses im Stühlinger I in Freiburg wurde im Februar 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2215 Module haben eine Kapazität von 681,81 kWp.
Fehrenbachallee 12
Gebäude A
79106 Freiburg

Sur le toit de Autohaus Engelhard à Freiburg, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2018. Ses 2777 modules ont une capacité de 749,7 kWc.
Auf den Dächern des Autohaus Engelhard in Freiburg wurde ab Mai 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2777 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 749,7 kWp.

En 2017, METRO Allemagne et E.ON ont lancé un des plus grands projets communs de photovoltaïque sur toiture d’Allemagne. Sur les toitures de plus de 30 supermarchés de METRO, E.ON construit des installations solaires, qui permettent l’autoconsommation d’énergie renouvelable. Ainsi le groupe METRO qui est le gestionnaire de ces installations en Allemagne pourra sur la durée économiser jusqu’à 12 000 tonnes de CO2 par an. Une des premières centrales avec une puissance de 744,12 kWc a été mise en service à Gundelfingen près de Freiburg. L’installation photovoltaïque a été conçue et montée par E.ON et est gérée par METRO.
METRO Deutschland und E.ON haben Ende 2017 eines der größten Gemeinschaftsprojekte von Photovoltaik Aufdachanlagen in Deutschland gestartet. Auf den Dächern von bis zu 30 Großmärkten von METRO errichtet E.ON Solaranlagen, die eine Eigenstromversorgung aus erneuerbaren Energien ermöglichen. Auf diese Weise wird METRO als Betreiber der Anlagen in Deutschland langfristig jährlich bis zu 12.000 Tonnen CO2 einsparen. Eine der ersten Anlagen mit einer Leistung von 744,12 kWp ist in 2018 in Gundelfingen bei Freiburg in Betrieb gegangen. Die Photovoltaikanlage wurde von E.ON geplant und errichtet und von METRO betrieben.

Sur le toit de l'Industriepark à Östringen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2018. Ses 2631 modules ont une capacité de 749,835 kWc.
Auf den Dächern des Industrieparks in Östringen wurde ab December 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2631 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 749,835 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits de la Ambros-Nehren-Strasse 21 à Achern en décembre 2018. Les 1756 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 535,58 kWc.
Auf den Dächern der Ambros-Nehren-Straße 21 in Achern wurde ab Dezember 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1756 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 535,58 kWp.

En mars 2021, 1491 modules photovoltaïques avec une puissance de 500 kWp ont été mise en service.
Im März 2021 wurden 1491 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 500 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de la Carl-Benz-Straße 14 à Lahr, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2018. Ses 2700 modules ont une capacité de 742,5 kWc.
Auf dem Dach der Carl-Benz-Straße 14 in Lahr wurde im April 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2700 Module haben eine Kapazität von 742,5 kWp.

Sur le toit de la Kiesgrube de Lahr-Kippenheimweiler, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2018. Ses 1279 modules ont une capacité de 358,12 kWc.
Auf dem Dach der Kiesgrube in Lahr-Kippenheimweiler wurde im April 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1279 Module haben eine Kapazität von 358,12 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments du Bercherhof 3 à Hohentengen en mars 2018. Les 1905 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 514,35 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude des Bercherhofs 3 in Hohentengen wurde im März 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 1905 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 514,35 kWp erreicht.
Energieversorgung Klettgau-Rheintal GmbH & Co. KG

Sur le toit de Macdermid Enthone Gmbh à Bruchsal, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2019. Ses 2626 modules ont une capacité de 748 kWc.
Auf den Dächern der Macdermid Enthone Gmbh in Bruchsal wurde ab January 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2626 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 748,41 kWp.

Sur le toit de la Mittelfeldstraße 2 à Baden-Baden, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2019. Ses 2000 modules ont une capacité de 750 kWc.
Auf dem Dach der Mittelfeldstraße 2 in Baden-Baden wurde im Januar 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2000 Module haben eine Kapazität von 750 kWp.

Sur le toit de HeKa Herzog GmbH à Graben-Neudorf, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2019. Ses 2449 modules ont une capacité de 698,2 kWc.
Auf den Dächern der HeKa Herzog GmbH in Graben-Neudorf wurde ab März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2449 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 734,7 kWp.

Sur le toit de Zalando Logistics Süd SE & Co. KG à Lahr, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2019. Ses 2499 modules ont une capacité de 660 kWc.
Auf den Dächern der Zalando Logistics Süd SE & Co. KG in Lahr wurde ab July 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2499 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 749,7 kWp.

Sur le toit de la Erste Markgräfler Winzergenossenschaft Schliengen-Müllheim eG à Schliengen, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2020. Ses 1903 modules ont une capacité de 599,45 kWc.
Auf den Dächern der Erste Markgräfler Winzergenossenschaft Schliengen-Müllheim eG in Schliengen wurde ab März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1903 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 599,45 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits du centre équestre Hinterwald à Rheinau à partir de février 2019. Les 2068 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 641,08 kWc.
Auf den Dächern des Reiterhofs Hinterwald in Rheinau wurde ab Februar 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2068 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 641,08 kWp.

En février 2019, 1980 modules photovoltaïques ont été mis en service sur les toits du magasin d'ameublement Ehrmann à Rastatt, pour une puissance de 569 kWc.
Im Februar 2019 wurden 1980 Photovoltaikmodule auf den Dächern des Einrichtungshauses Ehrmann in Rastatt mit einer Leistung von 569 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de Eckerle Technologies GmbH à Malsch, une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2019. Ses 1718 modules ont une capacité de 532,58 kWc.
Auf den Dächern der Eckerle Technologies GmbH in Malsch wurde ab Oktober 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1718 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 532,58 kWp.

Sur le toit de Reitterhofs à Schwanau, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2019. Ses 1904 modules ont une capacité de 523,6 kWc.
Auf den Dächern des Reitterhofs in Schwanau wurde ab März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1904 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 523,6 kWp.

En novembre 2020, 1478 modules photovoltaïques d'une puissance de 524,69 kWp ont été mis en service sur les toits de la BAW - Bundesanstalt für Wasserbau à Karlsruhe.
Im November 2020 wurden auf den Dächern der BAW - Bundesanstalt für Wasserbau in Karlsruhe 1478 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 524,69 kWp in Betrieb genommen.

En octobre 2020, sur les toits de la Fettweisstraße 12 à Karlsruhe, 2126 modules photovoltaïques avec une puissance de 722,84 kWp ont été mise en service.
Im Oktober 2020 wurden auf den Dächern der Fettweisstraße 12 in Karlsruhe 2126 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 722,84 kWp in Betrieb genommen.

Depuis mai 2020, des modules photovoltaïques d'une capacité de 644,16 kWp sont en service sur les toits du Jockenhof 1952. L'installation PV produit environ 600 000 kilowattheures d'électricité renouvelable par an. Cela suffit à alimenter au final 200 foyers de plusieurs personnes.
Seit Mai 2020 sind auf den Dächern des jockenhof 1952 Photovoltaikmodule mit einer Kapazität von 644,16 kWp in Betrieb. Die PV-Anlage produziert rund 600 000 Kilowattstunden regenerativen Strom pro Jahr. Das reicht aus, um am Ende 200 Mehrpersonenhaushalte zu versorgen.

En janvier 2020, à Malterdingen, 1923 modules photovoltaïques avec une puissance de 624,975 kWp ont été mise en service.
Im Januar 2020 wurden in Malterdingen 1923 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 624,975 kWp in Betrieb genommen.

En janvier 2020, sur les toits de la Mittelfeldstraße 2 à Baden-Baden, 1895 modules photovoltaïques avec une puissance de 616 kWp ont été mise en service.
Im Januar 2020 wurden auf den Dächern der Mittelfeldstraße 2 in Baden-Baden 1895 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 616 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit des bâtiments Im Stöckmädle 27 à Karlsbad, une installations photovoltaiques a été mise en service en octobre 2020. Ses 2200 modules ont une capacité de 748 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Im Stöckmädle 27 in Karlsbad wurde im Oktober 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2200 Module haben eine Kapazität von 748 kWp.

Sur le toit du Penny Zentrallager à Kronau, une installations photovoltaiques a été mise en service en avril 2020. Ses 2173 modules ont une capacité de 749,685kWc.
Auf dem Dach des Penny Zentrallagers in Kronau wurde im April 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Seine 2173 Module haben eine Kapazität von 749,685kWp.
EHA Energie-Handels-Gesellschaft mbH & Co. KG

En juin 2020, sur les toits de la Carl-Metz-Straße 3 à Karlsruhe, 2343 modules photovoltaïques avec une puissance de 749,76 kWp ont été mise en service.
Im Juni 2020 wurden auf den Dächern der Carl-Metz-Straße 3 in Karlsruhe 2343 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 749,76 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits de l'entreprise Treyer Paletten GmbH à Bad Peterstal-Griesbach à partir en janvier 2020. Les 1600 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 512 kWc.
Auf den Dächern der Firma Treyer Paletten GmbH in Bad Peterstal-Griesbach wurde ab Januar 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit 1600 Modulen wird eine Gesamtbruttoleistung von 512 kWp erreicht.

Sur le toit du Mattweg 1 à Kippenheim, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2020. Ses 1952 modules ont une capacité de 644,16 kWc.
Auf dem Dach des Mattwegs 1 in Kippenheim wurde im Dezember 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1952 Module haben eine Kapazität von 644,16 kWp.

Sur le toit de König Automotive GmbH à Appenweier, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2020. Ses 1798 modules ont une capacité de 611,32 kWc.
Auf dem Dach der König Automotive GmbH in Appenweier wurde im Mai 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1798 Module haben eine Kapazität von 611,32 kWp.

Sur le toit de la Hermann Uhl KG à Schutterwald, une installation photovoltaique a été mise en service en août 2020. Ses 1748 modules ont une capacité de 585,58 kWc.
Auf dem Dach der Hermann Uhl KG in Schutterwald wurde im August 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1748 Module haben eine Kapazität von 585,58 kWp.

Sur le toit de la Carl-Benz-Straße 11 à Lahr, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2020. Ses 2162 modules ont une capacité de 737,83 kWc.
Auf dem Dach der Carl-Benz-Straße 11 in Lahr wurde im Juni 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2162 Module haben eine Kapazität von 737,83 kWp.

Sur le toit de l'entrepos Kaitle A - GUTEX Holzfaserplattenwerk H. Henselmann GmbH & Co. KG à Waldshut-Tiengen, une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2020. Ses 2453 modules ont une capacité de 740,135 kWc.
Auf dem Dach des Lagerhauses Kaitle A - GUTEX Holzfaserplattenwerk H. Henselmann GmbH & Co. KG in Waldshut-Tiengen wurde im Oktober 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2453 Module haben eine Kapazität von 740,135 kWp.
GUTEX Holzfaserplattenwerk H. Henselmann GmbH ＆ Co. KG

Sur le toit du Breitenweg 35 à Buggingen, une installation photovoltaique a été mise en service en noveöbre 2020. Elle a une capacité de 748,44 kWc.
Auf dem Dach des Breitenwegs 35 in Buggingen wurde im November 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Sie hat eine Kapazität von 748,44 kWp.

Une installation photovoltaïque de 2026 modules d'une puissance de 750 kWp a été mise en service en novembre 2021 sur les toits de B&K Offsetdruck GmbH.
Auf den Dächern der B&K Offsetdruck GmbH wurde im November 2021 eine Photovoltaikanlage mit 2026 Modulen und einer Leistung von 750 kWp in Betrieb genommen.

En août 2021, 1688 modules photovoltaïques d'une puissance de 607,68 kWp ont été mis en service sur les toits de Braunform GmbH à Endingen.
Im August 2021 wurden auf den Dächern der Braunform GmbH in Endingen 1688 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 607,68 kWp in Betrieb genommen.

En juin 2021, sur les toits de la Werkstraße 13 à Baden-Baden, 1452 modules photovoltaïques avec une puissance de 540 kWp ont été mise en service.
Im Juni 2021 wurden auf den Dächern der Werkstraße 13 in Baden-Baden 1452 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 540 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de WTO Werkzeug-Einrichtungen GmbH à Ohlsbach, une installation photovoltaique a été mise en service en novembre 2021. Ses 2136 modules ont une capacité de 736,92 kWc.
Auf dem Dach der WTO Werkzeug-Einrichtungen GmbH in Ohlsbach wurde im November 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2136 Module haben eine Kapazität von 736,92 kWp.

Sur le toit des bâtiments des Stadtwerke Oberkirch, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2021. Ses 1532 modules ont une capacité de 595,445 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude der Stadtwerke Oberkirch wurde im September 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1532 Module haben eine Kapazität von 595,445 kWp.

Sur le toit de Weingut und Privatkellerei Bimmerle KG à Renchen, une installation photovoltaique a été mise en service en août 2021. Ses 1578 modules ont une capacité de 615,42 kWc.
Auf dem Dach der Weingut und Privatkellerei Bimmerle KG in Renchen wurde im August 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1578 Module haben eine Kapazität von 615,42 kWp.

Sur le toit de HTO Härtetechnik＆Oberflächenbehandlung GmbH à Friesenheim, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2021. Ses 1358 modules ont une capacité de 509,25 kWc.
Auf dem Dach der HTO Härtetechnik＆Oberflächenbehandlung GmbH in Friesenheim wurde im Juni 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1358 Module haben eine Kapazität von 509,25 kWp.

Sur le toit de Schneider Drehteile GmbH à Gutach, une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2021. Ses 1609 modules ont une capacité de 600,055 kWc.
Auf dem Dach der Schneider Drehteile GmbH in Gutach wurde im Oktober 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1609 Module haben eine Kapazität von 600,055 kWp.

Sur le toit des bâtiments Carl-Benz-Straße 9 à Lahr, deux installations photovoltaiques ont été mise en service en août 2021. Leurs 2026 modules ont une capacité de deux fois 374,81 kWc.
Auf dem Dach des Gebäudes Carl-Benz-Straße 9 in Lahr wurden im August 2021 zwei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Ihre 2026 Module haben eine Kapazität von zweimal 374,81 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments du Breiteweg 1 à Lauchringen à partir de juillet 2021. Les 1456 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 504,49 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude des Breiteweg 1 in Lauchringen wurde ab Juli 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1456 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 504,49 kWp.

Sur le toit de Hans Pfeiffer Präzisionsteile GmbH à Friedenweiler, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2021. Ses 1332 modules ont une capacité de 532,8 kWc.
Auf dem Dach der Hans Pfeiffer Präzisionsteile GmbH in Friedenweiler wurde im September 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1332 Module haben eine Kapazität von 532,8 kWp.

Sur le toit de la Industriestraße 13 à Breisach am Rhein, une installation photovoltaique a été mise en service en août 2021. Ses 2054 modules ont une capacité de 749,71 kWc.
Auf dem Dach der Industriestraße 13 in Breisach am Rhein wurde im August 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2054 Module haben eine Kapazität von 749,71 kWp.
Industriestraße 13
79206 Breisach am Rhein

La centrale de biogaz de Seebach a été mise en service en 2008 et a une capacité thermique de 0,38 MW
Die Biogasanlage in Seebach wurde 2008 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,38 MW.

Le projet EXPO-2000 „Quartier solaire du Schlierberg“ à Fribourg est constitué de 59 logements, dont neuf maisons exclusives sur la toiture du bâtiment de bureau « Bâteau solaire ». Ce quartier solaire d’une puissance totale de 445 kWp produit environ 420 000 kWh d’électricité par an. Toutes les maisons ont été dotées d’une large toiture photovoltaïque. Cette réalisation de maisons à énergie positive est une première. Elle a reçu un large écho médiatique et a été dotée de plusieurs prix.
Das EXPO-2000-Projekt „Solarsiedlung am Schlierberg“ in Freiburg besteht aus 59 Wohnhäusern, davon neun exklusive Penthäuser auf dem Dach des Büro- und Gewerbebaus „Sonnenschiff“. Alle Häuser verfügen über ein großes Dach aus Photovoltaikmodulen. Die Solarsiedlung erzeugt mit einer Photovoltaik-Gesamtleistung von ca. 445 kWp etwa 420.000 kWh Solarstrom pro Jahr. Erstmalig wurde so eine zusammenhängende Siedlung aus Plusenergiehäusern realisiert – unter großer weltweiter Resonanz und bedacht mit einer Vielzahl von Preisen.

Sur le toit de Sick-Arena der Messe Freiburg à Freiburg, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2000. Ses 3695 modules ont une capacité de 441,03 kWc.
Auf dem Dach der Sick-Arena der Messe Freiburg in Freiburg wurde im Januar 2000 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3695 Module haben eine Kapazität von 441,03 kWp.
Messe Freiburg Objektträger GmbH ＆ Co. KG

Sur le toit de Freyler Metallbau GmbH à Kenzingen, une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2001. Ses 3231 modules ont une capacité de 387 kWc.
Auf dem Dach der Freyler Metallbau GmbH in Kenzingen wurde im Oktober 2001 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3231 Module haben eine Kapazität von 387 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits de l'école professionnelle de Bühl en juin 2004. Les 2329 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale d'environ 370 kWp.
Auf den Dächern der Gewerbeschule Bühl wurde ab Juni 2004 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2329 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von rund 370 kWp.

Sur le toit du Badischer Winzerkeller eG à Freiburg, une installation photovoltaique a été mise en service en novembre 2004. Ses 2268 modules ont une capacité de 499 kWc.
Auf dem Dach des Badischen Winzerkellers eG in Freiburg wurde im November 2004 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2268 Module haben eine Kapazität von 499 kWp.

Sur le toit de Weber Gruppe Kenzingen et de la société NBK Natursteine & Baustoffhandel Kenzingen GmbH à Kenzingen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2005. Ses 3379 modules ont une capacité de 418,18 kWc.
Auf dem Dach der Weber Gruppe Kenzingen und der NBK Natursteine & Baustoffhandel Kenzingen GmbH in Kenzingen wurde im Dezember 2005 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3379 Module haben eine Kapazität von 418,18 kWp.

Sur le toit de Reitanlage am Schwörer Hof à Seelbach, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2005. Ses 1494 modules ont une capacité de 309,93 kWc.
Auf den Dächern der Reitanlage am Schwörer Hof in Seelbach wurde ab März 2005 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1494 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 309,93 kWp.

Au-dessus de la route départementale B 31à Fribourg, sur la galerie est d’une protection sonore entre tunnels, a été créée en 2006 une installation photovoltaïque (1781 modules) d’une puissance de 365 kWc. Elle a été initiée par la coopérative d’énergie fesa.
Über der B 31 in Freiburg, auf der östlichen Lärmschutzgalerie zwischen den Tunneln, entstand in 2006 eine Photovoltaik Anlage (1781 Module) mit einer Leistung von 365 kWp. Sie wurde von der fesa Energiegenossenschaft initiiert.

Sur le toit de la Robert-Bosch-Straße 7 à Rheinau, une installation photovoltaique avec une capacité de 386,61 kWc a été mise en service en en février 2006.
Auf dem Dach der Robert-Bosch-Straße 7 in Rheinau wurde im Februar 2006 eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 386,61 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la Basler Straße 7 à Wehr en octobre 2006. Les 2280 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 361,4 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der Basler Straße 7 in Wehr wurde im Oktober 2006 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 2280 Modulen wird eine Gesamtbruttoleistung von 361,4 kWp erreicht.

Une installation photovoltaique d'une capacité brute de 367,2 kWc a été mise en service en septembre 2007 sur le toit des bâtiments de la Max-Planck-Straße 2
à Offenburg.
Im September 2007 wurde auf dem Dach der Gebäude in der Max-Planck-Straße 2 in Offenburg eine Photovoltaikanlage mit einer Bruttokapazität von 367,2 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de Smurfit Kappa à Kuppenheim, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2008. Ses 7140 modules ont une capacité de 450 kWc.
Auf den Dächern von Smurfit Kappa in Kuppenheim wurde ab Juli 2009 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 7140 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 520 kWp.

Sur le toit de Schöffel-Schäfer à Kuppenheim, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2009. Ses 1778 modules ont une capacité de 489 kWc.
Auf dem Dach von Schöffel-Schäfer in Kuppenheim wurde im Dezember 2009 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1778 Module haben eine Kapazität von 489 kWp.

Sur le toit de Globus-Baumarkts à Herbolzheim, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2009. Ses 2016 modules ont une capacité de 472,12 kWc.
Auf den Dächern des Globus-Baumarkts in Herbolzheim wurde ab Dezember 2009 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2016 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 472,12 kWp.

En 2009, sur les toits d´une entreprise à Herbolzheim, a été mis en service une installation photovoltaïque avec 6224 modules et d´une puissance de 465 kWp.
Im Jahr 2009 wurde auf den Dächern eines Unternehmens in Herbolzheim eine Photovoltaikanlage mit 6224 Modulen und einer Leistung von 465 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de Fahrner Contract Logistics GmbH und der Merkel - Wetzel Logistik GmbH à Kuppenheim, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2009. Ses 1778 modules ont une capacité de 400 kWc.
Auf den Dächern der Fahrner Contract Logistics GmbH und der Merkel - Wetzel Logistik GmbH in Kuppenheim wurde ab Dezember 2009 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1778 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 488,95 kWp.

Sur les toits des bâtiments de la Fabrikstraße 10 à Waldbronn , une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2009 avec une capacité de 403,65 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der Fabrikstraße 10 in Waldbronn , wurde im Dezember 2009 eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 403,65 kWp in Betrieb genommen.

En 2009, sur les toits d´une entreprise à Bischweier, a été mis en service une installation photovoltaïque avec 2112 modules et d´une puissance de 350 kWp.
Im Jahr 2009 wurde auf den Dächern eines Unternehmens in Bischweier eine Photovoltaikanlage mit 2112 Modulen und einer Leistung von 350 kWp in Betrieb genommen.

En 2009, sur les toits d´une entreprise à Lichtenau, a été mis en service une installation photovoltaïque d´une puissance de 340 kWp.
Im Jahr 2009 wurde auf den Dächern eines Unternehmens in Lichtenau eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 340 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits de Feurer Prosiplast GmbH depuis fin septembre 2009. Cette installation sur le toit du hall M permet d'atteindre une puissance brute totale de 308 kWp.
Auf den Dächern der Feurer Prosiplast GmbH wurde seit Ende September 2009 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Diese Installation auf Hallendach M ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 308 kWp.

Sur le toit de Wetzel Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG à Kuppenheim, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2010. Ses 5754 modules ont une capacité de 445,935 kWc.
Auf den Dächern der Wetzel Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG in Kuppenheim wurde ab April 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 5754 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 445,935 kWp.

Sur le toit de Wehrle-Werk AG à Emmendingen, une installation photovoltaique a été mise en service en novembre 2010. Ses 2173 modules ont une capacité de 499 kWc.
Auf den Dächern der Wehrle-Werk AG in Emmendingen wurde ab November 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2173 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 499 kWp.

Sur le toit de Spedition Gutmann GmbH & Co. KG à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2010. Ses 2010 modules ont une capacité de 433,3 kWc.
Auf den Dächern der Spedition Gutmann GmbH & Co. KG in Kehl wurde ab April 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2010 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 462,3 kWp.

À Mahlberg, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2010. Ses 2688 modules ont une capacité de 510,72 kWc.
In Mahlberg wurde ab Dezember 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2688 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 510,72 kWp.

Sur le toit de Rahner Holzverarbeitung GmbH à Gaggenau, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 3055 modules ont une capacité de 418 kWc.
Auf den Dächern der Rahner Holzverarbeitung GmbH in Gaggenau wurde ab Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 3055 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 418 kWp.

Sur le toit de Bau-Tech Trockenbau GmbH à Lahr, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 2257 modules ont une capacité de 417,545 kWc.
Auf den Dächern der Bau-Tech Trockenbau GmbH in Lahr wurde ab Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2257 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 417,55 kWp.

La société ADSOBA a installé sur des toitures de bâtiments industriels Hohberg-Hofweier une installation photovoltaïque d’une puissance de plus de 403 kWc. Cette installation a été mise en service en 2010. Elle peut produire plus de 420.000 kWh d’électricité par an et économiser environ 253 tonnes de CO2. A Hohberg ont été installés 1701 panneaux solaires de type Solon Black.
Die ADSOBA GmbH hat auf Industriedächern in Hohberg-Hofweier eine PV-Dachanlage mit einer Leistung von 403 kWp installiert. Die Anlage wurde in 2010 in Betrieb genommen. Sie produziert jährlich über 420.000 kWh Strom so dass ca. 253 Tonnen CO2 eingespart werden können. In Hohberg wurden 1.701 Module der Marke Solon Black eingebaut.

L’installation photovoltaïque regio-M-Solar à Gaggenau fait partie du projet Regiomix 2030 de Ökostromgruppe Freiburg. Avec une puissance installée de 418 kWc, elle a été mise en service en 2010. Composée de seulement 19 sociétaires, cette installation de participation est relativement modeste du point de vue du nombre des investisseurs, mais elle produit tout de même 372.000 kWh par an et couvre ainsi les besoins de près de 130 foyers. Elle permet de préserver l’environnement de 360 tonnes de CO2 par an.
Die Photovoltaikanlage regio-M-Solar in Gaggenau ist Teil des Projekts Regiomix 2030 der Ökostromgruppe Freiburg. Sie wurde in 2010 mit einer Nennleistung von 418 kWp in Betrieb genommen. Mit nur 19 Kommanditisten ist diese Beteiligungsanlage von der Anzahl der Investoren her vergleichsweise klein, aber sie produziert 372.000 kWh pro Jahr und deckt somit den Bedarf von ca. 130 Hauhalten. 360 Tonnen CO2 werden jährlich der Umwelt erspart.

Une installation photovoltaïque a été mise en service en décembre 2010 sur le toit d'EDEKA Südwest Fleisch à Rheinstetten. Les 1710 modules ont une capacité de 393,3 kWp.
Auf dem Dach von EDEKA Südwest Fleisch in Rheinstetten wurde im Dezember 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1710 Module haben eine Kapazität von 393,3 kWp.

Sur le toit de Agrom Agrartechnik GmbH à Neuried, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 3787 modules ont une capacité de 471,225 kWc.
Auf den Dächern der Agrom Agrartechnik GmbH in Neuried wurde ab Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 3787 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 471,225 kWp.

La société ADSOBA a installé sur des toitures de bâtiments industriels à Offenburg une installation photovoltaïque d’une puissance de 385 kWc. Cette installation a été mise en service en 2010. Elle peut produire presque 450.000 kWh d’électricité par an et économiser environ 269 tonnes de CO2. A Offenburg ont été installés 1606 panneaux solaires de type Solon Black.
Die ADSOBA GmbH hat auf Industriedächern in Offenburg eine PV-Dachanlage mit einer Leistung von 385 kWp installiert. Die Anlage wurde in 2010 in Betrieb genommen. Sie produziert jährlich fast 450.000 kWh Strom so dass ca. 269 Tonnen CO2 eingespart werden können. In Offenburg wurden 1606 Module der Marke Solon Black eingebaut.
Sixtus Stark Leistenfabrik Verwaltung ＆ Beteiligung GmbH ＆ Co KG

Sur le toit de la Bannwaldallee 40 à Karlsruhe , une installations photovoltaiques a été mise en service en décembre 2010. Ses 1356 modules ont une capacité de 378 kWc.
Auf dem Dach der Bannwaldallee 40 in Karlsruhe wurde im Dezember 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1356 Module haben eine Kapazität von 378 kWp.

Installation photovoltaïque à Weil am Rhein
Sur le toit de VIBES-Kleidungsladen à Weil am Rhein, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 2114 modules ont une capacité de 380,52 kWc.
Auf den Dächern des VIBES-Kleidungsladen in Weil am Rhein wurde ab Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2114 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 380,52 kWp.
Hegenheimer Straße 16
79576 Weil am Rhein

Sur le toit de Markgräfler Winzer eG à Efringen-Kirchen, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 3140 modules ont une capacité de 362,3 kWc.
Auf den Dächern der Markgräfler Winzer eG in Efringen-Kirchen wurde ab Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 3140 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 362,535 kWp.

Sur le toit des batiments de Kalfany Süsse Werbung à Herbolzheim, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2010. Ces 1827 modules ont une capacité de 329 kWc.
Auf dem Dach des Gebäudes der Kalfany Süsse Werbung in Herbolzheim wurde im Dezember 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1827 Module haben eine Kapazität von 329 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur le toit du bâtiment de la ESSO-Straße 18 à Karlsruhe à partir de juin 2010. Les 1432 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 322,65 kWp.
Auf dem Dach des Gebäudes in der ESSO-Straße 18 in Karlsruhe wurde ab Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 1432 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 322,65 kWp erreicht.

Une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ces 1584 modules ont une capacité de 300 kWc.
Im Juni 2010 wurde eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1584 Module haben eine Kapazität von 300 kWp.

Sur le toit de la Industriestraße 80 à Bruchsal , une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 1263 modules ont une capacité de 303,12 kWc.
Auf dem Dach der Industriestraße 80 in Bruchsal wurde im Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1263 Module haben eine Kapazität von 303,12 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Industriegebiet 7 à Willstätt, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2010. Ses 1692 modules ont une capacité de 304,56 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude des Industriegebiets 7 in Willstätt wurde im Juni 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1692 Module haben eine Kapazität von 304,56 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Zehn Jeuch 1 à Renchen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2010. Ses 1368 modules ont une capacité de 307,8 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude der Zehn Jeuch 1 in Renchen wurde im Dezember 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1368 Module haben eine Kapazität von 307,8 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Industriestraße 1 à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2010. Ses 2010 modules ont une capacité de 462,3 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Industriestraße 1 in Kehl wurde im April 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2010 Module haben eine Kapazität von 462,3 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments du Trottäcker 51 à Bad Säckingen en mars 2010. Les 2124 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 476,5 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude im Trottäcker 51 in Bad Säckingen wurde im März 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 2124 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 476,5 kWp erreicht.

Sur le toit de la Lörracher Straße 74 1 à Steinen, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2010. Ses 1776 modules ont une capacité de 405 kWc.
Auf dem Dach der Lörracher Straße 74 1 in Steinen wurde im September 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1776 Module haben eine Kapazität von 405 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la Industriestraße 2 à Bad Schönborn depuis décembre 2010. Les 2543 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 483,17 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der Industriestraße 2 in Bad Schönborn ist seit Dezember 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb. Mit den 2543 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 483,17 kWp erreicht.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits du bâtiment de l'Industriestraße 14 à Ottersweier à partir de juin 2011. Les 5650 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 452 kWp.
Auf den Dächern des Gebäudes in der Industriestraße 14 in Ottersweier wurde ab Juni 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 5650 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 452 kWp.

Sur le toit de Schurter GmbH à Endingen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 1914 modules ont une capacité de 473 kWc.
Auf den Dächern der Schurter GmbH in Endingen wurde ab Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1914 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 472,758 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Kinzigstraße 6 à Bruchsal, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 1803 modules ont une capacité de 423,705 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Kinzigstraße 6 in Bruchsal wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1803 Module haben eine Kapazität von 423,705 kWp.
Gemeinschaft Fotovoltaik Dieter und Uwe Burkhardt

Sur le toit de la Ledergasse 5 à Hasel, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Elle a une capacité de 388,15 kWc.
Auf dem Dach der Ledergasse 5 in Hasel wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Sie hat eine Kapazität von 388,15 kWp.

Sur le toit de Raab Karcher Baustoffhandels à Waldshut-Tiengen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 1931 modules ont une capacité de 448,08 kWc.
Auf den Dächern des Raab Karcher Baustoffhandels in Waldshut-Tiengen wurde ab Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1931 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 448,08 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits du bâtiment de la Heinrich-Hertz-Strasse 4 à Ötigheim à partir de juin 2011. Les 8164 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 407 kWp.
Auf den Dächern des Gebäudes in der Heinrich-Hertz-Straße 4 in Ötigheim wurde ab Juni 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 8164 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 407 kWp.

Sur le toit des bâtiments Im Eiselbrunnen 21 à Kraichtal , une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2011. Ses 2924 modules ont une capacité de 394,967 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Im Eiselbrunnen 21 in Kraichtal wurde im März 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2924 Module haben eine Kapazität von 394,967 kWp.

Photovoltaïque au parking relais de Baden-Baden
La régie municipale de Baden-Baden est depuis fin 2011 gestionnaire d’une installation photovoltaïque qui se situe près de la gare. Un parking relais a été couvert avec 1580 modules de panneaux solaires qui représentent ensemble une puissance de 371 kWc.
Die Stadtwerke Baden-Baden betreiben seit Ende 2011 eine Photovoltaik-Anlage in der Nähe des Bahnhofs. Dort wurde ein Park&Ride-Parkplatz mit 1580 Solarmodulen überdacht, die insgesamt eine Nennleistung von 371 kWp haben.

Sur le toit de E. Wertheimer GmbH à Achern, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2011. Ses 1257 modules ont une capacité de 314,25 kWc.
Auf den Dächern der E. Wertheimer GmbH in Achern wurde ab Juni 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1257 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 314,25 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits du "Haus Edelberg Senioren-Zentren" à Karlsruhe depuis décembre 2011. Les 950 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 311,304 kWp.

En avril 2011 2011 une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits du bâtiment de Formtechnik in Südbaden GmbH à Teningen . Les 1260 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 302 kWp.

Des installations photovoltaïques qui suivent la position du soleil sont rares en Europe centrale. Parmi les exceptions figurent les voiles solaires à Karlsruhe dont le concept est unique. Ces voiles solaires triangulaires hauts de 13 mètres et pesant 46 tonnes tournent constamment et de façon précise dans le sens du soleil, améliorant ainsi leur performance. Le Fraunhofer Institut für Solare Energiesystem (ISE) à Fribourg soutient et accompagne le projet d´un point de vue scientifique et surveille son fonctionnement. Au cours de la même période, les voiles solaires ont produit un rendement de presque 1 400 kWh par kW installé, soit plus de 25% de plus par rapport aux meilleures installations de toiture mésurées à Karlsruhe. La seconde année de fonctionnement a permis la production de presque 22 000 kWh d’électricité grâce aux installations photovoltaïques, soit un résultat encore plus positif que celui de l’année précédente.
Photovoltaikanlagen, die dem Sonnenstand folgen, sind in Mitteleuropa selten. Zu diesen seltenen Ausnahmen zählen die aufgrund ihrer Gestaltung einzigartigen Sonnensegel in Karlsruhe. Die dreieckigen, 13 Meter hohen und 46 Tonnen schweren Solarsegel wenden sich immer genau der Sonne zu und sollen somit die Effizienz steigern. Das Fraunhofer Institut für Solare Energiesysteme (ISE) in Freiburg unterstützt das Projekt mit fachlicher Begleitung und Funktionsüberwachung. Die Solarsegel brachten im Vergleichszeitraum einen Ertrag von fast 1.400 Kilowattstunden pro installiertes Kilowatt und damit über 25 Prozent mehr als die besten vermessenen Dachanlagen in Karlsruhe. Im zweiten Betriebsjahr haben die Photovoltaikanlagen mit fast 22.000 Kilowattstunden Strom das Vorjahresergebnis noch übertroffen.

Sur le toit des bâtiments de la Neudorfstraße 40 a à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 2484 modules ont une capacité de 496,8 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Neudorfstraße 40 a in Kehl wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2484 Module haben eine Kapazität von 496,8 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Reiersbacher Straße 34 à Renchen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 2076 modules ont une capacité de 347,7 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Reiersbacher Straße 34 in Renchen wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2076 Module haben eine Kapazität von 347,7 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Weststraße 29 à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 1944 modules ont une capacité de 466,68 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Weststraße 29 in Kehl wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1944 Module haben eine Kapazität von 466,68 kWp.
Elektrizitätswerk Mittelbaden AG ＆ Co. KG

Une installation photovoltaïque a été mise en service en octobre 2011 sur le toit des bâtiments situés au 10 Kehnerfeld à Kippenheim. Ses 1400 modules ont une capacité de 336 kWp.
Auf dem Dach der Gebäude in der Kehnerfeld 10 in Kippenheim wurde im Oktober 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1400 Module haben eine Kapazität von 336 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Kohlmattstraße 7 à Kappelrodeck, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 245 modules ont une capacité de 323,4 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Kohlmattstraße 7 in Kappelrodeck wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 245 Module haben eine Kapazität von 323,4 kWp.

Sur le toit de Gutacher Straße 2 à Hausach, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 1306 modules ont une capacité de 313,92 kWc.
Auf dem Dach der Gutacher Straße 2 in Hausach wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1306 Module haben eine Kapazität von 313,92 kWp.

Sur le toit de TDK-Micronas GmbH à Freiburg, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2012. Ses 1295 modules ont une capacité de 304 kWc.
Auf dem Dach der TDK-Micronas GmbH in Freiburg wurde im Dezember 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1295 Module haben eine Kapazität von 304 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits de l'entrepôt de HAGO Feinwerktechnik à Lauchringen en décembre 2011. Les 1600 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 314,685 kWp.
Auf den Dächern des Warenlagers der HAGO Feinwerktechnik in Lauchringen wurde ab Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1600 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 314,685 kWp.
Topoint Solarpark 11 UG (haftungsbeschränkt) ＆ Co.KG

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits de l'entrepôt de Im Kies 13 à Klettgauen juillet 2011. Les 1436 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 337,48 kWp.
Auf den Dächern der Lagerhalle Im Kies 13 in Klettgauen wurde im Juli 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 1436 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 337,48 kWp erreicht.
Energieversorgung Klettgau-Rheintal GmbH & Co. KG

Sur le toit du Sommermattenweg 2 à Binzen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 1830 modules ont une capacité de 347,7 kWc.
Auf dem Dach des Sommermattenwegs 2 in Binzen wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1830 Module haben eine Kapazität von 347,7 kWp.

Sur le toit de F.X.S. Sauerburger Traktoren und Gerätebau GmbH à Ihringen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Ses 1860 modules ont une capacité de 446,4 kWc.
Auf dem Dach der F.X.S. Sauerburger Traktoren und Gerätebau GmbH in Ihringen wurde im Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1860 Module haben eine Kapazität von 446,4 kWp.

Sur le toit de SF Solar Fabrik GmbH & Co. KG à Freiburg, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2012. Ses 2197 modules ont une capacité de 491 kWc.
Auf den Dächern der SF Solar Fabrik GmbH & Co. KG in Freiburg wurde ab Dezember 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2197 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 491,83 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Munzinger Straße 3 à Freiburg , une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2012. Ses 968 modules ont une capacité de 472,32 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Munzinger Straße 3 in Freiburg wurde im Juni 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 968 Module haben eine Kapazität von 472,32 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments Im Schollengarten 40 à Bruchsal en mars 2012. Les 2316 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 428,46 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude Im Schollengarten 40 in Bruchsal wurde im März 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 2316 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 428,46 kWp erreicht.

Sur le toit de la ferme Karl Schwab à Lauchringen, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2012. Ses 2196 modules ont une capacité de 430 kWc.
Auf den Dächern des Bauernhofs Karl Schwab in Lauchringen wurde ab März 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 2196 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 430 kWp.

Une installations photovoltaiques a été mise en service à Durmersheimer Str. 13 à Malsch en septembre 2012. Ses 1780 modules ont une capacité de 418 kWc.
Im September 2012 wurde in der Durmersheimer Str. 13 in Malsch eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1780 Module haben eine Kapazität von 418 kWp.

L‘Energiedienst Holding AG a réalisé sur la toiture d‘Evonik Industries AG à Rheinfelden un projet commun, dont profitent les deux entreprises. Energiedienst a investi 800 000 euros en une installation photovoltaïque de 3 000 m2. D’une puissance installée de 400 kWp, cette installation fournit annuellement environ 380 000 kWh d’électricité, ce qui peut couvrir les besoins d’environ 100 ménages. Energiedienst loue l’emplacement à Evonik pour une durée contractée sur 20 ans.
Die Energiedienst Holding AG hat auf den Dachflächen des Unternehmens Evonik Industries AG in Rheinfelden ein gemeinsames Projekt realisiert, von dem beide Unternehmen profitieren.
Energiedienst investierte 800.000 Euro in eine 3.000 Quadratmeter große Photovoltaik-Anlage. Mit einer installierten Leistung von 400 kWp speist die Anlage seit Juni 2012 jährlich ca. 380.000 Kilowattstunden Strom in das Stromnetz ein. Damit können ca. 100 Haushalte mit Strom aus Sonnenenergie versorgt werden. Als Eigentümer der Anlage zahlt Energiedienst Pacht an die Evonik. Der Vertrag läuft über 20 Jahre.

En juin 2012, une installation photovoltaïque de 2090 modules d'une puissance de 397,1 kWp a été mise en service sur les toits du centre équestre Hubertushof à Linkenheim-Hochstetten.
Im Juni 2012 wurde eine Photovoltaikanlage mit 2090 Modulen und einer Leistung von 397,1 kWp auf den Dächern der Reitanlage Hubertushof in Linkenheim-Hochstetten in Betrieb genommen.

Sur le toit de WF Grundbesitz Bruchsal GmbH & Co KG à Bruchsal, une installation photovoltaique a été mise en service en aout 2012. Ses 1995 modules ont une capacité de 390 kWc.
Auf den Dächern der WF Grundbesitz Bruchsal GmbH & Co KG in Bruchsal wurde ab August 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1995 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 394,485 kWp.

Sur le toit de l'Edeka Rees à Knielingen/Karlsruhe, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2012. Ses 1302 modules ont une capacité de 318,99 kWp.
Auf dem Dach von Edeka Rees in Knielingen/Karlsruhe wurde im September 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1302 Module haben eine Kapazität von 318,99 kWp.

Sur le toit de la Zunftstraße 20 à Kehl, une installation photovoltaique avec une capacité de 451,29 kWc a été mise en service en août 2012.
Auf dem Dach der Zunftstraße 20 in Kehl wurde im August 2012 eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 451,29 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de Müller & Fleig GmbH à Oberwolfach, une installation photovoltaique de 1493 modules avec une capacité de 350,86 kWc a été mise en service en octobre 2012.
Auf dem Dach der Müller & Fleig GmbH in Oberwolfach wurde im Oktober 2012 eine Photovoltaikanlage mit 1493 Modulen und einer Kapazität von 350,86 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit des bâtiments de la Carl-Benz-Straße 10 à Willstätt, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2012. Ses 1554 modules ont une capacité de 309 kWc.

Installation photovoltaïque à Weil am Rhein
Sur le toit du Rebgartenweg 19 à Weil am Rhein une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2012. Ses 1680 modules ont une capacité de 436,8 kWc.
Auf dem Dach des Rebgartenwegs 19 in Weil am Rhein wurde im Oktober 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1680 Module haben eine Kapazität von 436,8 kWp.

Sur le toit de Blochmattenstraße 4 -10 à Heitersheim, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2012. Ses 1335 modules ont une capacité de 311,14 kWc.
Auf dem Dach der Blochmattenstraße 4 -10 in Heitersheim wurde im März 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1335 Module haben eine Kapazität von 311,14 kWp.

