[IA57030414] Maisons, fermes du faubourg de Fénétrange
Maisons, fermes du faubourg de Fénétrange
Le faubourg est aménagé à partir de 1723. Il se développe sur deux cantons principalement, occupés à l'origine par des jardins et des terres, cantons visibles sur le plan terrier de 1719 : le canton du Trinckweyer et le Grosgarten, ils se situent de part et d'autre de l’actuelle rue de l'Hôtel de Ville appelée jadis rue du Faubourg et à l'origine route de Mittersheim (réf. ill. IVR41_20205730647NUC2A). Un second axe constitue le faubourg, c'est la rue du Mal Leclerc appelée à l'origine route de Romelfing. Dans cette rue se trouvait la maison du procureur Dominique Toussaint. S'ajoute l'aménagement d'une place appelée Schantz (AD54, B11732, 1736, déclaration de communauté, ville de Fénétrange. Et une place communale qui forme un triangle situé vers le midi hors de la ville vis-à-vis de la précédente fait un quart entre le Grossgarten de SAR dans le chemin de Romelfing et est cette place de la grandeur de 114 verges sur une partie de cette place sont à présent bâtie des maisons). Les maisons à la sortie de la porte de France (maisons datées : 1736, 1749 et 1750), et le début de la rue des Remparts, sont édifiées sur l'emplacement d'un ancien pont levis et fossés qui sont comblés. Il y avait des écuries seigneuriales édifiées en 1746 derrière le temple, elles sont détruites aujourd'hui et une halle à l'emplacement du temple.Le faubourg se constitue entre 1723 et 1750 principalement, outre des maisons, des maisons de manouvriers, d'artisans avec boutiques, des fermes, il renferme une chapelle dédiée à Notre-Dame de Pitié construite au milieu du 18e siècle, des halles, un manège en bois servant à la garnison et placée devant les écuries seigneuriales ou écuries militaires construites en 1746, une église luthérienne édifiée en 1804 sur le terrain du manège, un hôtel de ville construit à partir de 1841 (refait à l’intérieur en 2018-19) et trois puits. Des contrats d’acensement sont conclus entre des particuliers et le pouvoir royal pour pouvoir édifier leur maison sur les terrains alors en nature de jardin qui vont constituer le faubourg. Les terrains sont acensés pour y construire maison, boutique et écurie (voir annexe). Une parcelle de jardin est toujours associée. Sur le plan terrier, le canton appelé Trinckweyer est encore en nature de prés et de terre, c'est là que vont s’implanter les premières constructions : (AD54 8B217) "Sur la requête présentée au roy en son conseil royal des finances par Jean Henry et Gérard Chaty bourgeois de Fénétrange (...) contenant qu'il appartient à sa majesté un terrain appelé Trinckweyerfeld d'une assez grande étendue sur lequel on a bâti un nouveau faubourg proche ladite ville parce que les ducs prédécesseurs de sa majesté en ont cédé et abandonné partie à acensement perpétuels à chacun de ceux qui en ont demandé pour bâtir et pour former des jardins au derrière de leur maison( ...)". L’exiguïté des parcelles données par acensement est à l'origine, très certainement, de la configuration du coté droit de la rue de l'Hôtel de Ville avec des maisons comprenant une petite écurie sur l'arrière et séparées par une ruelle. La partie gauche de la rue de l'Hôtel de Ville, vers la sortie de la ville n'est édifiée qu'au 19e siècle avec des fermes (matrice cadastrale, constructions nouvelles de 1841, parcelles 873 et 874 actuelles 4, 6, 7 et 8). La croissance démographique à son apogée à la fin du 18e siècle est à l'origine de ce faubourg et de son développement rapide. Henri Lepage parle du faubourg comme la partie la plus belle de la ville. La construction du pont de pierre de 3 arches en 1757 a certainement contribué à son développement ainsi que le désir des seigneurs de reconstruire la ville après les malheurs de la guerre de Trente ans en accordant des terrains par acensement avec obligation d'y bâtir une maison et facilité par la vente de bois de construction dans les forêts domaniales à moindre coût (mais pas de charte de franchises).
Vue aérienne du faubourg de Fénétrange, rue de l'hôtel de ville. Auteur : L'Europe vue du ciel © L'Europe vue du ciel
Vue aérienne du faubourg de Fénétrange, rue de l'hôtel de ville.

[IA57030445] Les maisons et autres édifices de la commune de Fénétrange intra-muros.
maison ; grange ; écurie ; presbytère ; enceinte ; moulin à tan ; moulin à blé
Les maisons et autres édifices de la commune de Fénétrange intra-muros.
La petite ville de Fénétrange a une origine médiévale. Des fouilles réalisées autour de l'église paroissiale attestent qu'il y avait des bâtiments d'habitation autour de l'église depuis le 14e siècle et jusqu'au début du 16e siècle. La cave d'un de ces bâtiments fouillés daterait du 14e siècle (datation obtenue à partir de graines brûlées). (rapport DRAC base DOLIA). Ces bâtiments sont rasés dans le courant du 16e siècle (certainement pour libérer de l'espace pour l'installation du cimetière paroissial). Le cimetière est crée au début du 17e siècle (première stèle relevée date de 1621). Cette ville fortifiée n'était pas une place forte, au vue de ses fortifications peu développées, mais c'était une ville de garnison, les soldats y passaient et y séjournaient (voir texte libre). Les greniers des granges seigneuriales La Ritterstahl à l’intérieur de la ville et la seconde à l'entrée du faubourg permettaient de faire des réserves de fourrage pour les chevaux des soldats et de les loger. La ville est détruite en grande partie par un incendie en 1605 (destruction de l'Altenbau), reconstruite, elle et de nouveau en partie détruite lors de la guerre de Trente ans. La ville se reconstruit après la guerre de Trente ans. En 1671 et 1676 dans les livres de comptes de la seigneurie de Fénétrange il y a dans la ville : "Au chasteau ainsi qu’il se contient il y a une chapelle dont les chapelains sont amovibles à la collation et dispositions des seigneurs. Les bourgeois et habitants de la ville sont sujets à la garde de la ville et des portes. En ladite ville sont plusieurs maisons, écuries et granges savoir la maison où loge mr Rouyer appartenant au duc de Croy et de Havré par indivis au-devant du château avec ses appartenances, aisances et dépendances ladite maison communément appelée la maison de Salm appartenant seule à monseigneur et une autre petite maison joignant l’escurie dicelle tout en ruine vendu l’an du présent compte à mrs Jacob Bricka cordonnier. Encore un autre bâtiment appelé les Fasshaus (maison à barriques) tenu présentement par mr Souart. Une autre maison vis-à-vis de laquelle sont une chambre à cheminée et autres qui servaient de greniers à présent ruinés par les soldats. Les grandes écuries situées dans la rue de Stampsgasse qui servaient cy devant pour le chasteau mais ruinées des longtemps. Deux autres maisons proches la Fashaus où estaient les bergeries et à présent ruinées et réduites en masures. Une autre maison en la dite rue du Stampsgasse ci devant occupée par Diane Leturc à titre de donation par Diane de Dommartin sa vie durant mais ruinée par les soldats. Deux maisons joignant l’une l’autre avec les écuries cy devant appartenant au Rhingraff de Kirbourg et de Morhange leurs appartenances aisances et dépendances l’une dicelle appelée Drisichhaus à cause de l’acquêt où loge présentement le sr Ferry l’autre est celle où loge Mr Souart desquelles maisons despend une grange à la rue de Stamsgasse tenue par mr Rouyer. Une autre maison dite Altbaue appartenant au ci devant a mr le Prince de Salm avec les masures jointes, granges et écuries en dépendants le tout ruiné et démoli par les soldats ladite maison grange et écurie appartenant pour la moitié à monseigneur. Et une maison au-devant du château dite de Landtsberg. Une maison joignant la dite masure appartenant aux héritiers de Venselas Vogel et laquelle tenant de la seigneurie de Croy. Et une masure ou place en laquelle était cy devant constituée la chancellerie dépendant de la seigneurie commune. En ladite ville est un hôpital contenant plusieurs bâtiments proche la porte d’en bas. Un petit jardin restant de ceux qui ont été détruits par les fortifications. (AD54 B6098 et 6103). En 1681, les co-barons ont 12 maisons dans la ville. En 1713 un plan très détaillé de la ville avec le nom des propriétaires et la nature des parcelles nous indique que la ville est composée de : "69 maisons en état dans la ville y compris celle du moulin, 34 places masures propres à rebâtir des maisons lesquelles sont à présent la plupart en jardins. Total des maisons et mazures 103 non compris les granges et écuries que l’on a batty à la place de plusieurs maisons ruinées. 65 habitants sont compris officiers et exempts dont 57 habitants logeables y compris les veuves et les juifs. 11 exempts y compris les officier des seigneurs et autres de la vile."Dès 1743, on compte 202 foyers et le faubourg se construit depuis 1724. La ville renferme un grand nombre de marchands et d'artisans, en 1757 c'est 54% de la population soit 110 personnes (tailleur, tisserand, bonnetier, cordonnier, tanneur, chamoiseur, menuisier, maçon, charron, vitrier, tonnelier, tourneur, tuilier, charpentier, maréchaux-ferrants, cloutier, serrurier, cabaretier, boulanger, boucher, meunier, 12 marchands, potier de terre...(réf. Galet, p.138). Le métier de boucher et marchand de bestiaux est beaucoup occupé par des juifs, ils fournissent peaux et cuirs aux tanneurs et chamoiseurs. (AD57 336U8 Partage, Samuel et Bernard les Levy, tous deux commerçants en bestiaux, résidents à Fénétrange, ont acquis tous les deux à Fénétrange une maison, grange et écurie, partagées en deux lots égaux, du devant sur la rue Vustgasse et du derrière sur une ruelle (Levi Joseph le Stams gasse maison parcelle 508, Levi Zachari, maison Vust et Stamsgass parcelle 479, Levi Samuel, maison Place parcelle 445, Pantzenpoul et Juden gasse parcelle 474, Vust et Stams gasse parcelle 480, matrice cadastrale de 1815). Il y avait une foire aux bestiaux, au début du 18e siècle, tous les mois. Au 17e siècle, il y avait un moulin, il est laissé à Emrich Erhart en 1642 et à Christophe Müller en 1658 . (AD54 B6082). Il y avait quatre moulins sur la Sarre à Fénétrange, au 19e siècle,(converti ensuite en usine électrique), trois moulins (à grain et huile) et un moulin à tan que l'on voit encore très bien sur le cadastre ancien (voir description des bâtiments en annexe). Il ne reste aujourd'hui comme souvenir de ces moulins qu'une partie de l'écluse et deux bâtiments mais très transformés (au 19 e siècle pour l'usine), le logement d'origine du meunier n'a conservé qu'une porte piétonne datée. Une chamoiserie est construite derrière le moulin dans une cour appartenant à la maison de Dreiss, sur les murs de la ville, elle appartenait à Jean Bop en 1719. Il y avait plusieurs tanneries au bord de la Sarre, le métier de tanneur, chamoiseur et teinturier est très présent à Fénétrange, dès le 17e siècle on en trouve des traces. Les emblèmes des tanneurs sont encore visibles sur les agrafes des portes piétonnes de la ville. Le métier était occupé par des protestants. Dans une note sur les tanneries de Fénétrange en 1678, transcrite par H. Gide on peut lire : Il faut remarquer que les tanneries de Fénétrange sont les plus belles des environs, par rapport à leur situation sur la Sarre et à la beauté des cuirs que les protestants y façonnent. Elles sont bâties en forme de maisons sur les bords de la Sarre dans les anciens fossés du chatel, avant cette époque les dites tanneries ont été fameuses et les marchands tanneurs, tous protestants et d'une même famille qui les possédaient étaient gens riches et accommodés, lesquels résidaient tous dans leurs maisons qui sont dans le ville (...) (H.Gide, fol 188). A Fénétrange ce sont les Bricka les premiers tanneurs, par mariage ont retrouve ensuite des Muller, Braun, Lerch ou Kleber également teinturier, aubergistes et marchands de bestiaux. Le château était entouré de fossés et d'une enceinte (peut-être du 13e siècle lorsque Fénétrange devient le siège de la baronnie), on y accédait par un pont levis que l'on voit encore sur les plans du 18e siècle. Des maisons sont construites sur les fossés du château à partir du second quart du 18e siècle. (voir texte libre). Au pied du château, le long de la Sarre, il y avait des tanneries que l'on voit sur le plan terrier de 1719 et deux moulins dont un à écorces pour le tan. L'enceinte a été détruite du coté de la Sarre pour la construction du nouveau pont de pierre en 1757, les fossés du château sont comblés, les fortifications démolies et remplacées par des jardins. L'altenbau, ancien château des comtes de Salm détruit pendant la guerre de Trente ans, occupait une partie de la rue actuelle du Vieux Pensionnat, plan hexagonal entre la rue du Vieux pensionnat, la rue de la Cave l’arrière reposait sur les remparts de la ville. L'emplacement de l'Altenbau a été donné en acensement aux chanoines de la collégiales en 1755 sur lequel il y avait une maison, une grange et une écurie. Un petit séminaire, puis un Pensionnat sont construits en partie à l'emplacement de l'Altenbau. Derrière les remparts et l'Altenbau les comtes de Salm avaient des jardins que l'on voit encore sur les plans de 18e siècle. (voir plans anciens, ill. IVR41_20215730970NUC2A, IVR41_20215730978NUC2A, IVR41_20215730979NUC2A, IVR41_20215730980NUC2A).Au 17e siècle, les barons possédaient 12 maisons dans la ville dont la chancellerie (détruite aujourd'hui), la maison de Landsberg (détruite en 1858), la maison dite de Dreisse, la maison du rhingrave de Kirbourg et l'Altenbau (détruit au 17e siècle). L'enceinte urbaine est élevée au 15e siècle, elle est plus tardive que celle du château, elle tombe en ruine et est grignotée au 18e siècle, des maisons y prennent appuis ou les murs sont détruits pour pouvoir accéder aux jardins installés dans les anciens fossés. La porte d'Allemagne ancienne porte d'en-bas, est démolie en 1838. Il reste une partie d'une tour dans un bâtiment rue de la porte d'Allemagne. La porte de France anciennement appelée porte d’en-haut est attribuable au 15e siècle, elle est en partie détruite par des bombardements au cours de la Seconde Guerre mondiale. Cette porte avait un passage voûté entre deux grandes tours percées de plusieurs meurtrières, une porte ferrée fermait l’extérieur. Un pont levis dont on voit encore les encoches sur la photo de 1906 permettait de franchir les fossés. Au dessus de ce passage il y avait une salle qui servait aux assemblées des bourgeois et aux audiences des baillis et des prévôts. La tourelle qui servait d'escalier, abritait la cloche de la commune. La tour de droite servait de prison aux officiers de l'hôtel de ville et aux baillis, celle de gauche de dépôts d'archives jusqu'à la construction de l'hôtel de ville en 1847. Le duc Léopold supprima les cachots et la prison qui se trouvaient dans la partie basse de la tour et en fit construire de nouvelles adossées à la porte et aux remparts. Il fait aussi construire un nouveau corps de garde sous la voûte de la porte. (réf. Gide et plan). En 1732, la maison qui servait de corps de garde et occupée par Jacob Rutchman, horloger, Henri Bop, maître boulanger veut la racheter. Les deux ponts entre les deux portes existent encore à cette date (voir annexe). En 1779, la ville a encore son enceinte, la population est de 250 feux et 199 maisons; en 1802, 433 habitants et 128 feux, en 1822, 1314 habitants et 286 feux (Durival). (mais avec le faubourg édifié à partir de 1723). En 1847 il y a à Fénétrange : 3 brasseries, 7 tanneries, un pont à 3 arches, une foire à carême, mardi de la pentecôte, mardi st Rémy, et le mardi qui suit la saint Nicolas. Il y avait dans la ville plusieurs puits( marqués sur le plan terrier). Dans la rue Stamp le Stambrunn, dans la rue du Vieux Pensionnat le Pferdsbrunn, à l'angle de la rue de la Cave et de la rue de l'Hospice le Hexenbrunn (puits de la sorcière), un devant la porte d'Allemagne à l'angle de la rue de la porte d'Allemagne et de la rue de la Cave, le Kellerbrunn, un grand dans l'ancien bastion à droite de la porte d'Allemagne, un Place de la Justice, devant l'église et un dans le château qui est encore visible aujourd'hui.
Vue depuis la rue de la Cave, des deux rues de la Cave et de l'Hospice. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Vue depuis la rue de la Cave, des deux rues de la Cave et de l'Hospice.

[IA57000312] Maisons en pan de bois de la commune de Fénétrange
Maisons en pan de bois de la commune de Fénétrange
Maisons construites au 18e siècle ou au 19e siècle ; dates portées : 1717 (le dossier collectif ne prend en compte que l'architecture en pan de bois)
Ferme, 14 rue Wust, partie en pan de bois, haut du pignon et partie du mur de la façade postérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Ferme, 14 rue Wust, partie en pan de bois, haut du pignon et partie du mur de la façade postérieure.