Une installation photovoltaique avec une capacité de 363,57 kWc a été mise en service en juin 2006 sur le toit du Hauerhof 1 à Au.
Eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 363,57 kWp wurde im Juni 2006 auf dem Dach des Hauerhofs 1 in Au in Betrieb genommen.

Sur le toit de la Benzstraße 22 à 79232 March, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2012. Ses 2622 modules ont une capacité de 324,9 kWc.
Auf dem Dach der Benzstraße 22 in 79232 March wurde im März 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2622 Module haben eine Kapazität von 324,9 kWp.

En mars 2013, une installation photovoltaïque de 1787 modules d'une puissance de 419,95 kWp a été mise en service sur les toits de la Karl-Wirth-Straße 16 à Forst.
Im März 2013 wurde auf den Dächern der Karl-Wirth-Straße 16 in Forst eine Photovoltaikanlage mit 1787 Modulen und einer Leistung von 419,95 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de Rinklin Naturkost GmbH à Eichstetten, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2013. Ses 1730 modules ont une capacité de 410 kWc.
Auf den Dächern der Rinklin Naturkost GmbH in Eichstetten wurde ab Juni 2013 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1730 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 441,15 kWp.

En avril 2013, une installation photovoltaïque de 1347 modules d'une puissance de 329,77 kWp a été mise en service sur les toits du club équestre de Zaisenhausen.

Sur le toit de Haas Maschinenbau GmbH & Co. KG à Oberkirch, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2013. Ses 1580 modules ont une capacité de 387,1 kWc.
Auf den Dächern der Haas Maschinenbau GmbH & Co. KG in Oberkirch wurde ab März 2013 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1580 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 387,1 kWp.

Sur le toit de la Reitanlage Kinzigtal + Reitverein à Gengenbach, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2013. Ses 1184 modules ont une capacité de 301,92 kWc.
Auf dem Dach der Reitanlage Kinzigtal + Reitverein in Gengenbach wurde im März 2013 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1184 Module haben eine Kapazität von 301,92 kWp.

Sur le toit de la Bruckmatten 18 à Eichstetten am Kaiserstuhl, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2013. Ses 1730 modules ont une capacité de 441,15 kWc.
Auf dem Dach der Bruckmatten 18 in Eichstetten am Kaiserstuhl wurde im Juni 2013 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1730 Module haben eine Kapazität von 441,15 kWp.

Sur le toit de Rauch Landmaschinenfabrik GmbH à Rheinmünster, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2014. Ses 1728 modules ont une capacité de 440 kWc.
Auf den Dächern der Rauch Landmaschinenfabrik GmbH in Rheinmünster wurde ab July 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1728 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 440 kWp.

Sur le toit de Bahnhofstraße 8 à Ubstadt-Weiher, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2014. Ses 1777 modules ont une capacité de 444,64 kWc.
Auf den Dächern der Bahnhofstraße 8 in Ubstadt-Weiher wurde ab Mai 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1777 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 444,64 kWp.

Sur le toit des batiments de la Flugstrasse 8 à Baden-Baden, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2014. Ses 1494 modules ont une capacité de 411 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Flugstraße 8 in Baden-Baden wurde im September 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1494 Module haben eine Kapazität von 411 kWp.

En janvier 2014, une installation photovoltaïque de 1631 modules d'une puissance de 405,145 kWp a été mise en service sur les toits des bâtiments zum Grenzgraben 20 à Ubstadt-Weiher.
Im Januar 2014 wurde eine Photovoltaikanlage mit 1631 Modulen und einer Leistung von 405,145 kWp auf den Dächern der Gebäude zum Grenzgraben 20 in Ubstadt-Weiher in Betrieb genommen.

Sur le toit de Netzhammer Grosshandels GmbH à Waldshut-Tiengen, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2014. Ses 1739 modules ont une capacité de 383 kWc.
Auf den Dächern der Netzhammer Grosshandels GmbH in Waldshut-Tiengen wurde ab April 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1739 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 401,81 kWp.

Sur le toit du parking des employés de Sick AG à Waldkirch, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2014. Ses 1472 modules ont une capacité de 375,4 kWc.
Auf den Dächern der Sick AG in Waldkirch wurde ab Dezember 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1472 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 375,4 kWp.

Sur le toit des batiments de la Flugstrasse 7 à Oos West à Baden-Baden, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2014. Ses 1275 modules ont une capacité de 350 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Flugstraße 7 in Oos West in Baden-Baden wurde im September 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1275 Module haben eine Kapazität von 350 kWp.

Sur les toits des batiments de la Bolz GmbH à Vörstetten, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2014. Ses 1274 modules ont une capacité de 312 kWc.
Auf den Dächern der Gebäude der Bolz GmbH in Vörstetten wurde im Mai 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1274 Module haben eine Kapazität von 312 kWp.

Sur le toit de la Binzener Straße 1 à Fischingen, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2014. Ses 1293 modules ont une capacité de 320,27 kWc.
Auf dem Dach der Binzener Straße 1 in Fischingen wurde im Juli 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1293 Module haben eine Kapazität von 320,27 kWp.

Sur le toit de Obst- und Gemüse-Vertriebsgenossenschaft Nordbaden eG à Bruchsal, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2015. Ses 1434 modules ont une capacité de 372,84 kWc.
Auf den Dächern der Obst- und Gemüse-Vertriebsgenossenschaft Nordbaden eG in Bruchsal wurde ab Dezember 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1434 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 372,84 kWp.

Sur le toit de Neoperl GmbH à Müllheim, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2015. Ses 1346 modules ont une capacité de 349,96 kWc.
Auf den Dächern der Neoperl GmbH in Müllheim wurde ab Dezember 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1346 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 349,96 kWp.

Sur le toit de la Tullastraße 17 à Kenzingen, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2015. Ses 1316 modules ont une capacité de 342 kWc.
Auf dem Dach der Tullastraße 17 in Kenzingen wurde im Januar 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1316 Module haben eine Kapazität von 342 kWp.

Sur le toit du Baubetriebshof à Baden-Baden, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2015. Ses 1307 modules ont une capacité de 333 kWc.
Auf dem Dach des Baubetriebshofs in Baden-Baden wurde im Juni 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1307 Module haben eine Kapazität von 333 kWp.

Sur le toit de Buchholztextilpflege GmbH&Co. KG à Baden-Baden, une installation photovoltaique a été mise en service en novembre 2015. Ses 1252 modules ont une capacité de 325 kWc.
Auf dem Dach der Buchholztextilpflege GmbH&Co. KG in Baden-Baden wurde im November 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1252 Module haben eine Kapazität von 325 kWp.

Sur le toit des bâtiments Am Fuchsgraben 8 à Sasbach, une installation photovoltaique a été mise en service en novembre 2015. Ses 1428 modules ont une capacité de 371,28 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Am Fuchsgraben 2 a in Sasbach wurde im März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1192 Module haben eine Kapazität von 381,44 kWp.

Sur le toit des bâtiments de Am Waldmattensee 11 à Lahr, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2015. Ses 1320 modules ont une capacité de 330 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Am Waldmattensee 11 in Lahr wurde im Dezember 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1320 Module haben eine Kapazität von 330 kWp.
Schwarzwälder Beton-Fertigteile-Werk Lahr GmbH ＆ Co. KG

Une installation photovoltaique d'une capacité brute de 341,19 kWc a été mise en service en décembre 2015 sur le toit des bâtiments de la Zeller Straße 14 à Biberach.
Auf dem Dach der Gebäude in der Zeller Straße 14 in Biberach wurde im Dezember 2015 eine Photovoltaikanlage mit einer Bruttokapazität von 341,19 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de la Alemannenstraße 19 à Kippenheim, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2015. Ses 1400 modules ont une capacité de 364 kWc.
Auf dem Dach der Alemannenstraße 19 in Kippenheim wurde im Dezember 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1400 Module haben eine Kapazität von 364 kWp.

Sur le toit des bâtiments Am Bahndamm 7 à Murg, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2015. Ses 1417 modules ont une capacité de 368,42 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Am Bahndamm 7 in Murg wurde im Dezember 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1417 Module haben eine Kapazität von 368,42 kWp.

Sur le toit de la Gewerbestraße 18 Herten à Rheinfelden, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2015. Ses 1600 modules ont une capacité de 400 kWc.
Auf dem Dach der Gewerbestraße 18 in Herten / Rheinfelden wurde im April 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1600 Module haben eine Kapazität von 400 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Verner-Panton-Straße 2 à Neuenburg, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2015. Ses 1996 modules ont une capacité de 499,5 kWc.
Auf den Dächer der Gebäude in der Verner-Panton-Straße 2 in Neuenburg wurde im Juli 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1996 Module haben eine Kapazität von 499,5 kWp

Sur le toit de Gartner Speditions GmbH à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2017. Ses 1518 modules ont une capacité de 402,8 kWc.
Auf den Dächern der Gartner Speditions GmbH in Kehl wurde ab Mai 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1518 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 402,8 kWp.

Sur le toit de Business Parks F9 à Emmendingen, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2017. Ses 1656 modules ont une capacité de 373,5 kWc.
Auf den Dächern des Business Parks F9 in Emmendingen wurde ab Dezember 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1656 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 447,12 kWp.

Sur le toit de Halle 2 von der Lesko GmbH & Co.KG à Küssaberg, une installation photovoltaique a été mise en service en août 201. Ses modules ont une capacité de 351,48 kWc.
Auf den Dächern der Halle 2 von der Lesko GmbH & Co.KG in Küssaberg wurde ab August 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 351,48 kWp.

Sur le toit de Privatbrauerei Waldhaus Joh. Schmid GmbH à Weilheim, une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2017. Ses 1530 modules ont une capacité de 459 kWc.
Auf den Dächern der Privatbrauerei Waldhaus Joh. Schmid GmbH in Weilheim wurde ab Oktober 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1530 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 459 kWp.

Sur le toit de la Steinmattenstraße 9 à Heitersheim, une installation photovoltaique a été mise en service enjuin 2017. Ses 1504 modules ont une capacité de 413,6 kWc.
Auf dem Dach der Steinmattenstraße 9 in Heitersheim wurde im Juni 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1504 Module haben eine Kapazität von 413,6 kWp.

Sur le toit de Herrmann Ultrasonics GmbH & Co. KG à Karlsbad, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2018. Ses 1452 modules ont une capacité de 435,6 kWc.
Auf dem Dach der Herrmann Ultrasonics GmbH & Co.KG in Karlsbad wurde im Dezember 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1452 Module haben eine Kapazität von 435,6 kWp.

Sur le toit de Print Equipment GmbH & Co. KG à Ottersweier, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2018. Ses 1377 modules ont une capacité de 390 kWc.
Auf den Dächern der Print Equipment GmbH & Co. KG in Ottersweier wurde ab July 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1377 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 392,445 kWp.

Sur le toit du Kiefernstrasse 13 à Baden-Baden, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2018. Ses 1240 modules ont une capacité de 366 kWc.
Auf dem Dach der Kiefernstraße 13 in Baden-Baden wurde im September 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1240 Module haben eine Kapazität von 366 kWp.

Sur le toit de Protektorwerk Florenz Maisch GmbH & Co. KG à Gaggenau, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2018. Ses 1092 modules ont une capacité de 344 kWc.
Auf den Dächern der Protektorwerk Florenz Maisch GmbH & Co. KG in Gaggenau wurde ab September 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1092 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 344 kWp.

Mars 2018, une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits de la Kaiserstuhlstrasse 1 à Vörstetten. Les 1708 modules ont une capacité de 461,16 kWp.
März 2018 wurden auf den Dächern der Kaiserstuhlstrasse 1 in Vörstetten eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1708 Module haben eine Kapazität von 461,16 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments du Maierhof 7 à Rheinau à partir d'août 2018. Les 1270 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 349,25 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude des Maierhof 7 in Rheinau wurde abAugust 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1270 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 349,25 kWp.

Une installation photovoltaïque d'une puissance brute totale de 386,4 kWp a été mise en service en novembre 2018 sur les toits de la Hohenkrähenstraße 12 à Jestetten.
Auf den Dächern der Hohenkrähenstraße 12 in Jestetten wurde ab November 2018 eine Photovoltaikanlage mit einer gesamt Bruttoleistung von 386,4 kWp in Betrieb genommen.
Energieversorgung Klettgau-Rheintal GmbH & Co. KG

Sur le toit des bâtiments de Am Schafstein 2 à Müllheim, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2018. Ses 1741 modules ont une capacité de 470,07 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Am Schafstein 2 in Müllheim wurde im Januar 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1741 Module haben eine Kapazität von 470,07 kWp.

Sur les toits des bâtiments de la Richtbergstraße 5 à Auggen, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2018. Ses 2726 modules ont une capacité de 749,65 kWc.
Auf den Dächern der Gebäude in der Richtbergstraße 5 in Auggen wurde im April 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2726 Module haben eine Kapazität von 749,65 kWp.

Sur le toit du Club de Grün-Weiß Neustadt e.V., une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2018. Ses 1012 modules ont une capacité de 349,8 kWc.
Auf dem Dach des Tennis Club von Grün-Weiß Neustadt e.V. wurde im Oktober 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1012 Module haben eine Kapazität von 349,8 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service en juillet 2019 sur le toit du bâtiment de la Mooswaldallee 2 à Freiburg. Ses 965 modules ont une capacité de 308,8 kWp.
Auf dem Dach des Gebäudes in der Mooswaldallee 2 in Freiburg wurde im Juli 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 965 Module haben eine Kapazität von 308,8 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service en mars 2019 sur le toit du bâtiment Ihringer Landstraße 25 à Breisach. Ses 1094 modules ont une capacité de 350,08 kWp.
Auf dem Dach der Gebäude Ihringer Landstraße 25 in Breisach wurde im März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1094 Module haben eine Kapazität von 350,08 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Bötzinger Straße 90 à Freiburg , une installation photovoltaique a été mise en service en août 2019. Ses 1152 modules ont une capacité de 328,32 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Bötzinger Straße 90 in Freiburg wurde im August 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1152 Module haben eine Kapazität von 328,32 kWp.

Sur le toit des bâtiments du Am Rothaus 3 à Breisach , une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2019. Ses 1533 modules ont une capacité de 436,905 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Am Rothaus 3 in Breisach wurde im März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1533 Module haben eine Kapazität von 436,905 kWp.

Sur le toit de Jeschke Umwelttechnik GmbH à Stutensee, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2019. Ses modules ont une capacité de 461,59 kWc.
Auf den Dächern der Jeschke Umwelttechnik GmbH in Stutensee wurde ab Juni 2019y eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 461,59 kWp.

Sur le toit de BMS Veranstaltungstechnik GmbH à Teningen, une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2019. Ses 1324 modules ont une capacité de 430 kWc.
Auf den Dächern der BMS Veranstaltungstechnik GmbH in Teningen wurde ab Oktober 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1324 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 430,3 kWp.

En janvier 2019, 1512 modules photovoltaïques d'une puissance de 430 kWp ont été mis en service sur les toits Gehrer à Durmersheim.
Im Januar 2019 wurden 1512 Photovoltaikmodule auf den Dächern Gehrer in Durmersheim mit einer Leistung von 430 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit du club de tennis à Bretten, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2019. Ses 1384 modules ont une capacité de 394,44 kWc.
Auf dem Dach des Tennisclubs in Bretten wurde im Mai 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1384 Module haben eine Kapazität von 394,44 kWp.

Sur le toit de Rehm Entsorgungsfachbetrieb GmbH à Jestetten, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2019. Ses modules ont une capacité de 384 kWc.
Auf den Dächern der Rehm Entsorgungsfachbetrieb GmbH in Jestetten wurde ab December 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 384 kWp.

Sur le toit de Rehm Entsorgungsfachbetrieb GmbH à Jestetten, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2019. Ses modules ont une capacité de 384 kWc.
Auf den Dächern der MSW Metallhandel Südwest GmbH in Breisach wurde ab März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1533 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 436,905 kWp.

Sur le toit du centre équestre à Bretten, une installation photovoltaique a été mise en service en avril 2019. Ses 1257 modules ont une capacité de 358,245 kWc.
Auf dem Dach des Reitzentrums in Bretten wurde im April 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1257 Module haben eine Kapazität von 358,245 kWp.

Sur le toit de Häcker Metallbau GmbH à Weingarten, une installation photovoltaique a été mise en service en 2019. Ses 1111 modules ont une capacité de 355,52 kWc.
Auf den Dächern der Häcker Metallbau GmbH in Weingarten wurde ab August 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1111 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 355,52 kWp.

Sur le toit des bâtiments du Am Gansacker 8 à Umkirch, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2019. Ses 1838 modules ont une capacité de 496,26 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Am Gansacker 8 in Umkirch wurde im Januar 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1838 Module haben eine Kapazität von 496,26 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service en septembre 2019 sur les toits des bâtiments du centre équestre de Gundelfingen. Ses 1010 modules ont une capacité de 323,2 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude des Reitsportzentrums in Gundelfingen wurde im September 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1010 Module haben eine Kapazität von 323,2 kWp.

Sur le toit de Schillinger Beregnungsanlagen GmbH à Breisach, une installation photovoltaique a été mise en service en 2019. Ses 1094 modules ont une capacité de 350 kWc.
Auf den Dächern der Schillinger Beregnungsanlagen GmbH in Breisach wurde ab März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1094 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 350,08 kWp.

Sur le toit de Consilium Finanzmanagement AG à Kuppenheim, une installation photovoltaique a été mise en service en 2019. Ses 1217 modules ont une capacité de 350 kWc.
Auf den Dächern der Consilium Finanzmanagement AG in Kuppenheim wurde ab April 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1217 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 346,845 kWp.

Sur le toit de la Braun GmbH Folien-Prägetechnik à Graben-Neudorf, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2019. Ses 1036 modules ont une capacité de 336,7 kWc.
Auf dem Dach der Braun GmbH Folien-Prägetechnik in Graben-Neudorf wurde im März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1036 Module haben eine Kapazität von 336,7 kWp.

Sur le toit de Baratti Engineering GmbH à Rheinfelden, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2019. Ses 1260 modules ont une capacité de 346,5 kWc.
Auf den Dächern der Baratti Engineering GmbH in Rheinfelden wurde ab January 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1260 Module ermöglichen eine gesamte Bruttoleistung von 346,5 kWp.

En septembre 2019, 1113 modules photovoltaïques ont été mis en service sur les toits de CR Recycling à Oberderdingen, pour une puissance de 311,64 kWc.
Im September 2019 wurden auf den Dächern von CR Recycling in Oberderdingen 1113 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 311,64 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit des batiments Am Elzdamm 42 à Emmendingen, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2019. Ces 938 modules ont une capacité de 305 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Am Elzdamm 42 in Emmendingen wurde im September 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 938 Module haben eine Kapazität von 305 kWp.

Sur le toit des bâtiments Am Fuchsgraben 2 a à Sasbach, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2019. Ses 1192 modules ont une capacité de 381,44 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Am Fuchsgraben 2 a in Sasbach wurde im März 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1192 Module haben eine Kapazität von 381,44 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Max-Planck-Straße 18 à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2019. Ses 1034 modules ont une capacité de 315,855 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Max-Planck-Straße 18 in Kehl wurde im Mai 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1034 Module haben eine Kapazität von 315,855 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service en décembre 2020 sur le toit des bâtiments de la Haslacher Straße 12 à Fribourg. Ses 1476 modules ont une capacité de 472,32 kWp.
Auf dem Dach der Gebäude der Haslacher Straße 12 in Freiburg wurde im Dezember 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1476 Module haben eine Kapazität von 472,32 kWp.

Depuis mai 2020, 1497 modules photovoltaïques d'une capacité de 471,555 kWp sont en service sur les toits du restaurant Koh-Samui à Graben-Neudorf.
Seit Mai 2020 sind auf den Dächern des Restaurants Koh-Samui in Graben-Neudorf 1497 Photovoltaikmodule mit einer Kapazität von 471,555 kWp in Betrieb.

Une installation photovoltaïque d'une puissance de 450 kWp a été mise en service sur les toits de l'entreprise Götz Maschinenbau GmbH & Co. KG fin 2020.
Auf den Dächern der Götz Maschinenbau GmbH & Co.KG wurde Ende 2020 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 450 kWp in Betrieb genommen.

En janvier 2020, sur les toits de la Bahnhoftrasse 61 à Baden-Baden, 1424 modules photovoltaïques avec une puissance de 441 kWp ont été mise en service.
Im Januar 2020 wurden auf den Dächern der Bahnhofstraße 61 in Baden-Baden 1424 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 441 kWp in Betrieb genommen.

Depuis juillet 2020, 1344 modules photovoltaïques d'une capacité de 443,52 kWp sont en service sur les toits de l'entreprise Anton Tränkle GmbH.
Seit Juli 2020 sind auf den Dächern der Anton Tränkle GmbH 1344 Photovoltaikmodule mit einer Kapazität von 443,52 kWp in Betrieb.

Une installation photovoltaïque de 1464 modules d'une puissance de 430 kWp a été mise en service sur les toits de la société B2B Medical GmbH en novembre 2020.
Auf den Dächern der B2B Medical GmbH wurde im November 2020 eine Photovoltaikanlage mit 1464 Modulen und einer Leistung von 430 kWp in Betrieb genommen.

En juillet 2020, 1215 modules photovoltaïques avec une puissance de 400 kWp ont été mise en service.
Im Juli 2020 wurden 1215 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 400 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque de 1108 modules d'une puissance de 370 kWp a été mise en service sur les toits de la société EKO GmbH en juillet 2020.
Auf den Dächern der EKO GmbH wurde Mitte 2020 eine Photovoltaikanlage mit 1108 Modulen und einer Leistung von 370 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque d'une puissance de 330kWp a été mise en service fin 2020 sur les toits du parc de lavage automobile de Rastatt.
Auf den Dächern des Autowaschparks Rastatt wurde eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 330kWp Ende 2020 in Betrieb genommen.

En juillet 2020, 960 modules photovoltaïques d'une puissance de 316,8 kWp ont été mis en service sur les toits de l'entreprise Betonfertigteilewerk Linkenheim GmbH & Co. KG.
Im Juli 2020 wurden 960 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 316,8 kWp auf den Dächern des Betonfertigteilewerks Linkenheim GmbH & Co. KG in Betrieb genommen.
Betonfertigteilewerk Linkenheim GmbH & Co. KG

En mai 2020, 460 modules photovoltaïques d'une puissance de 471,555 kWp ont été mis en service sur les toits du restaurant Koh-Samui à Graben-Neudorf.
Im Mai 2020 wurden 460 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 471,555 kWp auf den Dächern des Restaurants Koh-Samui in Graben-Neudorf in Betrieb genommen.

Sur le toit des bâtiments de la Robert-Bosch-Straße 17 à Offenburg, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2020. Ses 984 modules ont une capacité de 329,64 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Robert-Bosch-Straße 17 in Offenburg wurde im Mai 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 984 Module haben eine Kapazität von 329,64 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Große Wolfgangstraße 27 à Ringsheim, une installation photovoltaique a été mise en service en juin 2020. Ses 1008 modules ont une capacité de 327,6 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Großen Wolfgangstraße 27 in Ringsheim wurde im Juni 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1008 Module haben eine Kapazität von 327,6 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Rustfeldstraße 23 à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service en février 2020. Ses 1184 modules ont une capacité de 378,88 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude in der Rustfeldstraße 23 in Kehl wurde im Februar 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1184 Module haben eine Kapazität von 378,88 kWp.

Sur le toit de la Wiesentalstraße 2 à Maulburg, une installation photovoltaique a été mise en service en février 2020. Ses 1524 modules ont une capacité de 460,9 kWc.
Auf dem Dach der Wiesentalstraße 2 in Maulburg wurde im Februar 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1524 Module haben eine Kapazität von 460,9 kWp.

Sur le toit du Venenambulanz Universitäts-Herzzentrum à Bad Krozingen, une installation photovoltaique a été mise en service en octobre 2020. Ses 1483 modules ont une capacité de 496,81 kWc.
Auf dem Dach des Venenambulanz Universitäts-Herzzentrums in Bad Krozingen wurde im Oktober 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die 1483 Module haben eine Kapazität von 496,81 kWp.

Sur le toit de la Bürstenfabrik Keller GmbH à Todtnau, une installation photovoltaique a été mise en service en septembre 2020. Ses 990 modules ont une capacité de 321,75 kWc.
Auf dem Dach der Bürstenfabrik Keller GmbH in Todtnau wurde im September 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 990 Module haben eine Kapazität von 321,75 kWp.

Sur le toit des bâtiments de Gewann Sand 7 à Bonndorf, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2020. Ses 850 modules ont une capacité de 301,75 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude von Gewann Sand 7 in Bonndorf wurde im Mai 2020 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 850 Module haben eine Kapazität von 301,75 kWp.
Naturenergie Boll GbR Philipp und Michael Käppeler

Sur le toit de la Lörracher Str. 30 à Müllheim, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2015. Ses 1260 modules ont une capacité de 447,3 kWc.
Auf dem Dach der Lörracher Str. 30 in Müllheim wurde im März 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1260 Module haben eine Kapazität von 447,3 kWp.

En mars 2021, 1413 modules photovoltaïques avec une puissance de 473 kWp ont été mise en service.
Im März 2021 wurden 1413 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 473 kWp in Betrieb genommen.
Daniela Bodnar Solar Rendite Europa Verwaltung

Une installation photovoltaïque d'une puissance de 405,96 kWp a été mise en service sur les toits de la Keplerstraße à Rheinstetten en janvier 2021.
Auf den Dächern der Keplerstraße in Rheinstetten wurde im Januar 2021 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 405,96 kWp in Betrieb genommen.

En mars 2021, 1171 modules photovoltaïques avec une puissance de 390 kWp ont été mise en service.
Im März 2021 wurden 1171 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 390 kWp in Betrieb genommen.

En mars 2021, 918 modules photovoltaïques d'une puissance de 302,94 kWp ont été mis en service sur les toits de l'entreprise Sulzer Pumpen GmbH à Bruchsal.
Im März 2021 wurden auf den Dächern der Sulzer Pumpen GmbH in Bruchsal 918 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 302,94 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit des bâtiments Im Drachenacker 15 à Offenburg, une installation photovoltaique a été mise en service en août 2021. Ses 1255 modules ont une capacité de 458,08 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Im Drachenacker 15 in Offenburg wurde im August 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1255 Module haben eine Kapazität von 458,08 kWp.

Sur le toit des bâtiments Im Drachenacker 15 à Offenburg, une installation photovoltaique a été mise en service en août 2021. Ses 1255 modules ont une capacité de 458,08 kWc.

Sur le toit de FIEGE Logistik Stiftung & Co. KG à Gengenbach, une installation photovoltaique a été mise en service en août 2021. Ses 1350 modules ont une capacité de 499,5 kWc.
Auf dem Dach der FIEGE Logistik Stiftung & Co. KG in Gengenbach wurde im August 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1350 Module haben eine Kapazität von 499,5 kWp.

Sur le toit des bâtiments Im Fuchseck 15 à Kehl, une installation photovoltaique a été mise en service en février 2021. Ses 1075 modules ont une capacité de 349,375 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude Im Fuchseck 15 in Kehl wurde im Februar 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1075 Module haben eine Kapazität von 349,375 kWp.

Sur le toit Meiko Maschinenbau GmbH ＆ Co. KG à Offenburg, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2021. Ses 1348 modules ont une capacité de 465,06 kWc.
Auf dem Dach der Meiko Maschinenbau GmbH ＆ Co. KG in Offenburg wurde im März 2021 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1348 Module haben eine Kapazität von 465,06 kWp.

Sur le toit de Gilet Hagebaumarkt à Landau, une installation photovoltaique a été mise en service en mars 2012. Sa capacité est de 997 kWc.
Auf den Dächern des Gilet Hagebaumarkts in Landau wurde ab März 2012 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die gesamte Bruttoleistung beträgt 997,395 kWp.

Sur la toiture du Mercedes-Benz Global Logistic Center à Germersheim (Palatinat du Sud), la société Goldbeck Solar a installé une centrale photovoltaïque d’une puissance de 1,4 MW. L’installation de 15.000 m2 se situe sur le nouveau hall logistique et a été mise en service en 2016. 5.060 panneaux solaires produisent environ 1,3 millions kWh d’électricité renouvelable. L’électricité est entièrement autoconsommée notamment pour le processus logistique, du stockage automatisé et des transporteurs. Avec cette centrale, l’entreprise économiserait 755.000 de CO2 par an. En 2020, 1346 modules avec une capacité de 370 kWc ont été ajoutés sur le batiment 52a.
Auf dem Dach des Mercedes-Benz Global Logistics Centers in Germersheim (Südpfalz) hat Goldbeck Solar eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 1,4 MW errichtet. Die 15.000 m2 große Anlage auf der neuen Logistikhalle ist in 2016 in Betrieb gegangen. 5.060 Module produzieren dort jährlich mehr als 1,3 Millionen Kilowattstunden regenerativen Strom. Der erzeugte Strom wird für die Logistikprozesse, automatisierte Hochregale und Flurförderzeuge nahezu vollständig eigengenutzt. Mit der Anlage spare das Unternehmen jährlich 755.000 Kilogramm CO2 ein. Im Jahr 2020 wurden 1346 Module mit einer Kapazität von 370 kWp auf dem Gebäude 52a hinzugefügt.

Sur les toits des batiments am Oberwald 9 à Wörth, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2008, 2011, 2012 puis en 2018. La totalité de ces 8994 modules ont une capacité de près de 2 MWc.
Auf den Dächern der Gebäude am Oberwald 9 in Wörth wurde im Dezember 2008, 2011, 2012 und erneut im Jahr 2018 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die insgesamt 8994 Module haben eine Kapazität von fast 2 MWp.

Sur les toitures de Michelin à Landau, une nouvelle installation photovoltaïque a été inaugurée en juin 2012. Avec cette nouvelle tranche, la surface des panneaux solaires a été agrandie de 13 000 m² à 96 000 m². La nouvelle centrale économise au total 280 tonnes de CO2. Avec une puissance nominale de 3,9 MWc et une production idéale d’électricité de 3 700 MWh par an, elle peut subvenir aux besoins de 1 100 ménages.
Auf den Dächern des Michelin Reifenzentrums in Landau wurde im Juni 2012 eine neuen PV-Dachanlage eingeweiht. Mit dem neuen Teil der Solaranlage wird die bestehende Sonnenkollektorenfläche in Landau um 13.000 m² auf insgesamt 96.000 m² erweitert. Insgesamt spart die neue Anlage im Jahr 3.280 Tonnen des umweltschädlichen Treibhausgases CO2 ein. Somit wird mit einer Nennleistung von 3,9 MWp und einem idealen Stromertrag von 3.700 MWh pro Jahr insgesamt Strom für über 1.100 Haushalte produziert.

En mars 2012, sur les toits de l´entreprise Gillet Baumarkt GmbH, a été mis en service une installation photovoltaïque avec 4071 modules, d´une puissance de 997,395 kWc.
Im März 2012 wurde auf den Dächern der Firma Gillet Baumarkt GmbH eine Photovoltaikanlage mit 4071 Modulen und einer Leistung von 997,395 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la "Landkommissärstraße 3" à Landau in der Pfalz à partir de décembre 2004. Les 7758 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 1392,36 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der "Landkommissärstraße 3" in Landau in der Pfalz wurde ab Dezember 2004 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 7758 Modulen wird eine Gesamtbruttoleistung von 1392,36 kWp erreicht.
Landkommissärstraße 3
76829 Landau in der Pfalz

Deux installations photovoltaïques ont été mise en service sur les toits des bâtiments de la "Landkommissärstraße 3" à Landau in der Pfalz en décembre 2007, puis août 2008. La totalité 14686 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 1898,54 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der Landkommissärstraße 3 in Landau in der Pfalz wurden im Dezember 2007 und im August 2008 zwei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Die insgesamt 14686 Module ergeben eine Brutto-Gesamtleistung von 1898,54 kWp.
Landkommissärstraße 3
76829 Landau in der Pfalz

Trois installation photovoltaïque ont été mise en service sur les toits des bâtiments de la Landkommissärstraße 3 à Landau in der Pfalz à partir de décembre 2011 et ensuite en 2013. Les 7623 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 2,169 MWp.
Auf den Dächern der Gebäude in der Landkommissärstraße 3 in Landau in der Pfalz wurden ab Dezember 2011 und dann im Jahr 2013 drei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Mit den 7623 Modulen wird eine Bruttogesamtleistung von 2,169 MWp erreicht.
Landkommissärstraße 3
76829 Landau in der Pfalz
Solarpark Scropius GmbH&Co.KG et Energie Südpfalz GmbH&Co.KG

Une installation photovoltaïque avec un ensemble de 6214 modules d'une puissance de près de 2,3 MWp a été mise en service en mars 2021 et printemps 2022 sur les toits de MEG Wörth am Rhein.
Auf den Dächern der MEG Wörth am Rhein wurde im März 2021 und Frühjahr 2022 eine Photovoltaikanlage mit insgesamt 6214 Modulen mit einer Leistung von knapp 2,3 MWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de la Pappelallee 3 à Wörth, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2011. Ses 7932 modules ont une capacité de 629 kWc.
Auf dem Dach der Pappelallee 3 in Wörth wurde im Januar 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 7932 Module haben eine Kapazität von 629 kWp.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits des bâtiments de la "Im Justus 1" à Landau in der Pfalz à partir de décembre 2011. Les 2352 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 552,72 kWp.
Auf den Dächern der Gebäude "Im Justus 1" in Landau in der Pfalz wurde ab Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 2352 Modulen wird eine Gesamtbruttoleistung von 552,72 kWp erreicht.

Sur le toit des batiments Reha Fit Sport- und Fitnesspark GmbH à Herxheim, une installation photovoltaique a été mise en service en juillet 2014. Ses 2580 modules ont une capacité de près de 660 kWc.
Auf dem Dach der Gebäude der Reha Fit Sport- und Fitnesspark GmbH in Herxheim wurde im Juli 2014 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2580 Module haben eine Kapazität von fast 660 kWp.

Sur le toit du Gewerbepark West II 9 à Herxheim, une installation photovoltaique a été mise en service en novembre 2015. Ses 2242 modules ont une capacité de 661 kWc.
Auf dem Dach des Gewerbeparks West II 9 in Herxheim wurde im November 2015 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 2242 Module haben eine Kapazität von 661 kWp.

En mai 2020, sur les toits du batiment Am Woogdamm 1 à Böchingen, 2380 modules photovoltaïques avec une puissance de 750 kWp ont été mise en service.
Im Mai 2020 wurden auf den Dächern des Gebäudes Am Woogdamm 1 in Böchingen 2380 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 750 kWp in Betrieb genommen.

En aout 2021, sur les toits Ateliergarten Krebs à Böchingen, 1546 modules photovoltaïques avec une puissance de 703 kWp ont été mise en service.
Im August 2021 wurden auf den Dächern des Ateliergartens Krebs in Böchingen 1546 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 703 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de KMK - Möbelwerkstätten à Wörth, une installation photovoltaique a été mise en service en janvier 2011. Sa capacité est de 629 kWc.
Auf den Dächern der KMK - Möbelwerkstätten in Wörth wurde ab Januar 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die gesamte Bruttoleistung beträgt 629,61 kWp.

En janvier 2021, sur les toits de la heo GmbH à Herxheim, 1416 modules photovoltaïques avec une puissance de 517 kWp ont été mise en service.
Im Januar 2021 wurden auf den Dächern der heo GmbH in Herxheim 1416 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 517 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de Barth Logistik Systeme à Landau, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2011. Sa capacité est de 552 kWc.
Auf den Dächern der Barth Logistik Systeme GmbH in Landau wurde ab Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die gesamte Bruttoleistung beträgt 552,72 kWp.

Sur le toit d'Interprox SA à Delémont, 603 900 kWh sont produits chaque année à partir de l'énergie solaire.
Auf dem Dach der Interprox SA in Delémont werden jährlich 603.900 kWh aus Sonnenenergie erzeugt.

Progroup est un leader dans la production de cartons à travers l’Europe. Sur ses toitures des halles de production à Landau, une installation PV d’une puissance de 840 kWc a été mise en service en 2010. Elle est gérée par Prius Energy Landau GmbH.
Progroup ist einer der führenden Wellpapphersteller in Europa. Auf den Dächern der Produktionshallen in Landau wurde in 2010 eine PV-Anlage mit einer Nennleistung von 840 kWp in Betrieb genommen. Betreiber ist die Prius Energy Landau GmbH

Sur les toits des bâtiments de la Lotschstraße 2 à Landau in der Pfalz, une installation photovoltaique a été mise en service en décembre 2008. Ses 1413 modules ont une capacité de 382,95 kWc.
Auf den Dächern der Gebäude in der Lotschstraße 2 in Landau in der Pfalz wurde im Dezember 2008 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1413 Module haben eine Kapazität von 382,95 kWp.

En 2009, sur les toits de l'entreprise Siegfried-Jantzer-Straße 3 à Germersheim, a été mis en service une installation photovoltaïque avec 2044 modules et d´une puissance de 453 kWp.
2009 wurde auf den Dächern der Firma Siegfried-Jantzer-Straße 3 in Germersheim eine Photovoltaikanlage mit 2044 Modulen und einer Leistung von 453 kWp in Betrieb genommen

Sur les toits des bâtiments de Bornbachstraße 2 à Landau in der Pfalz, une installation photovoltaique a été mise en service en mai 2010. Ses 3584 modules ont une capacité de 412,16 kWc.
Auf den Dächern der Gebäude in der Bornbachstraße 2 in Landau in der Pfalz wurde im Mai 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3584 Module haben eine Kapazität von 412,16 kWp.

Sur les toits de la Industriestraße 2 à Hatzenbühl, une installation photovoltaique a été mise en service en 2010. Ses 3926 modules ont une capacité de 304 kWc.
Auf den Dächern der Industriestraße 2 in Hatzenbühl wurde 2010 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 3926 Module haben eine Kapazität von 304 kWp.

Photovoltaïque à Schwanheim in der Pfalz
Une installation photovoltaïque de 14800 modules d'une puissance de 340,87 kWp a été mise en service sur les toits du bâtiment de la Wasgaustraße 2a à Schwanheim.
Auf den Dächern des Gebäudes in der Wasgaustraße 2a in Schwanheim wurde eine Photovoltaikanlage mit 14800 Modulen und einer Leistung von 340,87 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service sur les toits du bâtiment de la Hamburger Straße 4 à Germersheim à partir de décembre 2011. Les 1758 modules permettent d'atteindre une puissance brute totale de 422 kWp.
Auf den Dächern des Gebäudes in der Hamburger Straße 4 in Germersheim wurde ab Dezember 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Mit den 1758 Modulen wird eine Gesamtbruttoleistung von 422 kWp erreicht.

Une installation photovoltaïque a été mise en service début 2011 sur les toits de l'entreprise Adam Theis GmbH - Légumes frais depuis 1875 à Hochstadt. Ses 1296 modules ont une capacité de 311 kWp.
Auf den Dächern des Unternehmens Adam Theis GmbH - Frischgemüse seit 1875 in Hochstadt wurde Anfang 2011 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1296 Module haben eine Kapazität von 311 kWp.
Edesheimer Weg 1
76879 Hochstadt (Pfalz)

En janvier 2012, une installation photovoltaïque de 2000 modules d'une puissance de 473 kWp a été mise en service sur les toits d'un entrepots à Dierbach.
Im Januar 2012 wurde auf den Dächern eines Lagerhauses in Dierbach eine Photovoltaikanlage mit 2000 Modulen und einer Leistung von 473 kWp in Betrieb genommen.

En mai 2012, une installation photovoltaïque de 1300 modules d'une puissance de 325 kWp a été mise en service sur les toits de l'Interpark 15 à Offenbach.
Im Mai 2012 wurde auf den Dächern des Interparks 15 in Offenbach eine Photovoltaikanlage mit 1300 Modulen und einer Leistung von 325 kWp in Betrieb genommen.

En janvier 2012, une installation photovoltaïque de 4149 modules d'une puissance de 321 kWp a été mise en service sur les toits de la Weinstraße 134 à Edenkoben.
Im Januar 2012 wurde eine Photovoltaikanlage mit 4149 Modulen und einer Leistung von 321 kWp auf den Dächern der Weinstraße 134 in Edenkoben in Betrieb genommen.

En mars 2014, une installation photovoltaïque de 2381 modules et d'une capacité de 336,785 kWp a été mise en service sur les toits du centre de gestion des matières recyclables du nord (près d'Edesheim) du Landkreis de la Südliche Weinstraße.
Auf den Dächern des Wertstoffwirtschaftszentrum Nord (bei Edesheim) des Landkreis Südliche Weinstraße wurde im März 2014 eine Photovoltaik-Anlage mit 2381 Modulen und einer Kapazität von 336,785 kWp, in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque a été mise en service en juillet 2017 sur le toit d'un trampolinepak à Landau. Ses 1265 modules ont une capacité de 341,55 kWp.
Auf dem Dach eines Trampolinpaks in Landau wurde im Juli 2017 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Ihre 1265 Module haben eine Kapazität von 341,55 kWp.

Sur le toit de l'entreprise HGGS LaserCUT à Hatzenbühl, une installation photovoltaique a été mise en service en août 2019. Sa capacité est de 449 kWc.
Auf den Dächern der HGGS LaserCUT GmbH & Co. KG in Hatzenbühl wurde ab August 2019 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die gesamte Bruttoleistung beträgt 449,5 kWp.

Sur le toit des bâtiments de la Theo Klein GmbH au Rodenweg 4 à Landau in der Pfalz , une installation photovoltaique a été mise en service en février 2019. Ces 1320 modules ont une capacité de 415,8 kWc.

Une installation photovoltaïque de 946 modules d'une puissance de 331,1 kWp a été mise en service sur les toits du bâtiment de la Maria-Goeppert-Mayer-Straße 2 à Landau.
Auf den Dächern des Gebäudes in der Maria-Goeppert-Mayer-Straße 2 in Landau wurde eine Photovoltaikanlage mit 946 Modulen und einer Leistung von 331,1 kWp in Betrieb genommen.

Sur les toits d'IKEA AG à Spreitenbach, une installation photovoltaique a été installée en 2011. Avec une puissance de 1,08 MWc, elle produit environ 1.124.000 kWh par an.
Auf den Dächern der IKEA AG in Spreitenbach wurde ab 2011 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 1,08 MWp in Betrieb genommen. Sie erzeugt jährlich ca. 1.124.000 kWh.

L’installation sur la toiture de Rhenus Port Logistics AG à Bâle a été mise en service en 2011. Sur une surface de 12 000 m2 et avec une puissance de 1.706,9 kWc, elle produit 1.050MWh/an, ce qui correspond au besoin annuel d’environ 520 ménages.
Die Solaranlage auf dem Dach der Rhenus Port Logistics AG in Basel wurde 2011 in Betrieb genommen. Mit einer Fläche von 12.000m2 und Leistung von 1,7069 MWp liefert sie 1.050 MWh Strom/a, was dem Jahresverbrauch von ca. 520 Haushalten entspricht.
Hafenstrasse 3 / Hochbergerstrasse 162, 4057 Basel

Photovoltaïque de la coopérative Coop à Wangen/Olten (SO)
PV-Anlage der Genossenschaft Coop bei Olten (SO)
En 2013, Coop a mis en service 3 700 panneaux photovoltaïques (1 MWc) sur son centre de distribution d’Olten, ce qui en fait la plus grande installation de Coop. Elle produit plus de 1000 MWh/an et couvre ainsi les besoins de 250 ménages suisses.
Coop hat in 2013 auf dem Dach ihrer Verteilzentrale in Wangen bei Olten 3 700 Solarmodule (1 MWp) installiert. Dies ist die grösste Anlage der Coop, die über 1.000 MWh/a Solarstrom erzeugt und damit den Bedarf von 250 Schweizer Haushalten deckt.

A Laufen sur le toit de Stöcklin Logistik de l'électricité est produite depuis 2020 à partir de panneaux photovoltaiques.

Dans le parc industriel de Villmergen-Wohlen (canton d'Argovie), la société Ferrowohlen AG accueille une installation solaire dans ses quatre halls de stockage et de production, d’une superficie totale de plus de 76 900 m2 sur 200 000 m2. Sur le toit du hall B a été érigée en automne 2012 la plus grande installation en toiture de Suisse alémanique, avec 12 000 panneaux solaires installés sur environ 25 000 m². Sa puissance installée est de 2 929 kWc, ce qui permet de produire environ 2 500 MWh d'électricité par an et de couvrir les besoins de 700 à 800 ménages. La société ADEV Solarstrom AG, basée à Liestal (canton de Bâle-Campagne), une filiale de l'ADEV Energiegenossenschaft, a financé et construit l’installation dans le cadre d'un contrat d'énergie solaire et en assure désormais l’exploitation.
Im Industriepark Villmergen-Wohlen im Kanton Aargau stellt die Ferrowohlen AG vier Lager- und Produktionshallen mit über 76.900 m2 auf 200.000 m2 für eine Solaranlage zur Verfügung. Auf dem Dach der Halle B wurde im Herbst 2012 mit 12.000 Solarpanels auf rund 25.000 m² die größte dachintegrierte Solarstrom-Anlage der Deutschschweiz erstellt. Ihre installierte Leistung liegt bei 2.929 kWp. Die Photovoltaik-Anlage produziert jährlich rund 2.500 MWh Strom. Damit kann der Bedarf von ca. 700 bis 800 Haushalten gedeckt werden. Die ADEV Solarstrom AG mit Sitz in Liestal (Kanton Basel-Landschaft) hat als Tochter der ADEV Energiegenossenschaft die Anlage im Rahmen eines Solarcontractings finanziert und erstellt und führt nun den Betrieb.

A Alle, la filature Flasa SA est alimentée en électricité par une grande installation photovoltaïque située au-dessus de son atelier. S’étendant sur 6000 m2, celle-ci est dotée d’une puissance de de 1,7 MWc.
In Alle produziert die Spinnerei Flasa AG ihren Strom direkt aus der großen PV-Anlage, die sich auf dem Dach ihrer Hallen befindet. Die Anlage erstreckt sich über eine Fläche von 6.000 m2 und hat eine Leistung von 1,7 MWp.

TRITEC AG, filiale d’Energiedienst Holding AG, a monté en 2013 la plus grande installation photovoltaïque de Suisse sur les toits de Migros-Verteilbetrieb AG à Neuendorf. D'une puissance de 5,2 MWp, les 20 000 modules solaires sont installés sur 32 000 m2 répartis sur neuf toits de halls. L’installation de deux transformateurs sur un même toit constitue une première. L’installation produisait annuellement 4,8 GWh, jusqu’à l’ajout en 2016 de 3 888 modules, portant la puissance à 7,8 MWp. Elle génère ainsi environ 15 % d'électricité supplémentaire et permet de couvrir plus d'un quart des besoins totaux en électricité de la société de distribution Migros, très élevés (environ 22 GWh/an) en raison de l'entrepôt frigorifique
Die TRITEC AG, eine Tochtergesellschaft der Energiedienst Holding AG, hat in 2013 die grösste Photovoltaikanlage der Schweiz auf den Dächern der Migros-Verteilbetrieb Neuendorf AG in Neuendorf SO installiert. 20.000 Solarmodule mit einer Leistung von 5,2 MWp befinden sich auf 32.000 Quadratmetern verteilt auf neun Hallendächern. Erstmalig wurden zwei Trafo-Stationen auf einem Dach angebracht. Die Anlage produzierte jährlich 4,8 GWh. In 2016 wurde sie um 3.888 Modulen erweitert und erreicht somit eine Leistung von 7,8 MWp. Damit produziert sie ca. 15% mehr Strom und deckt über ein Viertel des Gesamtstrombedarfs des Migros Verteilbetriebs, der aufgrund des Tiefkühllagers sehr hoch ist (ca. 22 GWh/Jahr).

Installation photovoltaïque Breitenbach, Von Roll AG
Sur les toits de l'entreprise "Von Roll" à Breitenbach a été érigée la plus grande installation solaire de la région de Bâle, grâce au concours d’aventron AG en tant qu'investisseur et de Solvatec (aujourd’hui Agrola Solar) en tant qu'installateur. L’installation a été raccordée au réseau en décembre 2013. Dotés d'une puissance unitaire de 250 Wc, les 7 698 modules solaires Yingli ont été disposés sur une surface de 22 000 m2 répartie sur 38 toitures. Grâce à sa puissance totale de 1 925 kWp, l’installation permet de générer de l'électricité pour plus de 760 ménages. L'usine a été agrandie de 820 kW supplémentaires en 2014 et a maintenant une puissance totale de 2 745 kWc.
Auf den Dächern des Unternehmens „Von Roll“ in Breitenbach haben das Kleinkraftwerk Birseck aventron AG als Investor und Solvatec (heute Agrola Solar) als Installateur die grösste Solarstromanlage der Region Basel erbaut. Sie wurde im Dezember 2013 ans Netz angeschlossen. Auf einer Fläche von 22.000 Quadratmetern verteilt auf 38 Shed-Dächern, befinden sich 7.698 Solarmodule Yingli mit einer Leistung von je 250 Wp. Die Anlage hat somit eine Gesamtleistung von 1.925 kWp und produziert Strom für über 760 Haushalte. Die Anlage wurde 2014 um weitere 820 kW erweitert und erreicht nun eine Gesamtleistung von 2.745 kWp.

Installation photovoltaïque Salle des Expo Bâle
Depuis fin 2013, les Services industriels de Bâle exploitent l'une des plus grandes installations photovoltaïques du nord-ouest de la Suisse sur les toits de la halle 1 de la salle des congrès de Bâle. Tritec AG (basé à Allschwil) a installé 4 800 modules solaires sur 7 600 m2, pour une puissance totale de 1 189 kWp. Le système produit plus d'un million de kWh par an, permettant de couvrir les besoins en électricité de 285 ménages.
Die Industriellen Werke Basel betreiben seit Ende 2013 eine der größten Photovoltaik-Anlagen der Nordwestschweiz auf den Dächern der Messehalle 1 in Basel. Auf 7.600 Quadratmetern hat die Tritec AG aus Allschwil 4.800 Solarmodule installiert, die eine Gesamtleistung von 1.189 kWp aufweisen. Die Anlage produziert jährlich über 1 Million kWh und kann somit den Strombedarf von 285 Haushalten decken.

Installation photovoltaïque Xaver Meyer à Villmergen
La plus grande installation solaire de la commune de Vilmergen a été inaugurée en avril 2014 sur les toitures en shed de la société Xaver Meyer SA. Grâce à une puissance de près de 1 000 kWp, les 3772 panneaux solaires installés sur une surface de 6200 m2 produisent environ 950 MWh d’électricité solaire, ce qui représentent les besoins de 200 foyers. La construction de l’installation a pu être réalisée dans un délai de trois mois seulement. Bien que les premières réunions entre la société Xaver Mayer SA et l’ADEV Solarstrom SA n’aient eu lieu qu’en août 2013, la centrale a pu en effet être raccordée au réseau dès la fin de cette même année. La planification et l’installation rapides des panneaux réalisées par la société Helion Solar Luzern AG ont été encouragées par l’importante baisse prévue début 2014 de la rétribution pour le courant injecté. La société ADEV Solarstrom SA a financé ce projet et est également responsable de l’exploitation. En outre, l’installation est à proximité immédiate du plus grand système d’énergie solaire sur toit de Suisse se trouvant sur les toitures de la société Ferrowohlen SA, également exploité par l’ADEV Solarstrom SA.
Im April 2014 wurde auf den Sheddächern der Xaver Meyer AG die bisher größte Solarstromanlage der Gemeinde Villmergen eingeweiht. Mit einer Leistung von knapp 1.000 kWp produzieren die 3772 Solarpanels auf rund 6.200 m² jährlich rund 950 MWh Solarstrom. Damit können ca. 200 Haushalte versorgt werden. Der Bau der Anlage erfolgte in lediglich drei Monaten. Während die ersten Besprechungen zwischen der Xaver Meyer AG und der ADEV Solarstrom AG im August 2013 stattfanden, ging die Anlage bereits Ende 2013 ans Netz. Die schnelle Planung und Installation der Anlage durch die Helion Solar Luzern AG geht insbesondere auf die hohe Senkung der Einspeisevergütung Anfang 2014 zurück. Die Anlage wurde finanziert von der ADEV Solarstrom AG, die auch für die Betriebsführung verantwortlich ist. Die Anlage befindet sich außerdem in unmittelbarer Sichtweite der größten dachintegrierten Solarstromanlage der Schweiz, die auf den Dächern der Ferrowohlen AG installiert ist und ebenfalls der ADEV Solarstrom AG gehört.

En décembre 2013, une installation photovoltaïque d'une capacité de 2,0646 MWp a été mise en service sur les toits de la Theophil Roniger-Strasse à Rheinfelden.
Im Dezember 2013 wurde auf den Dächern der Theophil Roniger-Strasse in Rheinfelden eine Photovoltaikanalage mit einer Kapazität von 2,0646 MWp in Betrieb genommen.

En mai 2013, une installation photovoltaïque d'une capacité de 2,42 MWp a été mise en service sur les toits du centre logistique LCO MVB Est à Neuendorf.
Im Mai 2013 wurde auf den Dächern des LCO MVB Logistikcenter Ost in Neuendorf eine Photovoltaikanalge mit einer Kapzität von 2,42 MWp in Betrieb genommen.

En juillet 2013, une installation photovoltaïque d'une capacité de 3,62 MWp a été mise en service sur les toits du 49 Neustrasse à Neuendorf.
Im Juli 2013 wurde auf den Dächern der Neustrasse 49 in Neuendorf eine Photovoltaikanalage mit einer Kapazität von 3,62 MWp in Betrieb genommen.

Photovoltaïque sur la Poste de Härkingen
En 2014, la Poste suisse a mis en service deux installations photovoltaïques sur les toitures de son centre postal à Härkingen (Canton de Soleure). 6 000 panneaux solaires répartis sur une surface de 10 000 mètres carrés produisent de l’électricité pour environ 380 ménages. Ils produisent presque 1,34 millions kWh d’énergie électrique par an. Comparé à l’électricité produite par le mix énergétique suisse, les deux installations économisent 180 tonnes de gaz à effet de serre par an.
In 2014 hat die Schweizerische Post auf den Dächern des Brief- und Paketzentrums in Härkingen (Kanton Solothurn) zwei Photovoltaikanlagen in Betrieb genommen. Mit insgesamt 6.000 Modulen verteilt auf einer Fläche von 10.000 Quadratmetern, produzieren sie Strom für rund 380 Haushalte. Sie produzieren jährlich bis zu 1,34 Mio (kWh) elektrische Energie. Im Vergleich zu Strom aus dem Schweizer Absatzmix sparen die beiden Anlagen jedes Jahr 180 Tonnen Treibhausgas ein.

Sur les toits de Trend Verde SA à Wolfwil, une installation photovoltaique a été installée en 2015. Avec une puissance de 1,2134 MWc, elle produit environ 1.130.000 kWh par an.
Auf den Dächern der Trend Verde SA in Wolfwil wurde ab 2015 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 1,2 MWp in Betrieb genommen. Sie erzeugt jährlich ca. 1.130.000 kWh.

À Zuchwil (canton de Soleure), l'une installations photovoltaïques des plus performantes de Suisse est installée sur le toit du grand hall industriel de Riverside depuis l'automne 2015. Avec ses 36 000 m², le toit de ce hall convient parfaitement à l’installation solaire, dont les 22 000 panneaux produisent une puissance de 5764 kWc. Ceux-ci permettent de couvrir les besoins annuels de 2 726 personnes, soit 1 027 maisons individuelles. Les économies de CO2 s’élèvent à environ 595 tonnes par an. Le Prix solaire de Suisse a été attribué à l’installation en 2016.
In solothurnischen Zuchwil, steht im Riverside seit Herbst 2015 eine der schweizweit leistungsstärksten PV-Anlagen auf dem Dach der grossen Industriehalle. Mit seinen 36.000 m² ist das Dach dieser Halle der ideale Standort für das Solarkraftwerk, dessen 22.000 Panels eine Energieleistung von 5764 kWp bringen. Das deckt den Jahresbedarf von 2.726 Personen oder 1.027 Einfamilienhäusern. Die CO2-Einsparungen liegen bei etwa 595 Tonnen jährlich. Die Anlage hat in 2016 den Schweizer Solarpreis erhalten.

Sur les toits de Prime Energy PV Nord AG à Wildegg, une installation photovoltaique a été installée en 2015. Avec une puissance de 0,92 MWc, elle produit environ 691.000 kWh par an.
Auf den Dächern der Prime Energy PV Nord AG in Wildegg wurde ab 2015 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 0,92 MWp in Betrieb genommen. Sie erzeugt jährlich ca. 690.000 kWh.

Depuis 2018, de l'électricité est produite sur le toit du Cleantech Buisnesspark AG à Deitingen. La majeure partie de cette énergie sert directement à Megasol pour la production de modules solaires. Outre la consommation propre de 40%, une partie est injectée dans le réseau 250 jours par an et couvre ainsi la consommation de 150 ménages.
Auf dem Dach der Cleantech Buisnesspark AG in Deitingen wird seit 2018 Strom produziert. Der Großteil davon dient direkt Megasol für die Produktion von Solarmodulen. Neben dem Eigenverbrauch von 40% wird ein Teil davon an 250 Tagen im Jahr ins Netz eingespeist und deckt so den Verbrauch von 150 Haushalten.

En septembre 2020, une installation photovoltaïque d'une capacité de 1MWp a été mise en service sur les toits de la Hochbergerstrasse 70 à Bâle.
Im September 2020 wurde auf den Dächern der Hochbergerstrasse 70 in Basel ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 1MWp in Betrieb genommen.

En automne 2011, le Kleinkraftwerk Birseck AG (KKB) et le transporteur BLT ont mis en service une centrale photovoltaïque sur le dépôt des bus et trams à Hüslimatt-Oberwil dans le Canton de Bâle-Campagne. Sur une surface de 12 500 m2 ont été installé quatre centrales photovoltaïques d’une puissance totale de presque 900 kWc. L’installation peut ainsi produire environ 800 000 kWh d’l’électricité par an. Selon BLT elle couvrirait les besoins de 160 ménages ou celui de trois trams Tango pendant une année.
Die Kleinkraftwerk Birseck AG (KKB) und die BLT haben im Herbst 2011 auf den Dächern der Tram- und Busdepots Hüslimatt in Oberwil (Kanton Basel-Landschaft) eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Auf einer Fläche von 12.500 m2 wurden vier Photovoltaikanlagen mit einer Spitzenleistung von fast 900 kW erstellt. Die Jahresleistung der gesamten Anlage betrage rund 800.000 kWh Sonnenstrom. Damit könne gemäss BLT der Bedarf von 160 Haushalten oder der Jahresbetrieb von drei Tango-Trams gedeckt werden.

À Obergerlafingen dans un centre équestre, une installation photovoltaique a été installée en 2011. Avec une puissance de 0,56 MWc, elle produit environ 528.000 kWh par an.
In Obergerlafingen bei einem Pferdezuchtbetrieb wurde ab 2011 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 0,56 MWp in Betrieb genommen. Sie erzeugt jährlich ca. 528.000 kWh.

L'Umwelt Arena à Spreitenbach (canton d'Argovie), qui a ouvert ses portes en août 2012, possède le plus grand système photovoltaïque intégré à un bâtiment de Suisse. Pour son projet exemplaire l’UmweltArena a reçu, entre autres, le prix solaire européen. Il est remarquable que malgré les 33 sections du toits orientées dans toutes les directions, l’installation est capable de générer 82 % du rendement énergétique d'une surface de même taille orientée de manière optimale vers le sud. En effet, dotées d'une puissance totale de 760 kWc, les 5 500 modules solaires monocristallines produisent environ 640. 000 – 680 000 kWh d'énergie solaire par an. Combinée aux techniques innovantes du bâtiment, l'Umwelt Arena couvre les besoins en électricité de ses propres opérations. En tant que centre de compétence pour la construction / rénovation écoénergétiques et les énergies renouvelables, l'Umwelt Arena propose des visites guidées à travers les expositions pour les groupes.
Die im August 2012 eröffnete Umwelt Arena Schweiz in Spreitenbach (Kanton Aargau) besitzt die damals größte gebäudeintegrierte Photovoltaikanlage der Schweiz, und wurde für diese u.a. mit dem Europäischen Solarpreis ausgezeichnet. Obwohl das Dach aus 33 Teilflächen besteht, welche in alle Himmelsrichtungen orientiert sind, erwirtschaftet es bemerkenswerte 82 % des Energieertrags einer optimal nach Süden ausgerichteten Fläche derselben Grösse. Tatsächlich erzeugen die 5‘500 monokristallinen Solarmodule mit einer Leistung von 760 kWp jährlich rund 640.000 – 680‘00 kWh Solarstrom. Kombiniert mit einer innovativen Gebäudetechnik, deckt die Umwelt Arena den Strombedarf für den eigenen Betrieb. Als Kompetenzzentrum für energieeffizientes Bauen/Sanieren und erneuerbare Energien bietet die Umwelt Arena für Gruppen Führungen durch die Ausstellungen an.

En 2012, la scierie Meier Holz AG à Zeglingen (canton de Bâle-Campagne) a été équipé son toit de panneaux photovoltaïques, y compris de panneaux intégrés. Composé de cellules monocristallines, l’installation couvre 4 160 m2 et a une puissance de 650 kWc. Celle-ci fait de la scierie un bâtiment à énergie positive puisqu’en générant 600 000 kWh par an, elle produit environ 50 % d'électricité de plus que la centrale elle-même n'en consomme. Une partie de la production est ainsi injectée dans le réseau public.
Im Jahre 2012 wurde die Sägerei Meier Holz AG in Zeglingen (Kanton Basel-Landschaft) mit Aufdach- und später auch mit Indach-Modulen ausgestattet. Die PV-Anlage aus monokristallinen Zellen erstreckt sich auf 4.160 m2 und hat eine Leistung von 650 kWp. Mit insgesamt 600 000 kWh pro Jahr produziert diese etwa 50% mehr Strom, als das Werk selbst verbraucht. Somit kann ein Teil der Produktion ins öffentliche Netz eingespeist werden.

A Kölliken, la société d'élimination et de recyclage Transport AG Aarau a équipé en 2012 les toits de son hall d’une grande installation photovoltaïque. Dotée d'une puissance de 555 kWc, celle-ci fournit de l'électricité à une centaine de ménages.
Auf den Dächern der Halle der Entsorgung- und Recycling-Gesellschaft Transport AG Aarau in Kölliken (Kanton Aarau), wurde 2012 eine große Photovolatikanlage gebaut. Die Anlage, deren Leistung bei 555 kWp liegt, liefert Strom für rund 100 Haushalte.

Installation photovoltaïque à Biel-Benken (BL) Hasena Immobilien AG
PV-Anlage in Biel-Benken (BL) Hasena Immobilien AG
Depuis 2012, la société Hasena Immobilien AG basée à Biel-Benken (canton de Bâle-Campagne) dispose d'une grande installation photovoltaïque sur le toit de son hall. Celle-ci est dotée d’une puissance de 505 kWc.
Seit 2012 verfügt die Hasena Immobilien AG in Biel-Benken (Kanton Basel-Landschaft) über eine große Photovoltaikanlage auf dem Dach seiner Halle. Ihre Leistung liegt bei 505 kWp.

À Montfaucon sur une exploitation agricole, une installation photovoltaique a été installée en 2012.
In Montfaucon wurde 2012 auf einem Bauernhof eine Photovoltaikanlage installiert.

Sur les toits de IKEA AG à Pratteln, une installation photovoltaique a été installée en 2013. Avec une puissance de 0,97 MWp, elle produit environ 946.000 kWh par an.
Auf den Dächern der IKEA AG in Pratteln wurde ab 2013 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 0,97 MWp in Betrieb genommen. Sie erzeugt jährlich ca. 946.000 kWh.

En 2013, les Services industriels de Bâle ont disposé une installation photovoltaïque d'une puissance de 850 kWp sur le toit du stade St Jakobspark à Bâle. Les 3170 modules solaires couvrent une surface totale de 5 200 m2, sachant qu’un module solaire fait environ 1,6 m2 et se compose de 60 cellules solaires individuelles. En recevant les rayons du soleil, les cellules génèrent un courant continu. Des onduleurs placés sous le toit du stade convertissent ce dernier en courant alternatif. La quantité d'électricité est ensuite mesurée et injectée dans le réseau électrique IWB. L’installation solaire produit environ 800 000 kWh d'électricité par an, ce qui correspond aux besoins d'environ 240 ménages et permet d'économiser environ 460 tonnes de CO2 par an.
Auf dem Dach des Basler Stadions St Jakobspark haben die Industriellen Werke Basel in 2013 eine Photovoltaik-Anlage mit einer Leistung von 850 kWp installiert. Die 3170 Solarmodule decken insgesamt eine Fläche von 5.200 Quadratmetern. Ein Solarmodul ist ca. 1.6 m2 gross und besteht aus 60 einzelnen Solarzellen. Scheint die Sonne auf diese Zellen, entsteht Gleichstrom. Wechselrichter unter dem Stadiondach wandeln diesen in Wechselstrom um. Die Strommenge wird anschliessend gemessen und ins IWB Stromnetz eingespeist. Die Solaranlage produziert jährlich etwa 800.000 kWh Strom, was den Bedarf von ca. 240 Haushalten entspricht. Damit werden etwa 460 Tonnen CO2 pro Jahr eingespart.

Sur les toits de Genossenschaft Migros à Münchenstein, une installation photovoltaique a été installée en 2013 puis en 2021. Elle a une puissance totale de 1.400,85 MWc.
Auf den Dächern der Genossenschaft Migros in Münchenstein wurde 2013 und dann 2021 eine Photovoltaikanlage installiert. Sie hat eine Gesamtleistung von 1.400,85 MWp.

En mai 2013, une installation photovoltaïque d'une capacité de 547,08 kWp a été mise en service sur les toits de l'Industriestrasse 2 à Neuendorf.
Im Mai 2013 wurde auf den Dächern Industriestrasse 2 in Neuendorf ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 547,08 kWp in Betrieb genommen.

Photovoltaïque patinoire à Olten (Canton Solothurn)
Eisstadion Kleinholz in Olten (Kanton Solothurn)
En novembre 2014, la société Städtische Betriebe Olten (sbo) a mis en service une installation photovoltaïque sur la toiture de la patinoire Kleinholz à Olten. Avec une puissance installée de 526 kWc, elle peut produire environ 450MWh d’électricité par an.
Die Städtische Betriebe Olten (sbo) haben in November 2014 eine Photovoltaikanlage auf dem Dach der Eishalle Kleinholz in Olten in Betrieb genommen. Mit einer Nennleistung von 526 kWp kann diese etwa 450MWh Strom pro Jahr erzeugen.

En novembre 2014, une installation photovoltaïque d'une capacité de 646,36 kWp a été mise en service sur le toit du centre de tri du courrier à Härkingen.
Im November 2014 wurde auf dem Dach des Briefzentrums in Härkingen eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 646,36 kWp in Betrieb genommen.

En mai 2014, une installation photovoltaïque d'une capacité de 913,1 kWp a été mise en service sur le toit du centre de tri des colis à Härkingen.
Im Mai 2014 wurde auf dem Dach des Paketzentrums in Härkingen eine Photovoltaikanalge mit einer Kapazität von 913,1 kWp in Betrieb genommen.

Photovoltaïque sur le parking de Roche, Kaiseraugst (AG)
L’installation photovoltaïque qui équipe la façade du parking F. Hoffmann- La Roche AG, à Kaiseraugst dans le canton d’Argovie, est à ce jour la plus puissante de Suisse. Cette installation de façade d’une puissance de 404 kWc est complétée par une installation PV en toiture de 1 400 m2 et 230 kWc. Avec une puissance cumulée de 634 kWc, elles produisent 539 100 kWh/a, dont 10 000 kWh/a sont utilisés pour alimenter le parking. L’excédent de courant solaire est de 529 100 kWh/a ce qui permettrait d’alimenter environ 378 voitures électriques pour 12 000 km parcourus sans émettre du CO2. L’installation a été primée du Prix Solaire Suisse de 2017.
Die schweizweit leistungsstärkste Photovoltaik-Fassadenanlage bekleidet das Parkhaus der F.Hoffmann-La Roche in Kaiseraugst im Kanton Aargau. Die 404 kW starke PV-Fassadenanlage wird durch die 230 kW starke und 1400 m2 grosse PV-Dachanlage ergänzt. Insgesamt erreichen die Anlagen eine Leistung von 634 kWp. Zusammen mit der PV-Dachanlage produziert sie pro Jahr 539.100 kWh. Bei einem Gesamtenergiebedarf von knapp 10.000 kWh/a generiert das Parkhaus jährlich einen Überschuss von 529.100 kWh an Solarstrom. Damit können etwa 378 Elektrofahrzeuge jährlich 12.000 km CO2-frei fahren. Die Anlage wurde mit dem Schweizer Solarpreis 2017 ausgezeichnet.

En 2015, la société Alteno Solar AG a mis en service une installation photovoltaïque sur les halls de Rollstar à Egliswil (Canton d’Argovie). Avec une puissance installée de 545 kWc, elle peut produire plus de 555'000 kWh d’électricité par an.
Die Alteno Solar AG hat in 2015 eine Photovoltaikanlage auf der Rollstarhalle in Egliswil (Kanton Aargau) in Betrieb genommen. Mit einer Nennleistung von 545 kWp kann diese über 555'000 kWh Strom pro Jahr erzeugen.

Sur les toits de Agmento Immobilien AG à Oensingen, une installation photovoltaique a été installée en 2015. Avec une puissance de 0,5 MWc, elle produit environ 227.000 kWh par an.
Auf den Dächern der Agmento Immobilien AG in Oensingen wurde ab 2015 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 0,5 MWp in Betrieb genommen. Sie erzeugt jährlich ca. 227.000 kWh.

En mars 2015, une installation photovoltaïque d'une capacité de 499,2 kWp a été mise en service sur les toits de Stöcklin Logistik AG à Oensingen.
Im März 2015 wurde auf den Dächern der Stöcklin Logistik AG in Oensingen ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 499,2 kWp in Betrieb genommen.

En janvier 2015, une installation photovoltaïque d'une capacité de 705,84 kWp a été mise en service sur les toits de la SACAC SA à Lenzbourg.
Im Januar 2015 wurde auf den Dächern der SACAC AG in Lenzburg eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 705,84 kWp in Betrieb genommen.

Sur le toit de la ferme Vögtli à Hochwald (canton de Soleure), une installation solaire de 4000 m2 a été mise en service en 2016. La centrale est exploitée par Swiss Solar City et peut fournir de l'électricité à plus de 1 200 habitants, sachant que la commune de Hochwald compte 1 310 habitants ! De plus, avec son installation de biogaz, la ferme dispose d'une autre source d'énergie renouvelable.
Auf dem Dach des Hofs Vögtli in Hochwald (Kanton Solothurn) wurde 2016 eine 4000 m2 große Solaranlage in Betrieb genommen. Die Anlage wird von der Swiss Solar City betrieben und kann über 1200 Einwohner mit Strom versorgen, was im Hinblick auf die etwa 1.310 Einwohner von Hochwald eine bemerkenswerte Energie darstellt! Darüber hinaus verfügt das Hof mit seiner Biogasanlage über eine weitere Quelle erneuerbarer Energie.

Sur les toits de Solarenergie Eichfeld AG à Tägerig, une installation photovoltaique a été installée en 2016. Avec une puissance de 0,86 MWc, elle produit environ 810.000 kWh par an.
Auf den Dächern der Solarenergie Eichfeld AG in Tägerig wurde ab 2016 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 0,86 MWp in Betrieb genommen. Sie erzeugt jährlich ca. 810.000 kWh.

Sur les toits de R. & M. Broquet SA à Delémont, une installation photovoltaique a été installée en 2016. Avec une puissance de 0,77 MWc, elle produit environ 683.000 kWh par an.
Auf den Dächern der R. & M. Broquet SA in Delémont wurde ab 2016 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 0,77 MWp in Betrieb genommen. Sie erzeugt jährlich ca. 683.000 kWh.

Sur les toits de Hänggli Thermoplast AG à Niedergösgen, une installation photovoltaique a été installée en 2016. Avec une puissance de 0,53 MWc, elle produit environ 523000 kWh par an.
Auf den Dächern der Hänggli Thermoplast AG in Niedergösgen wurde ab 2016 eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 0,53 MWp in Betrieb genommen. Sie erzeugt jährlich ca. 523.000 kWh.

En septembre 2016, une installation photovoltaïque d'une capacité de 553,28 kWp a été mise en service sur les toits de la Salinenstrasse 70 à Pratteln.
Im September 2016 wurde auf den Dächern der Salinenstrasse 70 in Pratteln ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 553,28 kWp in Betrieb genommen.

En septembre 2016, une installation photovoltaïque d'une capacité de 592,88 kWp a été mise en service sur les toits de la Bresteneggstrasse 9B à Buchs.
Im September 2016 wurde auf den Dächern der Bresteneggstrasse 9B in Buchs ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 592,88 kWp in Betrieb genommen.

Seit 2017 verfügt der 21-stöckige Grosspeter Tower in Basel über eine 440 kW starke Fotovoltaikanlage, die alle Fassadenseiten solar nutzt. Die gut integrierten Fassadenanlagen und die 100 kW starke Flachdachanlage weisen zusammen eine Leistung von 540 kW auf, und erzeugen jährlich insgesamt rund 252.000 kWh. Diese PV-Anlagen decken 62% des Grundenergiebedarfs des Grosspeter Tower (Heizung/Kühlung, Liftanlagen, Storenanlagen, Gebäudeleitsystem, Grundbeleuchtung, Sicherheitsanlagen sowie die Warmwasserproduktion des Hotels). Der Wärmebedarf des Gebäudes wird über solarbetriebene Erdwärmesonden gedeckt.
Depuis 2017, la Grosspeter Tower à Bâle dispose d'une installation photovoltaïque de 440 kW qui profite de l'énergie solaire sur toutes les façades de cette tour à 21 étages. Les modules posés sur les façades et l’installation photovoltaïque en toiture de 100 kW ont une puissance combinée de 540 kW et produisent au total environ 252 000 kWh par an. Ces installations photovoltaïques permettent de couvrir au total 62 % des besoins énergétiques de base de la Grosspeter Tower (chauffage/refroidissement, systèmes d'ascenseurs, systèmes de stores, système de gestion des bâtiments, éclairage de base, systèmes de sécurité et production d'eau chaude de l'hôtel). Les besoins en chauffage du bâtiment sont quant à eux couverts par des sondes géothermiques alimentées par l'énergie solaire.

En mars 2017, une installation photovoltaïque d'une capacité de 500,64 kWp a été mise en service sur les toits de Christoph Merian-Ring 8 (bâtiment 3) + 87 (bâtiment 9) à Reinach.
Im März 2017 wurde auf den Dächern der Christoph Merian-Ring 8 (Bau 3) + 87 (Bau9) in Reinach ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 500,64 kWp in Betrieb genommen.
Christoph Merian-Ring 8 (Bau 3) + 87 (Bau9), 4153 Reinach

La fondation habitat de Bâle développe depuis 2010 le nouveau quartier Erlematt Ost. 70% de la consommation de ce quartier sera issue d'énergie produite directement sur place. Depuis 2018, une partie de cette énergie est produite par des modules M305-60-w avec une puissance de 850 kWp.

En août 2018, une installation photovoltaïque d'une capacité de 604,8 kWp a été mise en service sur les toits de Jumbo Markt AG/Logistik Center.
Im August 2018 wurde auf den Dächern des Jumbo Markt AG/Logistik Centers ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 604,8 kWp in Betrieb genommen.

En septembre 2019, une installation photovoltaïque d'une capacité de 622,08 kWp a été mise en service sur les toits de la Güterstrasse 25 à Gretzenbach.
Im September 2019 wurde auf den Dächern der Güterstrasse 25 in Gretzenbach ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 622,08 kWp in Betrieb genommen.

À Délemont les toits de l'usine Willemin-Macodel ont été équipés de 3 600 m2 de panneaux photovoltaiques d'une puissance de 750 kW.

En novembre 2020, une installation photovoltaïque d'une capacité de 573,3 kWp a été mise en service sur les toits de Körber Pharma Packaging Materials AG.
Im November 2020 wurde auf den Dächern der Körber Pharma Packaging Materials AG ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 573,3 kWp in Betrieb genommen.

En février 2020, une installation photovoltaïque d'une capacité de 586,52 kWp a été mise en service sur les toits de la patinoire Tägi à Wettingen.
Im Februar 2020 wurde auf den Dächern der Tägi Eisbahn in Wettingen ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 586,52 kWp in Betrieb genommen.

En octobre 2020, une installation photovoltaïque d'une capacité de 597,34 kWp a été mise en service sur les toits de la Bresteneggstrasse 3 à Buchs.
Im Oktober 2020 wurde auf den Dächern der Bresteneggstrasse 3 in Buchs eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 597,34 kWp in Betrieb genommen.

En avril 2021, une installation photovoltaïque d'une capacité de 616,4 kWp a été mise en service sur les toits de Shrimpsfarm SwissShrimp AG à Rheinfelden.
Im April 2021 wurde auf den Dächern der Shrimpsfarm SwissShrimp AG in Rheinfelden eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 616,4 kWp in Betrieb genommen.

En décembre 2021, une installation photovoltaïque d'une capacité de 853,88 kWp a été mise en service sur les toits de la Bäumlimattstrasse 14 à Möhlin.
Im Dezember 2021 wurde auf den Dächern der Bäumlimattstrasse 14 in Möhlin eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 853,88 kWp in Betrieb genommen.

A Deitingen, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 445,28 kW produit en moyenne 395480 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2010.
In Deitingen produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 445,28 kW im Durschnitt 395480 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2010.

À Muttenz a été mise en service fin 2010 la plus grande installation solaire de l’époque du nord-ouest de la Suisse. Celle-ci a été financée et construite en seulement 10 semaines par la société ADEV Solarstrom AG (basée à Liestal) sur la surface de 11 000 m² de la toiture du bâtiment de l'entrepôt de Clariant. Sa puissance installée est d'environ 450 kWp. Les 430 000 kWh d'énergie solaire générés annuellement alimentent le réseau électrique local, permettant de couvrir les besoins en électricité d'une centaine de ménages.
In Muttenz wurde Ende 2010 die größte Solaranlage der Nordwestschweiz in Betrieb genommen. Die Anlage wurde von der Liestaler ADEV Solarstrom AG auf der 11.000 m² großen Dachfläche des Clariant-Lagergebäudes in nur 10 Wochen errichtet und finanziert. Die installierte Leistung liegt bei ca. 450 kWp. Damit werden jährlich rund 430.000 kWh Solarstrom erzeugt, der vollständig ins örtliche Stromnetz eingespeist wird. Damit kann der Strombedarf von rund 100 Haushalten gedeckt werden.

A Bâle, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 355,5 kW produit en moyenne 397499,988 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2010.
In Basel produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 355,5 kW im Durschnitt 397499,988 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2010.

A Büsserach, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 345,33 kW produit en moyenne 330976,32 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2010.
In Büsserach produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 345,33 kW im Durschnitt 330976,32 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2010.

A Aetigkofen, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 319,38 kW produit en moyenne 353572,8 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2010.
In Aetigkofen produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 319,38 kW im Durschnitt 353572,8 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2010.

A Laupersdorf, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 367,18 kW produit en moyenne 294217,2 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2011.
In Laupersdorf produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 367,18 kW im Durschnitt 294217,2 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2011.

A Liestal, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 359,18 kW produit en moyenne 361426 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2011.
In Liestal produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 359,18 kW im Durschnitt 361426 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2011.

A Remetschwil, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 352,34 kW produit en moyenne 359092,2 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2011.
In Remetschwil produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 352,34 kW im Durschnitt 359092,2 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2011.

A Ettingen, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 352,98 kW produit en moyenne 332712,8 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2011.
In Ettingen produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 352,98 kW im Durschnitt 332712,8 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2011.

A Charmoille, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 476,4 kW produit en moyenne 496724,8 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2012.
In Charmoille produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 476,4 kW im Durschnitt 496724,8 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2012.

A Saignelegier, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 435,6 kW produit en moyenne 421840 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2012.
In Saignelegier produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 435,6 kW im Durschnitt 421840 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2012.

A Deitingen, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 396,9 kW produit en moyenne 362601,75 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2012.
In Deitingen produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 396,9 kW im Durschnitt 362601,75 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2012.

A Aesch, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 380,49 kW produit en moyenne 183014 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2012.
In Aesch produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 380,49 kW im Durschnitt 183014 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2012.

A Laupersdorf, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 378,7 kW produit en moyenne 368915,1 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2012.
In Laupersdorf produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 378,7 kW im Durschnitt 368915,1 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2012.

A Nunningen, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 335,62 kW produit en moyenne 276441,66 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2012.
In Nunningen produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 335,62 kW im Durschnitt 276441,66 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2012.

A Leibstadt, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 311,6 kW produit en moyenne 306988,35 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2012.
In Leibstadt produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 311,6 kW im Durschnitt 306988,35 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2012.

A Sissach, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 305,6 kW produit en moyenne 327172,6 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2012.
In Sissach produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 305,6 kW im Durschnitt 327172,6 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2012.

En septembre 2012, une installation photovoltaïque d'une capacité de 375,96 kWp a été mise en service sur les toits de la Klünenfeldstrasse 20 à Birsfelden.
Im September 2012 wurde auf den Dächern der Klünenfeldstrasse 20 in Birsfelden eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 375,96 kWp in Betrieb genommen.

En septembre 2012, une installation photovoltaïque d'une capacité de 394,68 kWp a été mise en service sur les toits de la Ringstrasse 9 à Allschwil.
Im September 2012 wurde auf den Dächern Ringstrasse 9 in Allschwil eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 394,68 kWp in Betrieb genommen.

A Birsfelden, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 397,25 kW produit en moyenne 453786,2 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2013.
In Birsfelden produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 397,25 kW im Durschnitt 453786,2 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2013.

A Le Noirmont, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 347,5 kW produit en moyenne 323995,8 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2013.
In Le Noirmont produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 347,5 kW im Durschnitt 323995,8 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2013.

A Busslingen, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 300,23 kW produit en moyenne 285807,6 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2013.
In Busslingen produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 300,23 kW im Durschnitt 285807,6 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2013.

A Liestal, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 303 kW produit en moyenne 306957 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2013.
In Liestal produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 303 kW im Durschnitt 306957 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2013.

Sur le toit de la patinoire de Délémont, 1 394 panneaux solaires d'une puissance installée de 456 kW produisent 414 000 kWh depuis 2013. Cela correspond à la consommation de 120 ménages.

En décembre 2013, une installation photovoltaïque d'une capacité de 465,75 kWp a été mise en service sur les toits du Wannenweg 6 à Pratteln.
Im Dezember 2013 wurde auf den Dächern des Wannenweg 6 in Pratteln eine Photovoltaikanalage mit einer Kapazität von 465,75 kWp in Betrieb genommen.

A Merenschwand, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 386,2 kW produit en moyenne 350507 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2016.
In Merenschwand produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 386,2 kW im Durschnitt 350507 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2016.

En 2014, la société Alteno Solar AG a mis en service une installation photovoltaïque sur les toitures de Schüwo à Wohlen (Canton d’Argovie). Avec une puissance installée de 482 kWc, elle peut produire environ 475'000 kWh d’électricité par an.
Die Alteno Solar AG hat in 2014 eine Photovoltaikanlage auf den Dächern des Unternehmens Schüwo in Wohlen (Kanton Aargau) in Betrieb genommen. Mit einer Nennleistung von 482 kWp kann diese rund 475'000 kWh Strom pro Jahr erzeugen.

A Unterlunkhofen, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 315,1 kW produit en moyenne 286484,48 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2014.
In Unterlunkhofen produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 315,1 kW im Durschnitt 286484,48 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2014.

En 2015, allsol Gmbh a monté une installation photovoltaïque d'une puissance de 360 kWp sur les toits du musée Schaulager à Münchenstein.
Die allsol GmbH hat in 2015 auf den Dächern des Schaulagers in Münchenstein eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 360 kWp errichtet.

A Selzach, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 380,51 kW produit en moyenne 366593,85 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2015.
In Selzach produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 380,51 kW im Durschnitt 366593,85 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2015.

A Klingnau, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 359,32 kW produit en moyenne 371818,101 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2015.
In Klingnau produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 359,32 kW im Durschnitt 371818,101 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2015.

A Obermumpf, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 315,15 kW produit en moyenne 314560,5 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2015.
In Obermumpf produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 315,15 kW im Durschnitt 314560,5 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2015.

A Zwingen, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 306,28 kW produit en moyenne 278249,104 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2015.
In Zwingen produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 306,28 kW im Durschnitt 278249,104 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2015.

A Fischbach-Göslikon, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 301,87 kW produit en moyenne 168283,3 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2015.
In Fischbach-Göslikon produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 301,87 kW im Durschnitt 168283,3 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2015.

Une centrale photovoltaïque d'une capacité de 372,03 kWp a été mise en service en février 2015 sur les toits de la Route de Bâle 48 à Delémont.
Im Februar 2015 wurde auf den Dächern der Route de Bâle 48 in Delémont eine Photovoltaikanalge mit einer Kapazität von 372,03 kWp in Betrieb genommen.

A Porrentruy, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 473,03 kW produit en moyenne 419349,6 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2016.
In Pruntrut produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 473,03 kW im Durschnitt 419349,6 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2016.

A Merenschwand, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 361,92 kW produit en moyenne 343559,4 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2016.
In Merenschwand produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 361,92 kW im Durschnitt 343559,4 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2016.