[IA57030379] Ancien Pensionnat Notre-Dame de la Providence à Fénétrange, actuellement école primaire et siège d'une association.
école primaire ; collège ; lycée ; chapelle ; gymnase ; salle des fêtes
Ancien Pensionnat Notre-Dame de la Providence à Fénétrange, actuellement école primaire et siège d'une association.
(Source principale : document écrit par les sœurs du couvent de Saint-de-Bassel et archives conservées au sein du même couvent. )L'Ensemble Scolaire Jean-Martin Moyë est plutôt connu sous le nom de "Pensionnat Notre-Dame de la Providence". C’est Jean Martin Moyë (1730-1793), jeune prêtre, vicaire dans la ville de Metz, qui fonde la congrégation le 14 janvier 1762 à Saint Hubert (57). Cette congrégation de femmes, se consacre à l’éducation des jeunes filles dans les zones rurales de France. La première école naquit à Vigy, près de Metz, en 1762. Après la Révolution, la congrégation rétablie, se divise en deux branches, une de langue française les sœurs de la Providence de Portieux et une de langue allemande crée par l’abbé Decker qui ouvre en 1827 un noviciat à Saint-Jean –de-Bassel (57). Les sœurs se dédient à l’enseignement et aux soins des malades, elles sont présentes en Belgique, France, Pologne, États-Unis, Équateur, Madagascar et Mali. La maison-mère est à Fénétrange. Le premier pensionnat des sœurs de la divine Providence de Saint-Jean-de-Bassel, ouvre ses portes, en 1871, à Saint-Jean-de-Bassel. En 1894, le Pensionnat de Fénétrange ouvre ses portes dans un ancien séminaire que l’évêché de Metz loué à la Congrégation, jusqu'en 1936 (IA57030380). Vite devenu trop étroit pour accueillir la centaine d’élèves et les Sœurs, un nouveau pensionnat est construit, à partir de 1936, c’est le pensionnat Notre-Dame de la Providence. Il est édifié sur un terrain vierge, en dehors des murs de la ville. Les plans de cet édifice sont confiés aux architectes Auguste Haentzler et fils architectes à Strasbourg. Les travaux des fondations sont confiés à la maison Levêque de Sarrebourg. Le 5 septembre 1936 les premiers ouvriers arrivent. Pour son aspect extérieur, on s’inspire d'une autre école de la Congrégation, Notre Dame de la Providence de Covington, aux États-Unis. Le 29 septembre1937 eut lieu la pose et la bénédiction de la première pierre de la chapelle. En 1938, la rentrée se fait dans le nouvel édifice qui n'est pas encore achevé. En mai 1939 a lieu la bénédiction de la chapelle (IA ) et l'inauguration officielle en présence de l’évêque le 17 mai. A cette date l'aile ouest n'est pas construite. Pendant la guerre, les bâtiments du pensionnat sont occupés de septembre 1939 au 12 juin 1940 par des troupes françaises de passage, États-majors, G.R.S.C.A 2à auquel s'ajoutait un hôpital militaire, du 14 juin 1940 jusqu'au 24 novembre 1944, par les troupes allemandes de passage comme dépôt de revue et par une Adolf Hitler Schule. Une école de formation de la jeunesse hitlérienne Hitlerschule s’installe, le 3 juillet 1943 au pensionnat avec 50 élèves, jusque novembre 1944. De début décembre 1944 jusqu'au 20 mars 1945, le Quartier Général Américain s’y installe et du 20 mars 1945 jusqu'au 1er avril il sert de nouveau d'hôpital militaire pour l'armée américaine.Les premières années qui ont suivi la guerre furent difficiles, mais bientôt l'affluence reprit. C'est aussi Auguste Haentzler qui est l'architecte de la reconstruction du pensionnat. dans son rapport sur les dommages causés par la guerre, il note que "le pensionnat a été transformé par les allemands en école d'éducation nationale socialiste pour jeunes hitlériens. Son caractère de pensionnat de jeunes filles fut donc entièrement modifié. Après le départ des allemands au mois de novembre 1944, le pensionnat a été endommagé par des tirs artillerie et par le gel, les allemands s'en sont servis jusqu'au dernier jour et avaient rempli le système de chauffage central et d’installation sanitaire. Les installations ont sauté par le gel ...En plus toutes les vitres étaient cassées. Toiture à réparer. Réfection des peintures, des planchers, murs et plafonds (...) ". Après la deuxième guerre mondiale, sont ouvertes :- des classes primaires- des classes de la 6e au baccalauréat- une section commerciale- un ouvroir- une section cours ménager.Devant l'affluence des élèves, décision est prise de terminer l’aile ouest dont les fondations existent déjà. La construction se fait entre 1956 et 1957. C'est grâce aux dommages de guerre reçus du Centre ménager de Siersthal (57) et transférer pour le pensionnat car entièrement détruit durant la guerre que le bâtiment peut être terminé. En 1959, l’établissement abrite 355 internes et 150 externes, du primaire, secondaire, section commerciale, les ouvroirs et cours ménagers. en 1973 : 525 élèves et en 1974 : 626. Les élèves affluaient de toutes parts. Dès son origine, le Pensionnat Notre-Dame de la Providence a accueilli de nombreuses jeunes filles à l'Internat venues du Bassin Houiller de la Lorraine, des environs de Sarrebourg et de l'Alsace. L'internat est toujours resté un atout important de l’établissement. Dès le début, le Pensionnat accueille aussi des élèves externes et demi-pensionnaires. En 1982, parce que les effectifs de filles sont en diminution, l’établissement qui jusqu'alors n'était réservé qu'aux jeunes filles, accepte peu à peu les garçons externes et demi-pensionnaires. En septembre 1987, suite à de nombreuses demandes, le Pensionnat décide l'ouverture d'un internat pour les garçons. L'Enseignement Technique devient un Lycée Professionnel. En juin 1995, fermeture du Lycée Professionnel. En 1996, l’école Publique de Fénétrange emménage dans la partie ouest des locaux du Pensionnat. En septembre 1997, réalisation de la fusion des deux établissements scolaires avec la poursuite de la section "Karaté". Jusque dans les années 1990, le Lycée d'Enseignement Général Notre-Dame de la Providence a connu un grand essor ; à partir de cette date, il enregistre une diminution d'effectifs. En juin 1998, fermeture du Lycée d'Enseignement Général. Les structures restantes école élémentaire et Collège, subissent également une chute importante d'effectifs. Pourtant, afin de d'assurer un meilleur accueil des internes, les locaux de l'internat ont été aménagés en espaces agréables et de qualité : les collégiens internes sont dans des chambres à deux ou trois, rénovées et coquettes, les sanitaires sont aux normes et adaptés à l'internat. L'internat Jean-Martin Moyë a continué à accueillir des jeunes du Bassin Houiller de la Lorraine, de la région de Metz, des environs de Sarrebourg, de l'Alsace et même de l'Allemagne. En novembre 2000, la Congrégation des Sœurs de la Divine Providence, prend la décision de la fermeture de l'établissement. Le 31 août 2001 : fermeture effective de l'établissement. En 2014, la commune de Fénétrange rachète le pensionnat dans lequel l’école primaire est installée.
Vue aérienne du pensionnat de Fénétrange. Auteur : L'Europe vue du ciel © L'Europe vue du ciel
Vue aérienne du pensionnat de Fénétrange.

[IA57030483] Maison, 30 rue de la Cave, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée en 1774 comme l'indique la date portée sur le linteau de la porte piétonne, pour N.SCH et MIF. Elle est édifiée sur deux parcelles sur lesquelles il y avait un jardin et une masure (à Laurent) en 1713 (voir plan illustration IVR41_20215731757 NUC2). Elle est édifiée sur l’ancienne enceinte urbaine. En 1815 la maison appartient à Jean Dubois (matrice cadastrale 30P211/3)
Maison, 30 rue de la Cave, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 30 rue de la Cave, élévation antérieure.

[IA57030399] Cimetière autour de l'église paroissiale Saint-Rémy
Cimetière autour de l'église paroissiale Saint-Rémy
Les tombes situées autour de la collégiale sont des stèles funéraires (parfois scellées dans les murs) de bourgeois, d'artisans et de notables, de confession protestante et catholique, du 18e siècle ayant souvent tenus un rôle politique dans la ville de Fénétrange. Sur les monuments funéraires des familles de confessions luthériennes, il y a souvent des précisions sur le métier du défunt, la date de son mariage, le nombre d'enfant, ce sont des burgermeister, échevins, tanneurs, bouchers, marchands. On retrouve les familles Kilburger, Lerch, Kleber, Muller, Hochstein, Gundelsheimer, Bricka, bourgeois, marchands, propriétaires fonciers. Les unions se font souvent entre membres de ces principales familles. La tombe la plus ancienne est datée de 1704 (excepté le monument funéraire du bailli Mathias Kilburger 1623). Certaines stèles ont été déplacées du cimetière du faubourg, d'après les actes de décès les tombes se situaient dans les deux cimetières catholique et protestant situés " dans le cimetière de la chapelle, au faubourg, hors la ville". D'autre stèles sont à leur place dans "le cimetière contigu à l'église" (AD57 213ED1E6, E7 et E8, registres d'état civil).
Vue des stèles derrière le chevet de l'église et d'une murée dans le mur du bas-coté sud. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Vue des stèles derrière le chevet de l'église et d'une murée dans le mur du bas-coté sud.

[IA57030398] Ancienne collégiale Saint-Pierre, puis église paroissiale Saint Rémy.
Ancienne collégiale Saint-Pierre, puis église paroissiale Saint Rémy.
Collégiale édifiée sur les bases d'une chapelle romane située au niveau du bras du transept nord (voir annexe). C'est à partir de 1415 que daterait les premiers travaux de la réédification de l'église par les seigneurs de Fénétrange. La veuve de Jean VII de Fénétrange, Béatrix d'Ogévillers, fonde la collégiale Saint-Pierre avec neuf chanoines en 1475 sur les bases d'une ancienne église dépendance de l'abbaye de Remiremont. La collégiale est alors restaurée et agrandie. Le chœur est refait à neuf, les travaux sont achevés en 1468 d'après la date gravée au chevet sur une pierre à l'extérieur : Tu send vrerhundert sechtz und acht INR. Entre 1492 et 1496 la nef est restaurée, des voûtes d'ogives sont édifiées ainsi que des baies à réseaux flamboyant, les trois portails sont achevés et le jubé construit sous la direction de Hans Hammer (dates gravées sur les portes latérales et le portail central avec les initiales du sculpteur). (réf. AD54 G962 : dépenses faites pour l'église de Fénétrange en 1697-1698 Item, donné au sieur Herman le sculpteur de Saverne sur l'ouvrage qu'il doit faire sur l'église (...) plusieurs sommes pour le sculpteur, donné à Pierre Hubert pour l'ouvrage qu'il a fait à l'église, donné à Henzel Zimmerman de Berendorf pour avoir voituré une pièce de bois pour l'église.) Le pavé est posé en 1757 : (AD54 G963) traité avec Fridrich Bertchy et André Klein tous deux tailleurs de pierre, le 1er demeurant à Wekersviller et le second à Witlag en pays de Trêves (...) pour réparer le pavé à neuf de la nef dans l'église de Fénétrange, seront obligés mettre les grande tombes dans la grande allée (...) et de fournir le reste des plates pour faire le pavé entre la dite nef collatéraux et chapelle, de l'épaisseur de 4 pouces, tous es dites pierre tant vieilles que neuves seront proprement taillées et posées sur du sable au niveau du chœur, doivent fournir les plates de pierres de taille neuves. Je soussigné Louis Kougler maître tailleur de pierre demeurant à Markviller, m'engage à paver de pierre de taille le chœur de l'église de Fénétrange, savoir le bas jusqu'à la 1ère marche de pierres plates non parcquée des vieilles pierres qui s'y trouvent et haut de même que le pied de l'autel en parquet de plates de 15 pouces, dans le pied de l'autel sera fait proprement en pierre blanche. La dernière marche de l'autel ne consistera qu'au contour le dedans sera en planches.Les panneaux de vitrail sont exécutés par Thibaud de Lixheim à la fin du XVe siècle. La Réforme luthérienne chassa les chanoines en 1565, qui se retirèrent à Donnelay : l'église passa aux protestants, la famille de Croy-Havré fait alors édifier une chapelle catholique au château de Fénétrange (réf. ). La collégiale devient le lieu de culte et de sépulture des rhingraves de Dauhn et de Kirsburg. Le jubé est détruit. Le prince de Vaudémont fait revenir le chapitre en 1664. En 1682, le chapitre collégiale est rétablit, Christophe Pierron, le doyen place l'église sous le vocable de saint Rémy patron de son village natal (Xaouxange) : "État de la cure de Fénétrange, présenté par Jean-Baptiste Canon au cours d'une de ses visites, 1723 : dans l'église qui sert d'église paroissiale il y a 5 autels savoir le maître autel dans le chœur dédié à Dieu sous l'invocation de Saint Pierre, en sortant du chœur à main droite et l'autel de saint Rémy, patron de la paroisse depuis l'an 1680, auquel temps le sieur Pierron doyen de la collégiale et curé de ce lieu et archiprêtre de Bouquemont s'est emparé de la grande église dont les hérétiques luthériens en avaient chassés les catholiques en 1565, comme il n'avait aucune connaissance des titres et du patron de cette église il a pris saint Rémy pour patron aussi le patron de son lieu de naissance (...) (AD54, G962)" (voir le plan de 1729 ill. IVR41_20205730383NUC2A).En 1762, commande est faite au maître menuisier, Michel Chaty habitant au faubourg de Fénétrange: " pour l'ornement et la décoration du chœur de notre église collégiale et paroissiale, tant en menuiserie qu'en sculpture, tant sur les staux (stalles) que sur la travers de lambry d'en haut qui rogne sur l'ouvrage qui sera fait dans le chœur et sur le lutrin (AD54, G 963). En 1788 la tour carrée du transept, de base romane, est remaniée. En 1787, le sculpteur Labroise exécute la chaire. La visite diocésaine en 1842 indique : Le millésime du portail est 1420, un autre à l'extérieur du chœur porte 1468 sans trace de construction plus ancienne. que l'église est voûtée d'ogives, elle a deux rangs de piliers octogones. La tour est portée par quatre piliers entre le chœur et la nef. Les allées et le chœur sont pavés, le reste planché. Elle a grand besoin d'embellissement. Elle est bâtie en forme de croix solide, la nef qui n'a que 22 m de longueur, 15,23 de largeur n'est pas assez longue pour le chœur de 17,30m de long sur 10,33 de largeur, hauteur 15m environ. Assez vaste pour contenir la population, elle peut contenir 500 personnes même 600, dans les bancs seulement. Trois portes d'entrée, deux latérales et une grande. Les fenêtres sont en ogives garnies de châssis de fer. Il y a des restes de vitraux peints représentant le sacrifice d'Abraham celui de Jésus, la Sainte Vierge et Saint Jean au pied de la croix, le centurion, des évêques, de preux chevaliers et de nobles dames. Il y a deux caveaux, un cénotaphe. Il y a 4 autels, tous les 4 portatifs. Le clocher est terminé par une flèche fièrement élancée, surmontée d'une croix Il y a trois cloches, dont une pèse 1400 livres, l'autre 2100, la troisième 2863. Le clocher est couvert en ardoise, la grande nef du milieu et le chœur sont couverts en tuiles plates, les nefs latérales sont couvertes en bardeaux. En 1930, l'église est classée parmi les Monuments Historiques. Les vitraux du chœur sont déposés et mis en caisse entre 1939 et 1945. Ils sont restaurés en 1957-59. En 1975 quelques travaux de restauration des enduits intérieurs et consolidation des voûtes de la nef. En 1982, l'orgue est classé MH. En 2020, est engagée la réfection complète de la toiture.
Vue des voûtes du chœur. Auteur : André, Gilles © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030410] chapelle castrale
La chapelle a été construite en 1584 à l’extrémité de l'aile est du château sous l’impulsion de Diane de Dommartin pour pouvoir y exercer le culte catholique. Diane de Dommatin épouse en seconde noce Charles-Philippe de Croy en 1570. Suite à une transaction entre les rhingraves protestants et les Havré catholiques en 1584, appelé Burgfrid, Charles-Philippe de Croy obtient la part que les rhingraves (luthériens) avaient au château de Fénétrange pour pouvoir y construire une chapelle où l'exercice de la religion catholique serait libre (la collégiale étant occupée par les protestants). La chapelle sert alors d'église paroissiale jusqu'à l’expulsion des protestants de la collégiale.On observe notamment sur la façade postérieure des phases de constructions antérieures à la chapelle avec la présence des baies murées notamment la fenêtre à meneau avec les oculi ainsi que celle à droite de la baie de la chapelle (certainement aussi une baie à meneau) sont certainement antérieures à la construction de la chapelle. La porte murée est postérieure à la construction de la chapelle, elle permutation d'aller dans le jardin depuis la cuisine par un escalier. Des travaux après la guerre de Trente ans sont notés dans les livres de comptes, en 1658, on parle alors d'un grand poêle sur la chapelle. Il ne reste plus du tout de mobilier dans la chapelle repris pour le service de la collégiale après 1680 lorsque les protestants en sont chassés, la chapelle n'est alors plus église paroissiale. En 1763 il restait encore 4 cercueils en plomb dans le caveau et des ossements, enlevés en 1764 et déposé dans l'ossuaire de l'église collégiale.
Vue intérieure de la chapelle castrale. Auteur : André, Gilles © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030429] Maison, 40 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Maison, 40 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au 18ème siècle d'après les critères morphologiques, l'annexe a été construite après 1813, elle ne figure pas sur le cadastre ancien. En 1815, la maison et le jardin derrière appartiennent à Antoine Colette.
Maison, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030380] Ancien séminaire, puis pensionnat des sœurs de la Providence de saint Jean-de-Bassel, à Fénétrange, puis atelier de fabrication des chaussure de l'usine Bata de Moussey, actuellement logement.
séminaire ; atelier de fabrication ; logement
Ancien séminaire, puis pensionnat des sœurs de la Providence de saint Jean-de-Bassel, à Fénétrange, puis atelier de fabrication des chaussure de l'usine Bata de Moussey, actuellement logement.
Le premier pensionnat des sœurs de la divine Providence de Saint-Jean-de-Bassel, ouvre ses portes, en 1871, à Saint-Jean-de-Bassel. En 1894, le Pensionnat est transféré à Fénétrange dans un ancien séminaire que l'Evêché de Metz loue à la Congrégation, jusqu'en 1936. A l’origine, sur une partie de la parcelle occupée par le séminaire, il y a un château des comtes de Salm appelé l’altenbau que l’on peut voir sur le plan terrier de 1716, derrière les murs de la ville et le château il y avait des jardins appartenant également aux comtes de Salm. En 1755, des chanoines de la collégiale se rendent adjudicataire d’une maison ancienne et de l’emplacement en mazure de l’ancien château de Salm. Ils y ont bâti des habitations dans cet emplacement et ont formé dans son enclos des jardins (voir Annexe AD54 B11120 et plans IVR41_20205730217NUC2). D'après la matrice cadastrale de 1815, les terrain appartiennent à l'hôpital (l'hôpital de Fénétrange, bâtiment et cour Juden Gass parcelle 544, jardin keller g 545, bâtiment 546, jardin 547, Matrice cadastrale AD57 30P211/3 (1816-1820).En 1825, le vicaire de Fénétrange rachète ces maisons avec écurie pour en faire don au séminaire de Nancy, en 1826. Une école libre est alors créée comme succursale du séminaire de Nancy devenant en 1856 école secondaire ecclésiastique sous le titre de Petit Séminaire. L’école est agrandie et reconstruite pendant cette période, comme l'indique la date portée sur le linteau de la porte d'entrée 1863. En 1872, avec l’annexion les cours sont supprimés et l’établissement fermé. En 1889, Nancy consent à la vente de la propriété en faveur du séminaire au diocèse de Metz, qui n’est pas ouvert à cause des frais trop importants que nécessiterait une ouverture. En 1894, la congrégation des sœurs de la divine providence de saint Jean de Bassel demande à l’évêque de Metz de pouvoir louer le séminaire pour y transférer le pensionnat de jeunes filles. En 1936, elles en font l’acquisition. (voir précisions de la chronologie des donations dans Texte libre).L’école s’ouvre avec 60 élèves internes puis l’effectif ira jusqu’à 100, ce sont des jeunes filles venues de campagnes avoisinantes pour recevoir une éducation chrétienne et scolaire. Il y avait aussi un ouvroir (Lieu où l'on se rassemble, dans une communauté de femmes ou dans un couvent, notamment pour effectuer des travaux d'aiguille. Vite devenu trop étroit pour accueillir la centaine d’élèves et les Sœurs, un nouveau pensionnat est construit, à partir de 1936, c’est le pensionnat Notre-Dame de la Providence, l’ancien pensionnat devient alors le « Vieux pensionnat ». Pendant la guerre, le Vieux Pensionnat devient une Berufsschule qui a fonctionné jusqu’ en octobre 1944, avec 15 à 20 filles. Dans la partie centrale de l’ancien pensionnat s’installe une fabrique de Wuppertal pour la confection de vêtements pour hommes et garçons. En 1964, les locaux sont occupés par un atelier de confection des chaussures Bata, y sont confectionnées les tiges pour les chaussures militaires à raison de 1400 paires par jour ainsi que des bottes. Il est fermé en 1982 et transféré à Moussey. Employait 50 personnes en 1971. En 1984, la Congrégation vend le bâtiment de l'Ancien Pensionnat à la commune de Fénétrange. Le 24 février 1997, la Congrégation donne à la municipalité de Fénétrange le 17 rue du Vieux Pensionnat pour un franc symbolique. Jusqu'en 1959, ce bâtiment avait servi de logement à l'aumônier du pensionnat.
© congrégation de la Providence de Saint-Jean-de-Bassel, fonds de la maison industrielle de Lixheim
Carte postale ancienne du vieux pensionnat de Fénétrange, archives du couvent de Saint-Jean de Bassel. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © congrégation de la Providence de Saint-Jean-de-Bassel, fonds de la maison industrielle de Lixheim
Carte postale ancienne du vieux pensionnat de Fénétrange, archives du couvent de Saint-Jean de Bassel.