A Endingen, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 363,6 kW produit en moyenne 148887,864 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2018.
In Endingen produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 363,6 kW im Durschnitt 148887,864 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2018.

La société Planeco Solar GmbH de Münchenstein a dressé une installation photovoltaïque d'une puissance de 378 kWc sur les toits de la patinoire de Wohlen (canton d'Argovie). Les modules solaires couvrent une surface de 2 250 m2, soit près des deux tiers de la surface totale du toit de la patinoire. L’installation, qui est exploité par IB Wohlen AG (ibw), produit près de 380 000 kWh d'électricité par an et couvre ainsi 67 % des besoins énergétiques du complexe sportif, composé de la patinoire, d'une piscine extérieure et d'un restaurant. Cette installation a décroché le Prix solaire de Suisse en 2019.
Die Planeco Solar GmbH aus Münchenstein hat auf den Dächern der Eishalle in Wohlen im Kanton Aargau eine Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 378 kWp installiert. Die Solarmodule decken eine Fläche von 2.250 Quadratmetern, also fast zwei Drittel der gesamten Dachfläche der Eishalle. Die von der IB Wohlen AG (ibw) betriebenen Anlage produziert jährlich fast 380.000 kWh Strom und deckt somit 67% des Energiebedarfs des Sportareals bestehend aus der Eishalle, einem Freibad und einem Restaurant. Diese Anlage wurde mit dem Schweizer Solarpreis 2019 ausgezeichnet.

A Mühlau, cette installation photovoltaïque de toiture dotée d'une puissance de 323,91 kW produit en moyenne 263823,3 kWh d'électricité neutre en carbone par an depuis sa mise en service en 2019.
In Mühlau produziert diese PV-Dachanlage mit einer Leistung von 323,91 kW im Durschnitt 263823,3 kWh CO2-freien Strom pro Jahr seit ihrer Inbetriebnahme im Jahre 2019.

Depuis 2020, 297 990 kWh par an sont produits à partir de l'énergie solaire sur le toit de PRECI-DIP SA à Delémont.
Seit 2020 werden auf dem Dach von PRECI-DIP SA in Delémont 297.990 kWh pro Jahr aus Sonnenenergie erzeugt.

Une installation photovoltaïque d'une capacité de 436,16 kWp a été mise en service en août 2020 sur les toits du 28 rue de la Jeunesse à Delémont.
Im August 2020 wurde auf den Dächern der Rue de la Jeunesse 28 in Delémont eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 436,16 kWp in Betrieb genommen.
Rue de la Jeunesse 28, 2800 Delémont, Schweiz

Une installation photovoltaïque d'une capacité de 477,38 kWp a été mise en service en novembre 2020 sur les toits de l'Elsässerstrasse 215 à Bâle.
Im November 2020 wurde auf den Dächern der Elsässerstrasse 215 in Basel ein Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 477,38 kWp in Betrieb genommen.

En août 2020, une installation photovoltaïque d'une capacité de 355,2 kWp a été mise en service sur les toits du Fashion Fish Outlet à Schönenwwerd.
Im August 2020 wurde auf den Dächern des Fashion Fish Outlet in Schönenwwerd eine Photovoltaikanalge mit einer Kapazität von 355,2 kWp in Betrieb genommen.

En septembre 2020, une installation photovoltaïque d'une capacité de 483,28 kWp a été mise en service sur les toits d'Elis (Suisse) SA à Endingen.
Im September 2020 wurde auf den Dächern der Elis (Suisse) AG in Endingen eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 483,28 kWp in Betrieb genommen.

La centrale de biogaz de Allbruck est constituée de 3 unités mises en service en 2008, 2014 et 2019. La centrale a une capacité thermique de 0,39 MW.
Die Biogasanlage in Allbruck besteht aus drei Einheiten, die 2008, 2014 und 2019 in Betrieb genommen wurden. Das Kraftwerk hat eine thermische Leistung von 0,39 MW.

En septembre 2020, une installation photovoltaïque d'une capacité de 354,43 kWp a été mise en service sur les toits de Post Logistics AG à Mägenwil.
Im September 2020 wurde auf den Dächern der Post Logistics AG in Mägenwil eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 354,43 kWp in Betrieb genommen.

En janvier 2021, une installation photovoltaïque d'une capacité de 322,08 kWp a été mise en service sur les toits de SKAN AG dans la zone industrielle de Bachgraben à Allschwil.
Im Januar 2021 wurde auf den Dächer der SKAN AG im Gewerbegebiet Bachgraben in Allschwil eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 322,08 kWp in Betrieb genommen.

En janvier 2021, une installation photovoltaïque d'une capacité de 380,46 kWp a été mise en service sur les toits du Lerchenweg 21 à Kaiseraugst.
Im Januar 2021 wurde auf den Dächern des Lerchenweg 21 in Kaiseraugst eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 380,46 kWp in Betrieb genommen.

En décembre 2021, une installation photovoltaïque d'une capacité de 346,4 kWp a été mise en service sur les toits de l'Industriestrasse 26 à Möhlin.
Im Dezember 2021 wurde auf den Dächern der Industriestrasse 26 in Möhlin eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 346,4 kWp in Betrieb genommen.

En octobre 2021, une installation photovoltaïque d'une capacité de 338,64 kWp a été mise en service sur les toits de la Rohrerstrasse 64 à Aarau.
Im Oktober 2021 wurde auf den Dächern der Rohrerstrasse 64 in Aarau eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 338,64 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque d'une capacité de 397,75 kWp a été mise en service en mai 2021 sur les toits de Patiswiss AG à Gunzgen.
Im Mai 2021 wurde auf den Dächern der Patiswiss AG in Gunzgen eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 397,75 kWp in Betrieb genommen.

En octobre 2021, une installation photovoltaïque d'une capacité de 469,5 kWp a été mise en service sur les toits de l'entreprise Estee Lauder Logistics GmbH à Brunegg.
Im Oktober 2021 wurde auf den Dächern der Estee Lauder Logistics GmbH in Brunegg eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 469,5 kWp in Betrieb genommen.

Une installation photovoltaïque d'une capacité de 368,56 kWp a été mise en service en mars 2021 sur les toits d'Unifil AG Filtertechnik à Niederlenz.
Im März 2021 wurde auf den Dächern der Unifil AG Filtertechnik in Niederlenz eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 368,56 kWp in Betrieb genommen.

Maison à énergie positive à Benzenschwil
À Dezenschwil une maison d'énergie positive a vu le jour en 2021. Cette maison intergénerationelle produit actuellement 297% de sa consommation. À partir de la première année d'existence elle en produira 300% grace à ses panneaux photovoltaiques d'une puissance de 144 kWp. La maison consomme peu d'énergie et dispose d'un stockage de chaleur par eau chaude.
In Dezenschwil wurde im Jahr 2021 ein Plusenergiehaus errichtet. Dieses generationenübergreifende Haus produziert derzeit 297% seines Verbrauchs. Ab dem ersten Jahr seines Bestehens wird es dank seiner 144 kWp starken Photovoltaikanlage 300% seines Energiebedarfs erzeugen. Das Haus hat einen geringen Energieverbrauch und verfügt über eine Warmwasser-Wärmespeicherung.

Construit sur un ancien site minier, la centrale solaire Helio Parc 68 d’une capacité de 5,3 MWc a été raccordée en 2012 au réseau d’électricité. Les panneaux ont été posés sur des bâtiments ayant vocation à accueillir des entreprises.
Die auf einem ehemaligen Bergbaugelände errichtete Solaranlage Helio Parc 68 mit einer Leistung von 5,3 MWc wurde 2012 an das Stromnetz angeschlossen. Die Module wurden an Gebäuden installiert, die für die Unterbringung von Unternehmen vorgesehen sind.

Né d’un projet commun de la société Du Pont de Nemours et de la Communauté de Communes de Cernay, et réalisé grâce au concours de la société d’investissement alsacienne Hanau Energies, le parc solaire du Cernay (Haut Rhin) a été mis en service dès mars 2014 après une construction en un temps record de deux mois. Avec ses 26 350 modules photovoltaïques installés sur une superficie totale de 20 ha, le parc produit 9 839 000 kWh par an, soit l’équivalent de la consommation électrique annuelle (hors chauffage) de 7 000 habitants. Environ 2 000 tonnes de gaz à effets de serre sont ainsi évitées chaque année grâce à ces panneaux en silicium cristallin conçus pour une durée de vie supérieure à 30 ans.
Der von der Firma Du Pont de Nemours und der Communauté de Communes de Cernay entworfene Solarpark von Cernay im im Département Haut-Rhin ist mithilfe des elsässischen Investors Hanau Energies nach einer Baurekordzeit von zwei Monaten im März 2014 in Betrieb genommen worden. Mit seinen 26 350 Solarmodulen, eingerichtet auf einer Gesamtfläche von 20 Hektar, erzeugt der Park 9 839 000 kWh pro Jahr. Somit kann der jährliche Stromverbrauch (ohne Heizung) von 7 000 Einwohnern sichergestellt werden. Dank der kristallinen Siliziumplatten, die für eine Lebensdauer von mehr als 30 Jahren ausgelegt sind, werden jedes Jahr etwa 2 000 Tonnen Treibhausgase vermieden.

Cette ombrière sur parking à Lauterbourg Sud a une capacité de production d'électricité de 10MWc.
Dieser Schattenspender auf einem Firmenparkplatz in Lauterbourg Süd hat eine Stromerzeugungskapazität von 10 MWp.

Cette ombrière sur parking à Ungersheim apporte confort aux usager et a une puissance crête de 1,67 MW.
Dieser Schattenspender auf einem Parkplatz in Ungersheim bietet den Nutzern Komfort und hat eine Spitzenleistung von 1,67 MW.

Le parc solaire "Alex" s'étend sur 10 hectares et a une puissance de 5 MW. Situé entre Ungersheim et Feldkirch le site a été mis en service en 2020.
Der Solarpark "Alex" erstreckt sich über eine Fläche von 10 Hektar und hat eine Leistung von 5 MW. Der Standort befindet sich zwischen Ungersheim und Feldkirch und wurde 2020 in Betrieb genommen.

Sur le toit du Cora à Wittenheim, une installation photovoltaique sera mise en service en 2022. Répartis sur 1 500 places de parking, ces installations devraient produire près de 0,8 MW.
Auf dem Dach des Cora in Wittenheim wird 2022 eine Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Verteilt auf 1.500 Parkplätze sollen diese Anlagen fast 0,8 MW erzeugen.

En 2019, Tryba Energy a procédé à l’installation d’ombrières équipées de 8000 panneaux photovoltaïques sur le parking de l’Écomusée d’Ungersheim. Ces panneaux, fabriqués localement par Voltec Solar devraient permettre de produire jusqu’à 2700 MWh/a.
2019 wurden Solarcarports mit 8.000 Photovoltaikmodulen von Tryba Energy auf dem Parkplatz des „Écomusée“ in Ungersheim installiert. Diese von Voltec Solar vor Ort hergestellten Module werden voraussichtlich bis zu 2700 MWh/Jahr produzieren.

En 2021, le parking de l'entreprise Lilly France a été recouvert de panneaux solaires, dont la puissance totale atteint 4,1 MWc.
2021 wurde der Parkplatz der Firma Lilly France mit Solarmodulen überdacht, deren gesamt Leistung auf 4,1 MWp kommt.

Sur cet ancien site militaire de manoeuvre, plus de 41 000 modules photovoltaïques permettront, avec une puissance de 22,2MWc, d’alimenter l’équivalent de la consommation d’environ 11 000 personnes par an.
Auf diesem ehemaligen militärischen Manövergelände werden mehr als 41.000 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 22,2 MWp den Stromverbrauch von etwa 11.000 Menschen pro Jahr decken.

Cette ombrière photovoltaique couvre plus de 2000 places de parking permettant de couvrir 40% des besoins électriques de l´hypermarché et de sa galerie marchande.
Diese photovoltaische Parkplatzüberdachung deckt mehr als 2000 Parkplätze ab, wodurch 40% des Strombedarfs des Hypermarktes und seiner Einkaufsgalerie gedeckt werden können.

1008 panneaux photovoltaïques couvrent 1800m2 de parking et apportent un confort appréciable aux clients du SuperU tout en produisant 24% des besoins en éléctricité du site.
1008 Photovoltaikmodule bedecken 1800 m2 Parkfläche und bieten den Kunden des SuperU einen angenehmen Komfort, während sie 24% des Strombedarfs des Standorts erzeugen.

Le Super U de Burnhaupt-le-Haut accueille depuis 2020 des installations photovoltaïques sur son toit ainsi que sur le toit du parking couvert. Ces installations ont une capacité de 0,5 MWel.
Der Super U in Burnhaupt-le-Haut beherbergt seit 2020 Photovoltaikanlagen auf seinem Dach sowie auf dem Dach des Parkhauses. Diese Anlagen haben eine Kapazität von 0,5 MWel.

Démonstrateur de parc solaire flottant du Girlenhirsch à Illkirch-Graffenstaden
Schwimmender Solarpark- Demonstrationsanlage Girlenhirsch in Illkirch-Graffenstaden
En février 2018, la Ville d’Illkirch-Graffenstaden a installé un parc solaire flottant sur le plan d’eau du Girlenhirsch. L’installation d’un coût total de 109.400 € mobilise 135 panneaux d’une puissance de 40,5 kWc installés en parallèle à une batterie de stockage. L'énergie produite alimente les installations municipales voisines, dont elle couvre 35% des besoins. Son exploitation doit permettre d’évaluer le rendement réel de ce type d’installation et l’impact sur la nature avoisinante (par exemple, grâce à un suivi de l’avifaune par la Ligue protectrice des oiseaux). Les premières observations sur ces deux points sont positives : la production est supérieure à celle attendue et il n’y a pas d’impact négatif sur la nature observé. Ce projet sert également d’expérimentation pour préparer un projet similaire mais d’envergure plus importante : un parc flottant sur l’ancienne ballastière d’Illkirch-Graffenstaden. Au printemps 2019, la Ville a lancé un avis de concession européen pour la création et l'exploitation d'un parc solaire flottant sur son ancienne gravière. La superficie du plan d'eau dévolue à ce parc est de 15 ha. Les débouchés de l'électricité produite peuvent être multiples. La procédure de concession, qui a mobilisé plusieurs candidats, devrait permettre d'aboutir à la création de ce parc en 2024. Les informations issues du démonstrateur ont été versées au dossier de concession pour documenter les projets des candidats.
Im Februar 2018 installierte die Stadt Illkirch-Graffenstaden eine schwimmende Photovoltaikanlage auf dem Gewässer des Girlenhirsch. Die Anlage mit einem Gesamtwert von 109.400 € setzt 135 Panels mit einer Leistung von 40,5 kWp ein, die parallel zu einer Batterie installiert sind. Die erzeugte Energie speist nahe gelegene kommunale Anlagen und deckt 35% ihres Bedarfs. Ihr Betrieb sollte es ermöglichen, die tatsächliche Leistung dieser Art von Anlagen und die Auswirkungen auf die Umwelt zu beurteilen (z.B. durch Vogelüberwachung). Die ersten Ergebnisse sind positiv: Die Stromerzeugung ist höher als erwartet und es gibt keine negativen Auswirkungen auf die beobachtete Natur. Dieses Projekt wird auch als Experiment zur Vorbereitung eines ähnlichen, aber größeren Projekts genutzt: eines schwimmenden Solarparks auf einer ehemaligen Kiesgrube Illkirch-Graffenstadens. Im Frühjahr 2019 veröffentlichte die Stadt eine europäische Konzessionsmitteilung für die Schaffung und den Betrieb eines schwimmenden Solarparks auf ihrer ehemaligen Kiesgrube. Die diesem Park zugewiesene Fläche des Gewässers beträgt 15 ha. Die Möglichkeiten für den erzeugten Strom können vielfältig sein. Das Konzessionsverfahren, das mehrere Kandidaten mobilisierte, sollte zur Schaffung dieses Parks im Jahr 2024 führen. Informationen des Vorzeigeprojektes wurden den Zulassungsunterlagen hinzugefügt, um die Projekte der Kandidaten zu dokumentieren.

Cette ombrière sur le parking du Super U à Munster apporte confort aux usager et a une puissance crête de 1,25 MW.
Dieser Schattenspender über dem Parkplatz des Super U in Munster bietet den Nutzern Komfort und hat eine Spitzenleistung von 1,25 MW.

En 2005, une installation photovoltaïque au sol dotée d'une puissance de près de 1,3 MWp a été mise en service sur une ancienne décharge à Sinzheim.
Im Jahr 2005 wurde eine PV-Freiflächenanlage mit einer Leistung von fast 1,3MWp auf einer ehemaligen Deponie in Sinzheim in Betrieb genommen.

En décembre 2005, la première phase de construction du parc solaire de Kappel-Grafenhausen de 4,6ha a été achevée. Elle a été complétée par une seconde phase de construction en 2012, de 4,9ha. Avec ces 17.308 modules, la puissance totale du parc de 3,242 MW.
Im Dezember 2005 wurde die erste Bauphase des 4,6ha großen Solarparks in Kappel-Grafenhausen abgeschlossen. Sie wurde 2012 durch eine zweite Bauphase von 4,9ha ergänzt. Mit diesen 17.308 Modulen hat der Park eine Gesamtleistung von 3,242 MW.
SCE Solar Kappel-Grafenhausen GmbH ＆ Co. KG

En 2006, un parc solaire d'une puissance de 1MW a été mis en service à la périphérie sud de Hänner, sur une surface de 1000 mètres carrés. Les 960 modules génèrent annuellement 220 MWh, ce qui correspond aux besoins annuels d'électricité d'environ 90 ménages. Ces modules sont conçus pour s’orienter en fonction du soleil. Ce système de suivi devrait apporter 25 % de puissance en plus. À partir d'une vitesse de vent de sept mètres par seconde, les modules se mettent automatiquement en position horizontale.
Im Jahr 2006 wurde am südlichen Ortsrand von Hänner auf einer Fläche von 1000 Quadratmetern ein Solarpark mit einer Leistung von 1MW in Betrieb genommen. Die 960 Module bringen die eine jährliche Erzeugung von 220 MWh. Dies entspricht dem Strombedarf von etwa 90 Haushalten im Jahr. Diese Module sind nachgeführt, sie drehen sich mit der Sonne. Diese Nachführung soll 25 Prozent Mehrleistung bringen. Ab einer Windgeschwindigkeit von sieben Metern pro Sekunde, werden die Module automatisch in eine waagrechte Stellung gebracht.

A Gengenbach, un parc solaire de 1,05 hectares a été mis en service en 2013. Les 4886 modules ont une capacité de 1,24593 MW.
In Gengenbach wurde 2013 ein 1,05 Hektar großer Solarpark in Betrieb genommen. Die 4886 Module haben eine Kapazität von 1,24593 MW.

Parc solaire au Parc d’activités de Breisgau
Mis en service en octobre 2007, le parc solaire de la zone industrielle de Breisgau, près d'Eschbach, a été construit sur une ancienne base aérienne de l’armée allemande en fonction jusqu'en 1996. Polluée au kérozène, une autre utilisation du terrain n’aurait pas été possible. En plus de cette centrale à ciel ouvert capable de générer 1,4 MWp, la zone industrielle a fait l’objet d'autres projets durables : production de chaleur et de vapeur dans une usine de traitement thermique des déchets résiduels et de production d'énergie, systèmes photovoltaïques sur toiture alimentant plusieurs entreprises implantés sur le site, remise en service du système de rails, etc.
Der in Oktober 2007 in Betrieb genommene Solarpark im Gewerbepark Breisgau bei Eschbach wurde auf anderweitig nicht nutzbaren Flächen, die bis 1996 von der Bundeswehr als Luftwaffenstützpunkt genutzt und mit Kerosin belastet wurden, gebaut. Zusätzlich zu dieser 1,4MWp-Freiflächenanlage wurden im Gewerbepark Breisgau andere klimafreundliche Maßnahmen durchgeführt: Erzeugung von Wärme und Dampf in einer thermischen Restabfallbehandlungs- und Energieerzeugungsanlage, Eigenverbrauch von Strom aus PV-Dachanlagen in mehrere Unternehmen, die dort ansässig sind, Reaktivierung der Gleisanlage, etc.

Doté d'une puissance de plus de 11MW, l'ensemble Nord et Sud du parc solaire Bruhrain, a été mis en service en 2007, aggrandi en 2017 et 2022, à Oberhausen-Rheinhausen près de Waghäusel. Plus grand parc solaire du Bade-Wurttemberg, il est composé de 33 694 modules. Le parc solaire est situé à côté d'une réserve naturelle : la Wagbachniederung, l'une des plus importantes réserves ornithologiques d'Allemagne.
Der Solarpark Bruhrain mit einer Leistung von über 11 MW wurde 2007 in Betrieb genommen und 2017 und 2022 erweitert. Er liegt in Oberhausen-Rheinhausen bei Waghäusel und besteht aus einem Nord- und einem Südkomplex. Er ist der größte Solarpark in Baden-Württemberg und besteht aus 33.694 Modulen. Der Solarpark liegt neben einem Naturschutzgebiet: der Wagbachniederung, einem der wichtigsten Vogelschutzgebiete Deutschlands.
Solarpark SW GmbH&Co.KG + SPB1 GmbH&Co.KG

Le parc solaire de Eschbach a été mis en service en 2007. L'installation, composée dans son ensemble de plus de 20.000 modules, a une puissance installée totale de 1.410,5 kWc.
Der Solarpark in Eschbach wurde 2007 in Betrieb genommen. Die Anlage, die in ihrer Gesamtheit aus über 20.000 Modulen besteht, hat eine installierte Gesamtleistung von 1.410,5 kWp.

Les régies communales de Karlsruhe ont aménagé trois parcs solaires depuis 2005, qui se composent d’installations photovoltaïques situées dans plusieurs sites. Chaque parc solaire a donné lieu à la création d’une société de participation sous la forme d’une « GmbH & Co. KG » (SARL en commandite), dans laquelle les usagers peuvent acquérir des parts. La direction des sociétés est endossée par la SWK-Regenerativ-VerwaltungsGmbH, une filiale à 100% de la Stadtwerke Karlsruhe GmbH. Le parc solaire III a été aménagé de décembre 2009 à août 2011 et comprend neuf sites d’installation (centre scolaire Neureut, parking des Stadtwerke Karlsruhe, entrepôt de Busenbach, théâtre national de Bade, office de gestion des déchets, grand marché couvert, hall industriel de Freudenstadt, hall industriel de Baden-Franken, ateliers des Stadtwerke Karlsruhe) pour une puissance totale de 1330 kWc correspondant à une production de 1.300.000 kWh.
Die Stadtwerke Karlsruhe haben seit 2005 drei Solarparks errichtet, die sich aus Photovoltaikanlagen an mehreren Standorten zusammensetzen. Für jeden Solarpark wurde eine Beteiligungsgesellschaft in Form einer GmbH & Co. KG gegründet, an der Bürger Anteile erwerben konnten. Die Geschäftsführung der Gesellschaften übernimmt die SWK-Regenerativ-Verwaltungs-GmbH, eine 100%-Tochter der Stadtwerke Karlsruhe GmbH.
Der Solarpark III wurde von Dezember 2009 bis August 2011 errichtet und beinhaltet neun Anlagenstandorte (Schulzentrum Neureut, Parkhaus Stadtwerke Karlsruhe, Lagerhalle Busenbach, Badisches Staatstheater, Amt für Abfallwirtschaft, Großmarkt, Abstellhalle Freudenstadt, Informationsverarbeitung Baden-Franken, Werkstatthalle der Stadtwerke Karlsruhe). Die Gesamtleistung beträgt 1.330 kWp, womit rund 1.300.000 kWh jährlich erzeugt werden.

Parc solaire au parc d’activités de Riegel
En décembre 2009, 4480 modules photovoltaïques au sol, avec une puissance de 1,15 MWp, ont été mise en service.
Im Dezember 2009 wurden 4480 PV-Freiflächenmodule mit einer Leistung von 1,15 MWp in Betrieb genommen.

Parc solaire au parc d’activités de Riegel
En 2010, soit un an après l'installation d'une plus petite centrale solaire (500kWp), a été mis en service un deuxième parc solaire (1,4ha) d'une puissance de 2MWp à Riegel au Kaiserstuhl, dans la zone industrielle d’"Oberwald".
Ein Jahr nach der Installation einer kleineren Solaranlage (500kWp) wurde 2010 in Riegel am Kaiserstuhl im Gewerbegebiet "Oberwald" ein zweiter Solarpark mit einer Leistung von 2MWp auf einer 1,4ha Fläche in Betrieb genommen.

Parc solaire de Waltersweier / Offenburg
En 2016, 8832 modules photovoltaïques de BadenovaWÄRMEPLUS ont été mis en service sur d'anciens bunkers, dans la "Gottswald" d'Offenburg-Waltersweier, située dans le district de l'Ortenau. La puissance totale du parc solaire est de 2,081 MWp.
Im Jahr 2016 wurden 8832 Photovoltaikmodule von BadenovaWÄRMEPLUS auf ehemaligen Bunkern im "Gottswald" in Offenburg-Waltersweier, gelegen im Ortenaukreis, in Betrieb genommen. Die Gesamtleistung des Solarparks beträgt 2,081 MWp.
BürgerEnergiegenossenschaft E-Werk Mittelbaden eG
regiosonne kompas GmbH ＆ Co. KG

L’arrondissement de Rastatt accueille l’une des plus grandes installations photovoltaïques au sol du Rhin supérieur sur une surface de 47 000 m2. Les 28 710 modules du parc solaire d’Iffezheim ont une puissance de 6,89 MWp et produisent quelque 7 GWh d’électricité par an, ce qui correspond à la consommation d’environ 1 900 foyers. Il a été conçu par l’entreprise fribourgeoise SolarMarkt AG et est exploité par la société Tauber-Solar Management GmbH. Le 1er décembre 2011, l’installation a été raccordée au réseau du fournisseur d’énergie EnBW. Le courant continu produit par le parc photovoltaïque est transformé sur site en courant alternatif conforme au réseau par quatre grands onduleurs. De plus, diverses mesures spécifiques ont été prévues pour que la construction et l’exploitation de l’installation ne représentent pas un danger pour des espèces rares comme le lézard des souches. Des lézards ont, par exemple, été recueillis avant le début des travaux pour être rapatriés une fois le chantier terminé. Le parc solaire d’Iffezheim démontre ainsi que la transition énergétique et la protection des espèces sont tout à fait compatibles.
Im Kreis Rastatt steht auf 47.000 Quadratmetern eine der größten Freiflächenphotovoltaikanlagen des Oberrheins. Die 28.710 Module des Solarparks Iffezheim mit einer Leistung von 6,89 MWp erzeugen jährlich knapp 7 GWh Solarstrom, was den Verbrauch von fast 1.900 Haushalten entspricht. Der Park wurde vom Freiburger Unternehmen SolarMarkt AG geplant und gebaut und wird von der Tauber-Solar Management GmbH betrieben. Am 1. Dezember 2011 wurde die Anlage an das Stromnetz der EnBW angeschlossen. Der Gleichstrom aus dem Modulfeld wird auf dem Gelände des Solarparks von sechs zentralen Großwechselrichtern zu netzkonformen Wechselstrom umgewandelt. Spezielle Maßnahmen wurden getroffen, um die heimischen seltenen Tierarten wie die Zauneidechse durch den Bau und Betrieb der Anlage nicht zu gefährden. Diese Arten wurden beispielsweise vor Beginn der Bauarbeiten eingesammelt und nach Bauende wieder ausgesetzt. Der Solarpark in Iffezheim zeigt somit, dass Energiewende und Artenschutz durchaus vereinbar sind.

Le parc solaire d'Appenweier a été commandé en décembre 2011 par Windwärts Energie GmbH, en collaboration avec Solar Sepp GbR de Willstädt. Il a été construit sur une ancienne décharge de gravière, donnant ainsi une seconde vie à 2,5 ha une surface autrement inutilisable. La centrale est composée de 4 608 modules photovoltaïques et génère grâce à une puissance de 1,1 MWp environ 1 200 MWh d'électricité propre. Cela peut couvrir les besoins annuels en électricité d'environ 400 ménages.
Der Solarpark Appenweier wurde im Dezember 2011 von der Windwärts Energie GmbH in Zusammenarbeit mit der Solar Sepp GbR aus Willstädt in Auftrag gegeben. Er wurde auf einer ehemaligen Kiesgrubendeponie errichtet, wodurch 2,5 ha einer ansonsten ungenutzten Fläche ein zweites Leben verliehen wurde. Die Anlage besteht aus 4.608 Photovoltaikmodulen und erzeugt dank einer Leistung von 1,1 MWp ca. 1.200 MWh sauberen Strom. Damit kann der jährliche Strombedarf von etwa 400 Haushalten gedeckt werden.
Windwärts Sonne und Wind GmbH ＆ Co. Projekt Appenweier KG

Dans la municipalité de Klettgau, plus de 8 700 modules photovoltaïques ont été mis en service fin 2011 sur une surface de 5,5 ha. Le parc se situe sur l'ancienne gravière d'Erzingen, qui appartient à la commune. Cette installation photovoltaïque fournit plus de 2 000 MWh par an, et peut ainsi couvrir les besoins en électricité d'environ 750 ménages.
Auf einer Gesamtfläche von 5,5 Hektar wurden Ende 2011 in der Gemeinde Klettgau mehr als 8.700 Photovoltaikmodule in Betrieb genommen. Bei dem Areal handelt es sich um die ehemalige Kiesgrube Erzingen, die der Gemeinde gehört. Diese PV-Anlage liefert jährlich mehr als 2.000 MWh, was den Strombedarf für etwa 750 Haushalte decken kann.

Parc solaire sur la décharge Eichelbuck à Fribourg
L’idée d’ériger la plus importante centrale solaire de Fribourg en Brisgau sur la décharge d’Eichelbuck, à 55 mètres de hauteur, a constitué un défi énorme, non pas au niveau de la superficie de 2,99 terrains de football mais à celui de la topographie très pentue du site et de l’orientation optimale des modules. La plus grande installation solaire de Fribourg est un projet commun d’ASF et de Badenova. Leur filiale commune ASF Solar a mené ce projet financé à hauteur de 5 millions d’euros dans un délai de construction de seulement 12 semaines, jusqu’en fin 2011. Cette importante installation fribourgeoise couvre les besoins annuels en électricité de 1200 foyers et a une puissance totale de 2,99 MWc. L’ASF Solar a été fondée début 2010 en tant que filiale d’ASF et de Badenova dans le but d’installer sur le dépôt municipal St. Gabriel la deuxième centrale solaire alors construite à Fribourg, pour une production de 366 KWc.
Auf der 55 Meter hohen Mülldeponie Eichelbuck Freiburgs größtes Solarkraftwerk zu errichten, war eine gewaltige Herausforderung: Nicht die Größe von 2,5 Fußballfeldern, sondern die steile Hanglage sowie die optimale Ausrichtung der Module waren zu bewältigen. Freiburgs größte Solaranlage ist ein Gemeinschaftsprojekt von ASF Solar und Badenova. Die gemeinsame Tochter ASF Solar hat das 5 Mio. Euro teure Vorhaben in nur 12 Wochen Bauzeit Ende 2011 umgesetzt. Freiburgs größte Solaranlage deckt den jährlichen Strombedarf von ca. 1.200 Haushalten und hat eine Gesamtleistung von 2,99 MWp. Die ASF Solar wurde Anfang 2010 als Tochtergesellschaft von ASF und Badenova gegründet, um auf dem städtischen Betriebshof St. Gabriel damals Freiburgs zweitgrößte Solaranlage mit 366 KWp zu installieren.

Depuis mai 2013 se trouve à Vogtsburg l'un des plus grands parcs solaires du Bade-Wurtemberg. Plus de 31000 modules PV ont été installés sur une surface de 14 hectares. Sa puissance de 7,7 MWp suffit pour couvrir 70% des besoins en électricité de Vogtsburg, correspondant à 2245 ménages. La coopérative citoyenne d’énergie Solarpark Vogtsburg eG possède 75 % du parc, tandis que les 25 % restants sont détenus par l'investisseur F & S Solar. Ce projet exemplaire prouve que la participation citoyenne peut être déterminante dans la transition énergétique au niveau local.
Seit Mai 2013 befindet sich in Vogtsburg einer der größten Solarparks in Baden-Württemberg. Auf einer Fläche von 14 Hektar wurden mehr als 31000 PV-Module installiert, was einer Leistung von 7,7 MWp entspricht. Damit können 2245 Haushalte und somit 70 % des Vogtsburger Strombedarfs gedeckt werden. Die Bürgerenergiegenossenschaft Solarpark Vogtsburg eG hat 75 % des Parks inne, die restlichen 25 % hält der Investor F & S Solar. Somit ist dieses Projekt ein Musterbeispiel, wie Energiewende auf lokaler Ebene durch Bürgerbeteiligung maßgeblich unterstützt werden kann.

La centrale de biogaz de Achern a été mise en service en 2009 et a une capacité thermique de 0,4 MW.
Die Biogasanlage in Achern wurde 2009 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,4 MW.

Après la construction d'un parc solaire dans le district d'Oberhausen-Rheinhausen en 2007, Wirsol Solar AG a mis en service un autre parc solaire à proximité, à Waghäusel. La puissance totale du parc, composé de 12960 modules photovoltaïques, est de 3,11 MWp. La centrale peut générer de l'électricité pour plus de 500 familles.
Nach dem Bau eines Solarparks auf der Gemarkung Oberhausen-Rheinhausen im Jahr 2007 hat die Wirsol Solar AG in der Nähe, in Waghäusel, einen weiteren Solarpark in Betrieb genommen. Die Gesamtleistung des Parks, der knapp 13.000 Photovoltaikmodule besitzt, beträgt 3,1 MWp. Die Anlage kann Strom für mehr als 500 Familien erzeugen.

Le parc solaire de Schutterwald a été inauguré fin 2014. Avec 7 500 modules solaires, il couvre une surface de 4 hectares. La puissance de ce parc est de 2MW. Il génère ainsi 2 000 MWh d'électricité par an, correspondant à la consommation annuelle moyenne de 700 ménages de quatre personnes. Une des particularités du parc est que sa construction a été à l'initiative de l'archevêché de Fribourg, dont la fondation paroissiale possède la moitié de la zone. Avec d'autres investisseurs de l'église, la fondation a en outre apporté une contribution financière à la construction du parc solaire. Dans le cadre de ce projet, la paroisse bénéficie également de la construction d'un mur antibruit à proximité de l'autoroute.
Ende 2014 wurde der Solarpark Schutterwald eingeweiht, der mit 7.500 Solarmodulen eine Fläche von 4 Hektar deckt. Die Leistung dieses Parks beträgt 2MW. Er erzeugt jährlich 2.000 MWh Strom, was etwa 700 durchschnittliche Vier-Personen-Haushalte im Jahr verbrauchen. Eine der Besonderheit des Parks ist dass, die Initiative für den Bau von der Erzdiözese Freiburg ausging, deren Pfarrpfründestiftung die Hälfte der Fläche besitzt. Darüber hinaus hat sich die Stiftung neben weiteren kirchlichen Investoren finanziell am Bau des Solarparks beteiligt. Im Zuge des Projekts profitiert die Gemeinde auch von der Errichtung eines Lärmschutzwalls in der Nähe der Autobahn.
Zweite Energie- und Solarpark Schutterwald GmbH

A Hohberg, trois parc solaire de 9,25; 0,7 et 0,7 hectares ont été mis en service en 2014, 2018, puis en 2020. Les 44.044 modules ont une capacité de 11,49877 MW.
In Hohberg wurden drei Solarparks mit 9,25, 0,7 und 0,7 Hektar in den Jahren 2014, 2018 und 2020 in Betrieb genommen. Die 44.044 Module haben eine Kapazität von 11,49877 MW.

A Rastatt, un parc solaire de 4 hectares a été mis en service en 2014. Les 10.000 modules ont une capacité de 2,4 MW.
In Rastatt wurde 2014 ein 4 Hektar großer Solarpark in Betrieb genommen. Die 10.000 Module haben eine Kapazität von 2,4 MW.

Le 11 juillet 2014, l’Université de Karlsruhe KIT et ses partenaires SolarWatt et Kostal Solar Electric ont mis en service une des plus grandes installations photovoltaïques en autoconsommation d’Allemagne. Le site pilote d’une puissance d’un mégawatt présente une centaine de configurations caractérisées par différentes orientations est-ouest, inclinaisons et composantes techniques. Une évaluation scientifique des données permettra d’identifier les configurations présentant la meilleure compatibilité avec le réseau et présentant le meilleur rapport qualité-prix. De plus, l’électricité produite par l’exploitation scientifique sera utilisée pour l’approvisionnement de deux importants équipements de recherche du Campus Nord du KIT. Ceci permet au KIT de couvrir environ 2 % de ses besoins énergétiques annuels. Le coût des investissements pour l’installation s’élève à environ 1,5 million d’euros. Le développement et la mise en place du centre de recherche en énergie solaire ont été réalisés dans le cadre du projet « Competences E ».
Eine der größten Eigenverbrauchs-PV-Anlagen Deutschlands wurde am 11. Juli 2014 vom KIT und seinen Partnern SolarWatt und Kostal Solar Electric in Betrieb genommen. Die Forschungsanlage mit einer Leistung von einem Megawatt besteht aus mehr als 100 verschiedenen Systemkonfigurationen, die sich unter anderem in der Ost-West-Ausrichtung, Neigung oder technischen Bauteilen unterscheiden. Durch wissenschaftliche Auswertungen sollen die netzverträglichen und kostengünstigen Systemkonfigurationen ermittelt werden. Darüber hinaus wird der im wissenschaftlichen Betrieb erzeugte Strom für den Betrieb von Großforschungsgeräten am Campus Nord des KIT eingesetzt. Somit deckt das KIT ca. 2 Prozent seines jährlichen Stromverbrauches. Die Investitionen in die Anlage belaufen sich auf ungefähr 1,5 Millionen Euro. Die Entwicklung und der Aufbau des Solar-Forschungsparks fand im Rahmen des KIT Projektes Competence E statt.

Sur l'ancien site de décharge de Stützel à Malsch, une installation photovoltaïque au sol composée d'environ 16.000 modules solaires a été mise en service en 2016. Sur une surface de la taille d'environ douze terrains de football, la puissance de l'installation permet d'alimenter en électricité jusqu'à 1200 foyers de quatre personnes. L'énergie solaire produite à Malsch permet d'économiser environ 2.600 tonnes de CO2 par an.
Auf dem alten Deponiegelände Stützel in Malsch wurde 2016 eine Freiflächen-PV-Anlage mit rund 16.000 Solarmodulen in Betrieb genommen. Auf einer Fläche in der Größe von rund zwölf Fußballfeldern können mit der Anlagenleistung bis zu 1.200 Vier-Personen-Haushalte mit Strom versorgt werden. Durch die in Malsch gewonnene Solarenergie können pro Jahr etwa 2.600 Tonnen CO2 eingespart werden.

En mars 2012, 4250 modules photovoltaïques avec une puissance de 998,75 kWp ont été mise en service à Murg.
Im März 2012 wurden in Murg 4250 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 998,75 kWp in Betrieb genommen.

En août 2016, la société EnBW Solar GmbH a installé environ 9 900 modules photovoltaïques sur le site de 4,4 ha de l'ancien champ de tir des forces armées françaises à Kenzingen, dans le Bade du Sud. Les modules ont une puissance totale de 2,62 MWp et génèrent 3 000 MWh par an, permettant d’alimenter en moyenne 850 ménages en électricité par an. Le parc solaire de Kenzingen appartient à la société "Solarpark Kenzingen GmbH", dont les propriétaires sont à hauteur de 65 % l'Association de l'électricité du Neckar (NEV), suivi des membres de l'association Weissach avec 16,6 % et Ostfildern avec 3,4 %, EnBW avec 10 % et Kenzingen Regenerativ avec 5 %.
Auf der Fläche des ehemaligen Sprengplatzes der französischen Streitkräfte im südbadischen Kenzingen wurden von der EnBW Solar GmbH im August 2016 rund 9.900 Photovoltaikmodule auf dem 4,4 ha großen Gelände installiert. Die Module betragen eine Gesamtleistung von 2,62 MWp und erzeugt jährlich 3.000 MWh, was durchschnittlich 850 Haushalte mit Strom versorgen kann. Der Solarpark Kenzingen gehört der Gesellschaft „Solarpark Kenzingen GmbH“, deren Eigentümer der Neckar-Elektrizitätsverband (NEV) mit 65%, die Verbandsmitglieder Weissach mit 16,6 % und Ostfildern mit 3,4 %, EnBW mit 10 % und Kenzingen Regenerativ mit 5 % sind.

Parc photovoltaïque « Am Rhein » à Herten, quartier de Rheinfelden
Solarpark „Am Rhein“ Herten, Ortsteil der Stadt Rheinfelden
Depuis des années, il était envisagé d'utiliser l'ancienne décharge à Herten pour la production d'électricité durable. En 2016, trois coopératives (Bürgerenergie Dreiländereck, BürgerWindrad Blauen et EWS Schönau) se sont associées pour construire un parc solaire, projet qui connaitra un franc succès. Les défis qui se sont posés au cours de la planification et de la mise en œuvre (par exemple, la stabilité du sous-sol, la protection du couvert d'enfouissement, l'entretien du biotope du lézard, la construction d'une clôture) ont su être maîtrisés et depuis 2017, l’installation génère de l'énergie solaire propre. Avec plus de 11 000 modules solaires et une puissance de 3 mégawatts, le «Solarpark am Rhein» est la plus grande centrale photovoltaïque du district de Lörrach. La production électrique annuelle correspond à une consommation électrique d'environ 1 000 ménages moyens, les économies annuelles de CO2 sont d'environ 1 500 tonnes. Le parc solaire construit en commun apporte ainsi une contribution importante à la protection du climat dans la région.
Schon vor einigen Jahren, gab es erste Überlegungen, die ehemalige Deponie für die nachhaltige Stromerzeugung zu nutzen. 2016 schlossen sich dann die drei Genossenschaften Bürgerenergie Dreiländereck, BürgerWindrad Blauen und EWS Schönau zusammen, um einen Solarpark zu errichten und führten das Projekt zum Erfolg. Die Herausforderungen, die sich im Zuge von Planung und Realisierung stellten (z.B. Festigkeit des Untergrunds, Schutz der Deponieabdeckung, Aufrechterhaltung des Eidechsenbiotops, Errichtung einer Umzäunung) konnten alle bewältigt werden und seit 2017 erzeugt die PV-Anlage sauberen Solarstrom. Mit über 11.000 Solarmodulen und einer Leistung von 3 Megawatt ist der „Solarpark am Rhein“ das größte Photovoltaik-Kraftwerk im Landkreis Lörrach. Der jährliche Stromertrag entspricht einem Stromverbrauch von ca. 1.000 durchschnittlichen Haushalten, die jährliche CO2-Einsparung beträgt ca. 1.500 Tonnen. Der gemeinschaftlich errichtete Solarpark liefert somit einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz in der Region.