[IA57030381] Chapelle du pensionnat de Fénétrange.
La chapelle est édifiée à partir de 1937 comme le reste du pensionnat, le 29 septembre exactement date de la pose de la première pierre. A la rentrée de 1938, la chapelle n'est pas achevée.En mai 1939 a lieu la bénédiction de la chapelle et l’inauguration officielle en présence de l'évêque de Metz le 17 mai. Elle n'est pas occupée pendant la période d'occupation Allemande mais subit des dégâts causés par la chute d'obus notamment les vitraux. Ils sont restauré dans les ateliers des maîtres verriers OTT frères de Strasbourg. l'ensemble du mobilier est exécuté dans les ateliers de Valentin Jaeg, à Strasbourg. Lors de la fermeture du pensionnat, en 2001, le mobilier de la chapelle est donné à des paroisses voisines. Rapports des dommages causés par faits de guerre, dossier LH 23780Z. Par A. Haentzler,1947: Chapelle, chœur, sacristies et cages d’escalier avec pourtour. La chapelle n’a pas été occupée par les allemands, mais les vitraux ont été endommagés par les éclats d’obus, tombés dans la cour et le plancher en mosaïque a été ouvert pour l’accrochage de lustres dans la salle des fêtes dessous. En plus de la toiture défectueuse par suite des dégâts de tuiles du chœur. Les sacristies ont été occupées et endommagées. Le linoléum est abîmé, les murs et plafonds sont à refaire. Tous les radiateurs sont à remplacer. Les cages d’escalier sont à réparer et à peindre. Le mobilier de la chapelle a été déplacé et replacé (bancs, autels, etc.). (archives du couvent de Saint-Jean-de-Bassel)
Vue de la nef et du chœur depuis l'entrée. Auteur : André, Gilles © Région Grand Est - Inventaire général
Vue de la nef et du chœur depuis l'entrée.

[IA57030421] Ancien hôpital et hospice de Fénétrange
Cette maison a été édifiée vers 1559 (sondages archéologiques réalisé en 1994). C'est une propriété du prince de Salm jusqu'en 1751 date à laquelle il cède ses parts détenues à Fénétrange au duc de Lorraine. L’existence d'un hôpital au 16e siècle est due au vœu du curé Fabry qui demande que soient entretenues des personnes malades à sa mort, dans sa maison. Celle-ci est détruite par un incendie. C'est Diane de Dommartin ((1552-1625),baronne de Fontenoy-le-Château et de Fénétrange, épouse en seconde noce de Charles Philippe de Croy) qui rétablit un hospice en 1604. En fait l'hôpital, après l'incendie de la maison du curé Fabry, était constitué de plusieurs maisons près de la porte d'Allemagne (porte d'en bas). Lorsque les biens de la maison du prince de Salm sont donnés au duc de Lorraine Stanislas, il fait don de la maison pour y installer un hôpital en 1759 qui fonctionna jusqu'en 1961. Trois sœurs de la Congrégation de Saint-Charles dirigent l'établissement. Les malades n'y sont pas admis mais soignés à domicile. L'hospice accueille une école de petites filles et les enfants des indigents y reçoivent une instruction (ordonnance de 1833). Dans la visite diocésaine de 1842 il est dit ceci : " Il y a une maison de bienfaisance administrée par une commission composée d'habitants de la commune. Des sœurs hospitalières de st Charles portent au domicile des malades indigents des médicaments et quelques petites douceurs convenables, préparent et distribuent tous les jours à l'hospice le bouillon, la viande et le pain aux pauvres catholiques qui se présentent avec un billet du maire. Les revenus annuels de l'hospice se montent à environ 3000 à 3500 francs. Ces revenus varient selon qu'on loue plus ou moins cher les biens fonds."(AD57, 29J382). Aujourd'hui, propriété de la commune, il est occupé par des locataires dans deux appartements et le rez-de-chaussée sert de salle pour accueillir des associations du troisième âge.Sur un plan de 1725, l'ancien hôpital est mentionné comme maison au prince de Salm occupée par son officier. Sur ce même plan la partie ajoutée sur le pignon droit n'existe pas encore. Au bout de la rue de la porte d’Allemagne il y a une maison et une écurie "à l'hôpital". Sur un plan de 1762, la partie ajoutée n'existe pas encore, elle correspond à une cour. La construction de la partie de bâtiment accueillant la porte d'entrée principale, pignon droit a été édifiée à la fin du 18e siècle. Hippolyte Gide a vu la date de 1779 inscrite au-dessus de la porte piétonne.D'après la matrice cadastrale correspondant au cadastre de 1813, l'hôpital avait une maison parcelle 437 (maison étudiée), un bâtiment et cour parcelle 544, un jardin parcelle 545, un bâtiment sur la parcelle 546, un jardin parcelle 547 et un autre chemin de Munster parcelle 579, ces possessions correspondent à des anciennes propriétés du prince de Salm dont la grande parcelle sur laquelle était édifié l'Alt Bau détruit pendant la guerre de Trente ans. (emplacement de l'ancien séminaire au 19e siècle).
Vue de l’hôpital depuis la rue de la Cave. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Vue de l’hôpital depuis la rue de la Cave.

[IA57030426] Ferme, 69 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Ferme, 69 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Cette ferme a été édifiée en 1837 d'après la daté portée sur le linteau de la porte piétonne dans une partie du faubourg située vers la sortie de Fénétrange. La ferme fait partie d'un ensemble de 4 fermes à l'architecture homogène, édifiées sur des parcelles plus grandes que les fermes du 18e siècle. Les deux fermes voisines (61 et 63 rue de l'Hôtel de Ville) sont des constructions de 1841 d'après la matrice cadastrale (AD57 30P211/5).
Élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030427] Maison, 54 rue de l'Hôtel de ville, faubourg de Fénétrange.
Maison, 54 rue de l'Hôtel de ville, faubourg de Fénétrange.
Cette maison a été édifiée en 1802 selon la date gravée sur la clef sculptée de la porte piétonne. Restauration en 1850 par M.C et C.C. selon la date et les initiales gravées sur le piédroit de la porte piétonne. D'après la matrice cadastrale de 1815, la maison et le jardin appartiennent à Jean Stumposs puis en 1819 à Joseph Sohet.
Maison, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030430] Ferme, 24 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Ferme, 24 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Cette ferme a été édifiée en 1808 pour M.B. et E.K., date et initiales des commanditaires gravées sur l'agrafe de la porte piétonne. Sur la matrice cadastrale de 1815, c'est Christophe Kougel qui en est propriétaire.
Ferme, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030431] Ensemble de 6 maisons de manouvrier, d'artisan et de marchand du faubourg de Fénétrange, 49, 47, 45, 43, 41 et 39 rue de l'Hôtel de Ville.
Ensemble de 6 maisons de manouvrier, d'artisan et de marchand du faubourg de Fénétrange, 49, 47, 45, 43, 41 et 39 rue de l'Hôtel de Ville.
l'Hôtel de Ville (rue de) 49, 47, 45, 43, 41 et 39
Ces maisons ont été édifiées au 18e siècle sur des terres composées de jardin donnés par acensements à partir de 1723 sur le ban appelé Gros Garten (voir carte réf.IVR41_20205730686NUC2A). La porte piétonne de la façade postérieure du 41 porte la date de 1781. En 1755, Damien Apperman maître drapier habitant de Fénétrange pour et au nom de Barbe Apperman et Christine Marguerite et Anne Marie les Helleringer qu’ils jouissent par héritage fait par acquisition sur Jean François La Forêt du 23 mars 1744 passé (…) de la moitié d’une maison et jardin du derrière située au faubourg à gauche allant à Mitersheim d’une part une ruelle et d’autre Christian Houbert potier touche le jardin sur Jean Klein serrurier (…) cette part de maison faisant face sur le grand chemin. Le contrat d'assencement se trouve entre les mains de la veuve Feisthammel (AD54, 1Q95) (1815 matrice cadastrale : Houbert Christian potier, faubourg, jardin 785, bâtiment 786, maison 787, bâtiment 790, et Appermann Christine, faubourg jardin parc. 792, maison parc. 793).D'après la matrice cadastrale de 1815 les différents propriétaires étaient : Appermann Christine, faubourg jardin parc. 792, maison parc. 793 ; Bouscheid Jean, tissier, maison faubourg 788, masure 789, jardin 791; Houbert Christian potier, faubourg, jardin 785, bâtiment 786, maison 787, bâtiment 790 ; Daul louis, maison faubourg 778, bâtiment 780, jardins 781 et 784 (maison à Wilhemin Catherine 1819); Muller Pierre, maçon, faubourg 779, jardin 783 et Finck Pierre à Romécourt, faubourg jardin 775, bâtiment 776, maison 777; Mayer Madeleine, fille, faubourg maison 772, bâtiment 773, jardins 774 et 796. (voir extrait du plan cadastral ill. IVR41_20215731799NUC2). Les édifices à l'arrière des maisons sont donc à l'origine des "bâtiments" c'est-à-dire des annexes agricoles ou artisanales.
Vue des élévations antérieures et d'une partie des bâtiments à l'arrière. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Vue des élévations antérieures et d'une partie des bâtiments à l'arrière.

[IA57030433] Ferme, 29 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Ferme, 29 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Cette ferme a été édifiée au début 19e siècle, en 1815 elle appartient avec le jardin derrière à Jean-Nicolas Hostein laboureur. (matrice cadastrale, 30P211/3).
Ferme, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030434] Maison, actuellement gîte de France, 17 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Maison, actuellement gîte de France, 17 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au milieu du 18e siècle, le mobilier est attribuable à la fin du 18e siècle. Elle domine par ses dimensions l'ensemble de cette partie du faubourg. Les bâtiments annexes à l'arrière de la maison ainsi que le parc indiquent qu'il s'agit certainement à l'origine d'une relais de postes aux cheveaux avec une fonction d’accueil dans la maison de maître. D'après la matrice cadastrale de 1815, elle appartient à Kiffer Adolphe, apothicaire. En 1829, c'est Thomas Vital Frimont (1767-1857), rentier, qui en était propriétaire (fils de Dominique Frimont dernier gouverneur de Fénétrange et de Jeann Marguerite Horiot de Collancy). Il a épousé Françoise Germain (1773-1857). C'est aujourd'hui un gîte de France.
Maison, 17 rue de l'Hôtel de Ville, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 17 rue de l'Hôtel de Ville, élévation antérieure.

[IA57030396] Cimetière catholique et protestant de la ville de Fénétrange
Cimetière catholique et protestant de la ville de Fénétrange
En 1719, il y a deux cimetières catholiques (AD54, B 11862, pied terrier de Fénétrange) et un protestant : " un cimetière autour de l’église enceint de mur et un autre cimetière hors la ville aux catholiques au long du chemin de Mittersheim (...)". Sur le plan terrier de 1719 le cimetière hors de la ville est bien visible sur le cadastre ancien (1813), il y a deux cimetières autour de la chapelle (édifiée à la fin du 18e siècle), un catholique et un protestant ce sont ceux qui sont déjà cités dans le pied terrier de 1719 : " deux cimetières hors ladite ville, l’un aux catholiques romains contenant 3/8e et quarts de verges et l’autre cimetière laissé aux luthériens contenant 3/8e 9 verges, celui des luthériens laissé jusqu’à bon plaisir des seigneurs. " Le cimetière autour de la chapelle, catholique et protestant sont appelés cimetières du faubourg, les murs sont réparés en 1831 (AD57, 2O204/4). Le cimetière du faubourg a été autorisé par le duc Léopold 1er (1679-1729) qui interdit alors celui autour de l'église. Dans la visite de 1723, AD54, G962 : "il y a aussi un cimetière ancien catholique hors la ville on y enterrait les morts du temps que les luthériens étaient maître de l'église elle est fermée de palissade à présent, il y a auprès le cimetière des luthériens et calvinistes entouré de murailles. Il y a aussi un cimetière pour les juifs hors la ville il est entouré de palissade mais on les arrache à tout moment." En 1842, le cimetière (du faubourg) qui est d'une étendue de 10 ares 16 cent compris la chapelle est placé hors de la ville, à 220m environ de l'église aboutissant cependant sur la route qui traverse le faubourg. Il est clos d'un mur et tenu fermé. Il y a un ossuaire point de monuments remarquables ni c de caveaux. (AD57 29J382)Le cimetière étudié se situe à l'extérieur du village. Son aménagement est décidé à partir de 1874 (plan dressé), le terrain est acquis en 1875 et en 1878 les travaux sont terminés (murs, portails, maison de cimetière) sous la direction de l'architecte d’arrondissement Leidig. (réf. AD57 10AL 1247). Il se situe sous le cimetière juif. Il est entouré d'un mur en moellon calcaire et d'un portail en fer accosté de deux piédroits en pierre de taille de grès. La tombe la plus ancienne repérée est datée de 1816. Ce cimetière a un carré catholique et un protestant.
Vue de la partie ancienne du cimetière, partie réservée aux catholiques. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Vue de la partie ancienne du cimetière, partie réservée aux catholiques.