Le parc solaire PVA 1&2 Löffingen a été mis en service en 2018 à Löffingen-Unadingen. L'installation, composée de 9768 modules, a une puissance brute de 2686,2 kWc.
Der Solarpark PVA 1&2 Löffingen wurde 2018 in Löffingen-Unadingen in Betrieb genommen. Die Anlage, die aus 9768 Modulen besteht, hat eine Bruttoleistung von 2686,2 kWp.

Sur le parking du monde aquatique Rulantica, une installation photovoltaïque innovante produit de l’électricité pour Europa-Park à Rust. Sur le parking d’environ 9 000 m2, 400 places de stationnement sont couverts avec presque 3 000 modules solaires qui produisent environ 1,1 millions de kWh par an. Ceci correspond au besoin moyen annuel de 300 à 400 ménages. Transformer l’énergie solaire en énergie électrique permet ainsi à l’Europa-Park d’économiser 600 tonnes de CO2.
Auf dem Parkplatz der Wasserwelt Rulantica versorgt ein innovativer Photovoltaik-Carport den Europa-Park in Rust mit Ökostrom. Auf der rund 9.000 Quadratmeter großen Parkfläche werden ca. 400 Parkplätze überdacht. Die ca. 3.000 Solarmodule auf der Überdachung erzeugen rund 1,1 Millionen Kilowattstunden pro Jahr. Dies entspricht dem durchschnittlichen Jahres-Energiebedarf von 300-400 Haushalten. Durch Umwandlung von Sonnenlicht in elektrische Energie lassen sich im Europa-Park dadurch über 600 Tonnen CO2 einsparen.

En décembre 2008, 2880 modules photovoltaïques avec une puissance de 654 kWp ont été mise en service à Waldshut Tiengen. L'installation photovoltaïque est orientée en fonction de la position du soleil à l'aide d'une technique de téléphérique, ce qui permet d'augmenter le rendement d'électricité d'environ 20 % grâce à l'effet d'orientation.
Im Dezember 2008 wurden in Waldshut Tiengen 2880 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 654 kWp in Betrieb genommen. Die Photovoltaikanlage wird mit Hilfe einer Seilbahntechnik nach dem Sonnenstand ausgerichtet, wodurch der Stromertrag durch den Ausrichtungseffekt um ca. 20 % gesteigert werden kann.

Le parc solaire de March a été mis en service en 2012. L'installation, composée de 3840 modules, a une puissance installée de 902,4 kWc.
Der Solarpark in March wurde 2012 in Betrieb genommen. Die Anlage, die aus 3840 Modulen besteht, hat eine installierte Leistung von 902,4 kWp.

En 2012, un parc solaire a été construit sur le site de la décharge de terre de Lauchringen. Les 2904 modules, répartis sur 0,25 ha, ont une puissance brute de 711,48 kWp.
Im Jahr 2012 wurde auf dem Gelände der Erddeponie Lauchringen ein Solarpark errichtet. Die 2904 Module, auf 0,25 ha, haben eine Bruttoleistung von 711,48 kWp.

En février 2013, 2960 modules photovoltaïques avec une puissance de 710,4 kWp ont été mise en service à Philippsburg.
Im Februar 2013 wurden in Philippsburg 2960 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 710,4 kWp in Betrieb genommen.

Un parc solaire a été mis en service à Ubstadt-Weiher en 2014. Cette installation, de 3036 modules a une puissance brute de 743,82 kWc.
In Ubstadt-Weiher wurde 2014 ein Solarpark in Betrieb genommen. Diese Anlage mit 3036 Modulen hat eine Bruttoleistung von 743,82 kWp.

Un parc photovoltaïque lacustre a été installé en 2019 sur la gravière Maiwald (43 ha) à Renchen par Erdgas Südwest pour le compte de l’exploitant de la gravière Armin Ossola. Seuls 2% du lac (0,8 ha) sont couverts par environ 2300 modules solaires. Avec une puissance de 750 kWc, c'était le parc photovoltaïque flottant le plus puissant d’Allemagne au moment de sa construction. Les deux tiers des 800 MWh que doit produire annuellement le parc sont directement utilisés par l'exploitant de la gravière, car le pic journée de production et de demande d'énergie coïncident dans le temps. Le tiers restant est injecté dans le réseau électrique et commercialisé par Erdgas Südwest.
Eine schwimmende Photovoltaik-Anlage wurde Mitte 2019 von Erdgas Südwest im Auftrag des Kieswerksbetreibers Armin Ossola auf dem Baggersee Maiwald (43 ha) in Renchen installiert. Nur 2% der Seefläche (0,8 ha) werden von ungefähr 2300 Solarmodulen bedeckt. Mit einer Leistung von 750 kWp war diese schwimmende Anlage die leistungsstärkste ihrer Art in Deutschland zum Zeitpunkt ihres Baus. Zwei Drittel der jährlich erwarteten 800 MWh werden vom Kieswerksbetreiber selbst in Anspruch genommen, da Energieproduktion und Energieverbrauch zum selben Zeitpunkt einen Tageshöhepunkt erreichen. Das verbleibende Drittel wird in das Stromnetz eingespeist und vom Erdgas Südwest vermarktet.

Un premier parc solaire "Seelach" a été mis en service à Bruchsal en 2019. Cette installation, de 2620 modules a une puissance de 746,7 kWc.
In Bruchsal wurde 2019 ein erster Solarpark "Seelach" in Betrieb genommen. Die Anlage mit 2620 Modulen hat eine Leistung von 746,7 kWp.

Un deuxième parc solaire "PV Seelach 2" a été mis en service à Bruchsal en 2021. Cette installation, à proximité de l'autoroute A5, de 1480 modules permet de produire 569,8 kWc supplémentaires.
In Bruchsal wurde ein zweiter Solarpark "PV Seelach 2" in Betrieb genommen, der 2021 in Betrieb genommen wurde. Diese Anlage, in der Nähe der Autobahn A5, mit 1480 Modulen ermöglicht die Produktion von weiteren 569,8 kWp.

En janvier 2021, 2172 modules photovoltaïques avec une puissance de 749,34 kWp ont été mise en service à Jestetten.
Im Januar 2021 wurden in Jestetten 2172 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 749,34 kWp in Betrieb genommen.

Un parc solaire a été mis en service à Ottersweier en 2021. Cette installation, de 2026 modules, située à proximité de l'autoroute, permet de produire 0,75 MWe.
In Ottersweier wurde 2021 ein Solarpark in Betrieb genommen. Diese Anlage, mit 2026 Modulen, in der Nähe der Autobahn ermöglicht die Produktion von 0,75 MWe.

Le parc solaire Seerain a été mis en service à Eimeldingen en juin 2021. Cette installation, de 1648 modules a une puissance brute de 749,84 kWc.
Der Solarpark Seerain wurde im Juni 2021 in Eimeldingen in Betrieb genommen. Die Anlage mit 1648 Modulen hat eine Bruttoleistung von 749,84 kWp.

En 2005, un parc solaire a été construit à proximité de la zone industrielle de Baden-Oos. Les 1834 Modukle ont une puissance brute de 305 kWp.
2005 wurde in der Nähe der westlichen Industriestrasse in Baden-Oos ein Solarpark errichtet. Die 1834 Modukle haben eine Bruttoleistung von 305 kWp.

En 2005, un parc solaire a été construit sur le terrain de la décharge Mülldeponie West (Energieberg) de Karlsruhe. Les 7200 modules ont une puissance brute de 432 kWp.
Im Jahr 2005 wurde auf dem Gelände der Mülldeponie West (Energieberg) in Karlsruhe ein Solarpark errichtet. Die 7200 Module haben eine Bruttoleistung von 432 kWp.
SWK Regenerativ GmbH&Co.KG - Solarpark I

En 2008, un parc solaire a été construit sur le terrain de la décharge de Wehr. Les 9000 modules ont une puissance brute de 358,91 kWp.
Im Jahr 2008 wurde auf dem Gelände der Deponie Wehr ein Solarpark errichtet. Die 9000 Module haben eine Bruttoleistung von 358,91 k

En septembre 2012, 1749 modules photovoltaïques avec une puissance de 428,505 kWp ont été mise en service à Endingen.
Im September 2012 wurden in Endingen 1749 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 428,505 kWp in Betrieb genommen.

En mars 2020, à proximité de la gravière, 1400 modules photovoltaïques avec une puissance de 441 kWp ont été mis en service à Lottstetten.
In der Nähe der Kiesgrube wurden im März 2020 in Lottstetten 1400 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 441 kWp in Betrieb genommen.

A Fischbach, en 2011 ont été mis en service 4640 modules au sol, avec une capacité de 1,0904 MWc.
In Fischbach wurden 2011 auf einer Freifläche 4640 Module mit einer Kapazität von 1,0904 MWp in Betrieb genommen.

A Fischbach, en 2011 ont été mis en service 2780 modules au sol, avec une capacité de 653,3 kWc.
In Fischbach wurden 2011 auf einer Freifläche Nahe des Gewerbeparks, 2780 Module mit einer Kapazität von 653,3 kWp in Betrieb genommen.

Solarpark in Landau am „Dammheimer Kreuz“
L’installation photovoltaïque de l’ancienne décharge au « Dammheimer Kreuz » à Landau a été mise en service en juin 2012. Après une phase de planification de deux ans, l’installation a été achevée dans un délai de seulement 5 semaines seulement durant lesquelles 8660 modules photovoltaïques ont été installés sur un espace de la taille de quatre terrains de football. Ces modules, qui ont une puissance de 2,1 MW par an, produisent environ 2 millions de kWh d‘électricité, ce qui permet de couvrir les besoins annuels moyens de 600 foyers. Lors d’une journée ensoleillée, le rendement énergétique peut même atteindre jusqu’à 14 200 kWh. Ainsi, cette installation permet d’économiser environ 946 tonnes de CO₂. 125.000 euros ont déjà été investis dans des mesures de renaturation en faveur de la protection de la nature. L’objectif de l’achat et de la végétalisation d’une « zone de compensation écologique » est de créer un nouvel habitat pour la flore et la faune.
Auf der ehemaligen Deponie am „Dammheimer Kreuz“ in Landau wurde im Juni 2012 die Photovoltaik-Anlage der EnergieSüdwest AG in Betrieb genommen. Nach einer zweijährigen Planungsphase fand die Installation innerhalb von nur 5 Wochen statt. Auf einer Gesamtfläche von mehr als vier Fußballfeldern wurden 8.660 Photovoltaikmodule installiert. Diese produzieren mit einer Leistung von 2,1 MW jährlich ca. 2 Millionen kWh Strom. Damit können rund 600 Durchschnitthaushalte versorgt werden. An sonnenreichen Tagen erreicht der Anlagenertrag sogar bis zu 14.200 kWh. Darüber hinaus werden durch diese Anlage jährlich rund 946 Tonnen CO₂eingespart. Zugunsten des Naturschutzes wurden bereits 125.000 € in Naturerhaltungsmaßnahmen investiert. Durch den Kauf und die Bepflanzung sogenannter „Ausgleichsflächen“ soll neuer Lebensraum für Pflanzen und Tiere geschaffen werden.

Station de turbinage-pompage Häusern - Schluchseegruppe I
La centrale de pompage-turbinage de Häusern, mise en service en 1931, constitue l'étape supérieure du groupe Schluchsee avec trois installations. La puissance moyenne des pompes et des générateurs de ses quatre groupes de machines est de 100 MW. Annuellement, la centrale électrique de Häusern produit en moyenne 120 000 MWh d'électricité.
Das in 1931 in Betrieb genommene Pumpspeicherkraftwerk Häusern bildet die Oberstufe der insgesamt dreistufigen Schluchseegruppe. Die mittlere Pump- und Generatorleistung seiner vier Maschinensätze liegt bei 100 MW. Im Jahresmittel erzeugt das Kraftwerk Häusern etwa 120.000 MWh Strom.

La centrale de biogaz de Klettgau a été mise en service en 2010 et a une capacité thermique de 0,42 MW.
Die Biogasanlage in Klettgau wurde 2010 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,42 MW.

Le parc solaire de 2,95 MW de Westheim a été construit dans une ancienne zone d'extraction de sable et se compose d'un total de 11 800 modules solaires. Ceux-ci produisent avec une superficie totale de 19 000 m² annuellement 3 millions de kWh d'énergie solaire. Cela fournit assez d’énergie pour couvrir les besoins de 800 foyers moyens ou alimenter 1000 voitures électriques parcourant 20 000 kilomètres. Cela représente une économie de 1600 tonnes de CO₂par an.
La société Pfalzsolar GmbH a construit le parc solaire de Westheim et l’a mis en service. Les coûts de construction se sont élevés à 3 millions d’euros. En avril 2014, Pfalzlsolar GmbH a vendu l’installation à la Neue Energie Verbandsgemeinde Lingenfeld GmbH.
Der 2,95 MW große Solarpark Westheim ist in einem ehemaligen Sandabbaugebiet errichtet und besteht aus insgesamt 11.800 Solarmodulen. Diese produzieren mit einer Gesamtmodulfläche von rund 19.000 m² jährlich 3 Millionen kWh Sonnenstrom. Damit kann der Bedarf von über 800 Durchschnittshaushalten gedeckt oder 1.000 Elektroautos mit Energie für 20.000 km versorgt werden. Darüber hinaus werden durch die Anlage jährlich ca. 1.600 Tonnen CO₂eingespart werden.
Der Solarpark Westheim wurde von der Pfalzsolar GmbH errichtet und im September 2013 in Betrieb genommen. Die Baukosten beliefen sich auf rund 3 Millionen €. Im April 2014 wurde die Anlage von der Pfalzsolar GmbH an die Neue Energie Verbandsgemeinde Lingenfeld GmbH veräußert.

En 2020 puis en 2021 ont été mis en service près de 3800 modules flottants sur une carrière de Leimersheim avec une capacité de près de 1,5 MWc.
In den Jahren 2020 und 2021 wurden auf einem Baggersee in Leimersheim fast 3800 schwimmende Module mit einer Kapazität von fast 1,5 MWp in Betrieb genommen.

En juin 2012, 2883 modules photovoltaïques avec une puissance de 706,335 kWp ont été mise en service à Dahn.
Im Juni 2012 wurden in Dahn 2883 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 706,335 kWp in Betrieb genommen.

Fin 2005, un parc photovoltaïque a été installé dans la zone basse de la décharge désaffectée de Berg. En 2011, l'installation existante a été agrandie. Sa puissance s'élève désormais à 464 kWc
Bereits seit Ende 2005 ist im unteren Böschungsbereich der stillgelegten Mülldeponie Berg eine Photovoltaikanlage installiert. 2011 wurde die bestehende Anlage erweitert. Ihre Leistung beträgt nun 464 kWp.

En juin 2012, 1860 modules photovoltaïques avec une puissance de 446,4 kWp ont été mise en service à Landau.
Im Juni 2012 wurden in Landau 1860 Photovoltaikmodule mit einer Leistung von 446,4 kWp in Betrieb genommen.

Sur les ombrières de l'entreprise GEFCO Suisse 43 000 m2 de panneaux photovoltaiques ont été installés en septembre 2016. Les 23 886 panneaux qui le composent ont une puissance de 6,7 MW. Ils peuvent produire 6,7 GWh par an soit la consommation de 1 500 ménages. Il s'agit de la centrale sur ombrières la plus puissante de Suisse. La production couvre presque la moitié des objectifs de production de photovoltaique définis dans la conception cantonale de l'énergie.
Seit September 2016 sind auf den Solarcarports des Unternehmens GEFCO Suisse 43 000 m2 Photovoltaikpaneele installiert worden. Die 23.886 Paneele, aus denen sie bestehen, haben eine Leistung von 6,7 MW. Sie können 6,7 GWh pro Jahr erzeugen, was dem Verbrauch von 1.500 Haushalten entspricht. Es handelt sich um das leistungsstärkste Solarcarportkraftwerk der Schweiz. Die Produktion deckt fast die Hälfte der im kantonalen Energiekonzept festgelegten Ziele für die Produktion von Photovoltaik ab.

La station de pompage-turbinage Rudolf-Fettweis- de Forbach (nord de la Forêt-Noire) est l'une des plus anciennes centrales électriques de l'EnBW. Cette centrale au fil de l'eau, à accumulation et à pompage-turbinage se compose de quatre centrales individuelles, qui ont été construites entre 1914 et 1926. Elle a une capacité totale d'environ 71 MW. EnBW prévoit néanmoins des mesures de modernisation pour augmenter la capacité de l'usine.
Das Rudolf-Fettweis-Pumpscheicherwerk in Forbach (Nordschwarzwald) ist eines der ältesten Kraftwerke der EnBW. Das Lauf-, Speicher- und Pumpspeicherkraftwerk besteht aus vier Einzelkraftwerken, die zwischen 1914 und 1926 gebaut wurden. Es hat eine Gesamtleistung von rund 71 MW. EnBW plant dennoch Modernisierungsmaßnahmen, um die Leistung der Anlage zu erhöhen.

Station de turbinage-pompage Witznau - Schluchseegruppe II
La centrale de pompage-turbinage de Witznau (1943) constitue l'étage intermédiaire du groupe Schluchsee, qui comporte trois étages. La puissance de la turbine est de 220 MW. En moyenne, la centrale de Witznau produit 205 000 MWh d'électricité/an.
Das in 1943 in Betrieb genommene Pumpspeicherkraftwerk Witznau bildet die Mittelstufe der insgesamt dreistufigen Schluchseegruppe. Die Turbinenleistung liegt bei 220 MW. Im Jahresmittel erzeugt das Kraftwerk Witznau etwa 205.000 MWh Strom.

Station de pompage-turbinage de Waldshut - Schluchseegruppe III
La centrale de pompage-turbinage de Waldshut, mise en service en 1951, est l'étage inférieur du groupe Schluchsee à trois étages. La puissance de la turbine est de 150 MW. En moyenne annuelle, la centrale de Waldshut produit environ 151 000 MWh d'électricité.
Das in 1951 in Betrieb genommene Pumpspeicherkraftwerk Waldshut bildet die Unterstufe der insgesamt dreistufigen Schluchseegruppe. Die Turbinenleistung liegt bei 150 MW. Im Jahresmittel erzeugt das Kraftwerk Waldshut etwa 151.000 MWh Strom.

La centrale électrique en caverne de Säckingen a été construite entre 1961 et 1967 et a été la première centrale électrique allemande à pompage-turbinage construite en caverne. Les machines de la centrale électrique de la caverne de Säckingen ont une capacité de production de 360 MW. La centrale électrique produit en moyenne 400 000 MWh d'électricité par an.
Das Kavernenkraftwerk Säckingen wurde zwischen 1961 und 1967 gebaut und war das erste deutsche Pumpspeicherkraftwerk in Kavernenbauweise. Die Maschinen des Kavernenkraftwerks Säckingen besitzen eine Generatorleistung von 360 MW. Das Kraftwerk erzeugt im Jahresmittel 400.000 MWh Strom.

La centrale de la caverne de la Wehr, construite entre 1968 et 1976, est l'une des plus grandes centrales de pompage-turbinage du monde. En raison de la grande hauteur de chute, les quatre turbines atteignent une puissance moyenne de 910 MW. La centrale a donc une production annuelle moyenne de 1 160 000 MWh d'électricité.
Das Kavernenkraftwerk Wehr, das zwischen 1968 und 1976 gebaut wurde, gehört zu den weltweit größten Pumpspeicheranlagen. Durch die riesige Fallhöhe erzielen die vier Turbinen eine mittlere Generatorleistung von 910 MW. Die Anlage hat dadurch eine mittlere Jahreserzeugung von 1.160.000 MWh Strom.

Les installations géothermiques de Soultz-sous-Forêts en Alsace, sont le résultat d'un projet de recherche franco-allemand initié dans les années 1990. Un groupement européen d'intérêt économique (GEIE) d'exploitation minière de la chaleur a été créé en 2001, par EDF, Electricité de Strasbourg, EnBW, Pfalzwerke, Steag et Bestec. La chaleur (jusqu’à 200 °C) est puisée entre 3500 et 5 000 mètres de profondeur selon le principe d’un cycle binaire (ORC : Organic Rankine Cycle). Le fluide chaud qui arrive en surface en tête de puits circule dans une boucle fermée et passe dans un échangeur thermique qui transfère ses calories vers un autre fluide organique aux propriétés thermodynamiques plus performantes permettant de faire fonctionner une turbine. Après 30 ans de recherche destinée au développement d’une méthodologie d’extraction et d’’exploitation de réservoirs profonds, dénommée EGS (enhanced Geothermal System) la centrale géothermique de Soultz-sous-forêts est entrée en 2016 dans une phase d’exploitation industrielle après une rénovation complète avec une nouvelle turbine. D’une capacité nette de 1,6 MWe, la centrale rénovée a été mise en service à l’automne 2016. Ce projet a un caractère transfrontalier, puisqu’il est le résultat d’un travail de recherche franco-allemand.
Die geothermischen Anlagen von Soultz-sous-Forêts im Elsass sind das Ergebnis eines französisch-deutschen Forschungsprojekts, das in den Jahren 1990 ins Leben gerufen wurde. Eine europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) zur Erschließung der Erdwärme wurde 2001 gegründet, und zwar durch EDF (Electricité de France), Electricité de Strasbourg, EnBW, Pfalzwerke, Steag und Bestec.
Die Wärme (bis zu 200 °C) wird in 3500 bis 5000 Metern Tiefe entnommen, nach dem Prinzip eines Binärzyklus (ORC: Organic Rankine Cycle). Die heiße Flüssigkeit, die an der Oberfläche von Bohrlöchern ankommt, zirkuliert in einem geschlossenen Kreislauf und läuft durch einen Wärmetauscher, der die Wärme an eine andere organische Flüssigkeit abgibt. Diese Flüssigkeit hat effizientere thermodynamische Eigenschaften, die es ermöglichen, eine Turbine anzutreiben. Nach 30 Jahren Forschung zur Entwicklung einer Methodik zur Gewinnung und Nutzung tiefer Stauseen namens EGS (Enhanced Geothermal System) trat das Geothermiekraftwerk von Soultz-sous-Forêt nach einer kompletten Renovierung mit einer neuen Turbine, 2016 in eine industrielle Explorationsphase ein. Mit einer Nettokapazität von 1,6 MWe wurde das renovierte Kraftwerk im Herbst 2016 in Betrieb genommen. Dieses Projekt hat grenzüberschreitenden Charakter, denn es ist das Ergebnis eines französisch-deutschen Forschungsprojekts.

Le projet « ECOGI » (Exploitation de la Chaleur d’Origine Géothermale pour l’Industrie) à Rittershoffen est la première centrale de production de chaleur géothermale pour une utilisation industrielle en France. La société, créée en 2011 par le Groupe Électricité de Strasbourg (ÉS), Roquette Frères et la Caisse des Dépôts, alimente en chaleur géothermique (160°C / 24MWh / 30% des besoins) le groupe Roquette installé à Beinheim. Le premier forage géothermique à plus de 2.500 m de profondeur a été achevé fin 2012 et le deuxième milieu 2014. La centrale de production est opérationnelle depuis 2016. Avec une capacité thermique de 24 MW, elle permet au groupe Roquette de compléter son mix énergétique par des énergies renouvelables issues de la géothermie (25 %) et de la biomasse (50 %). Cette centrale permet à elle seule la substitution de 16.000 tep et une réduction des émissions de CO2 de 39.000 t par an. Pour un investissement global de près de 57 Millions d’€, le projet a été aidé par le Fonds Chaleur mis en place par l’ADEME à hauteur de 18 millions sur les investissements, et portant notamment sur la substitution des énergies fossiles par des énergies renouvelables, associé au réseau de chaleur créé. L’ADEME, la Région Alsace et la Caisse des Dépôts ont apporté une garantie de second rang couvrant le risque de ressource géothermale (ressource eau géothermale en débit et température).
Mit dem Projekt ECOGI (Exploitation de la Chaleur d’Origine Géothermale pour l’Industrie) in Rittershoffen wird zum ersten Mal in Frankreich Wärme geothermischen Ursprungs auch industriell genutzt. Das 2011 von Électricité de Strasbourg (ÉS), Roquette Frères und der Caisse des Dépôts gegründete Unternehmen stellt mit seinem Geothermiekraftwerk die Wärmeversorgung des Werks der Roquette Gruppe, in Beinheim ansässig, sicher. Dabei werden durch das 160°C warme Thermalwasser mit einer Leistung von 24MWh ca. 30 % des Bedarfs gedeckt. Die erste geothermische Bohrung in mehr als 2500m Tiefe wurde Ende 2012 abgeschlossen, die zweite Mitte 2014. Die Geothermieanlage mit einer thermischen Leistung von 24 MW ging 2016 in Betrieb. Damit kann die Roquette-Gruppe ihren Energiebedarf durch einen Energiemix aus erneuerbarer Energie von Erdwärme (25 %) und Biomasse (50 %) vervollständigen. Allein mit dem Projekt ECOGI können 16.000 TOE eingespart und damit der CO2 Ausstoß um 39.000 t pro Jahr gesenkt werden. Für eine Gesamtinvestition von fast 57 Mio. € wurde das Projekt durch die französischen Umweltagentur ADEME eigens eingerichteten Wärmefonds mit 18 Millionen Euro für Investitionsaufwendungen unterstützt. Die ADEME, die Region Elsass und die staatliche Investitionsbank Caisse des Dépôts haben eine zweitklassige Garantie für das geologische Risiko der Nutzung von Erdwärme, wobei sich dieses Risiko aber durch die Entdeckung der erforderlichen Ressourcen (Fließgeschwindigkeit, Temperatur) auf dem gewünschten Niveau deutlich verringert hat (geothermische Wasserressourcen in Durchfluss und Temperatur).

Mise en service fin 2009, la centrale géothermique de Bruchsal a été la première centrale géothermique du Bade-Wurtemberg. D'une profondeur de 2 540 m, le puits de production chauffe l’eau à 120°C avec un débit de 24 l/s. Un second système de conduite absorbe la chaleur de l'eau thermale avant de la réinjecter dans le sous-sol par un deuxième puits d’une profondeur de 1930 m. La puissance thermique installée de la centrale est de 5,5 MW, et la puissance électrique installée de 550 kW. Avec une durée de fonctionnement d'environ 8 000 heures, la centrale peut produire 4 400 MWh d'électricité, suffisantes pour couvrir la consommation d'électricité d'environ 1 200 ménages. Environ 2 300 t de CO2 peuvent ainsi être économisées chaque année par rapport à une centrale à charbon.
Avec la centrale électrique de Bruchsal, les partenaires EnBW et Stadtwerke Bruchsal souhaitent étudier et améliorer en permanence la rentabilité de l'électricité géothermique et de la production de chaleur.
Die Geothermieanlage in Bruchsal wurde Ende 2009 als erstes Erdwärmekraftwerk in Baden-Württemberg in Betrieb genommen. Die Produktionsbohrung mit einer Tiefe von 2.540 m fördert 120°C heißes Wasser mit einer Förderrate von 24 Litern pro Sekunde. In einem zweiten Leitungssystem wird die Wärme des Thermalwassers aufgenommen, bevor dieses durch eine zweite Bohrung mit einer Tiefe von 1.930 m zurück in den Boden geleitet wird.
Die installierte thermische Leistung der Anlage beträgt 5,5 MW und die installierte elektrische Leistung 550 kW. Bei einer Jahreslaufzeit von rund 8.000 Stunden kann das Kraftwerk 4.400 MWh Strom erzeugen und somit den Stromverbrauch von ca. 1.200 Haushalten decken. Gegenüber einem Kohlekraftwerk können jährlich rund 2.300 t CO2 eingespart werden.
Mit dem Kraftwerk in Bruchsal wollen die Gesellschafter EnBW und Stadtwerke Bruchsal die Wirtschaftlichkeit der geothermischen Strom- und Wärmegewinnung untersuchen und kontinuierlich verbessern.

La centrale géothermique, construite sur le site d'une ancienne caserne française à Landau, est entrée en service le 21 novembre 2007. Après des activités sismiques (2009), un soulèvement du sol (2013) et le mécontentement de la population de Landau qui en a résulté, la centrale électrique a été fermée. Après 3 ans d'essai depuis 2017, la centrale fonctionne à nouveau régulièrement. Le puits de production, d'une profondeur d'environ 3 300 m, produit de l'eau chaude à 160 °C avec un débit de 70 litres par seconde. La centrale a une puissance électrique de 3,8 MW et une puissance thermique de 6 MW.
Das auf dem Gelände einer ehemals französischen Kaserne in Landau errichtete Kraftwerk ging am 21. November 2007 in Betrieb. Nach seismischen Aktivitäten (2009), Bodenhebungen (2013) und dem daraus entstandenen Unmut der Landauer Bevölkerung wurde das Kraftwerk stillgelegt. Nach 3 Jahren Probebetrieb seit 2017 ging die Anlage wieder in den Regelbetrieb.
Die Produktionsbohrung mit einer Tiefe von ca. 3.300m fördert 160°C heißes Wasser mit einer Förderrate von 70 Litern pro Sekunde. Die Anlage hat eine elektrische Leistung von 3,8 MW und eine thermische von 6 MW.

Le site d’Insheim dispose d’un réservoir d’eau thermale à env. 165° C situé à env. 3600 m de profondeur. Une centrale géothermique y a été mise en service dès automne 2012. Un circuit primaire pompe l’eau thermale d’une température d’environ 165° C au moyen d’un puits de production d’un débit d’env. 70 l/s vers la surface. L’eau transfère ici la chaleur à un circuit secondaire où un fluide d’exploitation s’évapore de façon contrôlée et où la vapeur s’étend au-dessus d’une turbine qui, quant à elle, actionne une génératrice d’électricité. Ensuite, l’eau thermale refroidie du circuit primaire est ramenée sous terre par un puits de réinjection. Afin de mieux répartir l’eau dans le sous-sol et d’améliorer la perméabilité du forage, un deuxième bras latéral a été foré dans la partie inférieure du puits de réinjection à partir d’une profondeur de 2500 m. De plus, un réseau de surveillance contrôle toutes les activités sismiques et autres mouvements du sol. Avec une puissance électrique de 4,0 MW, l’installation génère env. 25 GWhel d’électricité pendant environ 8500 heures d’utilisation par an, ce qui permet d’assurer l’alimentation en électricité de presque 8000 foyers. La chaleur résiduelle (puissance thermique optionnelle de 6-10 MW) pourrait alimenter 600 à 800 foyers supplémentaires en chauffage urbain. La construction d'un système d’un réseau de chaleur pour l’approvisionnement d’entreprises est actuellement à l'étude.
In der Südpfalz, am Standort Insheim befindet sich in ca. 3.600 m Tiefe ein Thermalwasservorkommen mit einer Temperatur von ca. 165°C. Im Herbst 2012 wurde dort durch die Pfalzwerke Geofuture GmbH ein Geothermiekraftwerk in Betrieb genommen.
Im Kraftwerksbetrieb wird im Primärkreislauf durch eine Förderbohrung das ca. 165°C warme Thermalwasser mit einer Förderrate von ca. 70 Liter pro Sekunde an die Erdoberfläche gepumpt, wo das Wasser seine Wärme an einen Sekundärkreislauf abgibt. Dort verdampft kontrolliert ein Arbeitsmedium und wird in einer Turbine entspannt, die wiederum einen Generator zur Stromerzeugung antreibt. Anschließend wird das abgekühlte Thermalwasser des Primärkreislaufs über eine Reinjektionsbohrung wieder zurück ins Erdinnere geleitet. Um das Wasser im Untergrund großzügiger zu verteilen und die Durchlässigkeit der Bohrung zu verbessern, wurde ein zweiter Seitenarm im unteren Bereich der Reinjektionsbohrung ab einer Tiefe von etwa 2.500 m abgeteuft. Zudem misst ein seismisches Beobachtungsnetz sämtliche Aktivitäten und Bodenbewegungen.
Mit einer elektrischen Leistung von 4,0 MWel werden bei ca. 8.500 Betriebsstunden im Jahr rund 25 GWhel MWh Strom erzeugt, wodurch der Stromverbrauch von ca. 8.000 Haushalten sichergestellt werden kann. Die Restwärme (optionale thermischen Leistung 6-10 MW) könnte zusätzlich rund 600 bis 800 Haushalte mit Fernwärme versorgen. Der Aufbau einer Nahwärmeversorgung auch zur Versorgung von Gewerbebetrieben wird geprüft.
Pfalzwerke geofuture GmbH
D-76829 Landau
info@pfalzwerke-geofuture.de

Mise en service dès 1994, la centrale de Riehen est la plus ancienne centrale géothermique de Suisse. Elle a été entièrement rénovée en 2010, et équipée de trois nouvelles pompes à chaleur performante et de deux grandes centrales compactes de cogénération fonctionnant au gaz, augmentant ainsi la puissance thermique d'environ 6,5 MW. Chaque année, environ 20 GWh de chaleur sont générées localement, permettant d’économiser jusqu'à 1 700 tonnes de mazout. Le puits de production d'une profondeur de 1 547 m peut puiser environ 90 000 l / h d'eau souterraine géothermique profonde à une température de 67°C. Refroidie à 22°C, l’eau est intégralement réinjectée dans le sous-sol à travers un deuxième puits de 1 247 m. Une installation de récupération de chaleur chauffe le fluide de travail à environ 70° C dans le deuxième circuit pour le transférer ensuite au réseau de chauffage urbain de Riehen. Après plusieurs extensions du réseau de chauffage urbain, celui-ci s'étend désormais au-delà de la frontière, et atteint une partie de la municipalité allemande de Lörrach, ce qui confère au projet un caractère transfrontalier. En 2019, près de 8500 personnes sont été alimentées avec la chaleur produite. Fin 2019, le Wärmeverbund Riehen a fait savoir qu’il prévoyait avec le projet Geo2Riehen un deuxième forage en profondeur. Si le projet est approuvé par les actionnaires (commune de Riehen et IWB), la mise en service de cette usine est prévue pour 2025.
Die seit 1994 wärmeliefernde Geothermieanlage von Riehen stellt das älteste geothermische Kraftwerk der Schweiz dar. Sie wurde im Jahr 2010 komplett saniert und mit drei neuen leistungsstarken Wärmepumpe und zwei großen Gas-Blockheizkraftwerken ausgestattet, so dass die Wärmeleistung um rund 6,5 MW stieg. Jährlich werden ungefähr 20 GWh Wärme lokal erzeugt und bis zu 1.700t Heizöl eingespart. Der Förderbrunnen mit einer Tiefe von 1.547m kann ca. 90.000l/h geothermales Tiefengrundwasser mit einer Temperatur von 67°C entnehmen. Das auf 22°C abgekühlte Wasser wird über die zweite Bohrung in 1.247 m, vollumfänglich zurück ins Erdreich gegeben. Das erwärmte Arbeitsmedium im zweiten Kreislauf wird durch eine Wärmeauskopplungsanlage in zwei Stufen auf ca. 70°C erhitzt und anschließend dem Wärmeverbund Riehen zugeführt. Nach mehrfacher Erweiterung des Fernwärmenetzes erstreckt sich dieses grenzüberschreitend bis auf einen Teil der deutschen Gemeinde Lörrach. Im Jahr 2019 wurden ca. 8500 Einwohnern mit der gewonnen Wärme versorgt. 2019 gab der Wärmeverbund Riehen bekannt, dass sie mit dem Projekt geo2riehen eine zweite Tiefbohrung plant. Wenn das Projekt durch die Aktionäre (Gemeinde Riehen und IWB) genehmigt wird, ist Inbetriebnahme dieser Anlage für 2025 geplant.

Une nouvelle unité de méthanisation a été inaugurée en 2020 à Sausheim. Cette unité produit du biométhane issu des boues d'épuration de la station voisine. Cette unité devrait produire 2 millions de mètres cube de biométhane.
Im Jahr 2020 wurde in Sausheim eine neue Biogasanlage eingeweiht. Diese Anlage produziert Biomethan aus dem Klärschlamm einer nahegelegenen Kläranlage. Die Einheit soll 2 Millionen Kubikmeter Biomethan produzieren.

La station de traitement des eaux usées de Village-Neuf traite les eaux de l’agglomération de Saint-Louis. Depuis 2009, elle est équipée d’un digesteur de 5130m2 traitant les boues issues de l’épuration. La fermentation de celles-ci va produire du biogaz (principalement du méthane), qui va ensuite être valorisé en produisant de l’électricité et de la chaleur. Cette chaleur est réutilisée pour chauffer les locaux de la station d’épuration, mais aussi maintenir les boues à la bonne température, permettant de poursuivre la fermentation sans apport de chaleur extérieur.
Grâce au digesteur, les boues sont stabilisées, ce qui les rend à la fois moins odorantes, et moins porteuses de germes. Le digesteur permet également de compenser l’augmentation de la production de boues induites par le traitement de l’azote et du phosphore par la STEP depuis 2008.
In der Kläranlage Village-Neuf wird das Wasser aus dem Ballungsraum Saint-Louis aufbereitet. Seit 2009 ist es mit einem 5130 m2 großen Faulbehälter ausgestattet, der den Schlamm aus dem Behandlungsprozess behandelt. Bei der Vergärung dieses Schlamms wird Biogas (hauptsächlich Methan) erzeugt, das dann durch die Erzeugung von Strom und Wärme zurückgewonnen wird. Diese Wärme wird wiederverwendet, um die Räumlichkeiten der Kläranlage zu beheizen, aber auch, um den Schlamm auf der richtigen Temperatur zu halten, so dass die Gärung ohne externen Wärmeeintrag fortgesetzt werden kann.
Dank des Faulbehälters wird der Schlamm stabilisiert, wodurch er weniger geruchsintensiv und weniger keimbelastet ist. Der Faulbehälter ermöglicht es auch, den seit 2008 durch die Behandlung von Stickstoff und Phosphor durch die Kläranlage verursachten Anstieg der Schlammproduktion zu kompensieren.

AGRIVALOR Energie est la première unité de méthanisation en Alsace à proposer une filière complète de valorisation des bio-déchets, de la collecte au retour au sol. Initiée par trois agriculteurs, elle a été mise en service début 2012. L'unité comporte deux digesteurs de 4000 m3 chacun et une cuve de stockage post-digesteur de 9000 m3. 2500m2 sont dédiés au stockage de la matière première solide et quatre containers de 50m3 sont destinés au stockage des liquides. A cela s'ajoute une fosse de réception de 60m3 et un bâtiment de 750 m2. Un cogénérateur d'une puissance de 1415kW électrique et de 1350 kWh thermique est installé. La chaleur produite par l'unité alimente entre autre le casino de Ribeauvillé, une ferme avoisinante et plusieurs maisons.
AGRIVALOR Energie ist die erste Biogasanlage im Elsass, die eine komplette Verwertungskette von Bioabfällen bietet, von der Sammlung bis zur Rückführung in den Boden. Sie wurde von drei Landwirten initiiert und ist Anfang 2012 in Betrieb gegangen. Die Einheit umfasst zwei Fermenter mit jeweils 4000 m3 Fassungsvermögen und einem Nachfermentertank mit 9000 m3. 2500m2 dienen der Lagerung von festem Rohmaterial und in vier Containern mit 50 m3 werden Flüssigstoffe gelagert. Hinzu kommen eine Auffanggrube mit 60m3 und ein Gebäude mit einer Fläche von 750 m2. Ein Blockkraftheizwerk mit einer elektrischen Leistung von 1415kW und einer Wärmeleistung von 1350 kWh ist vorhanden. Die von der Einheit erzeugte Wärme versorgt unter anderem das Casino von Ribeauvillé, einen benachbarten Bauernhof und mehrere Wohnhäuser.

Biogaz à la ferme agricole de Friesenheim
Depuis 2013, SAS Kirchweg produit du biogaz sur une ferme à Friesenheim en Alsace permettant ainsi de valoriser ses déchets agricoles et autres résidus organiques de la région. La ferme est désormais dotée de 2 centrales de cogénération (500 + 800 kWel). Ceci a été planifié et construit par la société germano-suisse Rytec. Les substrats utilisés (par an) sont du purin de porc (env. 6 800 t), de l'ensilage de maïs (1 000 t), de poussière de céréales (5 000 t) et d'autres résidus organiques (10 000 t). Par ailleurs la chaleur est valorisée pour le chauffage d’une porcherie. Ce projet a un caractère transfrontalier, puisqu’il a été réalisé en France par l’entreprise germano-suisse Rytec.
Seit 2013 betreibt SAS Kirchweg eine Biogasanlage auf einem Bauernhof in Friesenheim im Elsass und verwertet dessen landwirtschaftliche Reststoffe und weitere organische Reststoffe aus der Region. Der Bauernhof ist mittlerweile mit 2 Blockheizwerken (500 + 800 kWel) ausgestattet. Diese wurde vom deutsch-schweizerischen Unternehmen Rytec geplant und gebaut. Die verwendeten Substrate sind ca. 6.800 Tonnen Schweinegülle, 1000 Tonnen Maissilage, 5000 Tonnen Getreideputz und 10.000 Tonnen an weiteren organischen Reststoffen pro Jahr. Ferner wird die anfallende Wärme zum Heizen der Schweineställe verwertet. Dieses Projekt hat grenzüberschreitenden Charakter, denn es wurde in Frankreich vom deutsch-schweizerischen Unternehmen Rytec umgesetzt.

La Wantzenau Biovalsan : Injection de biométhane sur le réseau de gaz naturel
In Wantzenau Biovalsan : Einspeisung von Biomethan in das Erdgasnetz
Biovalsan est un projet lancé en 2011 par Réseau GDS en collaboration avec la ville de Strasbourg, la Lyonnaise des Eaux et Degrémont Services. Il a bénéficié d’une subvention du programme européen LIFE+. Il vise la production de biométhane à partir des eaux usées et son injection dans le réseau local de gaz. Biovalsan a été mené à la station d’épuration de La Wantzenau à Strasbourg, quatrième plus grande usine de traitement des eaux usées en France. Jusqu'en 2015, le biogaz produit (environ 2,5 millions de m3/an) était utilisé directement sur le site pour alimenter une installation de cogénération. Biovalsan a développé un procédé de conversion du biogaz en méthane. L'usine de biogaz existante a ainsi été complétée par un système de filtrage et de purification spécial. La première injection de biométhane a eu lieu en septembre 2015. Le volume produit a un potentiel énergétique de 16 GWh/an, ce qui correspond à la consommation annuelle de 5.000 logements respectant les normes BBC. Cela a permis de réduire de deux tiers les émissions de gaz à effet de serre de la station d’épuration (soit une réduction de 6000 tonnes/an).
Das Projekt Biovalsan wurde in 2011 von Réseau GDS initiiert und in Zusammenarbeit mit der Stadt Straßburg, der Lyonnaise des Eaux und den Degrémont Services umgesetzt. Es wurde im Rahmen des Programms LIFE+ gefördert. Ziel ist, Biomethan aus Abwasser zu produzieren, und dieses in das lokale Gasnetz einzuspeisen. Biovalsan wurde an der Kläranlage „La Wantzenau" in Strasbourg, die viertgrößte Kläranlage Frankreichs, durchgeführt. Dort wurde bis 2015 Biogas (ca. 2,5 Millionen m3/Jahr) durch eine Kraft-Wärme-Kopplung direkt am Standort verwertet. Biovalsan hat ein Verfahren entwickelt, das Biogas in Biomethan umwandelt. Die bestehende Biogasanlage wurde mit einem speziellen Filter- und Reinigungssystem ausgestattet. Die erste Einspeisung von Biomethan erfolgte im September 2015. Die produzierte Menge hat ein Energiepotenzial von 16 GWh/Jahr, was dem Jahresverbrauch von 5.000 Niedrigenergiehäusern entspricht. Dies ermöglicht eine Reduzierung der Treibhausgasemissionen aus der Kläranlage um zwei Drittel der ursprünglichen Menge (Reduzierung um 6000 Tonnen/Jahr).