[IA57030466] Presbytère protestant de Fénétrange.
Cette maison appartenait jusqu'à 1860 à des particuliers. En 1861, achat de la maison au pasteur Gustave Adolphe Hüter et au pharmacien Philippe Lendner par la ville de Fénétrange pour y établir le presbytère protestant. La ville acquiert : une maison d'habitation surmontée de deux étages, caves, greniers et un bâtiment derrière, sis à Fénétrange : devant, la route de Sarre-Union; derrière, un jardin appartenant à M. Westermann; d'un côté la gendarmerie; de l'autre, Mme Antoine section G n°326. Un autre bâtiment servant de grange et d'écurie sis à Fénétrange entre Mme Antoine et Bernard devant la route de Sarre-Union derrière le jardin Westermann section G n°324. Cette adjudication a eu lieu à la requête de : M. Gustave-Adolphe Hüter pasteur demeurant à Hellering, pasteur, agissant en son nom et comme tuteur légal de Melle Eugénie-Dorothée Hüter, sa fille mineure. De M. Jacques-Philippe Lindner pharmacien tuteur de la même. Origine de la propriété : les immeubles dépendaient de la communauté qui a existé entre M. G. A Hüter et dame Catherine-Dorothée Muller sa défunte femme comme en ayant fait l'acquisition durant la dite communauté sur le sieur Henri Muller propriétaire et pensionnaire de l’État demeurant autrefois à Fénétrange, décédé à Hellering, contrat de vente du 3 janvier 1850. M. Henri Muller en était devenu propriétaire savoir : de la maison habitation désignée sous l'art 1 par suite d'un échange entre lui et les sieurs Chirstophe Paulé brigadier, Joseph Schvillingen, tailleur d'habit, Nicolas Klein, Jean-Adam Bruchler, tous demeurant alors à Fénétrange, acte du 13 germinal an VII (Maître Huber), et il est devenu propriétaire des bâtiments désignés sur l'art 2 pour les avoir recueillis de la succession de ses auteurs, décédés à Fénétrange il y a 60 ans. La maison d'habitation et les autres bâtiments seront vendus en un seul lot. (2O204/5). En 1836 le pasteur logeait dans un local du château. Sur le plan de 1715, la parcelle sur laquelle se situe le presbytère était occupée par "une masure en jardin au sr Ferry". Le presbytère actuel a certainement été édifié sur cette parcelle dans la seconde moitié du 18e siècle. Avec l'achat par la commune d'un presbytère protestant, celle-ci reçoit un paiement des communes de Bettborn, Hellering, Niderstinzel et Mittersheim pour cause de logement du pasteur (1884).
Presbytère protestant, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030409] Château de Fénétrange.
Le château de Fénétrange a une origine médiévale. En 1224, les abbesses de Remiremont donnent en fief à Marebode de Malberg les terres et dépendances de Fénétrange (AD54 B876 n°89). Ses fils, Cunon et Bruno se partagèrent le territoire de Fénétrange et le divisèrent en trois seigneuries : la tête de Braque, le Col de Cygne et une seigneurie commune et indivise avec Fénétrange et le château. Le château est mentionné dans un acte de 1391 dans un traité de paix entre Hannemann de Deux-Ponts et Jean de Fénétrange. Il est de nouveau mentionné en 1421. Le château est incendié avant 1521. En 1570, Diane de Dommartin (1552-1625), baronne de Fénétrange épouse Charles-Philipe de Croÿ marquis de Havré en seconde noce. Le château est remanié en 1584, date de l'édification de la chapelle castrale à l'initiative de Diane de Dommartin. En 1634, les Croÿ possèdent l’intégralité du château exceptée la tour de Salm. En 1708, la baronnie passe des Vaudémont au duc de Lorraine qui partage la seigneurie commune avec les Salm dont la part fut acquise en 1751. EN 1765 le duc de Lorraine vend le château à Dominique de Frimont gouverneur de Fénétrange.Les bâtiments qui constituent la partie la plus ancienne du château aujourd'hui ont été édifiés aux 16e et 17e siècles pour une partie de l'aile est et le bâtiment central (aile sud) dont subsistent une partie des baies du côté des façades postérieures du côté de la Sarre et du 17e siècle pour la façade sur cour du corps central (baies, exceptée la porte du 18e siècle). Ces bâtiments abritaient des logis notamment dans l'aile est dans laquelle se situe la chapelle castrale et les appartements de Diane de Dommartin et Philippe de Croy. Les greniers au-dessus des appartements, sur deux niveaux, étaient ceux du domaine. Plusieurs officiers occupent aussi des appartements dans le château, au début du 18e siècle c'est François Claude de Saint Félix qui habite dans les appartements du châteaux (voir annexe inventaire après décès de 1722) au-dessus de la chapelle, ils constituaient deux corps de logis. Il y avait aussi des écuries (angle du corps principal) et une remise sur poteaux que l'on voit sur un plan du début du 18e siècle (réf. IVR41_20205730472NUC2A). Le château était entouré de fossé, on y accédait par une porte fortifiée et un pont levis. Les fossés sont comblés à la fin du 17e siècle et des maisons sont construites prenant appuis sur la muraille du château. Le pont levis est supprimé. Au 17e siècle dans les comptes rendus de visite le château est très peu occupé si ce n'est l'aile de la chapelle dans laquelle il y un appartement. L'autre aile est occupée par des greniers. Les fossés sont comblés au début du 18e siècle, les terrains sont acensés à des particuliers pour y édifier des maisons en même temps que se développe le faubourg. Avant la reconstruction du château, en 1764, c'est Mr de Saint-Ignon qui occupe le château. En 1719 dans le pied terrier le château est décrit ainsi : à SAR le château de Fenestrange avec ses corps de logis, chapelle, bâtiments, murailles, fossés, appartenances et dépendances joignant la ville à la réserve d'une tour carrée qui appartient au domaine de Salm (B11766 AD54) "le château situé en l'angle méridional de la ville de Fenestrange ceint d'un mur vers ladite ville et muni d'un fossé qui règne depuis le mur de la ville et qui touche au bâtiment du château jusqu'à l'autre mur qui joint à la dite enceinte au-dessus de l'écurie du moulin. Vers le dite ville est un pont sur le fossé pour l'entrée du château défendue par une tour carrée de 22 pieds de large qui en est la porte. Un corps de logis de figure irrégulière face ante vers la ville au milieu de laquelle face est une tour carrée qui lui sert d'escaliers. L'autre face du derrière est vers la campagne qui n'a aucune défense qu'un fossé au bas d'une terrasse aujourd'hui jardin. Ledit bâtiment touche de biais entre l'orient et le midy à celui où est la chapelle castrale et de l'angle extérieur sur la tour de Salm l'autre tour qui est courbe joint aux murs de la ville et de son angle a une écurie la longueur de ce bâtiment vers la ville est de 130 pieds l'autre vers la campagne 145, le bout contre la tour de Salm de 33 pied 1/2 et l'autre 32. Un autre bâtiment joindant le précédent est de biais comme aussi de son angle la tour de Salm qui entre lesquels à ses sorties communes. Tire de longueur vers le nord et la ville auquel bout est une chapelle castrale qui est cintrée au devant et joignant laquelle est un petit clocher, ledit bâtiment a de longueur 99 pieds et a sur sa face du dedans une tour ronde qui lui sert d'escaliers. A l'opposite du précédent est une écurie bâtie sur le bord et joignant le fossé du château touchant de son angle au premier bâtiment et a de longueur 30 pieds et de largeur 26. " C'est le château tel qu'il est représenté sur le plan du terrier (réf. IVR41_20205730470NUC2A). En 1764, des travaux de charpente et de maçonnerie sont effectués dans la tour de la porte d'entrée et dans son colombier (AD54, B10746). La tour de Salm s'écroule en 1764. C'est sur une partie de ces bâtiments que le château est réédifié en 1766. Le 30 avril 1765, le château, jardins et dépendances est donné en acensement à Dominique Frimont, avocat à la cour exerçant au bailliage de Fénétrange, pour un cens annuel de 130 livres. L'ensemble des bâtiments constituant le château dans sa configuration actuelle date de la reconstruction en 1766, tout en gardant les deux bâtiments de l'ancien château, le gouverneur de Fénétrange a harmonisé le tout en construisant des bâtiments fermant une cour en forme de fer à cheval. Une tour d'escalier demi-hors œuvre située au centre du bâtiment de la chapelle disparaît au profit d'un escalier droit à l'intérieur du bâtiment. Par souci de symétrie, avec le nouveau bâtiment abritant les dépendances de l'aile ouest, il a ajouté une travée avec trois ouvertures en plein cintre au premier niveau de l'aile est de l'ancien château. Une pierre de fondation située dans la cave marque cette deuxième phase de construction : POSUIT DOMINA JOHANNA MARGARETA DE COLLANCY D:D: FRIMONT CONJUX XXIII MAII ANNI MDCCLXVI (Marguerite de Collancy est l'épouse de Dominique de Frimont). Au 19e siècle, nous pouvons dénombrer au moins 4 appartements dans les anciens corps de bâtiment, la chapelle sert alors d'écurie et de porcherie (divisée aussi en plusieurs parties pour les différents propriétaires), l'accès se fait par la petite cour du coté de la Sarre. L'escalier est commun ainsi que le puits. Les écuries construites après 1766 sont vendues à un maréchal ferrant et un aubergiste. Le château au 19e siècle sert de ferme, la chapelle d’écurie et les bâtiments de grange et de grenier. L'aile centrale abrite une école depuis le milieu du 19e siècle (1867), elle a abrité l'école protestante de fille. Louis Benoît (1826-1874) dans son article sur la chapelle castrale décrit l'appartement situé au-dessus de la chapelle alors transformé en grenier en haut et écurie dans la chapelle. Cet appartement avait une vaste cheminée, des poutres historiées (...) et l'ouverture carrée servait de communication avec la chapelle (encore visible aujourd’hui dans la chapelle). En 1941, un ensemble scolaire est aménagé dans le bâtiment centrale qui va être alors transformé pour aménager les salles de classes, les logements pour l'instituteur. En 1949, le groupe scolaire est agrandi une autre salle de classe est installée, deux préaux sont construits ainsi qu'une buanderie et deux logements de service, projet réalisé par l'architecte Sarrebourgeois Edmond Meyer. La façade sud du corps principale va être en partie transformée pour ces installations. Les travaux d'aménagements des salles de classes et des logements pour le personnel se poursuivent en 1951-54 (démolition des structures anciennes, cloisons, cheminées, escalier d'entrée, planchers, réfection de la toiture). En 1952 réfection de la chapelle avec les crédits de dommages de guerre. Dans les années 1960, une école maternelle est aménagée, deux nouvelles classes primaires et trois logements de fonction concernant la façade sud du logis avec modification des fenêtres et la façade ouest de l'aile est (baies de 2e étage). En 1963, réception des travaux sur le groupe scolaire dus à André Ulmer. Cette installation va sauver le château de la ruine. L'aile est abritait la perception et le syndicat d’initiative ainsi que des logements, ces deux derniers étant toujours dans ses murs. Le château abrite des salles de spectacle pour le festival de musique de Fénétrange, depuis 1979.
Vue du château depuis la Sarre. Auteur : André, Gilles © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030442] Ancien Tribunal d’Instance, puis Gendarmerie actuellement logements.
Ancien Tribunal d’Instance, puis Gendarmerie actuellement logements.
Tribunal édifié au début du 20e siècle, les plans datent de 1904.
Ancien Tribunal, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030443] Ancien ermitage de Brudergarten, aujourd'hui ferme et chapelle de Brudergarten.
Ancien ermitage de Brudergarten, aujourd'hui ferme et chapelle de Brudergarten.
Ferme de Brudergarten (route de la) 1077
La date d'origine de l'ermitage n'est pas connue. Une date sur la façade de la chapelle, 1302, est gravée, c'est peut-être la date de la première installation d'un ermite à cet endroit. L'ermitage est installé près d'une source "fameuse" sur la rive droite de la Sarre. En 1586, l'ermite vivant en ce lieu devait payer six Gulden par an. Plusieurs solitaires se sont établis près de la chapelle de la Vierge avant le 16e siècle, un obituaire de la collégiale de Sarrebourg parle du Bruchgarten près de Fénétrange au 15e siècle (réf. Ermites et ermitages Mosellans, répertoire (..) p. 25). En 1614, Diane de Dommartin fait défricher une partie des terre du Brudergarten pour les donner aux ermites qui l'habitent. L'ermitage est rétablit au début du 18e siècle par le duc Léopold, les bâtiments tels qu'ils apparaissent sur le plan terrier comprennent la chapelle et l'habitation des frères ermites qui sont au moins trois. Ils sont installés dans un enclos comprenant jardin, vergers, terre labourable,et une fontaine. La chapelle porte la date de 1706. En 1715 il est permis de rétablir et d'habiter l'ermitage de Brudergarten. les ermites entretiennent un troupeaux de bêtes à cornes et un pâtre. Nous disposons d'un plan de la chapelle et de l'ermitage de 1713, à cette date les bâtiments d’exploitation ne sont pas construits ne en 1815 d'après le plan cadastral. En 1779, la chapelle appartient au chanoine de la collégiale de Fénétrange Jean Marie Finck. En 1790, le curé de Fénétrange signale comme bénéfice de la cure et de patronage royal, l'ermitage de Brudergarten dont dépend une chapelle, une maison de ferme des terres et des prés, laissés à bail à un laboureur. Le domaine est vendu en 1793 après avoir été déclaré comme bien national. Dans l'enquête diocésaine de 1842 il est dit ceci à propos de l'ermitage : "il existe sur le territoire de la paroisse un ancien ermitage sous le patronage de la visitation de Notre-Dame. La chapelle avec la maison de l'ermite qui existent encore, furent vendues , il y a 50 ou 60 ans à un protestant par M. de Salome de Crévic qui en était devenu propriétaire. Le jour de la Visitation on y voit encore accourir une foule de pèlerins des environs. Plusieurs faits avérés prouvent que les eaux de la fontaine qui se trouve près de la dite chapelle ont la vertu de guérir d'une certaine lèpre qui frappe parfois des enfants, on boit cette eau et on s'en lave." (AD57, 29J382). Une grande partie des terres sont défrichées pour devenir un vaste domaine agricole. Les bâtiments d'exploitation sont attribuables au 19e et 20e siècle.
© Région Grand Est - Inventaire général ; © L'Europe vue du ciel
Vue aérienne de la ferme de Brudergarten, vue du logis et de la chapelle. Auteur : L'Europe vue du ciel © Région Grand Est - Inventaire général ; © L'Europe vue du ciel
Vue aérienne de la ferme de Brudergarten, vue du logis et de la chapelle.

[IA57000313] Maison urbaine, 1 Place Marcel Dassault, Fénétrange.
Maison urbaine, 1 Place Marcel Dassault, Fénétrange.
Maison construite au 16e siècle, dont il subsiste une partie des baies du premier niveau de la façade latérale droite ; reconstruite partiellement en 1717, date portée par le linteau de la porte piétonne. Maison reconstruite pour Anna Elisabetha Bricka née en 1700 (née Lerch) décédée en 1735. Femme de Jacob Bricka, famille de bourgeois de Fénétrange au 18e siècle, échevin et tanneur. Famille de confession luthérienne. (stèle funéraire : IM57030535).
Vue d'ensemble. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030464] Cimetière juif de la ville de Fénétrange.
Cimetière juif de la ville de Fénétrange.
(Texte tiré de la publication de Claire Decomps, "Une visite à Fénétrange". Liaisons. 2012, n° 30, p. 11-16). Vers le milieu du 18e siècle, la communauté loue à la seigneurie un terrain au nord-ouest de l'enceinte pour inhumer ses morts. Ce cimetière apparaît sur le cadastre ancien de 1813 (parcelle D31), il est de forme allongé et conscrit entre deux chemins le Grosse et Klein Judengasse. Le cimetière est agrandi en 1854 par l’acquisition d'une seconde parcelle, de même forme allongée, au nord de la première. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le cimetière est dévasté par les élèves de l'école des jeunesses hitlériennes installées dans le nouveau Pensionnat l'Adolf Hitlershule, puis il est transformé en sablière par la ville (voir les photos réf.: IVR41_20125711038, NUC4AIVR41_20125711039, NUC4AIVR41_20125711040NUC4A). Un nouveau cimetière est aménagé en 1948, qui exclu la partie du cimetière la plus ancienne (voir plan réf : IVR41_20125711029NUDA). Il reste quelques tombes anciennes en grès émergeant de la végétation le long de la route séparant le nouveau mur de celui du cimetière catholique. Près de 200 tombes ont été remontées de manière approximative en 1948 dans la partie A du plan, les plus anciennes se situent près du mur du fond et la première date identifiable est 1866. La pointe occidentale, contenant les tombes érigées entre 1854 et 1866, non restaurable, a été exclue de la nouvelle enceinte. La partie orientale, défoncée par une sablière a été nivelée en 1948 et correspond à la partie moderne du cimetière. En plus des juifs de Fénétrange, le cimetière est utilisé par ceux des villages de Berthelming, Bourgaltroff, Grosselming, Langatte, Lhor, Mittersheim et Vergaville.Tombe datée la plus ancienne : 1866.
Tombes des frères Isaac et Joseph Levy, décédés en 1895, stèle double ornée d'une aiguière de lévite sculptée. Auteur : Decomps, Claire © Région Grand Est - Inventaire général
Tombes des frères Isaac et Joseph Levy, décédés en 1895, stèle double ornée d'une aiguière de lévite sculptée.