Entrée en service en mai 2016 pour un coût global de 4,2 millions d’euros, l’unité de méthanisation de la SAS Méthachrist à Woellenheim est un projet né de la volonté du jeune agriculteur Florian Christ de pérenniser son exploitation dans une démarche de développement durable. Elle permet à lui et à d’autres agriculteurs voisins de traiter environ 16 500 tonnes de déchets agricoles par an, et ainsi de produire, en plus des 10 417 MWh par an de biométhane injecté dans le réseau de chaleur exploité par Electricité de Strasbourg, du digestat liquide et solide employé comme fertilisant agricole et dans les litières. La méthanisation du fumier sec et de la canne de maïs est améliorée grâce à un procédé innovant permettant de défibration. Plus de 1 500 tonnes de CO2 sont évitées chaque année.
Die Methanisierungseinheit der SAS Méthachrist in Woellenheimwurde im Mai 2016 in Betrieb genommen und hat insgesamt 4,2 Millionen Euro gekostet. Das Projekt entstand aus dem Wunsch des jungen Landwirts Florian Christ, seinen Betrieb nachhaltig weiterzuführen. Die Anlage ermöglicht es ihm und anderen benachbarten Landwirten, pro Jahr etwa 16.500 Tonnen landwirtschaftliche Abfälle zu verwerten. Somit erzeugt die Einheit 10.417 MWh Biogas pro Jahr für das Wärmenetz der Electricité de Strasbourg, und produziert flüssige und feste Gärreste, die als landwirtschaftlicher Dünger und in der Einstreu verwendet werden. Die Methanisierung von Trockenmist und der Maisröhre wird durch ein innovatives Zerfaserungsverfahren verbessert. Jährlich werden mehr als 1.500 Tonnen CO2 eingespart.

Installation communautaire de biogaz d'agriculteurs régionaux (Scherwiller)
Implanté à Scherwiller, le Méthaniseur des deux Vallées (M2V) est entré en service en avril 2018. Ce projet révèle un caractère transfrontalier, car il a été réalisé en France par l’entreprise germano-suisse Rytec. Installé sur un terrain de 1,74 ha, la centrale est composée d’un bassin de récupération des résidus de fermentation, de 3 accumulateurs à gaz et de 2 fermenteurs. Ces fermenteurs brassent et chauffent les déchets organiques, produisant du biogaz et un digestat fertilisant naturel des sols. Après épuration, le biométhane obtenu à partir du biogaz (jusqu’à 200 Nm3/h) est injecté dans les réseaux de gaz naturel de GRDF. La chaleur produite dans la chaudière à gaz (200 kW) permet de chauffer les fermenteurs. L'objectif de M2V est le recyclage de 11 000 tonnes de substrats différents provenant de l'agriculture ou de l'industrie alimentaire.
In Scherwiller wurde der Méthaniseur des Deux Vallées (M2V) ab April 2018 in Betrieb genommen. Dieses Projekt hat grenzüberschreitenden Charakter, denn es wurde in Frankreich vom deutsch-schweizerischen Unternehmen Rytec umgesetzt. Auf dem 1,74 ha großen Gelände besteht das Biomassekraftwerk aus einem Gärrestlager, 3 Gasspeichern und 2 Fermentern. Diese Fermenter rühren und erwärmen die organischen Abfälle zur Erzeugung von Biogas und einem natürlichen Bodendünger-Gärrest. Nach der Reinigung wird das aus dem Biogas gewonnene Biomethan (bis zu 200 Nm3/h) in die Erdgasnetze von GRDF eingespeist. Die im Biogaskessel erzeugte Wärme (200 kW) dient der Erwärmung der Fermenter. Ziel von M2V ist die Verwertung von bis zu 11.000 Tonnen verschiedener Substrate aus der Landwirtschaft oder der Lebensmittelindustrie.

Unité de méthanisation agricole de Wahlenheim
Une unité de méthanisation agricole a été installée à Marlenheim. Cette unité permet une production annuelle de 210 NM3 de biométhane.
In Marlenheim wurde eine landwirtschaftliche Biogasanlage errichtet. Diese Anlage ermöglicht eine jährliche Produktion von 210 NM3 Biomethan.

A Wissembourg, une unité de méthanisation agricole a été mise en service en 2020. Cette unité injecte 50 Nm3/h dans le réseau GRDF.
In Wissembourg wurde 2020 eine landwirtschaftliche Methanisierungsanlage in Betrieb genommen. Diese Anlage speist 50 Nm3/h in das GRDF-Netz ein.

Unité de méthanisation agricole de Wittersheim
Un collectif d'agriculteurs a installé une unité de méthanisaiton agricole à Wittersheim. Cette unité permet la production de 22 millions de KW par an.
Ein Kollektiv von Landwirten hat in Wittersheim eine landwirtschaftliche Methanisierungsanlage errichtet. Diese Anlage ermöglicht die Produktion von 22 Millionen KW pro Jahr.

En 2020, une unité de methanisation agricole a été installée à Marlenheim, elle permet d'injecter 250 Nm3/h de biogaz dans le réseau.
2020 wurde in Marlenheim eine landwirtschaftliche Methanisierungsanlage installiert, mit der 250 Nm3/h Biogas ins Netz eingespeist werden können.

L'installation de méthanisation METHAMUSAU permet la valorisation des déchets agricoles, de l'industrie, et ménagers. Mise en service en 2020 à Oberschaeffolsheim elle permet de produire 23,5 GW de biométhane.
Die Biogasanlage METHAMUSAU ermöglicht die Verwertung von Abfällen aus der Landwirtschaft, der Industrie und dem Haushalt. Sie wurde 2020 in Oberschaeffolsheim in Betrieb genommen und ermöglicht die Produktion von 23,5 GW Biomethan.

Hopla Gaz est un site de méthanisation agricole collectif regroupant 20 agriculteurs mis en service en 2021. Il permet à partir de la valorisation d'effluents d'élevage et de déchets d'injecter 170 Nm3/h de biométhane.
Hopla Gaz ist eine kollektive landwirtschaftliche Methanisierungsanlage, an der 20 Landwirte beteiligt sind und die 2021 in Betrieb genommen werden soll. Sie ermöglicht die Einspeisung von 170 Nm3/h Biomethan aus der Verwertung von Dung und Abfällen.

Metha Gaz est un site de méthanisation agricole collectif regroupant 14 agriculteurs mis en service en 2021. Il permet à partir de la valorisation d'effluents d'élevage et de déchets d'injecter 170 Nm3/h de biométhane.
Metha Gaz ist eine kollektive landwirtschaftliche Methanisierungsanlage, an der 14 Landwirte beteiligt sind und die 2021 in Betrieb genommen werden soll. Sie ermöglicht die Einspeisung von 170 Nm3/h Biomethan aus der Verwertung von Dung und Abfällen.

La SAS Quentillou produit du biogaz sur une ferme à Moernach, dotée d’une centrale de cogénération d’une puissance électrique de 500 kW. La chaleur est aussi valorisée pour le chauffage d’une habitation attenante et pour le séchage du fourrage.
Die SAS Quentillou betreibt eine Biogasanlage auf einem Bauernhof in Moerrach (ausgestattet mit einem Blockheizwerk von 500 kWel). Auch wird die entfallene Wärme zum Heizen eines Wohngebäudes und zum Trocknen des Viehfutters verwertet.

A Meistratzheim, Station de traitement des eaux usées produisant de l’énergie à partir de reste des choucrouteries
Kläranlage zur Energieerzeugung aus dem Rest der Sauerkrautanlagen in Meistratzheim
La station de traitement des eaux usées du Bassin de l’Ehn, en service depuis octobre 2011, remplace deux précédentes stations, devenues vétustes. Celle-ci, en plus de traiter les eaux usagées de 11 communes alentours, prend également en charge le jus de choux provenant des industries agro-alimentaires voisines. Traité dans un premier temps à part car très riches en matière à épurer, ce jus agro-alimentaire produit par méthanisation du biogaz. La réduction des boues et graisses (retirées des eaux et jus à traiter) par digestion en produit également. Le biogaz ainsi obtenu par ces deux sources est ensuite réuni et stocké dans un gazomètre pour être utilisé directement par certains équipements (séchage des boues d’épuration, par exemple) et par la chaudière des bâtiments. Certains procédés de la station sont ainsi autonomes en énergie. Une partie du biogaz est également transformée par cogénération, grâce à deux moteurs de 90 kW chacun, en électricité, injectée sur le réseau, et en eau chaude.
Die sich seit Oktober 2011 in Betrieb befindliche Kläranlage „Bassin de l’Ehn“ ersetzt zwei veraltete Anlagen. Neben der Aufbereitung der Abwässer von 11 umliegenden Gemeinden wird auch der Saft vom Kohl, welcher aus der benachbarten Agrar- und Lebensmittelindustrie stammt, verarbeitet. Nach einer ersten aufwendigen Behandlung wird aus diesem Saft durch die Methanisierung Biogas erzeugt. Dieses entsteht auch durch das Herausfiltern von Schlamm und Fetten im Rahmen der Vergärung. Das so gewonnene Biogas wird aus dem beiden Quellen zusammengeführt und dann in einem Gasometer gespeichert, um es direkt für bestimmte Geräte nutzbar zu machen (z. B. für die Klärschlammtrocknung oder für die Gebäudeheizung). Gewisse Anlagenprozesse sind auf diese Weise energieautonom. Ein Teil des Biogases wird dank zweier 90 kW-Motoren auch durch eine Kraft-Wärme-Kopplung in Strom zur Einspeisung ins Netz und in Warmwasser umgewandelt.

A Littenheim, Biogaz GAEC de la Marjolaine
La ferme GAEC de la Marjolaine à Littenheim s’est dotée en 2012 d’une unité de méthanisation pour valoriser ses déchets agricoles. Avec une puissance thermique de 1400 kW et électrique de 250 kW elle produit quelques 900000 m3 de biométhane par an. Par ailleurs la chaleur est valorisée pour l’habitation et le séchage du fourrage. L’installation a reçu le prix 2012 des « Trophées du Pays de Saverne ».
Der landwirtschaftliche Betrieb „GAEC de la Marjolaine“ in Littenheim wurde in 2012 mit einer Biogasanlage ausgestattet. Sie hat eine thermische Leistung von 1400 kW und eine elektrische Leistung von 250 kW und produziert etwa 900.000 m3 Biomethan jährlich. Auch wird die entfallene Wärme zum Heizen der Wohnanlage und Trocknen des Viehfutters verwertet. Die Anlage hat in 2012 den Preis der „Trophées du Pays de Saverne“ erhalten.

Le lycée agricole d’Obernai fait figure de pionnier, puisque la ferme rattachée à l’établissement possède depuis 2012 une station de méthanisation. L’exploitation forme aussi bien les lycéens et apprentis à l’élevage des taurillons, à la culture de betteraves, houblon et autres variétés régionales qu’à la production d’énergie renouvelable dans un contexte d’agriculture durable. L’unité de méthanisation est alimentée par le fumier des bovins, des eaux grasses d’un charcutier, les déchets organiques des particuliers, des restes de restaurants collectifs, etc. Au total sont valorisés 8 000 tonnes annuelles de déchets. La production d’électricité à partir du biogaz représente 1 450 MWh par an, soit l’équivalent de la consommation de 100 ménages.
Das Landwirtschaftsgymnasium Obernai tritt als Pionier auf, da der an die Schule angebundene Bauernhof seit 2012 eine Biomethananlage besitzt. Der Betrieb des Bauernhofs dient einerseits der Ausbildung der Schüler und der Auszubildenden in der Jungstierzucht, im Anbau von Rüben, Hopfen und anderen regionalen Erzeugnissen, andererseits der Produktion von erneuerbarer Energie im Rahmen einer nachhaltigen Landwirtschaft. Die Biogasanlage wiederum wird gespeist durch Rinderdung, fetthaltiges Wasser eines Metzgers, organische Abfälle aus Privathaushalten, Resten aus Großküchen, usw. Insgesamt werden jährlich 8 000 Tonnen Abfälle verwertet. Die Stromerzeugung aus Biogas beträgt 1450 MWh im Jahr, dies entspricht dem Verbrauch von 100 Haushalten.

Depuis 2013, SAS Hillmer Energie produit du biogaz sur une ferme à Lohr. La ferme s’est dotée d’une centrale de cogénération d’une puissance électrique de 260 kW. Par ailleurs la chaleur est valorisée pour l’habitation et le séchage du bois.
Hillmer Energie betreibt eine Biogasanlage auf einem Bauernhof in Lohr. Der Bauernhof ist mit einem Blockheizwerk mit einer Leistung von 260 kWel ausgestattet. Die entfallene Wärme wird zum Heizen der Wohnanlage und Trocknen von Holz verwertet.

La centrale de cogénération de Bonndorf a été mise en service en 2004. Elle a une capacité thermique de 0,44 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Bonndorf wurde 2004 in Betrieb genommen. Es hat eine thermische Leistung von 0,44 MW.

Depuis 2014, Solarex produit du biogaz sur une ferme à Rexingen. La ferme s’est dotée d’une centrale de cogénération d’une puissance électrique de 200 kW. Par ailleurs la chaleur est valorisée pour le chauffage de l’habitation.
Seit 2014, betreibt Solarex eine Biogasanlage auf einem Bauernhof in Rexingen. Der Bauernhof ist mit einem Blockheizwerk mit einer Leistung von 200 kWel ausgestattet. Auch wird die entfallene Wärme zum Heizen der anliegenden Wohnanlage verwertet.

Une unité de méthanisation a été mise en service en 2020 à Dehlingen. En valorisant des déchets agricoles cette unité a une capacité de 0,16 Mwe.
Im Jahr 2020 wurde in Dehlingen eine Biogasanlage in Betrieb genommen. Durch die Verwertung von landwirtschaftlichen Abfällen hat diese Anlage eine Kapazität von 0,16 Mwe.

Unité de méthanisation agricole de Lorentzen
Une unité de méthanisation agricole a été installée à Lorentzen cette unité a une capacité électrique de 0,499 Mwe.
In Lorentzen wurde eine landwirtschaftliche Biogasanlage mit einer elektrischen Leistung von 0,499 Mwe errichtet.

À Uhlwiller une unité de méthanisation agricole permet de produire en cogéneration du gaz ainsi que de l'électricité avec une puissance électrique de 200 kWe.
In Uhlwiller wird in einer landwirtschaftlichen Biogasanlage mit einer elektrischen Leistung von 200 kWe Gas und Strom in Kraft-Wärme-Kopplung erzeugt.

Après un appel d'offres public, SMICTOM Nord du Bas-Rhin a mandaté Rytec GmbH pour fournir et exploiter une usine de cogénération sur la décharge de Wintzenbach près de Wissembourg. Le gaz d'enfouissement généré à partir des déchets ménagers déposés est extrait et utilisé dans l'usine de cogénération d’une puissance électrique de 255 kW pour produire de l'électricité et de la chaleur. Les besoins annuels de quelques 600 ménages peuvent ainsi être satisfaits. Ce projet a un caractère transfrontalier, puisqu’il a été réalisé en France par l’entreprise germano-suisse Rytec.
Die SMICTOM Nord du Bas-Rhin hat die Rytec GmbH nach öffentlicher Ausschreibung mit der Lieferung und dem langfristigen Betrieb einer BHKW-Anlage auf der Deponie Wintzenbach in der Nähe von Wissembourg beauftragt. Dort wird das aus dem abgelagerten Hausmüll entstehende Deponiegas abgesaugt und in der BHKW-Anlage mit einer elektrischen Leistung von 255 kW zur Strom- und Wärmerzeugung genutzt. Damit kann der Jahresbedarf von 600 Haushalten gedeckt werden. Dieses Projekt hat grenzüberschreitenden Charakter, denn es wurde in Frankreich vom deutsch-schweizerischen Unternehmen Rytec umgesetzt.

A Winterhouse une unité de méthanisation agricole a été installée en 2020. Cette unité a une capacité de 2Mwe.
In Winterhouse wurde 2020 eine landwirtschaftliche Biogasanlage errichtet. Diese Einheit hat eine Leistung von 2 MWe.

Sur le site de la ferme du Limon à Bust, une unité de méthanisation agricole a été mise en service en 2020. Cette unité permet de produire 4,5 Mwe.
Auf dem Gelände der Limon-Farm in Bust wurde 2020 eine landwirtschaftliche Methanisierungsanlage in Betrieb genommen. Mit dieser Anlage können 4,5 Mwe produziert werden.

La centrale de biogaz de Freiburg située dans la Tulla Strasse a été mise en service en 2000 et a une capacité électrique de 1,8 MW. Elle permet de transformer 40 000 tonnes de déchets bio en chaleur et électricité.
Die Biogasanlage in Freiburg in der Tulla Straße wurde im Jahr 2000 in Betrieb genommen und hat eine elektrische Leistung von 1,8 MW. 40.000 Tonnen Bioabfall werden in Wärme und Strom umgewandelt.

La centrale de biogaz de Klettgau a été mise en service en 2007 et a une capacité thermique de 0,4 MW. Elle est composée de deux unités l’une datant de 2007, l’autre de 2010.
Die Biogasanlage in Klettgau wurde 2007 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,4 MW. Sie besteht aus zwei Einheiten, von denen eine aus dem Jahr 2007 und die andere aus dem Jahr 2010 stammt.

Depuis 2006, l'entreprise agricole de la famille Reitter exploite une installation de biogaz qui produit de l'électricité et de la chaleur. L'électricité est générée en fonction de la demande afin de compenser les fluctuations naturelles de la production d'électricité des centrales éoliennes et photovoltaïques. C'est une contribution importante au succès de la transition énergétique. Le fumier animal et d’autres ressources renouvelables, telles que le maïs ou l’herbe ensilée, servent à la production de biogaz. Le produit de fermentation liquide résiduel est utilisé comme engrais pour les champs, formant ainsi un cycle durable.
Der landwirtschaftliche Betrieb der Familie Reitter betreibt seit dem Jahr 2006 eine Biogasanlage, die Strom und Wärme liefert. Der Strom wird bedarfsgerecht produziert, um natürliche Schwankungen in der Stromproduktion von Wind- und Photovoltaikanlagen auszugleichen. Dies ist für das Gelingen der Energiewende ein wichtiger Beitrag. Als Ausgangsstoffe der Biogaserzeugung werden der Mist der Tiere und nachwachsende Rohstoffen wie Mais- oder Grassilage verwendet. Das flüssige Gärprodukt, das dabei übrig bleibt wird als Dünger für die Felder verwendet, was somit einen nachhaltigen Kreislauf bildet.

L’installation de biogaz de Neuried produit du biogaz converti sur place, au sein de quatre centrales de cogénération, en électricité, injectée ensuite dans le réseau. La centrale a été mise en service en 2007 et appartient depuis 2009 à badenovaWÄRMEPLUS. Environ 17 000 m3 de biogaz sont produits chaque jour. Le besoin annuel en substrat est d'environ 25 000 tonnes. Les matières premières proviennent exclusivement de la production des agriculteurs locaux, qui à la fin du processus réutilisent également les résidus de fermentation en tant qu’engrais pour leurs champs. Grâce à la construction de deux autres centrales de cogénération en 2018, l'électricité est commercialisée en fonction du marché et des besoins, permettant de couvrir les pics de demande d'électricité (flex marketing). L’installation de biogaz de Neuried produit plus de 11,7 millions de kWh d’électricité par an.
Die Biogasanlage Neuried erzeugt Biogas, das direkt vor Ort in vier Blockheizkraftwerken verstromt und ins Netz eingespeist wird. Die Anlage wurde 2007 in Betrieb genommen und gehört seit 2009 zu badenovaWÄRMEPLUS.Täglich werden rund 17.000 m3 Biogas produziert. Der jährliche Substratbedarf beträgt rund 25.000 Tonnen. Die Rohstoffe stammen ausschließlich aus der regionalen Produktion heimischer Landwirte. Sie verwenden auch den übrigbleibenden Gärrest anschließend wieder als Dünger auf ihren Feldern. Durch den Zubau zwei weiterer BHKWs im Jahr 2018 wird der Strom markt- und bedarfsgerecht vermarktet und zu den benötigten Stromspitzen abgerufen (Flex-Vermarktung). Jährlich erzeugt die Biogasanlage Neuried über 11,7 Mio. kWh Strom.

L'installation de biogaz de Lichtenau a une puissance thermique de 1,8 MW et est en service depuis 2007.
Die Biogas Anlage Lichtenau hat eine thermische Leistung von 1,8 MW und ist seit 2007 im Betrieb.

Au sein de la zone industrielle de Breisgau, à Bremgarten, du biogaz est produit, traité et injecté dans le réseau de gaz naturel. L'usine de biogaz de la zone industrielle de Breisgau est en service depuis 2012 et alimente le réseau de gaz naturel en biogaz raffiné. Bremgarten est l'une des plus grandes Installations biogazdu Bade-Wurtemberg et l'une des rares qui alimentent directement le réseau de gaz naturel. Avec une quantité de substrat de 45 000 tonnes, l’installation peut produire environ 55 millions de KWh chaque année. Cela correspond aux besoins en électricité de 5 000 ménages de deux personnes, dont certains peuvent également être alimentés en chaleur. Outre le biogaz, l’usine permet de recycler largement les sous-produits agricoles, tels que le maïs père, le marc de raisin, les poussières de céréales ou certains légumes sélectionnés. Cet usage est particulièrement durable, puisqu’il n’implique pas de concurrence avec des surfaces cultivées pour l’alimentation. En outre, l’usine utilise d’autres ressources renouvelables telles que le millet, le maïs, le silphy, le seigle vert et bien d'autres.
Im Gewerbepark Breisgau in Bremgarten wird Biogas erzeugt, aufbereitet und ins Erdgasnetz eingespeist. Seit 2012 ist die Biogasanlage im Gewerbepark Breisgau in Betrieb und speist veredeltes Biogas in das Erdgasnetz ein. Bremgarten ist eine der größten Anlagen in Baden-Württemberg und eine der wenigen, die direkt in das Erdgasnetz einspeisen. Hier werden mit einer Substratmenge von 45.000 Tonnen jährlich rund 55 Mio. KWh erzeugt. Dies entspricht dem Strombedarf von 5.000 Zwei-Personen-Haushalten, die teilweise auch noch mit Wärme versorgt werden können. Die Biogasanlage Bremgarten wird zudem auch umfassend für die Verwertung landwirtschaftlicher Nebenprodukte wie beispielsweise Vatermais, Traubentrester, Getreidestäube oder aussortiertes Gemüse genutzt. Dieser Einsatz ist besonders nachhaltig, da deren Anbau in keinerlei Flächenkonkurrenz steht. Außerdem kommen nachwachsende Rohstoffe wie Hirse, Mais, Silphie, Grünroggen und vieles mehr zum Einsatz.

La centrale de cogénération de Bad Säckingen a été mise en service en 2014 et modernisée en 2020. Elle permet d’éviter l’émission de 3 600 tonnes de CO2 par an. Elle dispose d’une capacité thermique de 6,3 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Bad Säckingen wurde 2014 in Betrieb genommen und 2020 modernisiert. Es vermeidet den Ausstoß von 3.600 Tonnen CO2 pro Jahr. Es verfügt über eine thermische Leistung von 6,3 MW.

À Forchheim, le biogaz est produit par un opérateur privé et partenaire (la société Binder) et acheté par badenovaWÄRMEPLUS, puis raffiné afin d’être ensuite injecté dans le réseau de gaz naturel. L’installation de biogaz de Forchheim est en service depuis 2006 et produit environ 5,8 millions de m3 de biogaz brut par an. Alors que le biogaz était auparavant directement converti en électricité, badenoaWÄRMEPLUS épure depuis 2010 une partie du biogaz pour une utilisation en gaz naturel. 33 000 tonnes de matières premières renouvelables issus de la région sont utilisées chaque année pour les besoins de la fermentation. Avec une capacité annuelle allant jusqu'à 45 millions de kWh, le biométhane traité est injecté par badenovaWÄRMEPLUS dans le réseau à haute pression local et converti ailleurs dans une centrale de cogénération.
In Forchheim wird Biogas von einem privaten Betreiber und Partner (Firma Binder) erzeugt und von badenovaWÄRMEPLUS aufgekauft und auf Erdgasqualität veredelt und dann ins Erdgasnetz eingespeist. Die Biogasanlage Forchheim ist mit einer Produktion von jährlich rund 5,8 Mio. Kubikmetern Rohbiogas seit 2006 in Betrieb. Bis 2010 wurde das Biogas direkt verstromt. Seit 2010 übernimmt badenoaWÄRMEPLUS die Aufbereitung eines Teils des Biogases auf Erdgasqualität. Für die Fermentation in der Biogasanlage werden jährlich 33.000 Tonnen nachwachsende Rohstoffe aus der Region genutzt. Mit einer Kapazität von bis zu 45 Mio. kWh jährlich wird das aufbereitete Biomethan von badenovaWÄRMEPLUS in das Hochdrucknetz vor Ort eingespeist und in einem BHKW an anderer Stelle umgesetzt.

La centrale à biogaz de Lenzkirch a une capacité thermique de 1,2 MW et a été mise en service en 2019.
Die Biogasanlage in Lenzkirch hat eine thermische Leistung von 1,2 MW und wurde 2019 in Betrieb genommen.
Naturenergie Boll GbR Philipp und Michael Käppeler

La municipalité de Freiamt est pionnière dans le domaine des énergies renouvelables. En 2016, environ 23 millions de kWh d'électricité y ont été générés par des installations renouvelables, alors que la consommation d'électricité du réseau était d'environ 11 millions de KWh. En plus des six éoliennes et des nombreuses installations photovoltaïques, a été mise en service en 2002 la première installation de biogaz, dotée d'une puissance électrique de 340 kW. La puissance électrique a depuis été portée à 420 kW. La chaleur produite résiduelle est utilisée pour chauffer les bâtiments, l'école et la piscine intérieure municipale. La deuxième usine de biogaz, d'une puissance électrique de 190 kW, a suivi en 2007. Sa production de chaleur est utilisée pour sécher le bois, afin d'obtenir le meilleur rendement possible.
Die Gemeinde Freiamt ist Vorreiter bei der Erzeugung von erneuerbarer Energie. Dort wurden in 2016 rund 23 Mio. kWh Strom durch regenerative Anlagen erzeugt. Der Stromverbrauch aus dem Netz lag bei rd. 11 Mio. KWh. Neben sechs Windkraftanlagen und zahlreichen PV-Anlagen, wurde in 2002 die erste Biogasanlage mit einer elektrischen Leistung von 340 kW in Betrieb genommen. Diese wurde inzwischen auf 420 kW elektrische Leistung erweitert. Die entstehende Abwärme wird zur Beheizung von Gebäuden, der Schule und des gemeindlichen Hallenbades genutzt. Die zweite Biogasanlage mit einer elektrischen Leistung von 190 kW folgte im Jahr 2007. Hier wird die Wärme zur Holztrocknung verwendet, um eine möglichst hohe Effizienz zu erreichen.

La centrale de biogaz de Achern a été mise en service en 2005 et a une capacité thermique de 0,5 MW.
Die Biogasanlage in Achern wurde 2005 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,5 MW.

La centrale de biogaz de Teningen a été mise en service en 2006. La centrale a une capacité thermique de 0,57 MW.
Das Biogaskraftwerk in Teningen wurde 2006 in Betrieb genommen. Das Kraftwerk hat eine thermische Leistung von 0,57 MW.

La centrale de biogaz de Wyhl a été mise en service en 2011. La centrale a une capacité électrique de 0,53 MW.
Die Biogasanlage in Wyhl wurde 2011 in Betrieb genommen. Das Kraftwerk hat eine elektrische Leistung von 0,53 MW.

La centrale de biogaz de Hohentengen am Hochrhein a été mise en service en 2012 et a une capacité thermique de 0,62 MW.
Die Biogasanlage in Hohentengen am Hochrhein wurde 2012 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,62 MW.

Installation biogaz de la décharge de Karlsruhe
Pour le compte du Verkehrsbetrieb Karlsruhe GmbH (VBK), Rytec GmbH a planifié et construit une centrale de cogénération pour de l’autoconsommation utilisant non seulement du gaz naturel, mais aussi le gaz de la décharge Ouest de la ville. D'une puissance nominale de 600 kWel, cette centrale génère environ 3 000 MWh d'électricité par an et couvre ainsi 60 % de la consommation totale d'électricité sur ce site. En outre, les 2 000 MWh de chaleur produites chaque année permettent de couvrir 40 % de la demande. Après huit ans de service, l’économie en CO2 permise par la centrale est estimée à 12 000 tonnes. Karlsruhe possède une autre centrale de cogénération similaire, située sur la décharge Est. Ce projet a un caractère transfrontalier, puisqu’il a été réalisé par l’entreprise germano-suisse Rytec.
Im Auftrag des Verkehrsbetriebs Karlsruhe GmbH (VBK), hat die Rytec GmbH ein Blockheizkraftwerk zur Eigenstromversorgung geplant und gebaut, das Deponiegas aus der Deponie West verwendet und mit Erdgas beimischt. Mit einer Nennleistung von 600 kWel, produziert dieses jährlich etwa 3.000 MWh Strom und deckt damit 60% des gesamten Stromverbrauchs an diesem Standort. Zudem werden jährlich 2.000 MWh Wärme erzeugt, die 40% des Bedarfs decken. Nach einem achtjährigen Betrieb dieser Anlage werden ca. 12.000 Tonnen CO2 eingespart. Dieses Projekt hat grenzüberschreitenden Charakter, denn es wurde vom deutsch-schweizerischen Unternehmen Rytec umgesetzt.

La centrale de biogaz de Waldshut-Tiengen a été mise en service en 2001 et a une capacité thermique de 0,4 MW.
Die Biogasanlage in Waldshut-Tiengen wurde 2001 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,4 MW.

La centrale de biogaz de Lauchringen a été mise en service en 2002 et a une capacité électrique de 0,4 MW.
Die Biogasanlage in Lauchringen wurde 2002 in Betrieb genommen und hat eine elektrische Leistung von 0,4 MW.

La centrale de biogaz de Brühlhag a été mise en service en 2005 et a une capacité thermique de 0,36 MW.
Die Biogasanlage in Brühlhag wurde 2005 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,36 MW.

La centrale de biogaz de Hohberg a été mise en service en 2006 et a une capacité thermique de 0,33 MW.
Die Biogasanlage in Hohberg wurde 2006 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,33 MW.

La première centrale à biogaz dans le Landkreis de Lörrach a été mise en service en septembre 2011. En valorisant du lisier et des restes végétaux, l’installation produit du biogaz qui sert ensuite à générer de l’électricité et de la chaleur. La puissance de l’installation s’élève à 300 kW. L’exploitant de la centrale, également directeur de la société Glaser Biogas GbR, est propriétaire d’un élevage de porcs. Jour après jour, 23 tonnes de matières organiques, dont un tiers de maïs, un tiers d’herbe coupée et un tiers de lisier sont transformées dans l’installation. 40 % de la matière de l’ensemble est produit dans le centre d’élevage, le reste est apporté par des fermiers voisins. 85 % de la matière décomposée reste sous forme d’un digestat valorisé en tant qu’engrais dans le centre d’élevage du propriétaire et par les autres agriculteurs partenaires du projet. Une centrale de cogénération exploite le biogaz pour produire environ 2,5 millions de kWh d’électricité, ce qui correspond à la consommation annuelle de 600 ménages. La chaleur générée par la centrale est d’ordre de 3 millions de kWh et correspond à la puissance thermique de 300 000 litres de mazout. L’énergie thermique est mise à la disposition de la coopérative « Energie aus Bürgerhand » de la commune de Hägelberg et alimente le réseau de chauffage de proximité du village.
Im September 2011 wurde die erste Biogasanlage im Landkreis Lörrach in Betrieb genommen. Die Anlage erzeugt aus Gülle und Pflanzenmaterial Biogas, das zur Strom- und Wärmeerzeugung genutzt wird. Die installierte Leistung der Anlage liegt bei 300 kW. Der Betreiber der Anlage und Geschäftsführer der Glaser Biogas GbR betreibt hauptberuflich eine Schweinemast. Pro Tag werden 23 Tonnen organisches Material umgewandelt. Davon ist je ein Drittel Mais, Gras und Gülle. 40 % des Materials produziert der Betrieb selbst, der Rest stammt von Landwirten aus der Umgebung. Von dem vergorenen Material bleiben ca. 85 % als Gärrest übrig, der sowohl vom eigenen Betrieb als auch von beliefernden Landwirten als Düngemittel genutzt wird. Mittels eines Blockheizkraftwerkes wird aus dem Biogas jährlich rund 2,5 Millionen kWh Strom produziert. Dies entspricht einem Jahresverbrauch von 600 Haushalten. Dabei werden außerdem 3 Millionen kWh Wärmeenergie erzeugt, was rund 300.000 Litern Heizöl entspricht. Die Wärmeenergie wird der Heizzentrale der Hägelberger Genossenschaft „Energie aus Bürgerhand“ zur Verfügung gestellt und ins Hägelberger Nahwärmenetz eingespeist.

La centrale de biogaz de Gegenbach a été mise en service en 2011 et a une capacité thermique de 0,3 MW.
Die Biogasanlage in Gegenbach wurde 2011 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,3 MW.

La centrale de biogaz de Stühlingen a été mise en service en 2011 et a une capacité thermique de 0,37 MW.
Die Biogasanlage in Stühlingen wurde 2011 in Betrieb genommen und hat eine thermische Leistung von 0,37 MW.

Depuis 2005, l’exploitation agricole "Erlenhof" à Steinweiler (Landkreis Germersheim) dispose d'une installation de biogaz, capable d’alimenter environ 2 000 ménages en chaleur et en électricité. Ce digesteur produit du biogaz à partir des résidus agricoles provenant de l'exploitation elle-même et de ceux des fournisseurs voisins. Le biogaz est ensuite converti en électricité dans une centrale de cogénération d'une puissance électrique de 1,4 MW et thermique de 3 MW.
Der landwirtschaftliche Betrieb „Erlenhof“ in Steinweiler (Landkreis Germersheim) verfügt seit 2005 über eine Biogasanlage und versorgt damit ca. 2.000 Haushalte mit erneuerbarer Wärme und Strom. In dieser Anlage werden landwirtschaftliche Reststoffe aus dem eigenen Betrieb und durch Lieferanten aus unmittelbarer Umgebung zu Biogas umgewandelt. Dieses wird dann in einem Blockheizkraftwerk mit einer elektrischen Leistung bzw. thermischen von 1,4 MW bzw. 3 MW verstromt.

En service depuis fin 2008, l'installation de biogaz de Lustadt, dans le Palatinat du Sud a été reprise le 3 novembre 2016 par Enercity Contracting GmbH. L'unité comprend trois centrales thermiques d'une puissance électrique totale installée de 2,5 MW, et fonctionne en moyenne à une puissance totale de 1,5 MWel, et 1,7 MWth. Le biogaz converti en électricité dans les centrales de cogénération est produit à partir de matières premières renouvelables. Environ 16 000 000 kWh d'électricité et 17 000 000 kWh de chaleur sont générées chaque année.
Die enercity Contracting GmbH hat zum 3. November 2016 die Biogasanlage in Lustadt in der Südpfalz übernommen. Bereits Ende 2008 hat die Biogasanlage ihre Produktion aufgenommen. Zu der Biogasanlage gehören drei Blockheizkraftwerke mit einer installierten elektrischen Gesamtleistung von 2,5 MW. Die Anlage wird im Betrieb mit einer mittleren Leistung von 1,5 MW el, bzw. 1,7 MW th. gefahren. Sie erzeugt das Biogas aus nachwachsenden Rohstoffen, das in den BHKWs verstromt wird. Jährlich werden ca. 16.000.000 kWh Strom und 17.000.000 kWh Wärme erzeugt.

À Westheim (Landkreis Germersheim), l’installation de compostage a permis la construction d’une installation de biogaz. Mise en service fin 2019, celle-ci traite 48 000 tonnes de matières organiques provenant des districts de Germersheim et de Ludwigsburg ainsi que de la ville de Karlsruhe. L’usine produit chaque année 34 millions de kWh de biogaz, 17 000 tonnes de compost de valeur et 16 000 mètres cubes d'engrais liquide, qui peuvent être réintégrés dans le cycle. 8 800 tonnes de C02/an peuvent ainsi être économisées chaque année. L'usine a coûté environ 17 millions d'euros à son propriétaire, la Biogutvergärung Bietigheim GmbH (BVB) basée à Bietigheim-Bissingen.
In Westheim (Landkreis Germersheim) wurde das Kompostwerk zu einer Biogutvergärungsanlage ausgebaut. Diese wurde Ende 2019 in Betrieb genommen und verwertet 48.000 Tonnen Biogut aus den Landkreisen Germersheim und Ludwigsburg sowie aus der Stadt Karlsruhe. Damit können jährlich 34 Millionen Kilowattstunden Biogas, 17.000 Tonnen wertvoller Kompost und 16.000 Kubikmeter Flüssigdünger erzeugt und wieder in den Kreislauf gebracht werden. Die Anlage entlastet die Umwelt um 8.800 Tonnen C02/a. Bauherr der rund 17 Mio. Euro teuren Anlage ist die Biogutvergärung Bietigheim GmbH (BVB) mit Sitz in Bietigheim-Bissingen.

A Pratteln, dans le canton de Bâle-Campagne, l’installation de production de biogaz traite chaque année 23 000 tonnes de déchets biologiques issus de la région. Elle produit ainsi environ 1,8 million de mètres cubes de biogaz, mais aussi environ 11 000 tonnes de compost et 10 000 mètres cubes d’éléments nutritifs liquides. Le prétraitement des déchets humides biogéniques est effectué au moyen d'une stérilisation sous pression qui, d'une part, réalise l'hygiénisation prescrite et, d'autre part, la perturbation cellulaire pour un processus maximisé au stade de la fermentation. Le biogaz est épuré dans une station d'épuration spécifique pour obtenir les propriétés du gaz naturel, afin d’être ensuite injecté sous forme de biométhane dans le réseau local de gaz de l'IWB et dans les réservoirs de la station-service de Pratteln. Le biogaz produit dans l’installation est entre autres utilisé comme carburant pour les bus à biogaz de la société de transport public de Bâle. Ce biogaz peut se substituer chaque année à environ 1 million de litres de carburant fossile utilisé pour les voitures individuelles.
Die Biopower-Anlage Pratteln im Kanton Basel-Landschaft, verarbeitet jährlich 23.000 Tonnen Bioabfälle aus der Region und produziert daraus etwa 1.8 Mio. Kubikmeter Biogas sowie ca. 11.000 Tonnen Kompost und ca. 10.000 Kubikmeter Flüssignährstoff. Die Vorbehandlung der biogenen Nassabfälle erfolgt mittels Drucksterilisation, wodurch einerseits die vorgeschriebene Hygienisierung und andererseits der Zellaufschluss für einen maximierten Verstoffwechselungsprozess in der Gärstufe erreicht werden. Das Biogas wird in einer speziellen Reinigungsanlage zu Erdgasqualität aufbereitet und anschliessend als Biomethan ins örtliche Gasnetz der IWB bzw. zu den Gastankstellen der Raststätte Pratteln gespeist. Das in der Biopower-Anlage produzierte Biogas wird beispielsweise als Treibstoff für die Biogas-Busse der Basler Verkehrsbetriebe verwendet. Ca. 1 Million Liter fossiler Fahrzeugtreibstoff kann mit der Nutzung des produzierten Biogases für Autos jährlich substituiert werden.

Le centre de recyclage de Nesselnbach a été mis en service en 2011. Il collecte les déchets alimentaires de la gastronomie et de particuliers et les transforme en biogaz et électricité. C'est la plus grande installation de biogas de Suisse et produit de l'électricité pour 500 ménages. De plus 600 m^3 de Biogas sont injectés dans le reseau des regionalwerke Baden.
Das Recyclingzentrum in Nesselnbach wurde 2011 in Betrieb genommen. Es sammelt Lebensmittelabfälle aus der Gastronomie und von Privatpersonen und verarbeitet sie zu Biogas und Strom. Es ist die grösste Biogasanlage der Schweiz und produziert Strom für 500 Haushalte. Zusätzlich werden 600 m^3 Biogas in das Netz der regionalwerke Baden eingespeist.
5524, Reusstal 2, 5507 Nesselnbach, Schweiz

Depuis novembre 2014, les boues de la station d'épuration des eaux usées Emmenspitz de Zuchwil (Canton de Soleure) sont recyclées en biogaz alimentant le réseau de gaz naturel. Le digesteur a une capacité de 4 500 mètres cubes, une hauteur de 19 mètres et un diamètre de 18 mètres. L'usine de biogaz de la station d’épuration Emmenspitz produit ainsi environ 8GWh de biogaz par an.
In der Abwasserreinigungsanlage ARA Emmenspitz im solothurnischen Zuchwil wird seit November 2014 der anfallende Klärschlamm zu Biogas aufbereitet und ins Erdgasnetz eingespeist. Der Faulturm hat ein Fassungsvolumen von 4.500 Kubikmetern sowie eine Höhe von 19 Metern und einen Durchmesser von 18 Metern. In der Biogasanlage der ARA Emmenspitz werden jährlich ca. 8GWh Biogas produziert.

Installation biogaz « Laufäcker » de Turgi
Grâce à un système de cogénération, la station d’épuration des eaux usées de Turgi (Canton d’Argovie), en service depuis 1969, couvre depuis la fin des années 90 environ 70% de ses propres besoins en électricité. Devenue vétuste, l’installation a été remplacée par une raffinerie de biogaz. Après traitement des boues d’épuration et purification du gaz obtenu, celle-ci permet d’alimenter 150 maisons individuelles en gaz. En service durant 8 600 heures par an, la raffinerie génère annuellement environ 4,5 GWh d’énergie sous forme de biométhane pur, et est conçue pour produire au maximum 100 Nm3 de gaz brut par heure. Réalisé par les services industriels de Baden (Regionalwerke AG Baden), le projet a nécessité un investissement d’1 million de francs suisses.
Die 1969 in Betrieb genommene Kläranlage in Turgi, Kanton Aargau, deckte seit Ende der 90er Jahre 70% des eigenen Strombedarfs mit einem gasbetriebenen Kraft-Wärme-Kopplung-Kraftwerk. Da die Anlage veraltet war, wurde entschieden, sie durch eine Biogasaufbereitungsanlage zu ersetzen. Nach der Behandlung des Klärschlamms und der Reinigung des entstehenden Gases werden damit 150 Einfamilienhäuser versorgt. Die Anlage produziert jährlich ca. 4.5 GWh Energie in Form von reinem Biomethan und ist rund 8 600 Stunden pro Jahr in Betrieb. Die maximale Auslegung der Anlage beträgt 100 Nm3 Rohgas/Klärgas pro Stunde. Für dieses Projekt, das von den Regionalwerke AG Baden durchgeführt wurde, wurden 1 Million Franken investiert.