[IA57030465] Écuries seigneuriales dites Ritterstall, Fénétrange.
Les écuries seigneuriales appelées Ritterstall dit la Bergerie sont édifiées en 1602 (source H. Gide). C'est le duc de Croy époux de Diane de Dommartin qui en ordonne la construction. Les armes du duc de Croy étaient gravées au-dessus de la porte d'écurie cintrée (en partie détruites à la Révolution). Les écuries servent pour le stockage des grains et du fourrage, aux logement des chevaux des troupes de passage et des garnisons des compagnies de cavalier. Dans le terrier de 1719 elles appartiennent au duc de Lorraine. Sur le plan de 1713 le bâtiment est nommé Le Reyter Stal et les poteaux porteurs sont dessinés au nombre de 5 de chaque coté, parallèlement à la rue. On y devine un avant toit et une petite partie saillante est représentée à l'extrême gauche du bâtiment. Les écuries sont louées en 1745 par Jacob et Thomas Wolff, bouchers, mais elles sont très souvent occupées par les chevaux des troupes de passage. A la demande des habitants qui étaient obligés de loger les chevaux de guerre une nouvelle écurie seigneuriale est construite en 1746 derrière la Temple. Le manège en bois qui servait à la garnison était sur l'emplacement actuel de l'église luthérienne. Ces nouvelles écuries seigneuriales prennent alors le nom de Ritterstall. Les écuries situées dans la rue Stam sont alors appelées Stamsgassestall. Au 19e siècle, les écuries sont louées par la ville mais la commune "se réserve des places dans les écuries des bâtiments à louer pour les chevaux militaires en cas de passage et elle se réserve aussi le même droit en cas de cantonnement, mais si ces cantonnements se prolongeaient au-delà d'un mois, il sera fait déduction aux locataires du montant de leur loyer pour tout le temps que durera l’occupation." En 1832, "sera le locataire de l'écurie et du grenier du bâtiment connu sous le nom de Stamsgasse-Stal (...) de maintenir le bail d'une partie des dits greniers et écuries pour les fourrages et chevaux de la brigade de gendarmerie de cette ville. Désignation des immeubles à louer : un bâtiment contenant grenier et écurie connu sous le nom de Stamsgasse-stall sis à Fénétrange en la rue dite Stamsgasse. Loué à Jean-Adam Hohstein, aubergiste.(...) en 1859 c'est Henri Lerch, aubergiste qui est locataire" (AD57, 2O204).Les écuries qui appartiennent à la ville (après 1789) sont régulièrement entretenues et réparées, en 1832, par exemple, la toiture est refaite entièrement : Réception et compte définitif des ouvrages que le sieur Jean Wilheim de Fénétrange (maître charpentier) a exécuté en réparation aux deux écuries seigneuriales de la ville de Fénétrange par suite de l’adjudication qui lui a été passée par devant Mr le sous-préfet de l’arr de Sarrebourg le 30 avril 1832. Mémoire d’ouvrage fait pour la commune de Fénétrange par Dominique Juncker maître maçon à Berthelming. Savoir aux écuries militaires de la ville de Fénétrange, réparé les toitures, fourni 450 tuiles, 15 tuiles creuses pour la faîtière, 250 clous dits à grenier…Elles servent de caserne pour les pompiers au 20e siècle. Elles ont fait l'objet d'une restauration en 2019 dans le but d'une restitution d'origine et pour en faire un lieu de stockage.
Les écuries seigneuriale après restauration, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Les écuries seigneuriale après restauration, élévation antérieure.

[IA57030436] Maison, ferme, 12 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Maison, ferme, 12 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Cette maison et cour a été édifiée en 1739, date gravée sur le linteau de la porte charretière. Elle appartient en 1815 à la famille Houber dont Henry qui est notaire. La propriété est alors divisée en plusieurs parcelles comme nous le constatons sur le plan du cadastre ancien et la matrice castrale de 1815 : Houber veuve Christophe, faubourg jardin 623, maison 624, Houber Henry, notaire, faubourg, jardin 606, maison 615, bâtiment 619, chènevière 630, Houber Henry et consorts, faubourg remise 616, cour 618, bâtiment 620 et Houber veuve Michel, faubourg maison 617, bâtiment 621, jardin 622. Le bâtiment le plus à droite à l'arrière est une construction du 20e siècle.
Élévation antérieure, vue de face. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030437] Maison, 7-9 rue du Mal Leclerc, faubourg de Fénétrange.
Maison, 7-9 rue du Mal Leclerc, faubourg de Fénétrange.
Cette maison a été édifiée en 1764. Elle aurait appartenu au chapitre de la collégiale avant d'être vendue à la famille Bricka. L'emblème représenté sur l'agrafe, nous le retrouvons sur plusieurs maisons intra-muros, il représente le métier de marchands de bestiaux et des bouchers. Il est vrai que le chapitre avait des maisons dans le faubourg ( AD54 B11184, lettre de 1755, plainte car les catholiques ont été dépouillés de leur maison par les luthériens en 1555 (...) avec Louis XIV, l'autorité catholique a été rétablie mais n’ont pas récupéré leur maison de sorte que les chanoines logent à titre de location dans des maisons bourgeoises et même dans le faubourg (…)). La famille Bricka, famille de tanneurs a plusieurs maisons et granges dans le faubourg. L'emblème se retrouve aussi sur des stèles funéraires des familles luthériennes, Bricka, Muller, Kleber. Les maisons appartiennent en 1815 à madame Hostein Janine, (maison rue de Romelfing, parcelle 283, jardin parcelle 284) et aux enfants de Braun David (les enfants rue de Romelfing jardin 281 et maison 282) d'après la matrice cadastral. David Braun est le fils de Maria Catharina Muller elle même la fille de Johann Daniel Muller (1715-1790) et de Suzanne Louise Bricka. Johann Daniel Muller, certainement le premier propriétaire de la maison, était marchand de bestiaux et boucher.
Maison, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030439] Maison de boulanger, 10 rue du Maréchal Leclerc, faubourg de Fénétrange.
Maison de boulanger, 10 rue du Maréchal Leclerc, faubourg de Fénétrange.
Cette petite maison a été édifiée au début du 19e siècle, elle figure sur le cadastre ancien de 1813.
Maison, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030440] Chapelle dédiée à Notre Dame de Pitié, faubourg de Fénétrange.
Chapelle dédiée à Notre Dame de Pitié, faubourg de Fénétrange.
Cette chapelle a été édifiée dans la seconde moitié du 18e siècle. En 1794 un inventaire de son mobilier atteste qu'elle est bâtie à cette date. Cette chapelle se situe à l'emplacement du cimetière du faubourg (réf. IA57030396) cimetière catholique et protestant aménagé à la fin du 17e siècle. Ces deux cimetières sont séparés par un muret. On voit sur le cadastre ancien de 1813 que la chapelle est édifiée sur la parcelle du cimetière catholique, elle a certainement été édifiée comme chapelle de cimetière pour affirmer la présence des catholiques alors que l'église luthérienne du faubourg ne sera édifiée qu'en 1804. Dans la visite diocésaine de 1842, elle est décrite ainsi : elle n'a rien de remarquable, d'architecture moderne. Jusqu'ici nous n'avons rien pu découvrir sur son origine historique ni sur les motifs ni le but de sa fondation. On y dit la messe le jour de la visitation. la chapelle n'ayant pas de mobilier chacun qui va y dire la messe se munit de tout ce qu'il faut. Le cimetière qui est d'une étendue de 10 ares 16 cent compris la chapelle est placé hors de la ville, à 220m environ de l'église aboutissant cependant sur la route qui traverse le faubourg.(AD57, 29J382)La charpente et la couverture de la flèche sont refaites en 1861. (AD57,10 R 48) ; l'édifice subit des dommages de la Première guerre mondiale, bombardements. Des réparations sont effectués en 1923 : badigeon des murs à la chaux, plafonds, panneaux, poutre, planches en sapin, dalles à remplacer, nettoyage de l’estrade et du grenier, réparation des vitraux.
Vue de la chapelle, élévation antérieure et latérale gauche. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Vue de la chapelle, élévation antérieure et latérale gauche.

[IA57030189] Église de luthériens de Fénétrange.
Au 16e siècle le luthéranisme est introduit par les Rhingraves de Kybourg à Fénétrange, les chanoines sont chassés de la collégiale et se retirent à Donnelay. La collégiale est transformée en temple. En 1681, le pasteur est chassé de la collégiale qui est rendue à l'Eglise catholique. Le culte protestant est alors célébré dans une salle du château qui sert ensuite d'école protestante. Le 28 octobre 1791, après une centaine d'années d'interruption, une nouvelle paroisse luthérienne fut érigée. Les offices protestants et catholiques sont célébrés en alternance dans la collégiale (simultaneum). Le décret consulaire du 30 mars 1804 crée un oratoire protestant à Fénétrange placé sous la direction du consistoire général de Strasbourg, et autorise la construction d'un "temple protestant" dans le faubourg de Fénétrange à l'emplacement d'un ancien manège (Réf. Hippolyte Gide).La construction commence en 1805, dirigée par l'architecte Weylald de Harskirchen. L'édifice est achevé en 1806. Il y avait des deux cotés du chœur une séparation vitrée pour le pasteur et sa famille (réf. Gide) En 1822, suite au rejet de la réclamation contre les locations des bancs du "temple protestant", Jean Jacob Bricka l’aîné et ses coreligionnaires demandent que ne soit pas loués les bancs qui ont été payés par une souscription considérable des chefs de familles lors de la construction du temple en 1805-1806, la conduite des pierres nécessaires à bâtir a eu lieu par corvée, M. Türekheim négociant à Strasbourg a avancé une somme de 4800 francs.(AD57, 20204).Travaux en 1830, remplacement de 400 tuiles plates du toit à cause des nombreuses gouttières, "dans le vitrage monté sur plombs de la face sud il y a quantité de verre casés et de plomb rompu qu'il convient de remplacer à neuf", maçonneries dégradées au pied du mur qu'il faut refaire, (AD57, 2O204).En 1828, la paroisse achète un orgue neuf avec un buffet inspiré des productions du 18e siècle. Tristan Ruhlmann pose des vitraux neufs en 1951 pour remplacer ceux détruits lors de la Seconde Guerre Mondiale.
Église luthérienne, vue de trois quarts droit. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Église luthérienne, vue de trois quarts droit.

[IA57030469] Ancien magasin puis ancienne maison du greffier, rue de la cave, Fénétrange.
Ancien magasin puis ancienne maison du greffier, rue de la cave, Fénétrange.
Cette maison, composée aujourd'hui de deux maisons distinctes, ne forme qu'un seul bâtiment au 18e siècle et peut-être dès le début du 17e siècle. Elle est datée de 1599 par une date gravée sur le linteau de la porte piétonne de droite. La structure initiale a été en partie modifiée notamment aux niveaux des ouvertures du rez-de-chaussée, mais les deux autres niveaux semblent être d'origine. La première activité exercée dans cette maison est probablement commerciale, c'est très certainement un magasin avec les deux baies cintrées qui servaient de présentoir et de point de vente et le reste de la maison servait de logement et d'entrepôt. Cette partie de maison est aussi nommée maison de l'octroi étant à l'entrée de la ville, la tourelle d"escalier était mitoyenne de la tour de la porte d'Allemagne. Cette maison est identifiée comme étant celle de Deoblad Gundelsheim, greffier et garde-notes (notaire actuel), en 1719 (pied-terrier AD54 B 11766 ) : "Au sr Deoblad Gundelsheimer greffier gardenotte audit Fénétrange, une maison sise en la rue du kellergass et joignant la porte d’en bas bâtie sur le mur de la ville à gauche en sortant d’icelle séante entre le mur et l’occident sur ladite rue dite Kellergass, et sur celle qui monte de la porte d’en bas vers celle d’en haut laquelle rue elle touche y ayante son entrée par une tourelle adjointe à la dite porte et au murs de la ville, d’autre part entre le nord et l’occident jointe à la maison de Joh Lerch de la longueur sur la Keller Gass elle a 64 pieds de largeur jusqu’au mur de la ville 28." La longueur de 64 pieds correspond bien à la réunion des deux maisons actuelles (AD54 B11862). Sur un plan de 1715 elle est aussi notée comme la maison du greffier, et sur toute la longueur (réf. ill. IVR41_20215731013NUC2A). La stèle de Deobald Gundelsheimer se trouve dans l'ancien cimetière autour de l'église paroissiale (réf. IM57030557). La partie de gauche a été transformée au 18e siècle comme l'indique une date visible en 1974 figurant sur l'agrafe de porte piétonne (175.) ainsi que l'emblème des tonneliers, cette agrafe est aujourd'hui amputée de ces éléments. En 1806 elle est vendue à David Karcher chamoiseur puis revient à son fils Abraham qui y installe son atelier de charron (voir annexe), la partie gauche de la maison (actuelle) appartient alors à Frédéric Muller tonnelier. Des modifications on été effectuées aux 18e et 19e siècles, il y a alors trois logements dans ce bâtiment avec trois portes piétonnes dont deux attribuables au 18e siècle et une datée 1599. La partie de droite a été transformée au 20e siècle avec le percement d'une porte charretière avec un IPN pour y faire entrer un silo, une grande partie des baies étaient murées. La maison a fait l'objet d'une restauration en 2019, les baies d'origine ont été ouvertes ou reconstituées et une porte piétonne a été installée à la place de la porte charretière en partie rebouchée. La toiture a été refaite ainsi que la couverture (interprétée) de la tourelle.
Maison, 4 rue de la cave, vue d'ensemble. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 4 rue de la cave, vue d'ensemble.

[IA57030471] Ensemble de deux maisons dites anciennement du Rhingrave de Kirbourg et de Dreisse puis ancienne gendarmerie aujourd'hui maisons situées au 8 et 12 rue G. Ditsch à Fénétrange.
Ensemble de deux maisons dites anciennement du Rhingrave de Kirbourg et de Dreisse puis ancienne gendarmerie aujourd'hui maisons situées au 8 et 12 rue G. Ditsch à Fénétrange.
Ces deux maisons, mitoyennes ont été édifiées au 16e siècle. Il ne reste plus beaucoup d’éléments d’origine sinon l’emplacement et l’orientation. (voir plan ill. IVR41_20215731780NUC2A).La maison dite des Rhingrave (8 rue G. Ditch) était à l'origine la maison des recettes ou maison des Rhingrave avec sa grange à coté du bâtiment, telle qu'elle apparaît sur le plan terrier de 1719 et sur le plan de 1713 (AD54, 3F255) qui est aussi celui du cadastre ancien. La maison avait alors une grande cour sur la rue avec un puits. La maison était composée d'un logis de deux pièces en profondeur et deux en façade, une tout circulaire à l'arrière (existe encore aujourd'hui) permettait d’accéder au jardin donnant sur la Sarre. Le bâtiment était composé d'une grange à l'avant et d'une écurie à l'arrière, il est mitoyen par le pignon gauche. Dans le pied-terrier de 1719 elle est décrite ainsi : "Une autre maison dite du Rhingraff de Kirbourg bâtie aussi sur le mur de la ville le long de la rue qui vient de la porte d’en bas et ayant cour sur le devant, grange et écurie y attenant joignant vers l’occident la précédente et vers l’orient à celle de Hans Jacob Keudel. Sa longueur est de 102 pieds, sa largeur depuis la rue jusque sur le mur de la ville de 93. Elle a ensuite été reconstruite complètement au milieu du 19e siècle pour y accueillir la gendarmerie. Le plan de la maison sur le plan de 1713 et sur le cadastre ancien indique qu'elle a été en grande partie reconstruite et ne contient que peu d’éléments d'origine exceptées une partie des caves et la tour. La maison fait l'objet d'une visite détaillée en 1757 (voir en Annexe). La maison dite de Dreisse ou Dresden (12 rue G. Ditsch) a gardé sur ses façades ses cordons d'origine et un linteau en remploi daté de 1572. Les fenêtres à meneaux ne semblent pas être d'origine, les fenêtre avec des congés sculptés le sont elles, certainement. Sur le plan de 1713 et le cadastre ancien cette maison formait un tout avec celle située à coté de la cour qui abritait certainement les écuries à l'origine. Ces dernières ont été transformées en bâtiment d’habitation et garage au 20e siècle. Le corps de logis a été restauré et en partie reconstruit au 19e siècle comme on peut le constater sur le plan des AD54 de 1713, la façade sur cour notamment a été assez transformée. Sur le plan terrier, ce sont les maisons, C (maison à S.A.R), D et E (maison de recette et grange de la maison à SAR) (réf ill IVR41_20205730915NUC2A ). Ces deux maisons prenaient appui sur le mur d’enceinte, la maison du Rhingrave avait une tourelle carrée sur l’arrière et celle de Dreisse une tourelle sur la façade antérieure qui servait d’entrée. Sur le plan représentant une perspective de la ville ces deux maisons sont en partie représentées la maison de Dreisse est perpendiculaire au mur d’enceinte et on voit la petite tour carré de la maison des Rhingraves (réf. ill .IVR41_20205730916NUC2A). Les deux maisons sont réparées en 1711, elles sont alors en mauvais état. (AD54, 8B185) État et visite générale du château, maison (...) dépendant de la baronnie et seigneurie libre de Fénétrange commencée le 9 février 1711. Maison du Ringraffe où demeure le receveur du domaine en la dite ville. Maison de recette réparée nouvellement comme et en état au gros du corps de logis, grange et escuries en murailles et en toitures à la réserve qu'à la toiture les couvres aux environs des cheminées son à réparer de même qu'à la tour ? du côté de la maison nommée la maison de dresden une fente à boucher toute la réparation estimée à écus pour la main d’œuvre. Autre maison dépendante dudit domaine dite la maison de Dresden. Le corps des murailles du corps de logis sont bonnes à la réserve de la pointe du pignon qui menace ruine. A l’égard des toitures le marnage en est fort caduque l’un des pans réparés du côté de la ci devant dite maison de recette l’autre à réparer entièrement peut encore subsister 6 à 7 ans en réparant les gouttières et entretenant la toiture. A l’égard des appartements au-dedans à la réserve d’un poil, cabinet joignant et de la cuisine, le reste des appartements est ? la maison haulte et bas sont en mauvais ordre enfoncés planchers et plusieurs sommiers pourris et rompus degrés de nulle valeur ni vitre ni volet. Il y a à la petite tour de l’entrée de la maison une croisée à rétablir et la pierre au-dessus de la porte cassée. Les caves voûtées et encore bonnes, le puy comblé. Réparation difficile à estimer l’intérieur de la maison devant être rétabli à neuf. Derrière la maison de Dreisse il y avait une chamoiserie en 1719. (voir annexe).
Maison, 8 rue Georges Ditsch, vue du mur d'enceinte, de la tour et de la façade postérieure de la maison depuis le jardin. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 8 rue Georges Ditsch, vue du mur d'enceinte, de la tour et de la façade postérieure de la maison depuis le jardin.

[IA57030472] Ancien relais de poste, auberge, boucherie, actuellement maison médicale, 9 place Albert Schweitzer, Fénétrange
Ancien relais de poste, auberge, boucherie, actuellement maison médicale, 9 place Albert Schweitzer, Fénétrange
Cette grande maison a certainement été édifiée au 16e siècle comme l'indique la présence de baies à meneaux sur deux façades avec des congés sculptés sur les encadrements semblables à ceux de l'ancien hospice ainsi que les marques de tâcherons (IA57030421), d'un cordon dans la partie haute de la façade rue de l’Église et la présence de quelques éléments architecturaux à l'intérieur. Elle est à l'origine formée d'une partie habitation (et peut-être une auberge) de plan carré avec à l'arrière une cour, des écuries et une chambre à four. C'est la demeure de bouchers et marchands de bestiaux, la fonction de relais de poste n'est certainement apparue qu'au 18e siècle L'inventaire après décès en 1778, de Jacob Muller, maître de la poste aux chevaux, cabaretier et négociant correspond bien à cette propriété (voir annexe). Les granges fermant la cour du coté de la rue de l'église n'ont été édifiées qu'au 18e siècle, dans la cour, le linteau d'une porte piétonne d'une des grange porte la date de 1733 et les initiales AMB et JHM et la seconde porte charrière, sur la rue, porte la date de 1757 et les initiales J.M (Jacob Muller, maître de la poste aux chevaux). La première porte charretière a une agrafe sculptée avec un agneau pascal emblème des marchands de bestiaux et boucher que l'on retrouve sur plusieurs maisons à Fénétrange et sur une stèle (réf. IM57030551, famille Müller, Kleber, Lerch par alliance Bricka). Sur le plan de 1715, la maison appartient à Henri Muller, boucher et à l'arrière il y a une cour et des écuries, les deux granges du coté de la place de l'église ne sont par encore édifiées. Les initiales du linteau de la porte piétonne dans la cour correspondent à Anne Marie Bricka (1658-1745) et Johann Henrich Muller (1679-1749), ils se sont mariés en 1703. Il reste la stèle funéraire de Anna Maria Bricka décédée en 1747 ( autour de l'église paroissiale), l'épitaphe indique qu'elle est née en 1685, s'est mariée en avec Johann Heinrich Muller (1679-1749) en 1703 qui était boucher. Confession luthérienne. Anne Marie est la fille de Johann Adam Bricka maire de Fénétrange à qui appartenait une maison et une écurie sur le plan de 1715 et qui forme une propriété unique avec le bâtiment étudié, sur le cadastre de 1813. En 1815, d'après la matrice cadastrale, la maison appartient à Philippe Muller, laboureur. Une devanture a été percée au 19e siècle du coté de la Place, enfin, au 20e siècle l'intérieur a été très transformé pour y installer une maison médicale.
Élévation antérieure, vue d'ensemble. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030450] Maison dite "des fers", Fénétrange
Cette maison seigneuriale a été édifiée au 16e siècle. Elle est donnée en fief par les seigneurs de Havré et de Croy, co-barons à Fénétrange. C'était la demeure de Frederick de Hindenbourg, bailli du duc de Croy, en 1565. Le terme de "maison de Fer" vient de fief (maison-fief). Fréderic de Hindenbourg était bailli du duc de Croy-et d'Arschot de la branche de Havré (mort en 1613), un des seigneurs de Fénétrange. Au début du 18e siècle, elle appartient à Jean Adam Bricka premier échevin de la ville. Les Bricka, famille de tanneur vont marquer la maison de leur emblème au 18e siècle et la date de 1755 portée sur la traverse de l'imposte de la porte piétonne. Les Bricka vont y faire quelques transformations mais la maison a été peu modifiée depuis le 16e siècle, sinon la porte piétonne, l'entrée avec les cloisons qui ne sont pas d'origine. Il ne reste aucune cheminée. (voir aussi extrait du plan de 1713, le nom des propriétaires sur la parcelle ; maison des sieurs Bricka (réf. IVR41_20205730910NUC2A).Texte extrait du manuscrit de H. Gide en 1849 : "Non loin du château sur la place (Schtass-Platz) de Fénétrange, l'étranger s'arrête encore avec plaisir devant deux maisons du 16e siècle dont la forme accorde parfaitement l'époque de leur construction. La plus vaste des deux c'est-à-dire celle qui fait le coin du côté nord était encore en 1634 la demeure d'un noble du pays Frédérick Heindembourg, conserva le surnom de Dreisse , jusqu'en 1791. (Dreisse était baillis du Rhingrave, prince de Salm en 1565). Cette maison, une des plus anciennes de la ville date de la fin du 15e siècle. Elle se distingue des autre par une tourelle ronde placée au point de jonction de ses deux faces. Les fenêtres du rez-de-chaussée sont caractérisées à leur partie supérieure par leur forme ogivale. Elles étaient anciennement garnies de fortes grilles de fer. Celles des deux autres étages sont séparées par des travées en pierre qui forment la croix. La porte d'entrée était également de style ogival avec chambranle à filet, mais elle a subi depuis un changement d'agrandissement peu en harmonie avec le reste de son architecture. Au sommet de celle-ci il y avait autrefois les armes du Rhingraff surmontées de plusieurs casque ayant pour support des lions. Cet écu a été remplacé par les emblèmes de la communauté des tanneurs dont l'ancien propriétaire M. Bricka était syndick. La famille de Stock a résidé sans interruption dans cette maison depuis 1776 jusqu'en 1791, époque où elle émigra. Aujourd'hui, cette maison appartient à deux propriétaires la plus forte partie est à la famille Bricka l'autre celle de M.Wagner ancien militaire à la retraite" (Gide Hippolyte, 1849).AD54 B 11765: Extrait du pied terrier de Fénétrange, 1719. "5 s. sur la maison dite la maison de fer laquelle est en fief relevant de SAR à cause des seigneurs d’Havré et de Croy ladite maison appartenante à présent au sr Jean Adam Bricka premier échevin de la ville paye un cens."Une maison anciennement dite de fer sise sur la place faisant le coin devant le château faceante de longueur sur la grande rue qui va à l'église joignant vers ladite église à la maison Christophe Hohenstein, du derrière vers le midy à sa sortie sur une cour pour aller à ses écuries et joint la maison de Salm appartenante aujourd'hui à Jacob Marin et d'autre de son pignon face sur le place vis à vis du château sa longueur est de 79 pieds et sa largeur de 43." Déclare le citoyen Jean Adam Bricka tanneur jouit d’un héritage par lot de partage (1754) d’une maison dit la maison de fer avec toute la dépendance située au milieu de Fénétrange faisant face sur la grande place de Fénétrange devers le château la rue principale vers le nord Laquelle appartient par moitié à Bricka et l’autre moitié payable par les héritiers Pierre Bricka. (AD54, 1Q).En 1815, d'après la matrice cadastrale la maison appartient à Jean-Adam Bricka, tanneur.
Maison des Fers, vue d'ensemble. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030452] Maison à oriel, Fénétrange.
Maison, parcelle 472 du cadastre ancien, a été construite au 16e siècle, il subsiste de cette première construction l'oriel et ses panneaux sculptés, l'escalier en vis en chêne, les ouvertures de la cave, le plafond de la pièce du premier étage ouvrant sur l'oriel et deux baies de la façade latérale droite. Les marques de tacherons sur l'oriel et les éléments sculptés de certaines fenêtres sont à rapprocher de ceux de l'ancien hospice (IA57030421), ce qui confirme la datation du milieu du 16e siècle. Cette maison a visiblement subi beaucoup de transformations depuis son origine. Une reconstruction avec changement d'orientation au 18e et 19e siècle lorsque la maison mitoyenne a été construite (parcelle 473). Des transformations à l'intérieur, récentes avec restructuration totale des espaces. Sur un des panneaux de l'oriel sont sculptés deux visages avec l'emblème des bouchers entre les deux (une feuille de boucher et deux crochets). Sur une maison dans la rue de l'église il y avait ce même emblème daté de 1573. Ce sont certainement les premiers propriétaires. Sur le plan de 1713 la parcelle correspondante à la maison appartient à Levik, "maison jardin ou loge le ?. Et cour à Levik". C'est à l'emplacement de cette cour qu'une maison a été édifiée au milieu du 18e siècle, c'est une maison de bienfaisance (parcelle 473). Cette petite ferme (voir annexe description lors de sa vente) est aujourd'hui complètement détruite, il ne reste que la façade, le reste est transformé en logement contemporain. Les façades visibles ont été modifiées au 19e siècle. L'encadrement de la baie du second niveau au dessus de la porte cintrée est attribuable au 18e siècle. En 1815, d'après la matrice cadastrale, la maison parcelle 472 appartient à Mathis Kougel et la ferme parcelle 473 à Bartas Antoine, manœuvre. (Matrice cadastrale 30P211/3). Au 18e siècle elle appartenait déjà à la faille Kougel , en 1766 l'inventaire après décès de la veuve Marguerite Kougel permet d'affirmer ceci. (AD54, 8B118).
Maison, 4 rue du Vieux pensionnat, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 4 rue du Vieux pensionnat, élévation antérieure.

[IA57030513] Ancienne maison canoniale, puis brasserie aujourd'hui maison, 22 rue de la Porte d'Allemagne, Fénétrange.
Ancienne maison canoniale, puis brasserie aujourd'hui maison, 22 rue de la Porte d'Allemagne, Fénétrange.
Cette maison a été construite au 17e siècle pour la partie de droite et agrandie à la fin du 18e siècle (partie gauche écurie à l'origine, voir document annexe). C'est en 1713, une maison appartenant aux chanoines de la collégiale. Sur le plan terrier de 1720 elle est nommée sous la lettre P: maison au chapitre. Des travaux importants de rénovation et de construction sont engagés à partir de 1771, travaux de maçonnerie, changement des vitres de la maison, travaux de menuiserie et de serrurerie. Une écurie est construite à côté de la maison à partir de 1774, nous distinguons encore bien les deux périodes de construction dans la forme des baies. Les baies de la partie de droite sont à meneaux et moulurées alors que celles de l'ancienne écurie sont à linteau droit. Une brasserie est aménagée dans l'ancienne écurie au 19e siècle, d’après la matrice cadastrale de 1890 et les vestiges que l'on retrouve dans les anciens greniers, dans la cave (cuves et tonneaux) et les traces d'une ancienne cheminée sur la façade postérieure. Un bâtiment agricole, détruit depuis quelques mois, se situaient derrière la maison, il a été édifié également au 19e siècle La maison est aujourd'hui en très mauvais état.
Rez-de-chaussée de la maison canoniale, seconde pièce en profondeur, cloison en pan de bois entre poêle et la cuisine. Auteur : André, Gilles © Région Grand Est - Inventaire général
Rez-de-chaussée de la maison canoniale, seconde pièce en profondeur, cloison en pan de bois entre poêle et la cuisine.

[IA57030485] Maison, 3 rue de l'Hospice, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au 18e siècle, c'était la maison d'un marchand de vin. La maison appartient à Vautrin Louis Félix en 1815 (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison, 3 rue de l'Hospice, élévation antérieure. Auteur : André, Gilles © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 3 rue de l'Hospice, élévation antérieure.

[IA57030514] Ferme, 6 rue du Lavoir, Fénétrange.
Cette ferme a certainement été édifiée au 18e siècle, avant la construction du pont en pierre en 1757 étant donné son emplacement contre le tablier. Les engrangements avec une passerelle en béton ont certainement été aménagés après cette date parce que l'accès par le bas n'était plus possible. En 1808, Auguste Braun teinturier en fait l'acquisition (voir annexe), la maison est alors composée d'une maison, d'une grange, d'écuries, d'un jardin et d'un cour. Il y avait une tannerie avec un hallier à coté de la maison. Sur la matrice cadastrale de 1815, c'est Auguste Braun, teinturier, qui en est propriétaire.
Ferme, vue de situation. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030515] Ancienne maison de tanneur, aujourd'hui gîte, 2 rue de la Gare, Fénétrange.
Ancienne maison de tanneur, aujourd'hui gîte, 2 rue de la Gare, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée en 1757 sur un terrain sur lequel a été installée une tannerie vers 1728 obtenu par un contrat d'acensement pour Jérémie Bricka marchand tanneur et Jean Bop maître sellier (voir annexe). Le terrain appelé Schanz visible sur le plan terrier est alors en nature de jardin, il se situe en dehors des murs de la ville. La maison appartient à la famille de tanneurs, Bricka, en 1815, c'est Jean Jacques Brika qui en est le propriétaire. Aujourd'hui, le bâtiment sert de gîte.
Ferme, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030470] Ancien presbytère catholique de Fénétrange.
Cette maison a été construite au 18e siècle. Elle apparaît bien sur le plan de 1715 avec les écuries perpendiculaires au bâtiment principal dont l'accès se faisait par un passage commun avec l'ancien hôpital depuis la rue de l'Hospice. Sur le plan terrier elle occupe toute la parcelle actuelle et est notée : L maison curiale. En 1716, la maison curiale appartient "aux bourgeois et communauté de la ville de Fénétrange, la maison curiale sise derrière l'église avec ses écurie et cour séantes du devant vers l'église...le maison règne le long d'une ruelle qui vient de l'église en la rue Kellergass (rue de l'Hospice aujourd'hui) en laquelle rue ladite maison à droit de sortie, de perron et de saillie de four." Elle est vendue en 1796 à Mathias. En 1836 et 1837, elle est l'objet d'une réfection des "boiseries" des fenêtres, des portes piétonnes, de la toiture et le mur pignon de l'écurie en pan de de bois est détruit. Les écuries d'origine qui étaient accolées au mur de l'ancien hôpital ont été détruites, elles n’apparaissent déjà plus sur le cadastre ancien. Des écuries (et bûcher) accolées à la façade latérale gauche sont construites au cours du 18e siècle (ce sont les écuries et bûchers dont parlent les textes, voir annexe), ils ont été détruits et remplacés par le bâtiment annexe actuel datant du 20e siècle. Il y avait certainement un four saillant du côté de la rue de l'hospice mais il n'est plus visible aujourd'hui. L'ensemble du mobilier composé des placard, boiseries et cheminées à l'intérieur du bâtiment sont attribuables au 18e siècle. Le presbytère est décrit ainsi dans la visite diocésaine de 1842 : Il est au centre de la paroisse à coté de l'église solidement construit ayant face devant au sud est, cependant le pignon sud-ouest est lézardé et le perron du derrière est en mauvais état. Sur la face sud-est au rez-de-chaussée il y a 3 appartements, au premier même face il y en a 4; comme on entre dans ces pièces que par un côté il faut les traverser toutes pour aller dans celles au fond du coté opposé. Au rez-de-chaussée de l'autre face est la cuisine dans laquelle il y a une pompe, à côté de la cuisine deux chambres au-dessus desquelles il y a un grenier. Toutes les chambres ainsi que la cuisine sont plafonnées. Une personne a fait tapisser proprement une de ces pièces. On sait encore par le papier pendu aux murs de 3 autres pièces qu'elles ont été tapissées aussi autrefois, le reste est blanchi. Les planchers sont usés. Le presbytère est assez salubre, n'ayant point de servitude, point de grange, mais il a une cave, grenier à foin, écurie poulailler, cour entourée d'un bon mur, mais la grande porte d'entrée en est disloquée; Il y a un jardin verger à la distance d'environ 280m du presbytère, dont la contenance est de 24 ares 50c fleur de terre légèrement sableuse clos de haies vives, point d'eau.(AD57, 29J382)
Presbytère catholique, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030475] Ensemble constitué d'une ferme, d'un ancien corps de garde et d'une ancienne usine d'abat-jour
Ensemble constitué d'une ferme, d'un ancien corps de garde et d'une ancienne usine d'abat-jour
Le bâtiment situé à l'emplacement du corps de garde de la porte d'en haut est daté 1617 d'après la date portée sur le linteau de la porte piétonne. On peut voir ce bâtiment sur le plan terrier et un autre plan du 18e siècle (voir illustration). La ferme a certainement été édifiée à la fin du 18e siècle début 19e, elle figure sur le cadastre ancien de 1813. L'ancienne usine a été édifiée en 1878 comme l'indique la date portée sur la porte d'entrée. En 1815, Regnard Charles Christophe, est propriétaire de la maison parcelle 564 (6 rue de la cave), du bâtiment parcelle 563 (chambre à four), des bâtiments porte d’Allemagne parcelle 568 et d'un jardin parcelle 562. Schaup Nicolas, de la maison, porte d’Allemagne parcelle 569. Tiersé veuve Domique, maison, porte d’Allemagne parcelle 570 (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3). (réf ill IVR41_20215731793NUC2).
Vue depuis de la propriété depuis l'ancien corps de garde. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Vue depuis de la propriété depuis l'ancien corps de garde.