A Niedergösgen (Canton de Soleure), Energie 360° alimente depuis septembre 2017 dans le réseau de gaz local naturel en biogaz produit à partir des eaux usées industrielles. La nouvelle usine de traitement du biogaz nettoie et traite les gaz résiduels de la nouvelle usine de traitement des eaux usées de l'usine de papier Model AG. Annuellement, jusqu'à 18 gigawattheures de biogaz peuvent être fournis. Cela correspond à la consommation moyenne de gaz d'environ 1 800 appartements. Étant donné que les eaux usées issues de la production de papier sont très riches en soufre, une étape de désulfuration particulièrement puissante est nécessaire. L'élimination des composés soufrés à forte odeur aide à minimiser les émissions d'odeurs sur le site.
Im solothurnischen Niedergösgen, speist Energie 360° seit September 2017 Biogas aus Industrieabwasser ins lokale Gasnetz ein. Die neue Biogas-Aufbereitungsanlage reinigt und bereitet das Klärgas aus der erneuerten Abwasserreinigungsanlage der Papierfabrik der Model AG auf. Jährlich können bis zu 18 Gigawattstunden Biogas eingespeist werden. Dies entspricht dem durchschnittlichen Gasverbrauch von etwa 1800 Wohnungen. Weil Abwasser sowie Klärgas aus der Papierproduktion wesentlich mehr Schwefel enthält als andere Biogase, ist eine besonders leistungsfähige Entschwefelungsstufe erforderlich. Die Entfernung geruchsintensiver Schwefelverbindungen hilft mit, die Geruchsemissionen am Standort zu minimieren.

L'installation de biogas du Reusshof à Oberrtüti est en service depuis 2008 et couple production de chaleur et d'électricité avec une capacité de 0,425 MW.
Die Biogasanlage des Reusshofs in Oberrtüti ist seit 2008 in Betrieb und erzeugt mit einer Kapazität von 0,425 MW Wärme und Strom.

Depuis la fin 2019, l’Ara Regio Grenchen et le fournisseur régional d'énergie ont ouvert une usine de biogaz dans la station d'épuration des eaux usées de Granges (Canthon de Soleure). Le biométhane produit à partir des boues de la station d'épuration alimente le réseau de gaz naturel. Les 750 000 mètres cubes de gaz d'épuration générés annuellement dans l’usine sont composés à 60 % de méthane et à 40 % de CO2. Après traitement, l'usine de biogaz produit du biométhane presque pur. Environ 5 GWh d'énergie sont ainsi produits chaque année sous forme de biométhane, ce qui représente environ 2,5 % de la quantité de totale du réseau de gaz naturel de la SWG.
Bei der Abwasserreinigungsanlage im solothurnischen Grenchen haben Ende 2019 die Ara Regio Grenchen und die regionale Energieversorgerin SWG eine Biogasanlage eröffnet. Aus dem Klärschlamm der Abwasserreinigung entsteht Biomethan, das ins Erdgasnetz eingespeist wird. 750'000 Kubikmeter Klärgas entsteht jährlich in der Anlage, das aus 60 Prozent Methan und 40 Prozent CO2 besteht. Nach Aufbereitung in der Biogasanlage wird fast reines Biomethan erstellt. Pro Jahr werden etwa 5 Gigawattstunden Energie in Form von Biomethan produziert, was wiederum rund 2,5 Prozent der Gasmenge im gesamten

La société Kompogas Bioriko AG exploite à Klingnau (canton d'Argovie) l'une des plus grandes installations Kompogas de Suisse. Cette usine recycle chaque année plus de 20 000 tonnes de déchets organiques. Un système de cogénération d'une puissance installée maximale de 620 kW produit de l'énergie électrique pour environ 1100 ménages à partir de déchets verts (production annuelle d'environ 4,2 millions de kWh). En outre, plus de 18 000 m3 de digestats liquides et solides sont produits pour un usage agricole. Les sociétés Häfeli-Brügger AG et Axpo Kompogas AG détiennent chacune 50 % des parts de la Kompogas Bioriko AG.
Die Kompogas Bioriko AG betreibt in Klingnau, im Kanton Aargau, eine der grössten Kompogasanlagen der Schweiz. Im Jahr verwertet sie über 20 000 Tonnen biogene Abfälle. Aus Grüngut wird mittels eines Blockheizkraftwerkes, mit einer installierten Maximalleistung von 620 kW, elektrische Energie für rund 1100 Haushalte generiert (Jahresproduktion ca 4.2 Millionen kWh). Zudem werden über 18 000 m3 flüssiges und festes Gärgut für die Landwirtschaft produziert. Die Häfeli-Brügger AG hält gemeinsam mit der Axpo Kompogas AG je 50 Prozent der Anteile an der Kompogas Bioriko AG.

L'installation de biogas à Chevenez permet de valoriser des déchets agricoles, notamment équestres. En service depuis 2009, cette installation a une capacité de 0,572 MW.
In der Biogasanlage in Chevenez werden landwirtschaftliche Abfälle, insbesondere aus dem Reitsport, verwertet. Die Anlage ist seit 2009 in Betrieb und hat eine Kapazität von 0,572 MW.

L'installation de biogas permet le compostage des déchets verts ménagers et agricoles de la commune. Ceux-ci sont fermentés pour obtenir du biogas permettant de produire de l'életrictié avec une puissance de 0,9 MW. Les résidus solides et liquides servent ensuite d'engrais pour l'agriculture locale permettant de mettre en place un circuit en boucle.
Die Biogasanlage ermöglicht die Kompostierung von Grünabfällen aus Haushalten und der Landwirtschaft der Gemeinde. Diese werden zu Biogas vergoren, mit dem mit einer Leistung von 0,9 MW Strom erzeugt werden kann. Die festen und flüssigen Rückstände dienen dann als Dünger für die lokale Landwirtschaft, wodurch ein Kreislauf entsteht.

L'installation de biogaz de Miécourt permet depuis 2020 de produire de la chaleur et de l'électricité avec une puissance électrique de 0,7 MW.
Die Biogasanlage in Miécourt ermöglicht seit 2020 die Erzeugung von Wärme und Strom mit einer elektrischen Leistung von 0,7 MW.

Dans les stations d'épuration des eaux d’égout Ergolz I à Sissach et Ergolz II à Füllinsdorf, les boues d'épuration sont recyclées en biogaz. Les deux stations sont gérées par le Amt für Industrielle Betriebe dans le canton de Bâle-Campagne. L’usine de Füllinsdorf a produit environ 770 000 mètres cubes de gaz en 2019. Celle-ci dispose depuis 2006 d'un dispositif de cogénération d’une puissance nominale 250 kW qui convertit le biogaz en électricité.
In den Abwasserreinigungsanlagen (ARA) Ergolz I in Sissach und Ergolz II in Füllinsdorf wird Klärschlamm zu Biogas verwertet. Beide Anlagen werden vom Amt für Industrielle Betriebe des Kantons Basel-Landschaft betrieben.
Die Anlage in Füllinsdorf wurde in 2006 mit einem Blockheizkraftwerk (Nennleistung 250 kW) ausgestattet, das Biogas in Strom umwandelt. In 2019 hat diese Anlage etwa 770.000 Kubikmeter Gas produziert.

L'installation de biogas de Walterswil est en service depuis 2006 et a une capacité de 0,38 MW.
Die Biogasanlage in Walterswil ist seit 2006 in Betrieb und hat eine Kapazität von 0,38 MW.

La centrale biologique d'Ormalingen est une usine de co-fermentation agricole qui traite 6000 tonnes de fumier (liquide et solide) par an et les utilise pour produire plus de 0,8 million de mètres cubes de biogaz ainsi que environ 6000 mètres cubes de nutriments liquides et environ 1000 tonnes de compost. Le biogaz est converti en électricité et en chaleur grâce à un dispositif de cogénération d'une puissance nominale de 265 kW électriques et de 285 kW thermiques. L'électricité produite alimente le réseau de distribution local d'EBL, tandis que la chaleur est injectée dans le réseau de chaleur de GEVO. En 2019, l’usine d'Ormalingen dans le canton de Bâle-Campagne aura produit annuellement près de 1,8 million de kWh d'électricité et environ 1,4 million de kWh de chaleur. Elle alimente ainsi 450 maisons individuelles en électricité neutre en carbone et 95 maisons individuelles en chaleur neutre en carbone. Plus de 650 tonnes d'émissions de CO2 issues d’énergies fossiles peuvent être substitués chaque année par ce biogaz.
Die Biopower-Anlage Ormalingen ist eine landwirtschaftliche Co-Vergärungsanlage, welche jährlich 6.000 Tonnen Gülle und Mist verarbeitet und daraus über 0,8 Millionen Kubikmeter Biogas sowie ca. 6.000 Kubikmeter Flüssignährstoff und ca. 1‘000 Tonnen Kompost produziert. Das Biogas wird mittels Blockheizkraftwerk mit einer Nennleistung von 265 kW elektrisch und 285 kW thermisch zu Strom und Wärme aufbereitet. Während der Strom ins örtliche Verteilnetz der EBL gelangt, wird mit der Wärme die Grundversorgung des Wärmeverbunds GEVO sichergestellt. Die Biopower-Anlage Ormalingen im Kanton Basel-Landschaft, produzierte in 2019 jährlich fast 1,8 Millionen kWh Strom und etwa 1,4 Millionen kWh Wärme. Damit versorgt sie 450 Einfamilienhäusern mit CO2-neutralem elektrischem Strom und 95 Einfamilienhäusern mit CO2-neutraler Wärme. Über 650 Tonnen CO2-Ausstoss kann jährlich mit der energetischen Nutzung des produzierten Biogases substituiert werden.

À Pruntrut, la première usine de production de biogaz du canton du Jura a été mise en service à la mi-2008. "La Prairie Biogaz" produit de l'électricité à partir des engrais de ferme et des déchets verts municipaux. Le substrat provient des vaches laitières et des bovins d'engraissement de la ferme de la famille Roy, qui exploite l'usine. Environ 4 500 tonnes d’engrais de ferme et 1 100 tonnes d'autres substrats y sont traitées chaque année. Dotée d’une puissance de 190 kW, la centrale de cogénération produit environ 1,2 million de kWh d'électricité par an. La société sol-E Suisse AG détient 30% des parts de l'usine.
In Pruntrut wurde Mitte 2008 die erste Biogasanlage des Kantons Jura in Betrieb genommen. "La Prairie Biogaz" produziert Strom aus Hofdünger und kommunalen Grünabfällen. Das Substrat kommt von den Milchkühen und Mastrindern des Landwirtschaftsbetriebes der Familie Roy, die die Anlage betreibt. Jährlich werden ca. 4.500 Tonnen Hofdünger verarbeitet und 1.100 Tonnen weiterer Substrate. Das Blockheizkraftwerk mit einer Leistung von 190 kW produziert jährlich ca. 1,2 Millionen kWh Strom. Die sol-E Suisse AG hält einen Anteil von 30% an der Anlage.

Le service cantonal « Amt für Industrielle Betriebe » dans le canton de Bâle-Campagne est gestionnaire de la station d'épuration des eaux de Birsfelden. Depuis 2009, les boues d'épuration y sont recyclées en biogaz. Grâce à une centrale de cogénération d’une puissance nominale 315 kWh le biogaz est converti en électricité. L’usine de Birsfelden a produit presque 1 200 000 mètres cubes de gaz en 2019.
Das Amt für Industrielle Betriebe des Kantons Basel-Landschaft betreibt die Abwasserreinigungsanlagen (ARA) in Birsfelden. Dort wird seit 2009 Klärschlamm zu Biogas verwertet. Das Biogas wird in einem Blockheizkraftwerk mit einer Nennleistung von 315 kWh in Strom umgewandelt. In 2019 hat diese Anlage fast 1.200.000 Kubikmeter Gas produziert.

La centrale de biogas a été mise en service en 2010 et a une capacité de 0,32 MW
Die Biogasanlage in Kaisten wurde 2010 in Betrieb genommen und hat eine Leistung von 0,32 MW.

Dans les stations d'épuration des eaux d’égout Ergolz I à Sissach et Ergolz II à Füllinsdorf, les boues d'épuration sont recyclées en biogaz. Les deux usines sont exploitées par les Services industriels du canton de Bâle-Campagne. L’usine de Sissach a depuis 2010 aussi été équipée d'une centrale de cogénération, d'une puissance nominale de 190 kWh. Le digesteur 1 a été rénové en 2011, et la rénovation du digesteur 2 est prévue. En 2019, cette usine a produit environ 380 000 mètres cubes de gaz.
In den Abwasserreinigungsanlagen (ARA) Ergolz I in Sissach und Ergolz II in Füllinsdorf wird Klärschlamm zu Biogas verwertet. Beide Anlagen werden vom Amt für Industrielle Betriebe des Kantons Basel-Landschaft betrieben.
Die Anlage in Sissach verfügt seit 2010 über ein Blockheizkraftwerk mit einer Nennleistung von 190 kWh. Der Faulturm 1 wurde in 2011 saniert und der Umbau des Faulturms 2 zu vollwertigem Faulturm ist geplant. In 2019 hat diese Anlage etwa 380.000 Kubikmeter Gas produziert.

La centrale de cogénération de Schwanau a été mise en service en 2006 elle est composée de 4 unités de cogénérations et a une capacité thermique de 1,5 MW
Das Blockheizkraftwerk in Schwanau wurde 2006 in Betrieb genommen. Es besteht aus vier Blockheizkraftwerken und hat eine thermische Kapazität von 1,5 MW.

A Liesberg (canton de Bâle-Campagne), sur le site d'une ancienne installation de compostage, l'usine de production de biogaz de la KELSAG BIOPOWER AG est en service depuis la mi-2011. Celle-ci traite environ 13 000 tonnes de résidus biologiques par an de la région et l'utilise pour produire environ 1 million de mètres cubes de biogaz, environ 6 000 tonnes de compost et environ 5 000 mètres cubes de nutriments liquides. Le biogaz est converti en électricité et en chaleur au moyen d'une centrale combinée de chaleur et d'électricité d'une puissance nominale de 330 kW électrique et 385 kW thermique. Alors que l'électricité atteint le réseau de distribution local de Primeo Energie, la chaleur des forêts est séchée avec la chaleur. En 2019, plus de 1,9 million de KWh d'électricité ont ainsi été produits, ce qui couvre les besoins d'environ 600 ménages. La chaleur générée par le système de cogénération est sert à l'autoconsommation mais aussi au séchage du bois de forêt. L’installation BIOPOWER de Liesberg a produit 1,9 million de kWh d'électricité en 2019, ce qui couvre les besoins d'environ 475 ménages.
Auf dem Areal einer ehemaligen Kompostierungsanlage in Liesberg (Kanton Basellandschaft) läuft seit Mitte 2011 die Biomasseverwertungsanlage der KELSAG BIOPOWER AG. Diese verwertet jährlich ca.13.000 Tonnen biogene Reststoffe aus der Region und produziert daraus etwa 1 Mio. Kubikmeter Biogas sowie ca. 6.000 Tonnen Kompost und ca. 5.000 Kubikmeter Flüssignährstoff. Das Biogas wird mittels Blockheizkraftwerk mit einer Nennleistung von 330 kW elektrisch und 385 kW thermisch zu Strom und Wärme aufbereitet. Während der Strom ins örtliche Verteilnetz der Primeo Energie gelangt, wird mit der Wärme Waldholz getrocknet. Die Biopower-Anlage Liesberg produzierte im Jahr 2019 ca. 1,9 Millionen KWh Strom, was den Bedarf von ca. 475 Haushalten deckt.

Sur la ferme de Synfarms une centrale de biogas à été mise en service en 2013.

A Bure se trouve la plus grande usine de production de biogaz du canton du Jura. Le projet est mis en œuvre par M. Claude Etique en collaboration avec Sol-e Suisse de FMB et avec le soutien d’Energie du Jura (EDJ), pour un coût d’investissement total de de 4,3 millions de francs. La centrale se compose d'un fermentateur pour la biomasse humide et d'une centrale de cogénération d'une puissance de 370 kW pour la production d'électricité. L'usine de production de biogaz a été mise en service le 8 février 2013, tandis que le réseau de chaleur urbain est opérationnel depuis juin 2013. Grâce à sa taille, l'usine produit environ 2,7 GWh par an, ce qui équivaut à la consommation électrique de 600 ménages et permet de chauffer 80% de la caserne de Bure. Chaque année, environ 17 000 tonnes d’engrais de ferme et environ 3 000 tonnes de déchets végétaux sont ainsi valorisés.
In Bure befindet sich die größte Biogasanlage des Kantons Jura. Das Projekt wird von Herrn Claude Etique in Zusammenarbeit mit Sol-e Suisse der BKW und mit der Unterstützung von Energie du Jura (EDJ) mit einer Gesamtinvestition von 4,3 Millionen Schweizer Franken durchgeführt. Die Anlage besteht aus einem Fermenter für feuchte Biomasse und einem Blockheizkraftwerk mit einer Leistung von 370 kW für die Stromerzeugung. Die Biogasanlage wurde am 8. Februar 2013 in Betrieb genommen, während das Fernwärmesystem seit Juni 2013 in Funktion ist. Dank ihrer Größe produziert die Anlage jährlich rund 2,7 GWh, was dem Stromverbrauch von 600 Haushalten entspricht, und beheizt 80% der Kaserne von Bure. Jährlich werden ca. 17.000 Tonnen Hofdünger und ca. 3.000 Tonnen Pflanzenabfälle verwertet.

L'installation de biogas de Kleinlützel a été mise en service en 2019 et a une capacité électrique de 490 kW.
Die Biogasanlage in Kleinlützel wurde 2019 in Betrieb genommen und hat eine elektrische Leistung von 0,5 MW.

Chaufferie bois du réseau de chaleur de la ville d‘Haguenau
Holzkessel des Fernwärmenetzes der Stadt Haguenau
Entourée de plus de 21 000 ha de forêt, la ville d’Haguenau a misé à partir de 2004 sur la biomasse pour remplacer son système de chauffage fioul alimentant son réseau de chaleur. Le nouveau système repose sur une chaudière bois dotée d’une puissance de 2,5 MW, complété par deux chaudières à gaz d’appoint de 2 MW chacune. La chaudière bois est approvisionnée à parts égales en plaquettes de scierie et plaquettes forestières par une scierie locale. Les cendres générées par leur combustion sont valorisées dans des filières d’épandage agricole. Couvrant environ 85% des besoins thermiques, la chaudière bois permet d’économiser l’équivalent de 1 150 tep/an de gaz naturel, et donc d’éviter l’émission de 2 750 tonnes/an de CO2.
Umgeben von mehr als 21.000 ha Wald, setzt die Stadt Haguenau seit 2004 auf die Energie der Biomasse, um die ehemalige Ölheizung zur Versorgung ihres Fernwärmenetzes zu ersetzen. Das neue System basiert auf einem Holzkessel mit einer Leistung von 2,5 MW, ergänzt durch zwei 2-MW-Hilfsgaskessel. Der Holzkessel wird zu gleichen Teilen mit Sägewerkshackschnitzel und Waldhackschnitzel aus einem örtlichen Sägewerk versorgt. Die Asche wird landwirtschaftlich verwendet. Der Holzkessel deckt ca. 85% des Wärmebedarfs und spart die Äquivalenz von 1.150 t RÖE/Jahr an Erdgas. Dementsprechend wird der Ausstoß von 2.750 Tonnen CO2/Jahr vermieden.

Chaufferie « Biomasse / Gaz-FOD » du réseau de chaleur de Durrenbach-Morsbronn
Anlage "Biomasse/Gas-Heizöl" des Heizungsnetzes von Durrenbach-Morsbronn
Le réseau de chaleur des communes de Morsbronn-les-Bains et Durrenbach est alimenté par une chaufferie biomasse à bois, qui utilise du gaz naturel en appoint et du Fuel Oil Domestique (FOD) en secours. La puissance thermique installée totale de la chaufferie est de 4,5 MW, chacune des trois chaudières ayant une puissance installée de 1,5 MW. L’énergie de la biomasse représente toutefois en moyenne près de 70% du mix énergétique. Le réseau fournit de la chaleur à plusieurs bâtiments professionnels publics et privés, en particulier à un établissement de santé UGECAM, deux hôtels et le siège de la communauté de communes de Sauer-Pechelbronn.
Das Wärmenetz der Gemeinden Morsbronn-les-Bains und Durrenbach wird durch eine holzbefeuerte Heizanlage versorgt, zur Unterstützung ergänzt von einem Erdgaskessel und einem Heizölkessel für die Notfälle. Die installierte thermische Gesamtleistung der Anlage beträgt 4,5 MW, wobei die drei Kessel eine jeweilige installierte Leistung von 1,5 MW haben. Die Biomasse deckt jedoch im Durchschnitt fast 70% des Energiemixes. Das Netz versorgt mehrere professionelle öffentliche und private Gebäude mit Wärme, insbesondere eine Gesundheitseinrichtung der UGECAM, zwei Hotels und den Sitz der interkommunalen Gemeinschaft Sauer-Pechelbronn.

Le parc énergétique de March transforme des résidus de bois en chaleur. Cette centrale a été mise en service en 2021 et a une capacité électrique de 0,8 MW.
Im Energiepark March werden Holzreste in Wärme umgewandelt. Das Kraftwerk wurde 2021 in Betrieb genommen und hat eine elektrische Kapazität von 0,8 MW.

Dans l’optique de valoriser le bois de la forêt communale, la commune de Betschdorf a mis en service en 2009 une chaudière biomasse dotée d’une puissance de 1,4 MW, associée à une chaudière d‘appoint gaz de 2 MW. Afin de réduire les distances de transport, Betschdorf a créé en partenariat avec la commune voisine de Rittershoffen une filière d’approvisionnement interne avec production de plaquettes forestières. La moitié du bois brûlé dans la chaudière provient ainsi de cette filière locale. D’une longueur de 1 100 mètres, le réseau alimente cinq bâtiments communaux (piscine, maison des sports et loisirs, clubhouse football, école maternelle et atelier municipal) ainsi que 27 logements sociaux, une maison de retraite, la bibliothèque départementale de prêts, un supermarché et une usine.
Um das Holz aus dem Gemeindewald aufzuwerten, wurde 2009 von der Gemeinde Betschdorf ein holzbefeuerter Heizraum mit einer Leistung von 1,4 MW aufgenommen, welcher mit einem gasbetriebenen 2 MW-Not-Kessel ergänzt wurde. Um die Transportwege zu reduzieren, hat Betschdorf in Partnerschaft mit der Nachbargemeinde Rittershoffen eine interne Lieferkette mit der Produktion von Waldhackschnitzeln aufgestellt: so stammt die Hälfte des verbrauchten Holzes aus dieser lokalen Industrie. Das 1.100 Meter lange Netz versorgt fünf städtische Gebäude (Schwimmbad, Sport- und Freizeitzentrum, Fußballklubhaus, Kindergarten und städtische Werkstatt) sowie 27 Sozialwohnungen, ein Altersheim, die Bibliothek des Départements, einen Supermarkt und eine Fabrik.

Chaudière bois de la centrale thermique de Rixheim
Mise en service en 2009, la centrale thermique de Rixheim fonctionne de façon mixte au bois et au gaz. Sa chaudière bois produit 10 GWh/a. La chaufferie alimente le réseau de chaleur au sud de Rixheim, qui comprend environ 170 logements (collectifs et maisons individuelles), la ZAC du Rinderacker, une grande piscine, un multi-accueil pour enfants, un centre culturel, le siège de la DIR-est, la gendarmerie d’autoroute, l’unité routière départementale, les écoles du centre de Rixheim, le collège, la mairie de Rixheim, l’établissement hospitalier pour personnes âgées…
Das Wärmekraftwerk von Rixheim wird seit 2009 mit Gas und einem holzbefeuerten Kessel, der 10 GWh erzeugt, betrieben. Das Wärmenetz südlich von Rixheim, das das Kraftwerk versorgt, umfasst rund 170 Wohneinheiten (Kollektiv- und Einzelhäuser), Schulen, ein großes Schwimmbad, ein Mehrzweck-Kinderheim, ein Kulturzentrum, die Autobahnpolizeiwache, das Rathaus von Rixheim, das Altersheim, der Stadteil ZAC Rinderacker, usw.

A partir de 2010, la commune de Lapoutroie a mis en service une chaufferie bois composée d’une chaudière au bois et d’une chaudière au gaz de 1,3 MW fonctionnant en appoint. En utilisant du bois issu de la filière communale et en employant des travailleurs handicapés pour la production des plaquettes forestières, le projet cherche à allier l’écologie avec le social. La chaufferie fournit de la chaleur aux bâtiments communaux (écoles et périscolaire, mairie, presbytère, etc.), à l’hôpital intercommunal et à quelques logements.
Seit 2010 ist in der Gemeinde Lapoutroie eine holzbefeuerte Heizanlage in Betrieb. Diese besteht aus einem Holzkessel, welcher durch einen 1,3-MW-Gaskessel unterstützt wird. Durch die Verwendung von Holz aus der Gemeinde und die Beschäftigung von behinderten Arbeitnehmern bei der Herstellung der Waldhackschnitzel, verbindet das Projekt Umweltschutz mit sozialem Engagement. Die holzbefeuerte Heizanlage versorgt die kommunalen Gebäude (Schulen und außerschulische Aktivitäten, Rathaus, Presbyterium usw.), sowie das interkommunale Krankenhaus und einige Wohneinheiten, mit Wärme.

Chaufferie bois du réseau de chaleur de la commune de Niederbronn-les-Bains
A l’occasion de la transformation de l’ancienne piscine en centre aquatique, très énergivore, la commune de Niederbronn-Les-Bains a décidé de tirer profit de sa forêt environnante de 1000 ha en mettant en place en mars 2007 une chaudière à bois dotée d’une puissance de 1,25 MW. Cette chaudière à bois fournit également de la chaleur à d’autres bâtiments publics implantés sur la surface d’un seul hectare : un stade, un tennis couvert, un gymnase, un collège et son logement de fonction, un groupe scolaire, une école maternelle, trois logements communaux. Par rapport à une chaudière au fuel de puissance équivalente, les rejets de CO2 sont réduits de 1000 tonnes/an environ. Les cendres générées par la combustion des plaquettes forestières sont quant à elles revalorisées en agriculture. Enfin, une attention particulière a été portée à la préservation de l’intégrité visuelle des paysages : le silo d’approvisionnement bois est caché sous une route, et seuls deux conduits de cheminée apparaissent.
Anlässlich der Umgestaltung des alten Schwimmbads in ein größeres Erlebnisbad mit hohem Energieverbrauch, richtete die Gemeinde Niederbronn-Les-Bains im März 2007 einen holzbefeuerten Heizkessel mit einer Leistung von 1,25 MW ein. Ziel ist es, das Holz aus dem umliegenden 1000 ha großen Wald zu nutzen. Der Kessel versorgt weitere öffentliche Gebäude, welche sich alle auf einer Fläche von einem Hektar befinden, mit Wärme: ein Stadion, ein überdachter Tennisplatz, eine Turnhalle, eine Sekundarschule (inkl. den Dienstwohnungen), eine Schulgruppe, einen Kindergarten und drei kommunale Wohneinheiten. Im Vergleich zu einem heizölbefeuerten Kessel mit einer gleichen Leistung werden die CO2-Emissionen um etwa 1.000 Tonnen/Jahr reduziert. Die Asche wird in der Landwirtschaft aufgewertet. Geachtet wurde besonders auf den Erhaltung der visuellen Integrität der Landschaft: das Holzvorratssilo wurde unter einer Straße versteckt, so dass nur zwei Schornsteinabzüge sichtbar sind.

Chaufferie biomasse du réseau de chaleur de la ville de Cernay
Biomasseanlage des Heizungsnetzes der Stadt Cernay
Depuis 2014, une chaufferie biomasse à condensation de 4 MW alimente le réseau de chaleur de la ville de Cernay. Le condenseur permet à la fois de récupérer, par condensation de la vapeur d’eau, de la chaleur latente contenue dans les fumées, et d’épurer les fumées de leurs cendres et des oxydes de soufre. Le rendement de production et la part de la chaleur distribuée issue de la chaudière bois sont encore augmentés grâce aux trois ballons d’hydro-accumulation installés dans la centrale, qui lissent les variations de la demande énergétique des usagers du réseau à l’échelle de la journée. Le bois-énergie est issu de forêts situées dans un périmètre de 50 à 80 km, et sa combustion permet ainsi de couvrir 85% des besoins du réseau, le complément étant assuré par des chaudières gaz. Par rapport à une production de chaleur assurée par des chaudières gaz individuelles, le recours à la biomasse permet de réduire le prix à la consommation de 25% et d’éviter l’émission de 115 000 tonnes de CO2 sur toute la durée du contrat.
Seit 2014 versorgt ein 4-MW-Biomassekessel das Wärmenetz der Stadt Cernay. Der Kondensator ermöglicht sowohl die Rückgewinnung der Abwärme aus den Rauchgasen, als auch die Reinigung der Rauchgase von Asche und Schwefeloxiden. Die drei Hydrospeicher gleichen Schwankungen im Energiebedarf der Netzbenutzer im Laufe des Tages aus, und erhöhen somit die Effizienz und den Anteil der verteilten Wärme aus dem Kessel. Das Holz stammt aus Wäldern in einem Umkreis von 50 bis 80 km, und deckt als Brennstoff 85% des Bedarfs des Netzes, während die Gaskessel für den Rest sorgen. Im Vergleich zur Wärmeerzeugung durch einzelne Gaskessel ermöglicht die Biomasse eine Reduzierung des Verbraucherpreises um 25% und die Vermeidung des Ausstoßes von 115.000 Tonnen CO2 über die gesamte Vertragslaufzeit.

Chaudière à bois de la centrale thermique de Colmar
Pour assurer le chauffage de l’équivalent de 18 000 logements, la Société Colmarienne de Chauffage Urbain (SCCU) dispose d’une centrale de valorisation énergétique (CVE) ainsi que d’une centrale thermique composée de 6 chaudières, dont une utilisant de la biomasse. Mise en service en octobre 2011, cette chaudière à bois dotée d’une puissance de 8 MW est alimentée par 13 000 tonnes de plaquettes forestières par an provenant exclusivement de la région. Par rapport au fuel, la biomasse permet ainsi d’éviter l’émission de 700 tonnes de gaz carbonique et de 45 tonnes de soufre. De plus, cette chaudière permet à la SCCU d’atteindre 75% d’énergies renouvelables et de récupération.
Zum Beheizen von rund 18.000 Wohnungen verfügt die Société Colmarienne de Chauffage Urbain (SCCU) über eine Energierückgewinnungsanlage sowie über ein Wärmekraftwerk bestehend aus 6 Kesseln, inklusive einem Biomassekessel. Dieser 8-MW-holzbetriebene Heizkessel wurde im Oktober 2011 in Betrieb genommen und verwendet jährlich 13.000 Tonnen ausschließlich aus der Region stammende Holzhackschnitzel. Im Vergleich zu Heizöl vermeidet die Biomasse den Ausstoß von 700 Tonnen Kohlendioxid und von 45 Tonnen Schwefel. Darüber hinaus erreicht die SCCU einen Anteil von 75 % an erneuerbarer Energie und Rückgewinnungsenergie.

Chaufferie biomasse du site de production de Roquette Frères, Beinheim
Dans le cadre de sa démarche développement durable, le groupe Roquette Frères a non seulement participé à l’installation d’une centrale à géothermie près de son site de Beinheim, mais y a aussi mis en service en 2011 une chaufferie biomasse. Cette chaufferie vient en substitution de plus de la moitié de la capacité des chaudières au gaz naturel actuelles, conservées en appoint/secours. L’installation génère 29 800 tep/an de chaleur renouvelable, soit plus de la moitié des besoins de vapeur du site, et permet chaque année d’économiser 29 800 tep de gaz et d’éviter l’émission de 75 000 tonnes de CO2 fossile. Les plaquettes sont issues à 60 % de l’exploitation forestière et à 40 % de connexes d’industrie du bois. Les cendres sont quant à elles valorisées en filière agronomique ou en cimenterie.
Seit 2011 betreibt die Gruppe Roquette Frères auf ihrem Standort in Beinheim nicht nur eine Geothermieanlage, sondern auch eine Biomasseanlage. Diese Anlage ersetzt mehr als die Hälfte der Kapazität der derzeitigen Erdgaskessel, die zusätzlich zur Not behalten wurden. Die Biomasseanlage erzeugt 29.800 t RÖE/Jahr erneuerbare Wärme, was mehr als die Hälfte des Dampfbedarfs des Standorts entspricht, und spart jährlich 29.800 t RÖE Gas ein. Somit vermeidet diese den Ausstoß von 75.000 Tonnen fossilem CO2. 60% der Holzhackschnitzel stammen aus der Forstwirtschaft und 40% davon sind Nebenprodukte der Holzindustrie. Die Asche wird in der Landwirtschaft oder in Zementwerken verwertet.

La scierie familiale Siat Braun, numéro 1 français du sciage résineux et unique fabricant alsacien de granulés de bois, cherche à exploiter tous ses sous-produits. C’est pourquoi l’entreprise a investi en 2012 près de 40 millions d’euros dans une nouvelle unité de production de granulés de bois (épicéas, sapins, douglas), ainsi que dans une unité de cogénération produisant de la chaleur et de l’électricité à partir d’écorces de grumes et de découpes de forêt. La centrale dispose d’une puissance de 4,8MW électrique et produit 38.400MWh d’électricité, ce qui permet de couvrir la consommation de 10.000 familles. La chaleur résiduelle produite par la combustion sert à sécher les quelques 60.000 tonnes de sciure annuelles du site, laquelle est ensuite compressée en granulés de bois. La production des granulés de bois présente en effet une énergie grise particulièrement faible (moins de 2%), car l’énergie nécessaire au séchage est produite sur place. De plus l’entreprise a pris l’engagement écologique de ne produire que des granulés 100% naturels sans additif ni liant, et veille à une exploitation raisonnée du patrimoine forestier vosgien.
Das Sägewerk Siat Braun ist Frankreichs erstes Nadelholz-Sägewerk. Die Vision des Sägewerks der Familie Braun ist die komplette Verwertung aller Nebenprodukte. Dementsprechend hat das Unternehmen im Jahre 2012 knapp 40 Millionen Euro in eine neue Holzpelletproduktionsanlage (Fichte, Tanne, Douglasie) sowie in ein Blockheizkraftwerk investiert, das Wärme und Strom aus Rundholzrinde und Waldabfällen erzeugt. Das Kraftwerk hat eine Leistung von 4,8 MW und produziert 38.400 MWh Strom, was den Verbrauch von 10.000 Familien deckt. Die Restwärme dient zur Trocknung des Sägemehl (60.000 Tonnen pro Jahr), das später zu Holzpellets gepresst wird. Die Produktion von Holzpellets hat also einen besonders niedrigen Gehalt an grauer Energie (weniger als 2%), da die Energie für die Trocknung vor Ort erzeugt wird. Darüber hinaus hat sich das Unternehmen verpflichtet, nur 100% natürliche Pellets ohne Zusatzstoffe oder Bindemittel zu produzieren, und sorgt für eine vernünftige Nutzung des Walderbes der Vogesen.

En 2015, l’entreprise horticole Kammerer, basée à Geispolsheim, a fait installer une chaudière à bois afin de réduire ses dépenses de chauffage au gaz pour la serre. Les particules fines contenues dans les fumées sont captées par électro filtre.
Das Gartenbauunternehmen Kammerer mit Sitz in Geispolsheim ließ 2015 einen Holzkessel installieren, um seine Gasheizkosten für das Gewächshaus zu senken. Die Feinpartikeln vom Rauchgas werden von einem Elektrofilter aufgefangen.

Chaufferie bas carbone du quartier des tanneries, Lingolsheim
Depuis sa mise en service fin 2013, la chaufferie bas carbone des Tanneries à Lingolsheim alimente environ 1 500 logements dans le quartier des Tanneries ainsi que les 1 500 logements des rives du Bohrie à Ostwald et désormais les 1 000 logements du quartier du Wihrel. Cette chaufferie exploitée par R-CUA (Réseaux de chaleur urbains d’Alsace) a pour particularité de s’appuyer sur diverses sources d’énergie : elle utilise deux chaudières biomasse (une chaudière d’1 MW dédiée à la rafle de maïs, et une seconde d’une puissance de 2,5 MW alimentée en plaquettes forestières issues de filières locales), trois pompes à chaleur de 700 kW ainsi qu’une chaudière gaz en appoint/secours. Le taux de couverture du réseau en énergie renouvelable se situe autour de 80%. La chaufferie a aussi un avantage économique : elle a permis de diviser par deux la facture de chauffage des particuliers.
Seit ihrer Inbetriebnahme Ende 2013 versorgt die klimafreundliche Biomasseanlage in Lingolsheim rund 1.500 Haushalte im Tanneries-Viertel. Ebenso werden die 1.500 Häuser am Ufer der Bohrie in der Gemeinde Ostwald und nun auch die 1.000 Häuser im an dem Stadtentwicklungsgebiet Wihrel mit dieser Anlage versorgt. Diese von der R-CUA (Réseaux de chaleur urbains d'Alsace) betriebene Biomasseanlage ist einzigartig, da sie eine Vielzahl von Energiequellen nutzt: sie verfügt über zwei Biomassekessel (einen 1-MW-Kessel für Maiskolben und einen 2,5-MW-Kessel für Waldhackschnitzel aus den örtlichen Wäldern), drei 700-kW-Wärmepumpen und einen zusätzlichen Gaskessel für die Notversorgung. Der Versorgungsgrad des Fernwärmenetzes mit erneuerbaren Energien liegt bei etwa 80%. Der wirtschaftliche Vorteil des Systems besteht darin, dass es die Heizkosten für Privatpersonen halbiere.
Concu par Primeo Energie (anc. EBM), géré par R-CUA

Depuis 1997, une centrale bois de 3 MW fournit de la chaleur à un réseau de chaleur urbain de Baden-Baden. En 2013, celle-ci a été complétée par une centrale de cogénération permettant de produire également de l’électricité.
Seit 1997 versorgt ein Holzkraftwerk mit einer thermischen Leistung von 3 MW ein Fernwärmenetz in Baden-Baden mit Wärme. 2013 wurde dies durch ein Blockheizkraftwerk ergänzt, welches auch Strom produziert.
Sales & Solutions GmbH (EnBW Tochtergesellschaft)

Chaufferie biomasse de la Fondation Sonnenhof, Bischwiller
La Fondation Protestante Sonnenhof à Bischwiller et Ecotral (filiale du groupe ES) ont installé en 2013 une chaufferie biomasse constitué d’une chaudière bois dotée d’une puissance de 3,2 MW et d’une chaudière à gaz dotée d’une puissance de 4,5 MW. Le taux de couverture par les énergies renouvelables se situe à hauteur de 80%. Le bois provient de forêts alsaciennes et vosgiennes. Séchées sous hangar, les plaquettes de scieries sont versées directement dans le silo de stockage qui alimente la chaufferie via un système de convoyage à chaînes. La production de la chaufferie suffit à fournir de la chaleur et de l’eau chaude sanitaire à toutes les résidences de la Fondation Sonnenhof, et également à 38 logements sociaux.
Im Jahre 2013 installierten die Tochtergesellschaft der ES-Gruppe Ecotral und die protestantische Stiftung Sonnenhof in Bischwiller eine Biomassekesselanlage, bestehend aus einem holzbefeuerten Kessel mit einer Leistung von 3,2 MW und einem Gaskessel mit einer Leistung von 4,5 MW. Der Versorgungsgrad mit erneuerbarer Energien liegt bei 80%. Das Holz stammt aus Wäldern des Elsass und der Vogesen. Die Hackschnitzel werden in einem Schuppen getrocknet und direkt in das Lagersilo eingeteilt. Das Lagersilo versorgt den Kesselraum über ein Kettenfördersystem. Die Leistung der Anlage reicht zum Heizen und zur Warmwasserversorgung aller Wohnungen der Stiftung Sonnenhof und der 38 Sozialwohnungen.

Chaufferie biomasse de la Cité de l’Ill, Strasbourg
Biomasseanlage des Cité de l’Ill-Viertels, Straßburg
Dans le cadre de son grand plan de rénovation thermique des bâtiments de la Cité de l’Ill à Strasbourg, la société immobilière Habitation Moderne a décidé de remplacer en 2013 l’ancienne chaufferie au fioul alimentant le quartier et l’école Schwilgué par une nouvelle chaufferie biomasse, fonctionnant au bois et au gaz. Associée aux travaux de rénovation, la chaufferie a permis de diviser par deux la consommation d’énergie et d’atteindre un taux de couverture bois supérieur à 70%. Les cendres sont retraitées et valorisées, par exemple pour l’enrichissement des sols ou pour la construction de routes.
Im Rahmen ihres großen thermischen Sanierungsplans der Gebäude der Cité de l'Ill in Straßburg ersetzte 2013 die Immobiliengesellschaft Habitation Moderne die alte Ölkesselanlage, die das Viertel und die Schwilgué-Schule versorgte, durch eine Biomasse-Kesselanlage. Diese wird durch Holz und Gas betrieben. Zusammen mit den Renovierungsarbeiten hat die Anlage den Energieverbrauch im Cité de l’Ill-Viertel halbiert, während der Deckungsgrad der Biomasse bei über 70% liegt. Die Asche wird wiederaufbereitet und verwertet, wie z. B für die Bodenanreicherung oder den Straßenbau.