[IA57030476] Maison, 6 rue de la Cave, Fénétrange.
Cette maison bourgeoise (parcelle 564 cadastre ancien) a été édifiée vers 1720-25 sur une parcelle sur laquelle il y avait en 1716 une grange et une écurie appartenant à M. Kougel (voir plan illustration IVR41_20215731757NUC2). Elle est édifiée sur l’ancienne enceinte urbaine. La parcelle de la maison mitoyenne (actuellement au 8 rue de la Cave, ancienne parcelle 561), appartenait au même propriétaire qui y avait sa maison, cette dernière a été reconstruite en 1777 (porte la date). La maison a appartenu à des tonneliers, des marchands de vin avec un accès aux caves depuis la cour à l'arrière du bâtiment. En 1806, les dépendances à l'arrière appartiennent à M. Regnard. En 1815, Regnard Charles Christophe, est propriétaire de la maison parcelle 564, du bâtiment parcelle 563 (chambre à four), du bâtiment porte d’Allemagne parcelle 568 et d'un jardin parcelle 562 (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison, 6 rue de la Cave, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 6 rue de la Cave, élévation antérieure.

[IA57030132] Synagogue de Fénétrange
Si les comptes de la ville mentionnent dès 1616 un droit d'habitation et une taxe de passage pour les juifs, le guerre de Trente Ans met fin à cette première présence. Le retour des juifs débute entre 1705 et 1716, date à laquelle un juif est recensé dans le pied-terrier de la commune. Une communauté se développe rapidement puisque les listes de juifs autorisés à résider dans le duché de Lorraine de 1753 et en 1762 citent chaque fois 29 familles dans le Baillage de Fénétrange dont 10 au chef-lieu. Un arrêté de 1761 fixe ce nombre à 11, mais elles sont au moins 16 en 1785. Comme la plupart des communautés rurales, celle de Fénétrange connaît son apogée vers 1840, avant de décliner ensuite (93 personnes en 1808, 115 en 1840, 141 en 1844, 138 en 1854, 100 en 1871 et 45 en 1920). Dès 1823, elle salarie un ministre-officiant, faisant également office d'instituteur et chargé de l’abattage rituel.L’enquête sur les synagogue dépendant du consistoire de Nancy de 1838 indique que la synagogue a été aménagée dans une maison particulière « il y a environ soixante ans », donc vers 1780. Lors de travaux effectués en 1865, il est précisé qu’elle provient d’une donation faite par un certain Cerf Bloch. L’examen du cadastre de 1815 montre que la synagogue actuelle correspond bien à la partie droite de la vaste maison de Cerf Bloch (parcelle G 535) alors adressée rue Sentrenpoul, à proximité immédiate de la Judengasse. On notera à l'examen du pied-terrier de 1720, que c'était déjà la maison habitée par le premier juif de Fénétrange. En revanche les matrices n’ont enregistré aucune donation à la communauté et la maison est partagée en 1818 entre ses deux fils, Isaac et Alexandre. Si l’on peut continuer à suivre la moitié de maison échue à Alexandre, qui reste dans la famille mais change de propriétaire en 1822 et 1854, avant de passer dans des mains non juives à la fin du 19e ou au début du 20e siècle, celle d’Isaac est vraisemblablement cédée à la communauté en 1822, année où une mutation est signalée, bien que l’absence de rubrique au nom de la communauté avant l’époque de l’annexion allemande ne permette pas de le vérifier.En 1833, la communauté demande en vain une aide à la commune pour financer son « agrandissement ». Les sources ne disent rien de plus mais on peut observer que le bâtiment semble bien avoir été agrandi sur l’arrière, au-delà de l’ancien mur d’enceinte de la ville auquel était accolée la maison, qui apparaissait encore nettement sur le cadastre de 1815, ce retrait permettant aussi l’aménagement d’une salle de classe en rez-de-chaussée, à l’arrière de l’étable existant toujours côté rue. La toiture de la synagogue, en recul par rapport à la ligne de faîte des autres maisons de la rue, présente en effet une pente moins raide et repose sur une charpente datable du 19e siècle, différente de celle, plus ancienne et « à l’allemande » (sans faîtière) du reste de la maison. Surtout, on notera que si la façade arrière en pan de bois semble ancienne, toutes ses sablières et poteaux ont été soigneusement numérotés, alors que l’assemblage est assez simple et que cette pratique n’est pas courante à Fénétrange, indice probable d’un remontage.En 1865, la communauté reçoit 1 500 f de la commune et une subvention équivalente de l’État pour le remplacement de mobilier vermoulu et la modernisation de la distribution intérieure qui ne convient plus aux exigences du culte. D’un montant de 5 775 f, ces travaux sont dirigés par l’architecte Joseph Pelissier. On peut donc supposer que l’actuel « chœur », autrefois fermé par une clôture, et l'arche sainte en pierre surmontée de tables de la Loi (en dépôt au musée de Metz-Métropole) remontent à cette phase. Une photographie de 1946 montre que le petit oculus, visible de la rue, a été bouché pour donner plus d’ampleur à cette arche sainte. Suspendue au plafond et ne reposant que sur de très fines colonnes en fonte, une tribune réservée aux femmes court désormais sur trois côtés, la légèreté de l’installation révélant un ajout à peu de frais dans un volume antérieur. Avec sa claustra en fonte pouvant dissimuler une personne assise, le garde-corps de cette galerie semble toutefois quelque peu anachronique, vestige d'un dispositif partout abandonné à cette date. La maladresse des raccords du plafond en plâtre à l’avant et à l’arrière de la salle pourrait s’expliquer par une volonté de conserver au maximum les aménagements de la période précédente. Des travaux de restauration, non détaillés mais donnant lieu à une nouvelle subvention de l’État et de la commune sont réalisés en 1920-21 pour un montant de 7 850 f, après que l’architecte départemental, Herpe, ait réduit le devis initial de moitié, le limitant à l’indispensable.Seule synagogue de Lorraine maintenue depuis le 18e siècle, faute de moyens pour édifier un édifice plus important, cette synagogue témoigne en dépit de ses transformations successives, d'un premier type de synagogue aménagée à l'étage d'une maison particulière abandonnée dès le premier tiers du 19e siècle. Bien que vidée de son mobilier pendant la guerre, à l’exception de ses bancs et de son arche sainte (déposée en 1980), elle a conservé l’essentiel de ses aménagements intérieurs du 19e siècle.
Façade antérieure de la synagogue. Auteur : André, Gilles © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030432] Ensemble de deux maisons, 33 et 31 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Ensemble de deux maisons, 33 et 31 rue de l'Hôtel de Ville, faubourg de Fénétrange.
Ces maisons ont au moins deux périodes de construction, une première avec l'arc segmentaire délardé de la porte piétonne du n°33 au milieu du 18e siècle comme le bâtiment annexe à l'arrière dont le linteau de la porte piétonne est gravé 1750. Une seconde phase de construction datant du 19e siècle, avant 1813 (date du cadastre ancien) est certainement à l'origine de la séparation de cette maison en deux parties avec l'ajout de la porte piétonne de gauche. Les bâtiments annexes sont à l'origine une maison et une écurie édifiées au milieu du 18e siècle appartenant à Petit Etienne (Vente à Étienne Petit garçon majeur, journalier à Fénétrange, une petite maison avec écurie et jardin y attenant situé au faubourg de Fénétrange, entre Jean Nicolas Hofstein et les héritiers d’Antoine Metzger du devant sur une ruelle et du derrière avec son jardin sur celui des héritiers Henrion Petit, 1809, AD 54 336U8, matrice cadastrale, Etienne Petit, jardin faubourg 757, maison 758 matrice 1815 )) En 1815, d'après la matrice cadastrale la parcelle 759 (actuelle 31 rue de l'Hôtel de Ville) était occupée par une maison appartenant à Michel Geoffroy et la 760 (actuelle 33 rue de l'Hôtel de Ville) par Metzger, veuve Antoine, (maison 760, bâtiment 761 et jardin 762). (réf. ill. IVR41_20215731800NUC2A).
Élévations antérieure, vue de face. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030479] Maison, 8 rue de la Cave, Fénétrange
Cette maison a été édifiée vers 1777 sur une parcelle sur laquelle il y avait en 1716 une grange et une écurie (voir plan illustration IVR41_20215731757 NUC2). Elle est édifiée devant l’ancienne enceinte urbaine. En 1803, la maison est vendue par moitié à Valentin Kerling, vitrier et l'autre moitié à Elisabeth Hostein. Ils possèdent en plus une grange et écurie situées en face (ancienne parcelle 413, parcelle 62 actuelle) (voir annexe). La maison appartient en totalité à Valentin Kerling en 1815, il exerce la profession de vitrier. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison, 8 rue de la cave, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 8 rue de la cave, élévation antérieure.

[IA57030480] Maison, 12 rue de la Cave, Fénétrange.
Cette petite maison a été édifiée au 18e siècle. Sur le plan de 1713, elle appartient à la famille Grier et une petite cour la sépare de la tour de la ville. En 1815 elle appartient à Jean Muller, tourneur (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison, 1é rue de la Cave, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 1é rue de la Cave, élévation antérieure.

[IA57030486] Maison, 1 rue de l'Hospice, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée en 1725 d'après la date portée sur le linteau de la porte piétonne pour H.T.K.V.A.L.B.M. La maison appartient à Jean Adam Bricka, rentier en 1815 (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison, 1 rue de l'Hospice, vue d'ensemble. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 1 rue de l'Hospice, vue d'ensemble.

[IA57030481] Ferme, 18 rue de la Cave, Fénétrange
Une première ferme a été édifiée en 1627 comme en atteste la date portée sur la façade, les encadrements moulurés et à meneau de plusieurs fenêtres sur la façade antérieure : fenêtres du second niveau et une baie de l'écurie, une partie de l'encadrement de la porte charretière est chanfreinée. La date gravée dans une pierre était certainement l'agrafe de la porte charretière d'origine. Sur le plan de 1713, la maison appartient au sr Saint Blaise, elle est composée d'un logis et d'une grange et d'une écurie à l'arrière. En 1719, Blaise de Saint-Marin paye un cens foncier sur sa maison rue dite Keller Gass avec une grange et écurie attenantes. Au 18e siècle elle était habitée par Élisabeth de Saint Matin qui y vivait avec une servante. Une partie de la maison était alors louée à Ditrich Héraucourt maître menuisier. Élisabeth de saint Martin décède en 1779. (voir annexe, inventaire après décès). La partie logis a certainement été modifiée au 19e siècle. En 1815, la maison appartient à Jean Adam Muller. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Ferme, 18 rue de la Cave, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Ferme, 18 rue de la Cave, élévation antérieure.

[IA57030482] Ensemble de deux maisons, 20 et 22 rue de la Cave
Ensemble de deux maisons, 20 et 22 rue de la Cave
Ces maisons ont été édifiées au début du 18e siècle. En 1713, la maison située au n°20 appartient à Christophe, tisserand et la n°22 qui est composée d'une maison, grange et écurie, au vieux Kougel. En 1755, la n°20 appartient à Charles Hubert bourgeois et maître maçon (voir annexe) D'après la matrice cadastre de 1815, elles appartiennent à Salomon Jacob (20) et André Mathis (22). (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison 22 rue de la Cave, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison 22 rue de la Cave, élévation antérieure.

[IA57030484] Ensemble de deux maisons de manouvrier, 13 rue de la Cave et 9 rue de l'Hospice, Fénétrange
Ensemble de deux maisons de manouvrier, 13 rue de la Cave et 9 rue de l'Hospice, Fénétrange
Ces maisons ont été édifiées 18e siècle sur des parcelles sur lesquelles il y avait en 1713, une grange, une masure et un jardin appartenant au doyen. Des éléments d'origine ont certainement été utilisés pour reconstruire les maisons, notamment les encadrements en bois des baies et plus particulièrement la grande moulurée en bois du rez-de-chaussée de la maison située rue de l'Hospice. D'après la matrice cadastre de 1815, elles appartiennent toutes à Sébastien Ourschel. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3). Le linteau de la baie en bois du rez-de-chaussée du 9 rue de l'Hospice est gravé, date illisible et initiales H.N.M
Maison, 9 rue de l'Hospice, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 9 rue de l'Hospice, élévation antérieure.

[IA57030487] Anciennes écuries aujourd'hui maison, 15 rue de la Cave, Fénétrange.
Anciennes écuries aujourd'hui maison, 15 rue de la Cave, Fénétrange.
Petite maison qui faisait partie des maisons reconstruites à l'emplacement du vieux château des comtes de Salm l'Alten Bau. Sur des plans dressés pour des acenssements cette maison en longueur est une petite écurie. Elle appartient à l'hôpital en 1815 (matrice cadastrale 30P211/3) avec la cour derrière le bâtiment, c'est encore à cette date un bâtiment et non une maison. Les baies du second niveau de la partie gauche de la maison sont les seuls éléments d'origine restant elles sont attribuables au 16e siècle. Les écuries ont été transformées en une maison d'habitation au milieu du 19e siècle. (matrice cadastrale 30P211/3)
Anciennes écuries aujourd'hui maison, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Anciennes écuries aujourd'hui maison, élévation antérieure.

[IA57030488] Maison, 8 rue des Juifs, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée en 1756 comme indiqué sur la date gravée sur l'agrafe de la porte piétonne. Elle est construite sur une parcelle sur laquelle il y avait une maison appartenant à Moïse Kougel en 1713. En 1815 elle appartient à Joseph Hechinger (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison, 8 rue des Juifs, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 8 rue des Juifs, élévation antérieure.

[IA57030489] Maison, 3 rue du Vieux Pensionnat, Fénétrange.
Maison, 3 rue du Vieux Pensionnat, Fénétrange.
Cette maison a été construite au 18e siècle sur des parcelles sur lesquelles il y avait des masures en 1713 et certainement remaniée au 19e siècle. Sur une carte topographique de 1765 (voir ill.) on voit bien l'ensemble des constructions s'appuyant sur le mur d'enceinte et la tour semi circulaire que l'on retrouve sur le plan cadastral de 1815 qui se situait derrière la façade postérieure. En 1815, la maison appartient à Jacob Annezer, boucher. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison, 3 rue du Vieux Pensionnat, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 3 rue du Vieux Pensionnat, élévation antérieure.

[IA57030490] Ferme, 11 rue du Vieux Pensionnat, Fénétrange.
Ferme, 11 rue du Vieux Pensionnat, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au 18e siècle et transformée au 19e siècle après le partage par Cerf Bloch de sa maison entre ses deux fils, en 1818. La partie droite de la vaste maison qui appartenait à Cerf Bloch correspond à la synagogue aménagée vers 1780 "dans une maison particulière" (réf. IA57030132) et la partie gauche à la ferme étudiée. En 1863, la ferme est en partie transformée comme l'indique la date portée sur le linteau de la porte piétonne. Il y a eu des travaux à la synagogue en 1865. Il subsiste néanmoins des éléments du 18e siècle au niveau de la façade postérieure (baies du premier étage aux linteaux délardés droits). "L’enquête sur les synagogue dépendant du consistoire de Nancy de 1838 indique que la synagogue a été aménagée dans une maison particulière, il y a environ soixante ans », donc vers 1780. Lors de travaux effectués en 1865, il est précisé qu’elle provient d’une donation faite par un certain Cerf Bloch. L’examen du cadastre de 1815 montre que la synagogue actuelle correspond bien à la partie droite de la vaste maison de Cerf Bloch (parcelle G 536) alors adressée rue Pentzenpoul, à proximité immédiate de la Judengasse. On notera à l'examen du pied-terrier de 1720, que c'était déjà la maison habitée par le premier juif de Fénétrange. " (notice Synagogue, Claire Decomps). Sur le plan de 1713, la parcelle est occupée est par une écurie appartenant à Levi (et non une maison). En 1815 la maison appartient à Cerf Bloch (matrice cadastrale 30P211/3)
Ferme, 11 rue du Vieux Pensionnat, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Ferme, 11 rue du Vieux Pensionnat, élévation antérieure.

[IA57030491] Maison, 14 rue Wust, Fénétrange.
Cette ferme est édifiée en 1798 comme l'indique la date portée sur l'agrafe de la porte charretière. Elle est construite pour Michel Wilhelm, charpentier (voir annexe). En 1815, elle appartient à ses héritiers. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Ferme, 14 rue Wust, vue d'ensemble. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030492] Maison, 11 rue Wust, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au milieu du 18e siècle sur une parcelle en état de masure en 1713. Elle figure sur le cadastre de 1815. C'était certainement la maison d'un marchand. Les deux maisons et granges qui se situaient à sa droite, détruites aujourd'hui appartenaient aux Levi, marchands de bestiaux, au 18e siècle.
Maison, 11 rue Wust, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 11 rue Wust, élévation antérieure.

[IA57030493] Maison, ancienne poste, 26 rue de la porte d'Allemagne, Fénétrange.
Maison, ancienne poste, 26 rue de la porte d'Allemagne, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au début du 18e siècle sur une parcelle sur laquelle il y a une maison et une écurie appartenant à l'hôpital, la maison a certainement été reconstruite à partir de ces deux éléments, en 1719 (baies de la cave chanfreinées et baies du grenier sur la façade latérale gauche moulurées). D'après le pied terrier (entre 1716 et 1720), c'est "Christophe Pierrad fils praticien, qui y habite " (voir annexe). La maison a droit de perron, l'escalier extérieur est donc déjà construit. Sur un plan du 18e siècle (voir ill. IVR41_20215730968NUC2A) la maison apparaît du coté du la porte d'Allemagne, elle est alors appuyée sur le mur d'enceinte. Il y a eu des transformations, au-delà du mur d'enceinte au cours du 18e siècle, avec la construction en second bâtiment d'une annexe derrière la maison. La maison appartient à Jean Adam Bricka, tanneur en 1815, ainsi qu'un bâtiment agricole situé à l'arrière de la maison (parcelle 310) et deux grands jardins, un derrière la maison et un à coté sur une parcelle occupée aujourd’hui par un bâtiment (parcelles 309 et 312). (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3). Après 1870, cette maison devient une poste certainement jusqu'à la construction de la nouvelle poste derrière le château (rue du Pont).
Maison, 26 rue de la Porte d'Allemagne, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 26 rue de la Porte d'Allemagne, élévation antérieure.

[IA57030494] Maison, 18 rue de l’Église, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au 18e siècle et reconstruite, en partie au 19e siècle. En effet, elle figure sur le plan de 1713 et le linteau segmentaire délardé et en bois de l'élévation de droite sont attribuables aux 18e siècle alors que la partie gauche de la maison est plutôt du 19e siècle. Elle figure sur le cadastre de 1815 et appartient à cette date à Hazelwanter Léonard (matrice cadastrale 30P211/3). Elle abrite aujourd'hui la maison du patrimoine. (voir plan illustration IVR41_20215731757 NUC2).
Maison, 18 rue de l’Église, vue d'ensemble. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 18 rue de l’Église, vue d'ensemble.

[IA57000314] Maison en pan de bois, 11 rue de la Cave, Fénétrange.
Maison en pan de bois, 11 rue de la Cave, Fénétrange.
Maison construite dans la 1ère moitié du 18e siècle, dont il subsiste la structure, 2 baies du 1er niveau de la façade latérale droite, une baie au 3e niveau de la façade latérale gauche. Remaniement avec percement des autres baies et du rez-de-chaussée en 1833, date portée par la traverse d'imposte de la porte piétonne. En 1815, la maison appartient à Mathis André et Consors (matrice cadastrale).
Maison, vue de situation. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030495] Maison, 1 rue Wust, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au 17e siècle puis reconstruite aux 18e et 19e siècles. Sur le plan de 1713, elle est située sur une grande parcelle appartenant à Henri Muller, boucher. A l'origine elle ne devait faire qu'une grande maison avec celle située à sa gauche, on observe les mêmes baies à meneaux sur la maison située 4 rue Stams (réf.IA57030496) (parcelles cadastre ancien 497, 498 et 499). On devine sur la façade antérieure une ancienne petite exploitation. Les baies du second étage sont à meneaux et moulurées et sont certainement des restes de la première maison. La porte piétonne est attribuable au 18e siècle, les baies du premier étage, de la porte de l'étable au 19e siècle et la baie au dessus du rez-de-chaussée a été percée au 20e siècle. La structure de cette maison est d'origine, maison d'artisan ou de manouvrier, à deux niveaux et très étroite. La maison appartient à Jacob Stocky en 1815 (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison, 1 rue Wust, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 1 rue Wust, élévation antérieure.

[IA57030496] Maison, 4 rue Stams, Fénétrange.
Cette maison a certainement été édifiée au 17e siècle (fenêtres à meneaux et encadrements moulurés), transformée en 1706 comme l'indique la date portée sur le linteau de la fenêtre du rez-de-chaussée puis au 19e siècle. La grande maison du boucher Henri Muller (voir plan de 1713 et réf. IA57030496) ) a été divisée en au moins quatre maisons certainement au 19e siècle (réf. cadastre ancien parcelles 497, 498, 499). De ces divisions subsiste cette petite maison qui a gardé une grande partie de ses baies d'origine. La maison appartient à Guillaume Hubert en 1815 (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3), à cette date la maison occupe toute la parcelle 499, elle a sa façade postérieure rue Wust.
Maison, 4 rue Stams, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 4 rue Stams, élévation antérieure.

[IA57030497] Maison, 3 et 5 place Albert Schweitzer, Fénétrange
Maison, 3 et 5 place Albert Schweitzer, Fénétrange
Ces maisons ont été édifiées au 18 siècle, elles figurent sur le plan de 1713. Des travaux ont été effectués en 1722 comme l'indique la date portée sur le linteau de la porte piétonne de gauche. Sur la plan de 1713 elles appartiennent à des bonnetiers. En 1815, la maison de gauche (parcelle 450) appartient à Jean Nicolas Wagner, bonnetier et celle de droite fait partie des nombreux biens de Jacob Bricka, tanneur (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maisons, 3-5 place Albert Schweitzer, élévations antérieures. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maisons, 3-5 place Albert Schweitzer, élévations antérieures.

[IA57030498] Maison, 1 place Albert Schweitzer, Fénétrange.
Maison, 1 place Albert Schweitzer, Fénétrange.
Ces maisons à l'origine ne forment qu'une seule maison appartenant à la veuve Genus Bricka en 1713. Des travaux ont été effectués pour la diviser en deux maisons, peut-être en 1732, date portée sur le linteau de la porte située rue Stams. Les fenêtres sur la façade antérieure ne sont pas symétriques sur les deux maisons ceci atteste d'une possible reconstruction au 18e siècle. En 1815, la maison de droite (parcelle 501) appartient à Pierre Hendricks, qui a aussi une écurie rue Stams, parcelle 491, celle de gauche, parcelle 502 à Marie Elisabeth Lersch. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3). Les baies du rez-de-chaussée, des deux maisons sont attribuables au 19e siècle. Aujourd'hui ce sont toujours deux maisons distinctes.
Maisons, 1 Place Albert Schweitzer, vue d'ensemble. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maisons, 1 Place Albert Schweitzer, vue d'ensemble.

[IA57030499] Maison et grange, 6 Place Marcel Dassault, Fénétrange.
Maison et grange, 6 Place Marcel Dassault, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au 18e siècle et la grange aussi mais après 1713. En effet, sur le plan de 1713, la parcelle correspondant à la maison est occupée par une maison appartenant au Kelbourg et celle de la grange et "une mazure en état de jardin, au même Kelgourg". Après 1715, la maison a très certainement été réaménagée, notamment les façades. En 1815, la maison, cour et bâtiment appartiennent à Jacob Muller, il est négociant et marchand de mouton. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3). La grange est en grande partie dénaturée, elle a été restaurée en 2019.
Vue de situation. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030500] Maison, 9 rue Stams, Fénétrange.
Cette maison a été reconstruite en 1763 pour Jeremias Lerch et sa femme Anne-Maria Muller. Il était boucher, marchand et aubergiste ce qui explique la présence d'une vache sculptée sur l'agrafe de la porte piétonne. Les alouettes sculptées sur le linteau sont la traduction de l'allemand au français de Lerch. La maison est ensuite passée par héritage à Johann Jacob Lerch, marchand marié à Eva Bricka, en 1779. Ils ont 5 enfants dont Jacob Lerch né en 1782, En 1815, c'est Jacob Lerch, brasseur qui en est propriétaire. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3). Les cotés de l'escalier extérieur ont été déplacés, ils étaient à l'origine de part et d'autre des marches, perpendiculaires à la voirie, avec la construction des trottoirs ils sont maintenant parallèles.Sur le plan de 1713, il y a une maison sur cette parcelle, elle appartient à Jacob Marin (il paye également un cens sur la maison de Landberg, détruite aujourd'hui, qui se situait à coté de la maison des Fers). Ce Jacob Marin a une brasserie à Fénétrange, c'est certainement cette maison. La maison édifiée en 1763 l'est certainement à partir de cette maison, notamment les baies du second étage qui ont gardé leurs meneaux et petits carreaux sertis de plomb.
Maison, 9 rue Stams, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 9 rue Stams, élévation antérieure.

[IA57030501] Maison, 7 rue Stams, Fénétrange
Cette maison a été construite au 17e siècle puis modifiée au 18e siècle pour en faire deux maisons. En 1713, d'après le plan terrier elle était divisée en deux maisons une appartenant au maçon Pater Hubert et une au menuisier Mathis Feuchter. Il y a d'autres maisons avec double logis dans la ville, au 18e siècle (voir description de la maison des Pâtres détruite aujourd'hui en Annexe). En 1815, ce sont encore deux maisons distinctes, la parcelle 510 appartient à Kipferley Henry et l 509 à la veuve d'Antoine Pierson (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3). La maison a gardé ses baies d'origine au premier et second étage avec ses encadrements moulurés à meneaux alors que le rez-de-chaussée date des aménagement du 18e siècle. La maison de Peter Hubert avait un accès à une tour d'enceinte détruite aujourd'hui.
Maison, 7 rue Stams, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 7 rue Stams, élévation antérieure.

[IA57030502] Ferme, 17 rue Stams, Fénétrange.
Sur le plan de 1713, la parcelle sur laquelle est construite la ferme était occupée par trois granges, une écurie et un pressoir appartenant à Marin, Fogel et Feuchter. La ferme a été construite en 1785 sur ces granges.En 1815, elle appartient à Jacques Hauer. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Ferme, 17 rue Stams, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Ferme, 17 rue Stams, élévation antérieure.

[IA57030503] Ferme, 23 rue Stams, Fénétrange
Cette ferme été édifiée en 1778 comme l'indique la date portée sur le linteau de la porte piétonne. La tour d'enceinte qui est aujourd'hui sur la même parcelle a été édifiée au 15e siècle. La maison était mitoyenne avec la maison des pâtres détruite aujourd'hui. D'après le registre du pied-terrier cette ferme a été construite sur une masure appartenant à Steffen Klein (1719). En 1815 la maison appartient à Jean-Pierre Klein, laboureur (matrice cadastrale 30P211/3)
Ferme, 23 rue Stams, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Ferme, 23 rue Stams, élévation antérieure.

[IA57030504] Maison, 21 rue Stams, Fénétrange.
Cette maison a été édifiée au 18e siècle sur une parcelle sur laquelle il y avait une masure en 1713. Elle appartient à Sohet la veuve de Joseph en 1815 puis à jean Notter qui est menuisier en 1819. (matrice cadastrale 30P211/3)
Maison, 21 rue Stams, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030505] Ensemble de deux maisons de manouvriers, 14 et 16 rue Stams.
Ensemble de deux maisons de manouvriers, 14 et 16 rue Stams.
Ces maisons ont été construites au 18e siècle sur des parcelles sur lesquelles ils y avaient deux masures et jardin en 1713 dont celle de gauche appartenant à Bach Levi. En 1815 la parcelle 486 appartient à Claude Borne, gendarme et la 485 à Christian Fix (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison de manouvrier, 16 rue Stams, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison de manouvrier, 16 rue Stams, élévation antérieure.

[IA57030506] Maison, 7 Place Albert Schweitzer, Fénétrange.
Maison, 7 Place Albert Schweitzer, Fénétrange.
Cette maison a certainement été édifiée au 17e siècle puis reconstruite au début du 18e siècle pour Jean-Sébastien (ou Bastien) Lerch, boucher, marchand de bestiaux et aubergiste et sa femme Anna Katharina Wagner au début du 18e siècle (elle figure sur le plan de 1713). Il reste de cette période une baie moulurée sur la façade antérieure, sur laquelle a été rapportée deux morceau du linteau de la porte piétonne d'origine portant une partie de la date de construction et les initiales des commanditaires : 17. B.Le A.K.W. et sur le pignon de droite une baie large au rez-de-chaussée qui avait un meneau à l'origine.(voir Annexe) La maison a été modifiée au 19e siècle. A l'intérieur, il reste de nombreux éléments d'origine : poutres des plafonds moulurées et cloison en pan de bois. En 1813, elle appartient à la veuve de Henri Lerch. Elle abrite aujourd'hui des bureaux (matrice cadastrale). La maison avait à l'origine des écuries à l'arrière qui donnaient sur la rue Wust.
Maison, 7 Place Albert Schweitzer, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 7 Place Albert Schweitzer, élévation antérieure.

[IA57030507] Maison, 10 Place Albert Schweitzer, Fénétrange
Maison, 10 Place Albert Schweitzer, Fénétrange
Cette maison a été édifiée après 1747 pour Jacob Rodé, haut maire de la baronnie de Fénétrange (voir Annexe). En 1813, elle appartient à François-Joseph Westermann,maire. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maison, 10 Place Marcel Dassault, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maison, 10 Place Marcel Dassault, élévation antérieure.

[IA57030508] Ensemble de 4 petites maisons, 1-3-5-7 rue de la Justice.
Ensemble de 4 petites maisons, 1-3-5-7 rue de la Justice.
Ces maison ont été édifiées au 18e siècle et 19e siècle (3), après 1713, à cette date la parcelle est occupée par des engrangements et écuries. En 1815, la première maison (1) appartient à Schmuller Jacob, la seconde à Samuel Levi, la troisième à Samuel Gueble et enfin la dernière à Jacques Lebiguant. (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3). Samuel Levi était marchand de bestiaux.
Vue d'ensemble des quatre maisons. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général

[IA57030509] Ensemble de deux maisons et grange, 8-10 rue de l’Église, Fénétrange
Ensemble de deux maisons et grange, 8-10 rue de l’Église, Fénétrange
Ces deux maisons ont été construites au 18e siècle, sur le plan de 1713, elles ne forment qu'une maison appartenant au charron et à Christine Mirery avec une grange et une écurie attenantes. Sur le cadastre ancien, la maison parcelle 419 (8 rue de l’Église) est une ferme puisque la grange et écurie situées à droite du logis sont sur la même parcelle. Le linteau de la porte de l'écurie porte les initiales L.M. A.M.W. En 1738, Anne Marguerite Wagner et Laurent Martzloff dont les initiales sont gravées sur le linteau de la porte, se marient. Anne marguerite Wagner est la petite fille de Jean Adam Wagner, qui était charron et certainement le premier propriétaire de la maison et grange du plan de 1713 (voir annexe). En 1790, se marient Marguerite Martzloff la fille de Anne Marguerite Wagner et Laurent Martzloff avec Paul Karcher date très probable de la séparation de la maison en deux logis distincts. Sur le cadastre de 1815 deux maisons occupent cette parcelle, elles appartiennent à Paul Karcher (10) et Jean Martzloff (8) (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3).
Maisons, 8 et 10 rue de l’Église, élévation antérieure. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maisons, 8 et 10 rue de l’Église, élévation antérieure.

[IA57030510] Maisons, 2-4 rue de L’Église, Fénétrange.
Maisons, 2-4 rue de L’Église, Fénétrange.
Ces maisons ont été édifiées au 16e siècle puis ont été modifiées aux 18e et 19e siècles. La première construction rassemblait certainement les deux maisons en un seul bâtiment tel qu'il apparaît sur le plan de 1713. Les baies à meneaux du deuxième étage et moulurées des combles sont les vestiges visibles de cette première maison. Sur le linteau de la porte piétonne du n° 2 il y avait une date 1573 gravée, illisible aujourd'hui, les congés de la porte piétonne sont aussi des témoignages de la construction d'origine. La maison a été divisée en deux logis, au 18e siècle, la maison située au n°2 a des baies au rez-de-chaussée et au premier étage attribuables au 18e siècle. Une chaîne d'angle sépare en deux le bâtiment, elle s'interrompt au niveau de la porte piétonne du n°4. La maison située au n°4 a gardé un partie de ses baies d'origine. D'après la matrice cadastre de 1815, elles appartiennent à Frédéric Unverich et à la veuve Jean Mohr (AD57 matrice cadastrale, 30P211/3). C'était une maison de boucher au 18e siècle et la maison forestière au début au milieu du 20e siècle.
Maisons, 2-4 rue de l’Église, vue d'ensemble. Auteur : Zeller-Belville, Catherine © Région Grand Est - Inventaire général
Maisons, 2-4 rue de l’Église, vue d'ensemble.

[IA57030425] Ferme, 64 rue de l'Hôtel de ville, faubourg de Fénétrange.
Ferme, 64 rue de l'Hôtel de ville, faubourg de Fénétrange.
Cette ferme a été édifiée à la fin du 18e siècle, début 19e siècle d'après les critères morphologiques.
Ferme, élévation antérieure. Auteur : Drapier, Bertrand © Région Grand Est - Inventaire général