Construite en 1962 puis équipée en 2012 – 2013 de deux chaudières biomasse dotées d’une puissance de 13 MW, la centrale thermique de l’Illberg fonctionne au bois et au gaz. Elle assure le chauffage et l’eau chaude de 3 400 logements, l’Université de Haute-Alsace ainsi que divers bâtiments tertiaires (écoles, collèges et lycées, un gymnase et stade nautique, un centre de réadaptation, des centres sociaux, des résidences universitaires, etc.). Près de 53% de la chaleur produite est issue de l’énergie renouvelable du bois, lequel est issu de filières locales et de massifs forestiers situés dans un périmètre d’environ 60 km. La centrale produit aussi chaque année plus de 22 000 MWh d’électricité par cogénération (revendue à EDF), soit l’équivalent de la consommation de 4 500 logements. A la fin du processus, les cendres servent à remplacer les engrais chimiques dans l’agriculture de proximité.
Seit den Jahren 2012 - 2013 verfügt das Wärmekraftwerk Illberg in Mulhouse über zwei 13-MW-Holz und Gas-betriebenen Heizkessel. Das Kraftwerk versorgt 3.400 Wohneinheiten, die Universität Haute-Alsace und verschiedene Dienstleistungsgebäude (eine Sporthalle und ein Wassersportstadion, Schulen, Rehabilitationszentrum, Sozialzentren, Universitätsresidenzen, usw.) mit Heizung und Warmwasser. Nahezu 53% der erzeugten Wärme wird aus der Holzenergie gewonnen, welches aus lokalen Quellen und aus Wäldern in einem Umkreis von etwa 60 km stammt. Das Kraftwerk produziert außerdem jährlich mehr als 22.000 MWh Strom durch Kraft-Wärme-Kopplung (verkauft an EDF), was dem Verbrauch von 4.500 Haushalten entspricht. Am Ende des Prozesses wird die Asche verwendet, um chemische Düngemittel in der lokalen Landwirtschaft zu ersetzen.

La centrale à cogénération de Saint-Louis produit annuellement 93 % des besoins thermiques de la Ville de Saint-Louis ainsi que 27 000 MWh d’électricité, soit l’équivalent de la consommation électrique de 10000 ménages. Ces performances permettent d’éviter l’émission de 9 000 tonnes de CO2 par année. La centrale représente également un atout pour la filière bois locale, puisque Primeo Energie a opté pour des plaquettes forestières provenant d’un rayon inférieur à 100 km, et aussi pour la valorisation de sous-produits issus de l’agriculture de la plaine d’Alsace (rafles de maïs, par exemple). La centrale consomme ainsi chaque année environ 50 000 tonnes de biomasse dont l’approvisionnement est assuré par différents acteurs majeurs locaux.
Das Kraftwerk deckt jährlich 93% des Wärmebedarfs der Stadt Saint-Louis, und erzeugt gleichzeitig 27 000 MWh elektrische Energie, das dem Stromverbrauch von 10 000 Haushalten entspricht. Dank dieser Produktion werden der Ausstoß von 9000 Tonnen CO2 pro Jahr vermieden. Das Kraftwerk ist außerdem von großem Vorteil für die lokale Holzindustrie, da Primeo Energie auf eine Energieerzeugung durch lokal produziertes Holz (Hackholzschnitzel aus der Forstwirtschaft) setzt, und dies in einem Umkreis von 100 km. Des Weiteren werden zur Erzeugung von Wärme Ökostrom Abfälle aus der in der elsässischen Ebene betriebenen Landwirtschaft genutzt (z.B. Maiskolben). Das Kraftwerk verbraucht jährlich etwa 50 000 Tonnen Biomasse, deren Belieferung durch verschiedene Großakteure in der Umgebung gewährleistet wird.

Chaufferie bois à la résidence MGEN « Trois Epis », Colmar Agglomération
Holzheizung MGEN-Pflegeheim "Trois Epis", Colmar Agglomeration
Signataire de la charte « plan bâtiment durable », la MGEN a installé en 2014 une chaufferie bois dans sa résidence médicalisée des Trois Epis située près de la ville de Colmar. Celle-ci est constituée d’une chaudière bois dotée d’une puissance de 960 kW, avec un appoint fioul de 500 kW ainsi qu’une chaudière fioul de secours de 1 300 kW. Le bois couvre néanmoins 97 % de l’énergie produite. L’utilisation de la biomasse se justifie d’autant plus que la résidence est située au milieu de la forêt, ce qui permet d’importer uniquement les plaquettes d’entreprises se trouvant dans un rayon de 100 km, en Alsace et dans les Vosges. De plus, les économies d’énergie réalisées sont importantes, grâce à un pilotage fin des installations et au contrat à intéressement avec l’exploitant Dalkia.
Als Unterzeichner der Charta für ein nachhaltiges Bauen installierte die MGEN 2014 eine Holzkesselanlage imPflegeheim „Trois Epis“, in der Nähe der Stadt Colmar. Diese besteht aus einem Holzkessel mit einer Leistung von 960 kW, ergänzt durch einen 500 kW Heizölkessel und einem 1.300 kW Heizöl-Notfallkessel. Dennoch deckt das Holz 97% der erzeugten Wärme. Die Verwendung von Biomasse ist umso interessanter, als dass die Residenz mitten im Wald liegt: es wird ausschließlich Hackholz von Unternehmen im Umkreis von 100 km importiert, aus dem Elsass und in den Vogesen. Die erzielten Energieeinsparungen sind dank dem Gewinnbeteiligungsvertrag mit dem Betreiber Dalkia besonders gut eingehalten.

Chaufferie biomasse du réseau de chaleur lycée Jean Monnet (+ copropriété Colmar Vosges), Strasbourg
Biomasseanlage des Heizungsnetzes vom Gymnasiums Jean Monnet (+ vom Miteigentümer Colmar Vosges), Straßburg
Dans le cadre des contrats de performance énergétique (CPE) des lycées d’Alsace, le lycée Jean Monnet à Strasbourg bénéficie d’une chaufferie biomasse qui lui fournit 95% de la chaleur. Les plaquettes forestières utilisées en tant qu’énergie biomasse sont issues de forêts dans un périmètre d’environ 50 km maximum. Grâce à ce moyen de production renouvelable, le lycée évite ainsi l’équivalent de l’émission annuelle de 200 véhicules et réalise en même temps environ 17% d’économies sur le budget lié à l’énergie.
Das Jean-Monnet-Gymnasium in Straßburg verfügt über eine Biomasseanlage, welche 95% seines Wärmebedarfs deckt. Die Waldhackschnitzel stammen aus Wäldern in einem Umkreis von maximal 50 km. Dank dieses erneuerbaren Produktionsmittels vermeidet das Gymnasium in etwa einen jährlichen Ausstoß von 200 Fahrzeugen, und spart gleichzeitig etwa 17% des Energiebudgets ein.

Chaufferie biomasse du quartier Schwilgué, Sélestat
D’une puissance de 5 700 kW, la chaufferie biomasse exploitée par la société Dalkia dans le quartier Schwilgué à Sélestat couvre 80 % de la chaleur par du bois-énergie, dont la provenance locale est privilégiée. Le réseau de chaleur qu’elle alimente ainsi une piscine, un collège, un lycée et un centre sportif. Par rapport à une chaufferie alimentée par des énergies fossiles, celle-ci permet une réduction des émissions de CO2 de 1 000 à 1 200 tonnes/an
Die 5.700kW-Biomasseanlage von Dalkia in Sélestat deckt 80 % der erzeugten Wärme durch Holz, welches hauptsächlich aus lokalen Quellen stammt. Das Wärmenetz versorgt ein Schwimmbad, eine Mittelschule, ein Gymnasium und ein Sportzentrum. Im Vergleich zu einer fossilbetriebenen Anlage werden jährlich 1.000 bis 1.200 Tonnen CO2-Emissionen vermieden.

Chaufferie biomasse du quartier Wacken, Strasbourg
En 2013, l’Eurométropole de Strasbourg a construit un réseau de chaleur biomasse, desservant notamment le quartier d’affaires du Wacken. La chaleur du réseau est fournie par une chaufferie biomasse composée de deux chaudières Compte-R : celle dotée d’une puissance de 3,2 MW est alimentée par du bois et celle dotée d’une puissance de 2MW l’est par des rafles de maïs, fournies par des agriculteurs locaux. Le fort taux de couverture du réseau du Wacken par l’énergie de la biomasse (87%) s’explique en partie par l’installation d’un ballon de stockage de 95 m3 (12m de haut). Le réseau de chaleur alimente l’équivalent de 3 500 logements du quartier Wacken, comprenant des équipements sportifs, trois salles de spectacle, des bureaux, le lycée Kleber, des bâtiments administratifs de l’Armée
2013 beschloss die Eurometropole Straßburg den Bau eines Biomasse-Heizungsnetzes, welches vor allem das Geschäftsviertel Wacken versorgt. Die Wärmeversorgung des Netzes erfolgt über einen Biomassekesselraum, der aus zwei Compte-R-Kesseln besteht: der 3,2-MW-Kessel wird mit Holz betrieben, und der 2-MW-Kessel mit Maisstängeln aus der lokalen Landwirtschaft. Der hohe Deckungsgrad des Wackennetzes durch die Energie der Biomasse (87%) erklärt sich durch seinen 95 m3 (12m hoch) großen temperaturanpassungsfähigen Lagertank. Das Wärmenetz versorgt etwa 3.500 Wohneinheiten im Stadtteil Wacken, inkl. Sportanlagen, drei Hörsäle, Büros, ein Gymnasium sowie Verwaltungsgebäude der Armee.

Centrale biomasse du Port autonome de Strasbourg
Sur le Port autonome de Strasbourg, l’Eurométropole et le Groupe Electricité de Strasbourg (ÉS) ont investi 42 millions d’euros dans la mise en service en novembre 2016 de la centrale à cogénération biomasse la plus importante de l’Eurométropole. Cette chaufferie dotée d’une puissance totale de 37 MW fournit 72 % des besoins annuels des réseaux de chaleur de l’Esplanade et de l’Elsau. Avec une consommation annuelle d’environ 113 000 tonnes de bois, provenant des massifs vosgiens et de la Forêt Noire, la centrale génère 112 GWh d’énergie thermique et 70 GWh d’électricité. Le quartier de l’Esplanade et son centre commercial, la cité administrative, l’Université, l’île Malraux et l’écoquartier Danube font partie des sites desservis.
Im autonomen Hafen von Straßburg haben die Eurometropole und die Gesellschaft Electricité de Strasbourg, (ÉS) 42 Millionen Euro in die Inbetriebnahme im November 2016 des größten Biomasse-Blockheizkraftwerks der Eurometropole investiert. Diese Anlage hat eine Gesamtleistung von 37 MW, und deckt ca. 72% des Jahresbedarfs der Wärmenetze Esplanade und Elsau. Bei einem Jahresverbrauch von rund 113.000 Tonnen Holz aus den Vogesen und dem Schwarzwald, werden jährlich 112 GWh thermische Energie und 70 GWh Strom produziert. Zu den Benutzern gehören der Stadtteil Esplanade und sein Einkaufszentrum, der Verwaltungsbezirk, die Universität, die Insel Malraux und das Donau-Viertel.

Chaufferie bois de la Meinau, Strasbourg
Avec ses 7 cascades de 22 chaudières Guntamatic PRO 250 dotées d’une puissance totale de 5,5 MW, la chaufferie bois de la Meinau (Strasbourg) a obtenu en janvier 2020 une Marianne d’Or pour la réalisation de la plus grande chaufferie biomasse à granulés bois de France. Les granulés sont fournis par la scierie SCIAT à Urmatt, située à 40 km. Pour répartir les granulés dans le silo tout en limitant la livraison poids lourds, un convoyeur-répartisseur sous forme de tapis roulant a été spécialement élaboré par une entreprise locale, Vulca Concept. Exploitée par la Société Immobilière du Bas-Rhin (SIBAR), cette chaufferie assure l’intégralité des besoins en chauffage de plus de 1 400 logements répartis dans 27 bâtiments. Enfin, grâce à un rendement global attendu de 94 % et un ballon d’accumulation de 23 m³ d’eau autorisant une capacité de modulation exceptionnelle de 75 à 5 500 kW, la chaufferie est capable de couvrir toutes les pointes.
Mit seinen 7 Kaskaden von 22 Guntamatic PRO 250-Kesseln mit einer Gesamtleistung von 5,5 MW, wurde der holzbefeuerte Heizungsraum des Meinau-Viertels in Straßburg im Januar 2020 mit einem Marianne d'Or-Preis für den Bau der größten Holzpellet-Biomasseanlage Frankreichs ausgezeichnet. Die Pellets werden vom SCIAT-Sägewerk in Urmatt geliefert. Eine lokale Firma, Vulca Concept, hat ein Förderband zur Verteilung der Pellets in den Silo speziell entworfen, welches gleichzeitig die Frequenz der Anlieferungen durch die Lastkraftwagen begrenzt. Anhand des Heizungsraums, kann der Betreiber, die Société Immobilière du Bas-Rhin (SIBAR), den gesamten Wärmebedarf von mehr als 1.400 Wohnungen in 27 Gebäuden mit erneuerbarer Energie decken. Alle Spitzenlasten werden durch den Heizungsraum abgedeckt, dank eines erwarteten Gesamtwirkungsgrades von 94% und eines 23 m³ großen Wasserspeichers mit einer außergewöhnlichen Modulationsfähigkeit von 75 bis 5.500 kW.

La Holzwärme Müllheim GmbH (HWM), qui a été fondée en 1996, est équipée d'un four à copeaux de bois d'environ 3 MW. Les copeaux de bois proviennent des forêts locales. HWM produit actuellement l’équivalent de 10 500 MWh de chaleur.
Die 1996 gegründete Holzwärme Müllheim GmbH (HWM) ist mit einem Hackschnitzelofen (3MW) ausgestattet. Hackschnitzel kommen aus heimischen Wäldern. Die HWM erzeugt derzeit eine Jahreswärmemenge von 10.500MWh.

À Hausach, deux centrales de cogénération à la biomasse fournissent de la chaleur au réseau local. D'une capacité totale de 1,8 MW, les centrales produisent 5 000 MWh par an. L'une des centrales doit être rénovée et agrandie en 2021 par Energiedienst, qui gère ses installations depuis début 2020.
In Hausach liefern zwei Biomasseheizkraftwerke dem lokalen Netz Wärme. Mit einer Gesamtleistung von 1,8 MW erzeugen die Anlage 5.000 MWh pro Jahr. Eine der Heizzentralen soll 2021 vom Betreiber Energiedienst saniert und aufgestockt werden. Energiedienst betreibt diese Anlagen seit Anfang 2020.

Centrale biomasse au quartier Vauban de Freiburg
La centrale de cogénération du quartier Vauban de Fribourg est alimentée par des copeaux de bois et du gaz naturel. La chaudière à bois d'une puissance de 3,2 MW produit de la chaleur mais aussi de la vapeur, qui entraîne un moteur pour produire de l'électricité. Pendant les périodes de pointe, des chaudières à gaz (5 MW) viennent compléter la chaudière bois. La centrale produit environ 12 000 MWh de chaleur et 5 500 MWh d'électricité par an.
Das Blockheizkraftwerk im Freiburger Stadtteil Vauban wird mit Holzhackschnitzeln und Erdgas betrieben. Der Holzkessel mit einer Nennwärmeleistung von 3,2 MW erzeugt Wärme aber auch Dampf, der einen Dampfmotor zur Stromerzeugung antreibt. In Spitzenzeiten wird der Holzkessel durch Gaskessel (5 MW) unterstützt. Die Anlage erzeugt jährlich ca. 12.000 MWh Wärme und 5.500 MWh Strom.

Centrale bois à l'industrie du bois Dold à Buchenbach près de Fribourg
Holz-Heizkraftwerk bei der Holzindustrie Dold in Buchenbach bei Freiburg
Depuis 2002, l'électricité et la chaleur sont produites simultanément par une centrale de cogénération d'une capacité thermique de 11 MW et électrique de 1,1 MW sur le site de la scierie Dold à Buchenbach.
Seit 2002 werden gleichzeitig Strom und Wärme anhand einer KWK-Anlage mit einer Leistung von 11 MWth und 1,1 MWe auf dem Standort des Holzunternehmen Dold in Buchenbach erzeugen.

À Kehl, deux centrales de cogénération à la biomasse alimentées par des déchets de bois produisent simultanément de l'électricité et de la vapeur de traitement. L'électricité est injectée dans le réseau et la vapeur alimente une usine de papier voisine. La capacité des deux centrales est de 50MWth et 11MWe.
In Kehl erzeugen zwei mit Altholz befeuerte Biomasseheizkraftwerke gleichzeitig Strom und Prozessdampf. Strom wird ins Netz eingespeist und Dampf versorgt eine naheliegende Papierfabrik. Die Leistung der beiden Anlagen beträgt 50 MWth und 11MWe.

La centrale de cogénération de Hohentengen am Hochrhein a été mise en service en 2012 et élargie progressivement jusqu'en 2019. Elle a une capacité électrique de 2 MW.
Das Heizkraftwerk in Hohentengen am Hochrhein wurde 2012 in Betrieb genommen und in den Jahren 2008,2013 und 2019 schrittweise erweitert. Es hat eine elektrische Leistung von 2 MW.

Centrale de cogénératon de la Mathias-Blank Straße à Freiburg
La centrale de cogénération de Freiburg dans la Mathias-Blank Strasse a été mise en service en 2004. Elle a une capacité électrique de 0,35 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Freiburg in der Mathias-Blank-Straße wurde 2004 in Betrieb genommen. Es hat eine elektrische Leistung von 0,35 MW.

La centrale de biomasse de Bruchsal été mise en service en 2005. Elle dispose d’une capacité électrique et thermique de 1 MW.
Das Biomassekraftwerk in Bruchsal wurde 2005 in Betrieb genommen. Es verfügt über eine elektrische und thermische Kapazität von 1 MW.

La centrale de cogénération de Lauchringen a été mise en service en 2005 et elle a été agrandie en 2018. Elle a une capacité thermique de 1,82 MW et électrique de 1,65 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Lauchringen wurde 2005 in Betrieb genommen und 2018 erweitert. Es hat eine thermische Leistung von 1,82 MW und eine elektrische Leistung von 1,65 MW.

À Lahr, une centrale biomasse de 1,5 MW alimente en vapeur les moulins Rubin Mühle en utilisant les déchets issus de leur production.
In Lahr versorgt ein Biomassekraftwerk die Rubin Mühle mit Dampf. Hierzu verwendet die Anlage, mit einer Leistung von 1,5 MW, die Abfälle aus der Produktion der Mühle.

La centrale de cogénération de Schwanau a été mise en service en 2006 et dispose d’une capacité thermique de 1,8 MW.
Das Heizkraftwerk in Schwanau wurde 2006 in Betrieb genommen und verfügt über eine thermische Leistung von 1,8 MW.

La centrale de cogénération de biomasse sur la zone industrielle de l'aéroport de Karlsruhe/Baden-Baden est exploitée avec des déchets verts. Elle dispose d'une turbine à vapeur d'une capacité de 5,5 MWe, qui peut couvrir les besoins en électricité de 12 000 ménages. En outre, de la chaleur (capacité de 6 MWth) est produite pour alimenter le réseau.
Das Biomasseheizkraftwerk auf dem Gewerbepark des Flughafens Karlsruhe/Baden-Baden wird mit Grünschnitt betrieben. Es verfügt über eine Dampfturbine mit einer Leistung von 5,5 MWe, welche den Strombedarf von 12.000 Haushalten abdecken kann. Ausserdem wird Wärme (Leistung von 6 MWth) zur Einspeisung in das Netz erzeugt.

La centrale de cogénération de Breitnau est composée de 3 unités avec une capacité thermique globale de 1 MW. Elle est en service depuis 2007, et a été agrandie en 2009 et 2016.
Das Blockheizkraftwerk Breitnau besteht aus drei Blöcken mit einer thermischen Gesamtkapazität von 1 MW. Es ist seit 2007 in Betrieb und wurde 2009 und 2016 erweitert.

Depuis 2006, Echtle dispose d'une centrale à biomasse d'une puissance électrique de 0,8 MW et thermique de 4 MW. Cela signifie qu'il est désormais possible de produire suffisamment d'énergie à partir de restes de bois pour alimenter de manière indépendante les salles de séchage de la scierie en chaleur pour sécher le bois. En outre, elle alimente aussi environ 200 ménages ainsi que des dispensaires, des bâtiments publics et la piscine de la municipalité de Nordrach.
Seit 2006 verfügt Firma Echtle über eine Biomasseanlage mit einer elektrischen Leistung von 0,8 MW und einer thermischen von 4 MW. Somit kann nun genügend Energie aus Restholz erzeugt werden, um die gesamten Trockenkammern des Sägewerks selbstständig mit Wärme für die Holztrocknung zu versorgen. Zusätzlich werden mit der Abwärme aktuell ca. 200 Haushalte sowie Kurkliniken, öffentliche Gebäude und das Schwimmbad der Gemeinde Nordrach versorgt.

Une centrale thermique biomasse produit à partir de vapeur d’eau de la chaleur à Ettenheim. Sa capacité thermique est de 16 MW et produit environ 30 000 MWh de chaleur par an.
In Ettenheim erzeugt ein Biomasseheizkraftwerk Wärmeenergie aus Wasserdampf. Die thermische Leistung der Anlage beträgt 16 MW und erzeugt ca. 30.000 MWh Wärme pro Jahr.

Centrale de cogéneration de la Offenburger Straße à Freiburg
BHKW Offenburger Str. Biomasse in Freiburg
La centrale de cogénération de Freiburg dans la Offenburger Strasse a été mise en service en 2007. Elle a une capacité électrique de 0,37 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Freiburg in der Offenburger Straße wurde 2007 in Betrieb genommen. Es hat eine elektrische Leistung von 0,37 MW.

La centrale de cogénération de Lottstetten a été mise en service en 2009. Elle a une capacité thermique de 1,67 MW. Elle est composée de 4 unités mises en service entre 2009 et 2019.
Das Blockheizkraftwerk in Lottstetten wurde 2009 in Betrieb genommen. Es hat eine thermische Leistung von 1,67 MW. Es besteht aus 4 Einheiten, die zwischen 2009 und 2019 in Betrieb genommen wurden.

Le energiehof Mayer est composé de deux unités l’une datant de 2010 l’autre de 2020, la capacité globale thermique s’élève à 1,5 MW.
Der Energiehof Mayer besteht aus zwei Einheiten, eine aus dem Jahr 2010, die andere aus dem Jahr 2020. Die thermische Leistung beträgt insgesamt 1,5 MW.

La coopérative citoyenne de St. Peter exploite depuis 2010 une installation de chauffage qui se compose d'une chaufferie à copeaux de bois (1 700 kW) et, depuis 2013, d'une centrale de cogénération innovante à gaz et à granulés de bois (180 kWel et 270 kWth). La chaleur ainsi produite couvre environ 80% des besoins locaux en chauffage.
Die Bürgerenergiegenossenschaft in St. Peter betreibt ein Heizwerk seit 2010. Dieses besteht aus einer Hackschnitzelrostfeuerung (1.700 kW) und seit 2013 aus einem innovativen Holzpellets-Holzgas-BHKW (180 kWel und 270 kWth). Die so erzeugte Wärme deckt ca. 80% des innerörtlichen Wärmebedarfs ab.

Des granulés pour chauffage sont produits au Centre de bioénergie de Kehl depuis 2011. La chaleur produite dans la centrale de cogénération de biomasse présente sur le lieu de production est utilisée pour sécher les copeaux de bois.
Im Bioenergiezentrum Kehl werden seit 2011 Pellets produziert. Zur Trocknung der Späne wird die im eigenen Biomasse-Heizkraftwerk produzierte Wärme genutzt.

En 2011, la clinique universitaire de Fribourg en Breisgau a reconverti sa chaudière charbon pour pouvoir y utiliser du gaz naturel et des copeaux de bois. En 2019, la chaudière a été améliorée avec l’installation de matériel pour stocker la chaleur et ainsi mieux faire face aux pics de demande. La clinique est ainsi autonome sur le plan de la chaleur et en livre même au réseau de chauffage du quartier.
Das Universitätsklinikum Freiburg hat 2011 seinen Kohlekessel auf Erdgas und Holzhackschnitzel umgestellt. Im Jahr 2019 wurde der Kessel durch den Einbau von Wärmespeichern aufgerüstet. Die Klinik ist damit bei möglichen Engpässen zu Spitzenzeiten noch besser aufgestellt. Die wärmeautarke Klinik versorgt sogar das lokale Fernwärmenetz mit Wärme.

À Weil am Rhein, une centrale à biomasse d'une capacité thermique de 1 MW est en service depuis 2012. Cette centrale est composée de 3 moteurs d'une capacité électrique de 0,25 MW chacun.
In Weil am Rhein ist seit 2012 ein Biomassekraftwerk mit einer thermischen Leistung von 1 MW in Betrieb. Das Kraftwerk besteht aus drei Motoren mit einer elektrischen Leistung von jeweils 0,25 MW.

La centrale de cogénération de Lahr a été mise en service en 2014 et dispose d’une capacité thermique de 2,2 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Lahr wurde 2014 in Betrieb genommen und verfügt über eine thermische Kapazität von 2,2 MW.

L'installation de biogaz de Löffingen produit 4,4 millions de kWh d'électricité par an avec une installation de 2,6 MW, ce qui correspond aux besoins annuels de 4500 personnes. La chaleur résiduelle est injectée dans le réseau de chaleur local et correspond à 430 000 litres de fioul par an avec une puissance thermique de 1,5 MW. Cette installation est en service depuis 2007 et se compose de deux moteurs à gaz et de deux centrales de cogénération.
Die Biogas Anlage in Löffingen produziert mit einer 2,6 MW Anlage 4,4 Millionen kWh Strom pro Jahr dies entspricht dem jahresbedarf von 4500 Personen. Die thermische Abwärme wird ins Nahwärmenetz eingespeist und entspricht 430 000 Liter Heizöl pro Jahr mit einer thermischen Leistung von 1,5 MW.

La centrale de cogénération de Freiburg dans la Ensisheimer Straße a été mise en service en 1996. Elle a une capacité thermique de 0,5 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Freiburg in der Ensisheimer Straße wurde 1996 in Betrieb genommen. Es hat eine thermische Leistung von 0,5 MW.

La centrale de cogénération de Allbruck est en service depuis 1997, composée de 3 unités elle a une capacité globale thermique de 0,66 MW.
Das Allbrucker Heizkraftwerk ist seit 1997 in Betrieb. Es besteht aus drei Blöcken und hat eine thermische Leistung von 0,66 MW.

La centrale de cogénération de Stühlingen a été mise en service en 2004 et elle a été agrandie en 2016. Elle a une capacité thermique de 0,51 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Stühlingen wurde 2004 in Betrieb genommen und 2016 erweitert. Es hat eine thermische Leistung von 0,51 MW.

La centrale de cogénération de Dettinghofen a été mise en service en 2006. Alimentée par du fumier et d’autres déchets agricoles elle permet de chauffer sa commune. Elle a une capacité thermique de 0,55 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Dettinghofen wurde 2006 in Betrieb genommen. Es wird mit Dung und anderen landwirtschaftlichen Abfällen betrieben und dient der Beheizung der Gemeinde. Es hat eine thermische Leistung von 0,55 MW.

Centrale de chauffage de biomasse Löffingen
La centrale de cogénération de Löffingen est en service depuis 2007. Elle est composée de trois unités et a une capacité thermique de 0,8 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Löffingen ist seit 2007 in Betrieb. Es besteht aus drei Blöcken und hat eine thermische Kapazität von 0,8 MW
Scherzinger Biogas GbR Michael und Louis Scherzinger

Centrale de cogénération de Schwer I et II
La centrale de cogénération de Friesenheim a été mise en service en 2008 elle est composée de 2 unités de cogénérations. Chaque unité dispose d’une capacité électrique de 0,33 MW et la capacité thermique globale est de 0,68 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Friesenheim wurde 2008 in Betrieb genommen und besteht aus zwei Blockheizkraftwerken. Jede Einheit verfügt über eine elektrische Leistung von 0,33 MW und die thermische Gesamtleistung beträgt 0,68 MW.
Schwer Energie GbR, Simone Schwer Energie

La centrale de biomasse de Oberhausen-Rheinhausen a été mise en service en 2008 et a une capacité de 0,96 MW.
Das Biomassekraftwerk in Oberhausen-Rheinhausen wurde 2008 in Betrieb genommen und hat eine Kapazität von 0,96 MW.

La centrale de cogénération de Bruchsal a été mise en service en 2010 et a une capacité thermique de 0,6 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Bruchsal wurde 2010 in Betrieb genommen und hat eine thermische Kapazität von 0,6 MW.

La centrale de cogénération de Freiburg dans la Wirthstraße a été mise en service en 2010. Elle a une capacité thermique de 0,75 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Freiburg in der Wirthstraße wurde 2010 in Betrieb genommen. Es hat eine thermische Leistung von 0,75 MW.

La centrale de cogénération de Sinzheim a été mise en service en 2010 et élargie en 2022. Elle a une capacité thermique de 3,4 MW et électrique de 2,1 MW
Das Blockheizkraftwerk in Sinzheim wurde 2010 in Betrieb genommen und 2022 erweitert. Es hat eine thermische Leistung von 3,4 MW und eine elektrische Leistung von 2,1 MW.

La centrale à biomasse Baden Airpark 2 permet de produire de la chaleur avec une puissance thermique de 0,6 MW.
Das Biomassekraftwerk Baden Airpark 2 ermöglicht die Erzeugung von Wärme mit einer thermischen Leistung von 0,6 MW.

Centrale cogénération de la coopérative citoyenne d'énergie de Breitnau
Cette centrale se situe dans le Bioenergiedorf Breitnau et permet à la commune de respecter les conditions nécessaires à l'acquisition du statut de Bioenergiedorf ( 100% des besoins d'énergie couverts par la production locale, 50% des besoins en chaleur provenant de sources régénératives). Plus de 65% du besoin thermique est couverte par cette centrale qui à partir de résidus forestiers génère de la chaleur avec une capacité thermique de 0,66 MW.
Dieses Kraftwerk befindet sich im Bioenergiedorf Breitnau und ermöglicht es der Gemeinde, die Bedingungen für den Erwerb des Status eines Bioenergiedorfs zu erfüllen (100% des Energiebedarfs aus lokaler Produktion, 50% des Wärmebedarfs aus regenerativen Quellen). Über 65% des Wärmebedarfs wird durch dieses Kraftwerk gedeckt, das aus Waldrestholz Wärme mit einer Wärmekapazität von 0,66 MW erzeugt.

La centrale de cogénération de Freiburg dans la Staudinger strasse a été mise en service en 2013. Elle a une capacité thermique de 0,8 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Freiburg in der Staudinger Straße wurde 2013 in Betrieb genommen. Es hat eine thermische Leistung von 0,8 MW.

La centrale de cogénération de Freiburg dans la Sedanstrasse a été mise en service en 2005. Composée de deux unités elle dispose d’une capacité thermique de 0,46 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Freiburg in der Sedanstraße wurde 2005 in Betrieb genommen. Es besteht aus zwei Blöcken und verfügt über eine thermische Leistung von 0,46 MW.

La centrale de biomasse de Freiburg a été mise en service en 2006. Elle a une capacité électrique de 0,43 MW.
Das Biomassekraftwerk in Freiburg wurde 2006 in Betrieb genommen. Es hat eine elektrische Leistung von 0,43 MW.

La centrale de cogénération de Stühlingen est en service depuis 2006, elle a une capacité thermique de 0,44 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Stühlingen ist seit 2006 in Betrieb und hat eine thermische Leistung von 0,44 MW.

La centrale à biogaz à Bühl produit de la chaleur avec une puissance thermique de 0,3 MW depuis 2007.
Die Biogasanlage in Bühl erzeugt seit 2007 Wärme mit einer thermischen Leistung von 0,3 MW.

Centrale de cogénération du Hallenbad I à Bretten
La centrale de cogénération de Bretten a été mise en service en 2008 et a une capacité thermique de 0,35 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Bretten wurde 2008 in Betrieb genommen und hat eine thermische Kapazität von 0,35 MW.

Centrale de cogénération 1 et 2 de Bruchsal
La centrale de biomasse de Bruchsal été mise en service en 2008. Elle dispose d’une capacité thermique de 0,4 MW.
Das Biomassekraftwerk in Bruchsal wurde 2008 in Betrieb genommen. Es verfügt über eine thermische Kapazität von 0,4 MW.

À Grafenhausen, le réseau de chauffage local est alimenté par une centrale à biomasse depuis 2010.
In Grafenhausen wird das Nahwärmenetz seit 2010 mit einer Biomasseanlage versorgt.

La première centrale de biomasse du Landkreis Lörrach produit depuis 2011 du biogas à partir de déchets agricoles. Cette centrale a une capacité de 0,3MW.
Das erste Biomassekraftwerk im Landkreis Lörrach produziert seit 2011 Biogas aus landwirtschaftlichen Abfällen. Das Kraftwerk hat eine thermische Leistung von 0,36 MW.

La centrale de cogénération de été mise en service en 2011. Elle dispose d’une capacité électrique de 0,37 MW et thermique de 0,43 MW.
Das Kraft-Wärme-Kopplungs-Kraftwerk in Waghäusel wurde 2011 in Betrieb genommen. Es verfügt über eine elektrische Kapazität von 0,37 MW und eine thermische Kapazität von 0,43 MW.

La centrale de cogénération de Oberderdingen a été mise en service en 2011 et a une capacité thermique de 0,45 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Oberderdingen wurde 2011 in Betrieb genommen und hat eine thermische Kapazität von 0,45 MW.

La centrale à biogaz de Hohentengen am Hochrhein produit de la chaleur avec une puissance thermique de 0,4 MW depuis 2012.
Die Biogasanlage in Hohentengen am Hochrhein erzeugt seit 2012 Wärme mit einer thermischen Leistung von 0,4 MW.

Centrale de cogéneration Breisach am Rhein
La centrale de cogénération de Breisach am Rhein a été mise en service en 2013. Elle a une capacité thermique de 0,35 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Breisach am Rhein wurde 2013 in Betrieb genommen. Es hat eine thermische Leistung von 0,35 MW.

La centrale de cogénération de Emmendingen a été mise en service en 2011. Elle a une capacité thermique de 0,37 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Emmendingen wurde 2011 in Betrieb genommen. Es hat eine thermische Leistung von 0,37 MW.

La centrale de cogénération de Bruchsal été mise en service en 2019. Elle dispose d’une capacité électrique et thermique de 0,4 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Bruchsal wurde 2019 in Betrieb genommen. Es verfügt über eine elektrische und thermische Kapazität von 0,4 MW.

Dans les installations mises en service en 2003 et 2013, des copeaux de bois et des déchets verts sont utilisés pour produire de la chaleur. La centrale se compose de 2 chaudières à biomasse (capacité de 2,7 MW), d'une chaudière de pointe et de 3 petites centrales de cogénération de 134 kWel.
In den im Jahr 2003 bzw. 2013 in Betrieb genommenen Anlagen werden u.a. Holzhackschnitzel und Grünschnitt zur Produktion von Wärme verwendet. Die Anlage besteht aus 2 Biomassekesseln (2,7MW Leistung), einem Spitzenlastkessel sowie 3 Klein-BHKWs mit 134 kWel.
Kraft Wärme Wörth GmbH (Tochtergesellschaft der/ Filiale des Pfalzwerke)

La centrale de cogénération de Steinweiler est en service depuis 2007, un deuxième cogénérateur est ajouté en 2015 et un troisième en 2016. La centrale dispose d’une capacité thermique de 3,766 MW.
Das Blockheizkraftwerk in Steinweiler ist seit 2007 in Betrieb, 2015 wurde ein zweites und 2016 ein drittes BHKW hinzugefügt. Das Kraftwerk verfügt über eine thermische Kapazität von 3,766 MW.

La centrale de bioénergie de Kerpen Sinndorf produit depuis 2008 de l’électricité et de la chaleur d’une puissance thermique 2,73 MW à partir de trois unités.
Das Bioenergiekraftwerk Kerpen Sinndorf erzeugt seit 2008 aus drei Einheiten Strom und Wärme mit einer thermischen Leistung von 2,73 MW.

Basée à Zuchwil SO, KEBAG AG est la deuxième plus grande usine de recyclage de déchets en Suisse. L'énergie générée par l'incinération de biodéchets combustibles sert à la production d'électricité (160 GWh/a) et d'eau chaude (100 GWh/a).
Die KEBAG AG in Zuchwil SO ist die zweitgrößte Kehrichtverwertungsanlage der Schweiz. Die bei der Verbrennung der brennbaren Abfälle anfallende Energie wird zur Stromproduktion (160 GWh/a) und zur Bereitstellung von Heißwasser (100 GWh/a) genutzt.

Depuis 1984, l‘incinérateur de déchets de Buchs génère de la chaleur (env. 65 000 MWh/an), livrée à des usines et à l'hôpital d'Aarau. Une turbine à condensation (puissance de 11 MWe), y produit également environ 67 000 MWh/an d'électricité.
Seit 1984 erzeugt die Kehrichtverbrennungsanlage in Buchs Wärme (ca. 65000 MWh/Jahr), die an Industriebetriebe und an das Spital Aarau geliefert wird. Mit einer Kondensationsturbine (Leistung 11 MWe) produziert sie auch Strom (ca. 67000 MWh/Jahr).
Gemeindeverband für Kehrichtbeseitigung Region Aarau-Lenzburg (GEKAL)

La centrale thermique au bois I de Bâle a été mise en service en 2008. La mise en service en 2019 de la centrale thermique au bois II a permis de faire passer la part du chauffage urbain neutre en CO2 d'environ 60 à 68 %. En coopération avec l'industrie forestière des deux cantons de Bâle, la centrale au bois de Bâle s’efforcera d’utiliser le plus de bois local inutilisé que possible pour produire de l’énergie, en particulier avec du bois issu de la gestion des forêts ou de mesures de protection de la nature. La centrale à bois I produit environ 140 000 MWh de chaleur, injectés dans le réseau de chauffage urbain de Bâle, et environ 19 000 MWh d'électricité par an. Quant à la seconde centrale, elle produit 80 000 MWh de chaleur et 27 000 MWh d'électricité par an. Les installations sont situées dans l’incinérateurs de déchets des services industriels de Bâles (IWB), et tire ainsi profit des grandes synergies entre la production d'électricité et de chaleur.
In 2008 wurde das Holzheizkraftwerk I in Basel in Betrieb genommen, gefolgt in 2019 vom Holzheizkraftwerk II, deren Inbetriebnahme ermöglicht, dass der CO2-neutral produzierte Anteil der Fernwärme von rund 60 auf rund 68 % steigt. In Zusammenarbeit mit der Waldwirtschaft beider Basel wird mit dem Holzkraftwerk Basel möglichst viel bisher lokal ungenutztes Holz zur Energieproduktion eingesetzt, beispielsweise aus der Waldpflege oder aus Naturschutzmaßnahmen. Das Holzkraftwerk I produziert etwa 140.000 MWh Wärme, die in das Basler Fernwärmenetz eingespeist werden, rund 19.000 MWh Strom im Jahr. Die zweite Anlage erzeugt jährlich 80.000 MWh Wärme und 27.000 MWh Strom. Der Standort der Anlagen ist die Kehrichtverwertungsanlage der Industriellen Werke Basel (IWB), da sich dort große Synergien für die Strom- und Wärmeproduktion ergeben.

Mise en service en 2015, la centrale de la Roche de Mars dispose d’une capacité de 8,6 MW de fourniture de chaleur et de 1,3 MWé de fourniture d’électricité. La nouvelle chaufferie est aussi dotée de deux accumulateurs de chaleur contenant 12 MWh de réserve, et ce afin de suppléer aux pics journaliers de demande sans avoir à solliciter les chaudières mazout pour de courtes durées, ni les appoints en période très froide. Une première chaufferie, celle de Bellevue, avait déjà été construite en 1999 comprenant deux chaudières à bois de 2,5 et 5,5 MW et une chaudière à mazout d’appoint de 2,7 MW. La production d’énergie renouvelable de ces installations couvre 60 % des besoins de chaleur et 20 % de ceux en électricité de la ville de Porrentruy.
Das Kraftwerk La Roche de Mars ist 2015 in Betrieb genommen, und hat eine Heizleistung von 8,6 MW und eine elektrischen Leistung von 1,3 MW. Die neue Kesselanlage ist außerdem mit zwei Wärmespeichern mit einer Reserveleistung von 12 MWh ausgestattet, um die täglichen Nachfragespitzen für kurze oder besonders kalte Zeiträume ohne Nutzung der Ölkesseln auszugleichen. Die erste Kesselanlage, die Anlage Bellevue, wurde bereits 1999 mit zwei holzbefeuerten Kesseln von 2,5 und 5,5 MW und einem 2,7 MW Ölhilfskessel gebaut. Die erneuerbare Energieproduktion dieser Anlagen deckt 60% des Wärme- und 20% des Strombedarfs der Stadt Porrentruy.

La centrale à incinération de bois de Dättwil a été mise en service en 2017. Alimentée par du bois local, la centrale a une capacité thermique de 3,6 MW et électrique de 0,7 MW. Ainsi elle permet de couvrir le besoin de 700 ménages.
Das Holzverbrennungs-Kraftwerk in Dättwil wurde 2017 in Betrieb genommen. Das mit lokalem Holz befeuerte Kraftwerk hat eine thermische Kapazität von 3,6 MW und eine elektrische Kapazität von 0,7 MW. Damit kann es den Bedarf von 700 Haushalten decken.

Mise en service 2019, la chaufferie-bois de Sisslerfeld est dotée d’une puissance de combustion de 36 MW. La société de projet Energiepark Sisslerfeld AG (EPSF AG) a été fondée fin 2014 afin de planifier, construire et exploiter la centrale, dont ENGIE détient 60 % des parts et ewz 40 %. La centrale fournit non seulement de la vapeur pour les installations industrielles (267 GWh/a), mais elle produit également de l'électricité pour le réseau public (42 GWh/a). La centrale électrique alimente ainsi environ 17 500 ménages en électricité neutre en CO2. Les copeaux de bois proviennent des forêts environnantes (dans un rayon de 80 à 100 km), dans un effort de réduction des émissions de CO2.
Seit 2019 wird in Sisseln das Holzheizkraftwerk Sisslerfeld mit einer Feuerungsleistung von 36 MW in betrieben. Für die Planung, den Bau und den Betrieb der Anlage wurde Ende 2014 die Projektgesellschaft Energiepark Sisslerfeld AG (EPSF AG) gegründet, an der ENGIE zu 60 % und ewz zu 40 % beteiligt sind. Die Anlage liefert nicht nur Dampf für Industriebetriebe (267 GWh/a), sondern produziert auch Strom für das öffentliche Netz (42 GWh/a). Das Kraftwerk versorgt somit rund 17.500 Haushalte mit CO2-neutralem Strom. Um die CO2-Emissionen reduzieren zu können, werden die Holzschnitzel aus den umliegenden Wäldern (innerhalb eines Radius von 80 bis 100 km) bezogen.

En février 2019, la centrale de cogénération a été mise en service dans la Hagenaustrasse 2 à Bâle avec une capacité de production d'électricité de 8 850 kW.
Im Februar 2019 wurde das BHKW in der Hagenaustrasse 2 in Basel mit einer Elektrizitätsproduktionskapazität von 8.850 kW in Betrieb genommen.

Mise en service en 2010, la centrale de cogéneration permet de produire de la chaleur et de l'électricité à partir de boues d'épuration.
Das 2010 in Betrieb genommene Blockheizkraftwerk erzeugt Wärme und Strom aus Klärschlamm.